二訊航僑華頁三第張五第日五廿月七年戌庚腰夏 WAH KIU YAT PO
都日橋
JG 1970
HALL
三期星日六廿月八年〇七九二屆公年九十五國民革市
一萬六千名。, 一代之珍说客数共设五十部之乡,行走中之垃鬣客她每週平均體六百五十八班,健客平均日二 影響客隔了一家航空公司普遍樂用,分別在十二個不同的國家廿三個城市行动。現時已经
年底乘坐過漪實機之搭客將超過五百萬名(初) 界各大航空公司使用。該公司預測至下八九 )月時,掺撕徭機之鼎各總量將破百萬大碗,及至本 *此無現代化超級瓦型噴射客域之空中飛行時間較之於波音七○不停航後同湖商出四倍之多。 據製造髟質機之波音公司閼示,該公司計劃在今後十年內生所败以百計之波音 家供世
年内波客业已打破一百億大關、前来音LO乚嘅!客棧在正式開沆安一年怡遠上項數宇。. 一時5》波音上晅七超級瓦萊矔射客機日從本年一月状一3.正式接入足航服務以來,在過去年
珍寶客機開航以來
載客打破百萬大關
十一家航空公司使用飛航十三個大城市
加航大力宣傳
一可推進北國人往外旅游
推進歐陸旅遊戲
【 歐
「回時有和的出入口 ·安江 對旅遊人士十分方彃m2雖經 在爲驚住一次,此不得]
四〇一九
四四HOKA
四二一
IKO
【或米阿然後韓機到愛米 天神
POLL
在遺餘力,對去年舉辦,傳費用外,還送點來日黎瓣等F28 民航機,可 加航除一切一鲩用街 日本将船ENO.1. 歐陸八個驎冢的湫及一般乘客六十五位,時速设行ELGHT 爲八百五十公里。東方褫二1-191
. 基躓雅大賞他道蚴 有羅馬尼昛,舞
国威泰川之國家、 輪船電話
遊膳地一班夫城市 BA籀緻、驚大利荷蘭及饮行
P
NFF.)飛行。將有五,葡萄牙等。鼎環遊 太
百個來自拿大,美國| 九月廿五日開始,廿六 利11{}四九| 堪舆
|將在加拿大洛磯山脈旅、西班牙、保加利亞、「怡和: 118IKO1|三谈会举行二三七一03
1130121
111011EKE HRVAT
IVONK NEVE
中央航深1111七一九 大佰; 三七花
及歐旅行社職食一日項。
意大利闢新航空棧
自科尼市到慕尼黑
“强大利的「默達雅 遊客人數大增,每年來
榮
「正」航空公司最近開拓 利美尼,加快特加,然
|級開拓將大大方便地 財十小時。': 3, 之粥
之旅遊出葉,
〔特锅)舉诋邈科之博應會將於下(九)月
是愛类尼亚省县前--織開辦將佛遊客一小時 一新航錢,飛行科尼市仙班甩及北蘢海沜旅遊」十三日閉幕。緤大會入場統計數字顯示,至
「國外的航段,這一新航 內,以往的公路行方面已屆結束,故大做出科佢業以入場 :八個月份內乓接正面改善度,同在日本
博覽會行將閉幕
遊客超過四千萬
號五千萬大關,日本人口總數之ㄧ
· 來自世界各地的遊客,人如潮湧,但食進入博究會場。
航空 電話
英翻外,二三九一01
入口輪船預告
出口輪船預告
《船名) 出口间 EXPORT AIDR 藏江南 KLQOSTERKERR
《何取來)(日期)(公司)
榮國
六和攤 日本
(船名
(往何處)(日期)(公司)
SEPPER DOCTOR LYKES 柏 OPAG
SENZAN MARU
白辣
東方神聯 ORIENTAL DESPATCHER高雄 六大洲 然和恰美利MAKEVERETT 日本
阿爾
款
榮邨.
安装山为AWOBASAN MARU 日本:
*** SHUNKO MARU
BOER SACHSENSTEIN 雄微:JOSEF CONRAD
GRAND MADONNA #301 ASAHI MARU 38 愛斯藝獎ASTRID BAKKE 皺柏如TREPCA... 伊土佳連路ESQUILINO
上海
台灣
本
吃飯:
日本
大寶山 TAIPOOSHAN
惠
期:WYOMING
̇意大利 新加坡 ̇榮國
廿六橋段
伊利莎伯港PORT ELIZABETH MARU新加坡长大 皇后威利 QUEENSVILLE
黑尼拉:
上多利箱
根部RALAH
PROSHERITY
多倫多城:TORONTO CITY.
ASAHT MARU 38
東方明珠ORIENTAL PEARTH
ANCONA 2
吃易十 太E
LOUIS MARU来源: 大PORT
. 學名 TATWAHSHAN 打電軸女STRAAT VAN DIEMENSF 伊干培連絡ESQUILINO
高千打卡 KLOOSTERKERK.
簿列叨BENATTOW
=SANSHO MARU
HECTOR
-TOYO MARU· 3.
宽频
機
GOLDEN PHOENIX PA
策ÑAN TAIL.. A
太平洋電
TELSTAR 油雄 PACIFIC A
PANDO HEAD 英字治TOWUTT
長城KOTA PANJANO
英國
HE
品牌龍KOREA BEAR
利民治美利RAMONEVERETT
黃埔
日本
犬陪
來
##
ILLINOIS
丸 ANDESMARU
虫和丸 CHIWAMARE
KELY PORTLOUIS MARU HE
明石動 AKASHISAN MARU EX
羅哈士總鉼PRES.ROKAS.
成功SENG KONG.
自然
EXPORT AIDEJAS
.
雞
糖
ORIENTAL DESPATCHER...
跸
德和提
西雅圖七發
太平洋藤入PACIFIC TRADER 省三点
R EPCAF
的雞
長號 KOTA PANJAN) 新城味脂
TER STRAAT CHATHAMINIM
WAIKELO
IN WYOMING
TAIWAN
羅哈士統PRESIROXAS 新彩健JOSEF CONRAD: EGRAOUSTUNG 愛斯領: ASTRID .BAKK
LINDA JR. 第一東洋丸TOYO MARU L. 有助丸ARIAER MARU
YOSEI MARU 一步關部、TOLANDO......
金
印尼
加班
新
THE * S
钰約
雞
鲜
新
利
新购物
吉大港加储各签廿八 新加坡巴生∵州
大三
ANCONA
日本
過列
有阴女ARLAKE MARU
英語TIMANUK
The
EZ - VANESSA
東非新加坡廿七 日本:
E ̇ 東洋
PHOENIX GOLDEN BENATTOW NAN TAL
曼谷 科物温
天能 岳八通裕 榮
廿八識行
和
ARCTURUS 县:STAR
·喀拉蚩波斯灣廿八路來
森確城究 COLOMBO MARU 異像丸KORYU MARU:
大寶山TAL POO SHAN.
FERNSTATE
朝天鹅CLACK SWAN 渣拿士突:JALARASHIMI
STAR ARCTURUS
日本
日本: 非
EDITMARINE TRUST
雨丁遮打
九多利斯 廿九
*
:美國西岸
復惜UNION EVERGREEN日本
黑蜂 BLACK OSPREY
陈邦丸 KYOHO MARD
情八中央
名古屋丸‘NAGOYA MARU
·抖:
八
UNION SUNRISE
台灣
FUNTON SUNRISE. 紐約
UNION EVERGREENS
GOB WONOSARIAS 加勒比海 太平洋電區PACIFIC TELSTAR 纽约 =
SANSHO MARU 新類變 SENG KONG 路易士满丸PORT LOUIS MARULY D仙大器 SACHSENSTEIN
九華
廿九道難
九
源
雄歐洲
加新KALEWA.
·仰光
八、新興行
SINCERE ORIENTE
明石山九 ARASHISÁN MARU 近期 讯PANDO HEAD:
高忠丸KOSOH MARU
日本 鹽·州、STATE OF PUNIAB 新加 雰: - 州 FERNSTATE
TE #HECTOR 廿八为天鹅 BLACK SWAN
漢堡佾转 利物 排
廿九西
下巴丹PHIL BATAAN
̇馬尼址:
“九大工
NG MARINE TRUST
E NAN TAI
正丁打 西路
我
BAIX HESSENSTELN
這款華士: BENLAWERS
老婆往
蔬乖莎利WONOSART
用心
KOREAN MAIL
廿九道 廿九路來
航
第三丸吉兎MARUKICHI MARU3 日本 協巡丸KYOUN MARU
日本
銀嶺丸 GINREI MARU 北星HOKUSEI- MARU 倫敦 LONDONER 彭布條州,PEMBROKSHIRE 碳斯丽士 PERSEUS:
日本
日本
廿九 深方 十九
ANDES MARU
非
SINCERE ORIENT LU
菲巴丹PHIL:BATAAN
GRAND NAVIGATOR DEM
大洋卷 TRAVIATALO 紐約特里爾士
7 ETSTERN RANGER 澳洲
第三丸喜丸MARUKICHT MARU.3 新加坡
慈
、
REIHOMARU. 丸
·瑞尼拉
日本
日本:
國 HAT:KUO
酸
#DAWN WISDOM
HA
廿九
KUNIKAWA MARU
廿九陪我 安慈丸ANDES MARU. COACHUWA MAR.
土打菲文曲STRAAT FREMANTLE日本大雄 三于海
士打菲文圖STRAAT FREMANTLEAF
新鸡啦...
·高倫 COLOMBO MARL 李豐离統PRESIMC KINLEY
ZTJITARUM
KUNIKAWA MARU
NHYUEN CHAU
宗究KOSOH MARU
非
廿九浦
新加裝 安瀾山丸:AWOBASAN MARU:西部
太古
腳
mg
HLAND
抗性
無啦
未來的國際機場 陸服,轉計劃興建一可對各國同時
德國爲配合未來航空事業急劇
應用之四錢域。
TSUNWAN
A白圈黑字
B黑圈白宇
GIOVA
立端安榮NNEPTUNE AMETHYST徐教演送六日来 白:除山丸 逃出線BENSTAU
G LING YUNG
成都CHENGTU
MARU 九USHIO
瑚 莎美娜,SALMELA
高上威利 KINGSOILLR
漢傑倫敦
新籤內伟太平洋七日太古
古資特巫七白海· 東加拿大:
·馬達加斯加丸MADAGASCAR MARU
鹿島丸KASAIMA MARU
【利諾 WARISANO
斯MISAKI MARU
開
PEGASO
必 銀
南非安菌S.A.CONSTANTIA 眼利士泰之路ARISTAGELOS
CHAU 洲NGAN
·七日多利糰、
加深各答仰光六日大三
·新加坡印尼”六日利罐 ILLINOIS
印尼
八日酒裕
仰光加城
意大利
·波斯理
非
和
犬
非
荷士打成 STR.CHATHAN - 日山您士丸 SANTOS MART: 鸞 伊佳連路 ESQUILINO. 日旭 一點 ASAHI MARU 38 魯士打萬達女 STR.VAN DIEMEN M
波利維明丸BOLIVIA MARU
(日期)(公司、 或加拿大 三川特
a. A HOI WONG
都丸 KYOTO MARU
新加坡印尼五日日郵
陶爾山 OTOWASAN MARU 英國
合機 TAI SHOU
烧杉磯
六日順利
運利桑那 ARIZONA:
蹴
·比帮春在HIYEHARU MARU 鱔湖 GRANG MALONNA 數蓘還總統PREZ-WIDSON. PEKIN
仙力士JESENICE
將股丸 KOSHO MARU 秀洋丸 SHUYO MART 松丸 SHORYU MARU 大阪丸TAISHIN MARU 陟疆丸 SEORYU MARU
新加啦 ̇新加坡•
新加坡 新加坡 新加坡:
六器
六日子
六日林 山火 YAMAYASU MARU 新加 六、泰山岩代丸 WASHIRO MARU
是光克KEIKO MARU-
「五日一總給 五日天珠
二粥
五日日二 馬尼拉五日假
輪船停泊處
紐約蟲西哥灣五日(HT 報省西有滲坑日,海上 三街
UNTON SUNRISE
FA TOWUTUBE
印尼
六道 六日 通裕
《时疑)(船名)
茂利怡爽利MURRAYEVERETT 仰光加油
腰图 QUEDLINBURG 印那液
RAJAHCCD
420A26 OTOWASAN MARU ... Dia 古者輪自
TIITARUM
热
三十、梅
神
MARU 丸SHINRYU 導來路,BENLOYAT EV 協
MARUT 丸KYOIIN 月解 PIONEER MOON
英鹰:
̇邊行
PAGKAT
新加
三十
·波斯英士、PERSFUS 北區丸HOKUSEI MARU 楷PAG
航发GRAND NAVIGATORE本
### MONGUGAT
曼谷
三十二期士鞋
高機機 KOREAN MAIL: 愉敬人LONDONER
利物浦 新加饗食生 日本 西雅 奖
KKKWOT
·版出報日僑華
花
HUALIEN 期
榮符
三十秒每
蘭西 KWANGSI:
三千大
鄒洲 STATE OF PUNJAB:加州益。 WHAI KUO
關
大運LUCKY TIDES
浓国
三十 建
海洋丸 OCEANIA MARD:
日本
力如運馬士基NICOLINE MAERSK美國
HEMONGUGAT
大洋洋 TRAVIATA.
連KOUDEKERK
馬尼拉 歐
三十多利。
翌達利安 GLENLYON:
一帆風約 STEEL VOYAGER
冰百貨金
菲律亥限 PHIL.BEAR
茶洋
邊細毕士 BENLAWERS
·櫳漢堡
甸BÜRMA.
緬 加摄根些誰CARDIGANSAIRE
日本:
在顺州:PEMBROKESHIRE" 倫敦漢堡
英國
平衡 九:HEIRYN MARU
**
比刷摩丸HIYEHARU MARU
海鮮 OCEAN D
日本
力图丸NITTOU MARU
美國
钱式一至六O= 考乍间体成分區中
·
***SURCOUF
德利馬士基TREIN MAERSK
日本 榮國
##
RÉF GLENLYON. 名古螢光 NAGOYA MARU- 爲運利安 GLENLYON
WNYYAMAYASU MARU:日本
HOOKO MARU
MEISHO MARU
打巴利 STRAAT BALT
HAROSIA
BAIKAL
钶制出ORESTES.
英國
日本: 英國
日本
上一
歐洲
英國 下路聯總統PRES.FILLMORE 美國
ELECHRISTIAN MAERSK PH 裝國總統PRES.MCKINLEY 美國 安娜榮球 ANNA BAKKE· 南非 利打AL KADISIAH 嘉利馬士基CLARA MAERSK. 馬尼拉:
DAIJU MARU 铭優丸KYOYU MARU 眼尼路MINTLEO
藏
MADONNA 台灣: 龙EGRAGD
輪船預告
新加坡
旗
名古屋丸 NAGOYA MARU
......BURMA
$URCOUF 預約相打AL KADISIAR 「打巴利:STRAAT BALI
LUCKY. TIDES
菲路率快統 RES,FILLMORE 加利器KALEWA 安俊儿KYOYU MARU
華光丸 HOOKO MARU.
鍊金歐洲 西南非
要想辦花鼠九S
三七六九游
簿道就先現代龍九痧
非
二戰
门:
-
·新興行
ER
啊我
PIONEER MOON
茄浓
三日
·安娜琪 ANNA BAKKE
新加油! 西澳洲
神偷
三日行
新!
行
*安大村鄉 ERNEST SCHNELLER:泗水
大齒克 DAIHU. MARU
契虹美CLARA MAERSK
客服熊:KOREA BEAR
士打谷STRAAT COOK
贊助「PARAGON.
吃光光 KENKO. MARU 法蘭士證 FRANCIS DRAKE 圖:KWANGSIT
明弹丸 MEISHO MARU
維也納:: VIENNNE:
瑪莉EMARIA ROSÉELLO
地:∵斷:BAIKAL
紐約魁北克:三日携,成
我
四期:太平洋 新西珊、四白龍 雅加孟加鏴四、 新加坡巴生港四日大信 澳洲
澳 波斯灣 倫敦歐料 大阪概濕
四日灯时
四日大三 四日
墨西哥灣、四白大=
·九月廿三日
伊士桂連路號 電 天祥洋行啓
4 收貨開往
·
彙法香
編律港
(26)
0000
\(42)
CKER MEVA ESQUILINO"
八月廿八日抵港 廿九日開行
·總代理:太來有限公司
接徽處:環球海運公司
司司
禮
邦丸
天 有村產業株式會社
天祥
祥
司公限有船輪島香
HONG KONG ISLANDS SHIPPING
直放 星架坡
伊£F229370,H221689;H228231
青洲輪
PARENTSING CHAU
直透:哥倫坡 亞丁、珠寶地、迪打 按:環球海運公司 九月十六日抵港,十八日開行,
默一切費用,統經幹收貨人資安。
·研各收貨人自前來本公司辦理染提貨 ,否 麻將的代在做會,其合紅及風、火、水險哦? 一 八月廿七日抵港:廿八日開行
第二次:九月八日抵港
九日開行
·倫威特、部林沙。 直送 喀拉蚩、刁拜、巴連、達文
太
CO.,LTD.
古
台灣輪
十六日上午R時
廣西輪往北利士版、四
八月廿七日下午三時開行 至下午五時收貨
成山
•都西
CN
九月二日下午五時截背
太吉——大阪牛聯合航
【梨、墨爾砵
·電話,總行的二三九四五一
銀洲輪
·波斯灣
·客票一二三二八
"NGAN CHAU”
九月八日下
SEA LAND SERVICE
司公限有和怡
INC.
司公船輪卅金理代
美國海陸聯運公司. 標準貨箱賞孜貨站設九龍倉25號倉
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
(公司),体温,
A33.
無度輪
英台灣國, TAIWAN
力圖丸牛() 十六
EASTERN RANGER悟 TAI WAH SHAN STR.HOLLANDORA 荷土打荷蘭 「微 打衣說:STR.HONGKONG:
英:太平洋藏A PACIFIC TRADER 太古
TOSHIN MARU 天八 油蕊地:
怡雅 光辉響 雅號
B. 7.
BII
陰丸下駕(無運)日開到
A.2
AS
̇九鵑燘
·九月四日到港收貨
九月十八日到達西雅
“ARIZONA
行政
已到港收貨
MILLINOIS”什
A28
大
.A.25
天
A 7
·海運櫚 A27
HAI CHIANG
KORYU MARU
油蔴地
A 3
"GRAND NAVIGATOR"-
九九三八
十八月31日下午(带)月月月
"NITTOU MARUPA
4元九月四日下午(其飯) 到 行港
ROMOTOWASAN.MARIUM
∴收貨往美國西岸、東岸、溫 哥華、紐奧良及巴拿馬、波多 黎者、多米尼、牙買加等埠。
總代理:太平洋行 華人貨戲部(歷山大廈樓)
t227011,226392,233870. 夜間服務電話H235085,245086 九個辦事處:(邵氏大廈) #6: 941729,934692.
·啓部務船司公限有和怡
丈夫九丈丈九二一三式:
"WYOMING黑
美海上企業公司
SEA KING LINES
十八天直達羅省 ·
慈友
友 GRAND MADONNA
九月三日落貨五日開行
友
LGRAND RANGER.
九月廿二日落貨、廿四日開行
直往:
羅·省、豪斯敦、
紐奧連斯·查爾士敦 總代理:
(海上航業(香港)有限公司
香港德輔道中國際大厦2210室
电话:HASL51:3.
往三藩市、羅省及聖地牙哥
八月廿六日下午到港
廿八日中午開行
九月十一日開行 十日到港收貨
花 西雅、溫高華期啡館
及砵蘭
"COLORADO 1