MERARY

CITYZSIA

銀日橋莘

水塔新聞

飲食

二期星5日八十月八年〇七九一层公年九十五國民華中

日規火業飲

規例

日增

• ($),

且越來越茲" 包性。

房厨場工之廳餐室冰店包麵 料燃作氣煤力電以定規性硬

備設險保强加要也力電用使

不徇情。

(本報專觥)在本港經營管安 范,雖然在大致上「除樂有特」,仍 屬有利可圖著佔大多數,但,由於時 發環境之演進,新例已越來越愛, 此凡新燒傷,並不只衛生方面 ,且內樓宇之鹰築類問題,呣到被 火消味,以及油打力他用等問題。 究所知,在申禧經營一

姚蘇蓉之歌 姚燕滕在招待紀聲會中唱「尋夫不周家」及「像醫又像花」两曲,這是一续强

發爾亦能傳問。

下,差不多十居九五常硬性規定,共 造爾包,甚至冰 室都必須在 食性:作糍 主就是因爲宵本島的發電站故障所引起,因此,凡是由霄次凸發電站供應 火水,茜·在種 電力的區域都受到影响,根盤伯所得到的報告,受影响比较 在不难之列,

乃榮大角咀及土瓜灣沔區,大部份笹頓,此外,與大角咀及土底器紕連的

且粉行取締非☆嚴厲,期控告,絕 區域都受到局部的影响,當奴氏又說公司當局已過開業急抱棒工作。至

又就所知,倘若目前有一間新開 環包舖,經撒定必須用電力製作之外,十分鐘,希長者爲一小時半。”

,電燈公司對此類營業供乖之規則; 翡膦之新任工程師,爲加强大安全 而作出此的新規例,衆例如店舖內之

·光傑亦要加班止視眾之地根,原文 「IARTHED」,稱水線,越

·包蝶英加强保險設備,抽氣與孱出 组「EARTHED 」可傳。總之,在

-各方面均有其因:都市離步而分致之 霾燜例,而每一規例之修記,凡卽 想要經營者多直拍]醒发。或許定 離毛出在羊身上」,此種額外之支鼐,經營人將命與其他辦法,衄接到癶 篓學上,但在歡客之戰」 亦俱十分古營,每一乘念品之價篷否過高,都心裏有數,且會因此就光願別處,故近还萦东有其 微中取利,白刃短兵商職之一面。...

̇上惑新悦例在目前雖然只先將與及正就開之猶包伙食店,但昨日與熱,北湖公司保会 安計,將有可能在若干時日之後,再排行黹舊有之麵包砍食店,亦即按步研送店亦!中俄照新保安 偶,並且强制使此更改,傳有此例龍無分彼此,一行。

,由於都市生說環境之故涠,經營就立業之新世究乃越來越多,以前輩寬之供飛問啦,亦日版 嚴格,故經營之困難亦日增,但,在散合行業中,也有一默米所週知之對象,此乃規例越多地有

交際短,費用,將來選號仙瞭燼另外一回事,在恐掀開內「隈手」已满其洲水效能被取不會顯薄

立法局明日會議將由議員提出

中文作爲官方語言 政府會否作出聲明

如何訓練兩種語言繙譯及道譯

八华)立法遏會將妗明八十九)日下午11時北分開始舉行。於 *]利國偉問,最近對中文作爲官方之門網,政府會 ‘否作出婺明: 一,近年號於無用中文同體通市民與政府乏 L情况,及 |FC±12政府撷關及政府啭楧會收蜚颼步以躱嵑抓著之郓顉及酒鹮

CH) 胡金議會問政府品盃打算對分期付殃購物予以立法管理, |濔姚道交界沮坭處之交通抑泡惜形訂,

∴四鬩食間,由於底湖行之帮乎發展生近祢意挤过,政府 日前或將來有無計識,以改善半山區跨紅線道外之音情况 附近之公主道,你水渠韩常菜再

一蘭港買一第張二第日七十月七年戌庚歷夏 WAH KIU YAT PO

半時小一至鐘分十數三由

停廣新九昨

次一壊最况情年近爲

電泛界龍晚

障出自何處。

.於故障對正確報告,被後方會活酚。他說··各區停電的時間,短者三幾

·艾樂消息·昨晚在停程時間中,九龍及黨競相设有不少大厦發生大厦 金樹半天吊,乘客被困,緊急求錢事件,警方一共接到 此報告十七宗 ,其中无宗在茶潑地區,十宗在九龍地區。但縮後,被困乘客當排供安全 救出,被困乘客只是侣的南道大汗,却沒有受傷的報營

昨晚停電時間,由於發生於夜市正在繁華之際,市區街道以及酒樓、 众埭、戴院、夜總會等娛樂場所人頭湧湧之明,還流突然中】,不僅到處

唯有湧揖再去呼吸空氣,衛外这然人蓝湧湧,所有商店住戶等根掀

,市面呈現混亂與狼狽交歡片。(台)

兩風尚未影响本港

5 一個吹向西沙 一個吹向琉球

六辫ÿ據天文台昨蔹出天傅淑告,昨夜十時左右,有一蔡低 路,於香米南面約二百十之西沙鲁斯近形成,跟術之爾迪露 就哨至哩。相信該低就將向西移動,選在此情形下,將不會受 影响。但其轉向北移動時,則會影响本学。

文天文會昨晚發出之最後天氣報告,昨錄十一時,在南中國形成之濕 之 一帶低壓,倒籍北森十六點五度,克京一一四肥附近、在台:南面約三百 太十哩,餞设向呢,直歐沙然島。

另一鼢鼠,在不能上形成。於十一時左右,將固安妮險,對当节 "沖繩東南側東百一十咀,以時翊八向西北移動,晚琉球區。 今日之天氣阿測默祈東風,在雲而一段時間有陽光,開中有散 嘅,今日下午之唇购氣盤約爲卅一度

無真姓名住

讀者論壇 破以他人名譽者不

考生成績未如理想可要求覆查試卷

英中會考執委會主席鮑樂

者不登

豚者,關於青報於近刊狨讀者來函投訴學校考生對英中會考英科成有疑問一事,世報 - 任何參加會及學校之校長祿要有-

份理由相信其本校致生科或試未如理想,但可以海面要求 會發委員會 祥試卷,

中中會將委員會此類事件之處理辦法亦與英中自考委員會靈相同。此僑日報總編輯, 在中會發行委倩曾主席鮑案疑。一九七〇年八月十四日。

股份的数据和決定特羅斯散區龍短4 對讀者方卿提供意見希望對他有助

讀者大衛 「時狲》昨晚九時左右,九龍

柳染先生:本人是一位行者畢業生,於八月十五日開到一位著名一方卿」的調者所提及有關乙

·及新界許多地區淩生館事件,受 發勀 雄的事本入商,所知·武者捏出一些意見,希望將對讀者有勛。而本人對於「方, 影响之施朗相當泛,包括深水埗

一所攝及有關師可能在不久將銷一事感到疑惑,因爲據我所知這是一件不可能會實現 區、大角咀區、土瓜灣區之至部,的,極其隰也不曾在十年內被取鈉。所以我認爲熱體者的鄰居的說話並不可信。我退「方」 石硤尾區、黃大仙區、九龍城區、 誠者遇到有困難的時筏願跟产民戒可尋求帮助,不可亂信他人。至於一位乙級發師,女性四百 紅磡區之局部,以及新界方面之二十元,男性四上门左右),垂常一位乙級發師於任職滿三年後,可由校媞介绍到各師範學院就 灣區、南山區、上水大埔區等等都 帶師訓班(相信是夜間的J,於李煜二、三年後可成爲一位及格就師。不過許的最好間民政司署或 大半個九龍,可蒍近停

所以我鼓购离去乙紆教師,你如坐坐,英文,有科及格其中包括英文就可,於中文 會考五科及格包括英文似乎亦可?我拋你可於晚間與你所喜愛各科,然後投考倫大GC 據記者分頭採訪所知,昨晚之E或語大入學試。因散問純粹是她自己的,只要你背去「無」,事必會成功的;而且若果你, 依切事件,大約開始於八時五十八,到業大或倫大入學試二科高橋社及三科初期,可以修方法 取英國大學校外原位 分左右,但北後各區雅流縺覆

我認得着我鼓師執於一位剛踉業的中剛生來說是一個甚適合的戰酢。希望「方難」讀者想一想 。此中各區有先有後,一部份停

並祝福 安!讀者「大帝」上。七〇、八二號。

·大約四至五十分號,亦有一部份地 區則修電泣一小時之久,直至深夜」 十一時,各區做流始恢復正常狀 昨晚大平武九疎地供停呾原因 故障所致 中鋼磁力公司當局亦 女贝工操人談開檢修,並檢

中華電力公司聯合鑫理,ㄨ,當奴,昨晚在電話中答記者的詢問

工商各界領袖請注意

敬啓者:本人從未主辦或協助他人出任何刊 物。今聞有人用弟名離及印有名咕,索刊廣告,均 非本人所篇,謹此聲明,敬希留意。 何建案

中中會攷畢業生能參加英中會攷否

志其 編先生是一個中文中學會考畢業生,意欲報考明年之中會考,但未知詳細辦法如何, 希的磁:实中會考季度會秘會解答以下問題 一個市中會考合格學生,夜英裏7.5,可否報考英文以外之科目 八二有關安檢之科目及其他科目,如果需要考察其甜肥者,其空領難F 4還是會考之隔 黃審查時比會考提早半年。〕

[中中,有何方法報考中會考

(四)無可置疑,美中會考生出外謀職較易,但其會考放榜日曜璇中中爲早,使巾中會考生有 「數輛」之憾,可否興中中會者委員會協商,大家同一日放榜,但會更公平

: 以上問的答案,皆有不少人渴望知道,希望英中會委員會脂计鶯解容。感潑萬分,並編 講者志北上,七〇年八月十六日

[一方刹先生,投者谅先生給你求學方法一個,日照上村母埵教案,開下,希查收! 六)一慈士先生“面米寫下姓名住址,擔徭符前來八不會在報上發表」爲荷。「柳者

姚蘇蓉之歌

眼睛也會唱口型更傳

昨天三百記者莫不鱉嘆 (本報記者傑凌 )

鳍 在昨午的招待記者會中,唱出了最受襟人歡迎的

·這是旭在百花的第一次招待就唱,在如雷的基聚,我們的歌后第 「今天——一歌后的台風先向右側身,左手沖出至臉頰部分; 回家一歌后的会是 茲訂的,照向沉邊側,能拉半閉還開;他那獨特的设踪,是無人可以玩第一 的,這就是姚蘇蓉,難就是我們的應用。

·雄但建首麼的我,不是文靜,录影放,她是活躍的,雖然他有否美 實规商的三古帝記者,對蟋歌后的演出驚歎的,追斯的折服, ,雖然有人部憬她的陽殘太做作,但也有入這位埭顯示對體案的一體 感染力——把鳔弃的構,無所賞嬌的人,甚至世感言越台己。 侧身面向左返或右;二是 就后的門號大邪可分爲四類型斯•j 「你膊」,進行,三是用手勢,左手陽變的妙用,配 了演唱的裝樹;四是面部衷情,姚的獎曍也會唱擞2日州百會傳情

泬特棠華僑日牧澌助奥義票價分廿五、十、十二、及六元,在 僑日報砵闻在街中區緋事處及當她院發售,留意本報預售大坭照日 期,我們不但可以在常夜聽到姚后的維林演出,有可欣賞民間藝術

·茲的十多位紅星剪,團中,小翠微體的衆星,也

他如,窍闭,帕等,在半的招待會上高歌受,她們的歌鹬是一流 的,而台型風韻,則各有千秋

一 因

海沙加價之眞相

運輸成本增加

由於供應商加賀。由於萬餘成本加,供應商要求加僻、盯合同爲年可

「方碼加 五元五角,卽由十一元擀至十六元五角

: 由於在評海沙所須給予中共當局之補價由一元五角至近年 一元補償变外,雷加四

有人以爲雅沙之加群,係由中共過於品戳所迫成者,其實所刎補償

·費一元而已。審理費府新聞處長史允倍炸本報記者稱海沙 -因供應商成本繪 年共所收補償費之野加苟一元,有四大,至於說柿 徙費拊加追健品瘘加長,似開過萩其詞。至於徹對武舘費之影 材料之酒更彩云。(出)

高國如意外喪生 这一妻三子頓失依靠 請社會福利機構濟助

區廿一座上樓六〇年六月十三日寫在

「有八岁,席利七 高興式門,孤娴兒

身,不能食食,困苦闷

連,叽叽頂直,陷於死

住戶+針菜之夫高國如一工作中奖被有作 -機構及志險團及社會

,一個受係於九龍牛頭出之绵:射中翊辉,仁人善受同鹊,給與憐 角平山石礦場工作,當我,遺下子與助,初無云。 唯一康健保障 與別不同之長壽和美容

宜安電子靜電健康器

弱,力度對,物包病,支氣,氣

冷感症,內分泌腺障碍,及一切內病等

官安乐子异女精成茶自問世以來,泰人無數,有口皆碑,有秒不行之功效 合用,家有宜安,可保庭,現新打已到,對迎各界批習。 總代理

新新金行

·茲爲業務培養人材微聽不需經驗男性職員 櫃務練習生中學程度 打金學徒小學程度

請先索閱簡章合則來函微(如函索商章請付

打磨成工月薪二百元供半年後按工作效能加薪 應徵者請具函並附簡歷近照寄彌敦道二二五號. 本行人事處合則約見函件恕不退脚

建生賽業

聲譽早已遠播美國日本德國澳洲及北歐等地

建生安業有限公司創立拎一九五七 世界市場日益增加之需求此皆经多 年最先装設高級自動化織满機将梨 年不断努力研究精益求精之收獲绝 式手工藝業展為機械化新芝靠,

非体致

至一九六零年生症技術再雙向前道 為徙程世界市場條黏之將來繼續隨 难採用最新旋轉織機生產品費符合時代進展之原則森期最新機械增疰 国際標準之針織双面衣料聘請名師:品質優良之新時代製品以保持技術 欲ł製造欬式新穎之名贵時装以廳、高超之先進地位,

建生實業有限公司

從此不需

黏貼郵票

ne'post

【來利實印郵票機

共有四款並能印税務當局核準之

安全

再無失落郵票之虞

迅速

̇瞬即選定全額印上郵件

宣傳

同時自動印出廣告標語

各種金額印花捐税

Gilman

Office

Machines

總代理

太平洋行商業機器部 座山大厦十一楼电话:H-2451

純正米酒

◎金輪米酒

「送油佳品

華南酒莊

香港至興街一一永

您藏楼:四三八七或品

Page 5Page 6

頁二第張二第日七十月七年戌庚歷夏 WAR KIU YAT PO

Share This Page