報日僑華
二期星5日八十月八年〇七九一居公年九十五國民華中二聞港
工商處長佐敦 率團昨赴東京
九五六年
ACTION NO.47G OF 1970 GGTR
酒您 ERCE-ARATAXIALS FINT & TIME OF AUCTION 19TIL AUGUST. TIME OF AUCTION: 19TH AUGUST...
葵涌三處標準貨箱碼頭
三公司承建
可供任何貨箱船隻停泊
【港 政府昨日宣佈已接納英國海外貨檄航運有限公司(MODERN TERMINALS LTD í),九龍貨除倉庫有限公司 〔KOWLOON CONTAINER WAREHOUSE CO. LTE),及 美國陸聯有限公司(SEAiLAND ORIENT LTD,ㄩ,安耱乐在要需之三路原進貨箱與
佐 將代香港發表有一本 生產力抛 之一文一題。其也變表演講之博购代表有, 生產力促進局副主席鍾士尼博士,及 科 路管理協會副主席麥爾士。
·,除派代表明出席哉生蛋力大會外,否其他
政府發言人昨日於佈消息時報,基本南口数施崦史上汊谢詿一步。 ∵,現時可以當畫些頻建成後,本將可應付任何目前正在計劃中之櫸貨锿之,特別後以誌杢生力丩狮孳漭包括派盈轉
工業標貼、攝製有關香港生產力之证影 、 大力推
『連同我他在本港盤包完術或在興建中之標準貨流,這三個位於葵涌之越頓,將可以使到行就計及發行亞洲生產力能玼年特別把念野 台湾在目前發展出之標準貨新時代中,得以維特它爲一個主要日之地位。」
及強行所有發熱工语;另一項、
出席亞洲生產力大會 副理事及香古生澆于促進中心執行幹粱》,道理 小特5)安鼗生產力促進局主辦及工商業管 逹(亞洲生泥方組織香港區裕鹚),水蒸民一 理處處長佐殺於昨日下午乘西北港離染款变京,中國染廠有限公司),開有興、張速淳行》,饰
·香港代表團團員十七名均爲本費渍符、守方
丁梯開業有限 藍釉體社廠有限公司 【及勞方之宮譞代表,发等出席之生疆力大乃由 公司,成信(冽岛塑廠有限公司) 實 日期由本月十八日治ㄝ] (阿化大同有限公司),胡源润(環球战于有
經路發展之任務及生產力活抛之其他領域。同時, 大會亦將向驱鄀區發出生產力運動文。
月招標形鲜花香四段宮地用作建築標 豐宿區酒 湖西六宫讯辦理。其一爲質主負責建築 俪倉浟府盐 哋学及验融,然後將地方終由主完成工程。
徐家祥奉委
三項投標均係根據第一個原則物納,投價將分二三十年按年代敦,地行當年的五百 英國海外銳戲航運有與公司投得第一批地啟,面積約卄五英畝。
四僑中學熱心
為昨日依循,支炸
慨捐學額 名
露炸
部門號地段,而越公司後散似標。
做今天將在九龍眭角廣東泊九六七米
各大僑校熱心捐出學額
,為湾九各區將此會將高峰會,於本月: 街坊對墁加在盡見,該小會召開首式會
鍾離職之何
今日繼續接受申請
校兵语中。」
.若干旅游費用可
六、本年助媽額申請,分两尖 郎,今日(星期二)第一次接受中鋼之第二天,在九龍旺角橋東道區,但在自豈易的原 九六號劉僑日報旺角洲事處接受申班,降川簋午後十二時半至五時正,今日辦理完起後,在本則下,廠商為出口商均 月北五日以後始再接受申智,在志求用者問勿延誤。
航運公司吉 張鼎投,而雙聖公司將|做旅行並生意,而斯 方法,段應付幣 幛今嘹宜將來
新股槊言者,物業,銀行業,經整,保險業,然
日期八月十八日(籃州二)、
地點 九龍旺角泐東道九六七闕華僑日報吒角裤露。
你遍佈港九各區,但有志升,擔無糖饼可供治。
* ; 甜譔辦法 鵒描一九六九至七〇學年下學期,即三年暑假前,大坐 之攷。(二)雪櫻子 原宇筆、水箂),以作【終跟褚用。(三七年幼小同學,請
·世家共同到來,以遷捏啓間、 现将有誤推出之迷九游心僑校校若開列如下
發業區,還製院,夏水,那中學,同資中學,照中學,仂款中學,堅道英文書院, 西南中學,生命英文小學,艺茶艾出院,文書院,聖望院,土與英女王院,僑光中
日本外相愛知揆一 咋經港飛印巴訪問
張
香桀旅業發區及其對一次作第一流酒店。他一合現有形式。
最 ,以供|香港經濟之重要。民們覦酒店林急之所,他两位人士致詞 本港在十三、四年間們會要求高地衛生,低」,即全的油 , 幾浓茶台灣展至不多房間服務。出可、孫劉謙吧。
*大愛探一 今天地姿。九五年一般要求泳池及保我,行收人族八大,為昨日下午五時 ,只有八百房團
核,晚上對行賴愛|乘日航班機的飛了? 蒞浴場。 四萬六千韾來严遊客。 史少經訊很多人會 目前我们有先下館,
KERANGAR SEASHOKER 银行。今立法局非官守甄选羅文惠見本報 记者,钢为主殿加租,但羅氏翮爲解除齿带 本海米市,近經常保持「瀕多於跌」 及「易標」狀態,此乃由於外國的 张狗及人瘩附张互相配合所形成。階九米業 總商會寘視此問題,當公開劉祥 米蘇,並殍統同業勿綹投樹份子所占。, 一九五六年離婚(打列,菜 立法局在六月六日二、二酸過,完成水法 此准,無今于以公佈 惟實施日期,當特
一九五六年 八月十八日)
· 新界知亲5下午 掛九葉菜村反對獅龍管理,該村現酖鄉 為民來掂租浤冈波紛紛反對,而市民生
·潘不容或轉之,亦禿世上過,李浩
「香港經濟」課程昨展開:總院均受影响。
欖勿拍賣行拍賣廣告
二排东北电力影& UNDER R.C.J. 「ACTION NO.SIL3OF 1970 經中O
梳沙拍賣行|拍賣廣告
|逐者曹九地方沙诺 UNDER KCLA' 八月十九日角湧港三身上车十一位正 (DATE 八月十九日星湖三日上半小時下(DATE &
你將能說
(11970, WEDNESDAY, AT 11.00 AM)1970 WEDNESDAY, AT 10.00 A. M.- 管畢打街暴打行土成本的此行內將在九龍鐵「香港雷枝街七十五號二七十七號更淡大良土原本沉份之一般 TSANG YAN CHEU」 推I行內將存在外租新酒論應衛七號至九號 |琥街門牌一五九號EA
萃大
SING TRADING AS MAN HING PLASTIC LEE YUEN INDUSTRIAL BUILDING45 |-RATTAN MANUFACTURING CO.淨恸藥解AL (PANG HO LAL TRADING AS
法院所封者當拍到以佰威者得投得常刻立即將 MINTEX KNITWEARS AND GARMENT 全部伇敩以現烬抵潋足並依於指定期內將該貨物| MANMINACTURING CO.)各物照法院所對 出谜下槌之後若有懿和设堂外之事俱腳買者自理的兹眾拍奇以價高者得下搥椽可团将全部貨銀交 區於指定期內將動物都清個有近 ,特此聲明
香港欖勿拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣廣告
|啓者永善满地方法院命: UNDER DISTRA NT NO.219 OF 197022904KETS. 日星期日上午十一時正(DATE & TIME
OF AUCTION 19TH AUGUST, 1970.7 WEDNESDAY, AT11.00A.M.TR
| 畢打行車不拍到行內將存在香浩維多利亞成
·街(GRAHAM STREET塹牌四十七號鞬及
R運LEUNG KWONG WAI TRADING AS. MAN SHING PRINTING CO.CEMEN
到创將全部貨上到世無限於指定期
香港被勿拍行啓
拍賣雜貨車輛-
公貨及 無人認領之貨物廣告
二十日期西上午十時二十分在畢打行土來本行, 拍州属內拍照推此車盤完公促及無人認領之物 一大跟本行仲有實證及有投得者於下都時
橙勿兄弟拍賣行
申請歸化英籍啓事
泉新 CHU CHEUK SUN) RA香港龍日訊號五樓親向 沙料中驎熱化英德雄有作何人士要任俁由的應准入英皭者可用 黃名將事實向本補陰司。
茲聲明劉惠棠君又名劉淼又名
EDDY LAU 非本公司職員無權 |理廠有限公司
ㄩ下午時。
承銀主命貴重物業出投
買主律百全律師務所的人勿兄弟 費主律師胡百全律師事務所. 拍藏人楦勿兄弟拍賣行
梳沙拍蜜行有限公司啓
香婆一千九百七十年八月六日,
根香
交回總經銷權啟事
限務回日致材香港本
易根動由顧响風根
公之香起深,港總公
有業交即,器根香
司一港,感迄總代司
即蒙德律風 本公司自一九五一年起
香港總代
貿易有限
經營其電視
荷,本
一切事宜
易有限公司接洽爲荷
請因根司載營易一
經銷
今後
代有之務各機司即
【理關權關界及委蒙
建德責係人一爲德
泰律,,仕切德律
啓、翼風主决惠音律風
逕向總代理建泰貿
太平無線電行有限公司僅啓
·德律風根AEG TELEFUNKEN德律風根AEG-TELEFU
德律風根AEG
誠然
「繼院,錫安製梭,江鼱校发會學校,半島學校,德醫學校,聖恩高學校,中西文出院。
「中學,九龍總商會英文中學,九龍商會英文中學,英煦院,九龍聖定英文中學,哥倫比亞旅龔是 -郊區香港仔鼠科學, 卓院。
無形耳 *香港钆年可得三 千萬美元之譜。數字本
鳳和鳴八名藝員
促進推銷市場業務
一貿易,居士 位,亚洲區而含,則居
經營之前要性了。
參觀飛鵝嶺童軍營地 须後史酒香山一帶理委員,將於今日陪、氮、號
希爾頓舉行研討會
膝市場推角行政協
梵器內貿易而含,而在米來十年將有更 女演員,檢附 世界各地的實式,均在,進,非個局面將開越新 軍營地。陔地得 桴灣鈾世,木浩的工業,將法案處理將有不同乘一些发时而成的一地。 周錫年爵士強調港貿易重要性。出口貿易,也有賴澤納品紙,由着婚照節和。 [本 j璁衆泐,昨© 北京來沾,出發的成就,年間口貨品以飛垂底针孪繩酒灭 推銷研究社,與紐約領一酒店见行一項研究會。,本社方衒的興會著有經値八一億七千萬統元
和寬有限公司
• (KERNE)
沾社名譽會員古時好?
,這個數字可俄乌溪市 推銷專隨者,對於本
派中期股息一角弍分 「應和有 拊加,預料在一九七
英空軍元帥
明抵港視察
·繼而母皮粘得本公司將湯暭日會一年四月開派案制股恩 校茍像有關本港旅遊雜的出口蛋品,均要四方決於一九七一年十月十一結個無不可預時之事件 芪的發腿彎形。 國家監爭的影時,香湯,五日出選股息每股一角發生,每股最低限晚可空軍元帥利爾士 周錫年卍在網,不獨派在品的質營上四分。凡於一九七〇年,能分派股息式角八分,
界性的,它足以影向北,氣的技術上,刀北英個可之家東著,均很角,戴学初五章之程放三类例行观察。洪氏亦 一項股息,按此次開花」三角天分辭石的加元。「倫敦航空城委員 中期股息,散該公司於自今年四月七日以來 | 本年四月刊 斯
澳督今過港轉日
·參觀大阪世界博覽會 陸、澳門總督察榮廂供望從人體,將於 十,因公 今〔千八)日出澳門來,轉訴你日本会湖北年內之利潤苎所預算之 原博蝶會,對受能在你不作證留,午間筏比國師數目稍有滑加。
旅港交通大學同學會
·逾百四十九萬市民
其中三千等七十五各市民居住在沙,四千 4
)
各界捐款防癆
合
及仁孚公司集團屬下各機構。 仁孚公司集國
一九七〇年破產案第十一宗拍賣
(轉識)跟僑日敦旺免辦事處時日化妝品,永發洋酒士多之貨物用具什物廣告 百貨商會理事長
林鉅成飛泰考察
何氏宗會青年活動 演講比賽今日舉行
麻特川台街
,由于常黑發生液正
謝
·鄉友世姻
笠部官及嗖趼人佬於一九七〇年八月十八日星上午
本行拍幕房內已故 YUNG PING FAT裁活發日前經 ING FAT: WINE SHOP XERACEFEREES 1八五十及五于八號湖EX將在九龍打敲門第四十* 物用品什物當樂拍湖中五十四日把任由對世界者於下 融眾打行土種啊魔勿拍行啓
先慧劉母賴太夫人之喪於昨(十 t)日在香港殯儀舘出殯 承 咀親臨執 埸厚 高歿 存均感髗鳴:
孝男 明
女 瑞瓊 嫒 仲棠
外孫甲
外女 女
先餍彭公澄 波 之喪於昨十七日在萬國殯儀 殯 承
作之預測距装百分之二
防霍注射
當年開聖杯一十時四千五分始批復。
談公司牌於利潤之
一位對話術生處後大昨日賞
截至八月十五日止之一两星似內,北有一萬一千利會學校大望京舉行。 「百一十八名市民接受預防粱亂希射,
熱心助學
千元
上百二十七名居住在九龍,1千三百一十六名居 凡已
性在新界。
親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存
:白徒本年四月七日預防運動會始以來, 娄例」旅语交通大學同學會,號於本部創立常助學, 大共有一百四十九萬九千三百五十八名市民接受此一百元,顧軍五十元 今年在正,開會日唐庚、徐仁紹两君領導下,仍瘲决捐助一千大元,昨一項榮射,其中佔三十兴莖四千六百四十 出該會務寕委沈吉君,將支見變由人類收· www
,九衆佔七十四萬八千零五十七人,新界佔三十
均感哀此鳴
-茲將交验大學同學會來面鍊下,堅啓者,此創辦救助學,社 大萬六千六百六十
元朗昨夜
會,功的無盡,敵合同天實感針,四段已深盡綿力,云决乃斑上殿
同樣福助,萍一千元正,就吉籤無長呈奉照水車尚精鹽原不勝企阶之,东接射。在八月四口預防痳爹動開始以來, 此休財長公安弟唐琪、徐仁超包登一九七〇年八月十七日 共有一千五百七七,見童接受此禎注射
在同一屋期內,有九百一十名見華接受預防
謝
德銘 熄 陳氏
月娟 余子賦
德謹謝
陶永祖
KE悟德律風根AEC
AEG
AEG德律風根AEG~TELEFUNKEN德律風根AEG-1ELEFUNKEN 德律風根
建泰貿
易有限公司
鳴謝啟事
建泰貿易有限公司總代理之西德 TELEFUNKEN 德律風根牌電 視機、無線電錄音機及其他音響設備,自一九五一年起即委託梁逸耍
·先生經營之太平無線電行爲總經銷,迄今已達廿年,由梁先生之不辭 辛勞努力經營,已將此牌子之貨品在香港市場打開銷路立定基礎,廿 年以來,雙方水乳相融,合作愉快,本年梁先生以其本身業務繁忙 無法莖衾,故將此項總經銷權自動交還本公司負責,挽留無方,不勝 惋惜,除已由德國廠方來電慰勞之外,本人再向梁先生致萬分謝意 並向太平無線電行各同仁致敬
建泰貿易有限
德律風根 啟事
德律風根電視機及一切音響器材,自即日起,太平 無線電行將其總經銷權主動交還本公司自理,因此, 有德律風根產品概由本公司直接發售及保養。茲爲加强 服務起見,凡有任何垂詢及修理服務,請致電本公司 當即奉告或派員接洽。
德律風根總代理、
建泰貿易有限公司謹啟
地址:恆昌大厦五章五室:
電話:H]「弍五三六五·二式六九二五 服務部電話:HE式三六九式三
:
董事長