日期星日六十月八年〇七九一屉公年九十五國民華中 二閱港
本港新聞
N
大學預科學生助學金
申請極踴躍
昨日及前日均有二百餘人申請 備見助學金對 莘莘學子之需要 預科班學費昂貴 盼社會各 界惠表同情 慨捐善款,使本報助學運動有能 力帮助更多青年接受高程度教育
(甲)申請者資格
助學金 - 漙日異常踴躍,除前(十四)日有二百
(一)搿於今年九月升附本各芒逊中、英 餘入到垢串語外,昨日復有二百餘人,統計約日
文中學大學預科瓿一年級而出獲校方批准入學 第四百六十至七十人,今(十六)晚,明日及 :〔二〕將於今年九月開學時升讀本各注册 晚仍泱接受申惚,估計中心张可浊千人之數。本, 中英文中學大啓預科班二年級者, 報昨日報導,大學預科學對隔世,有非中下 家所能承担。以記者昨日與講人接網所帶, 大部份之申智人,其家庭收入均在五百元以上, 亦有在七百元以上者,以此收入應付起碼生活, 中 尙鸱解决,惟有子女就讀預科班時,則頊息微 見肘,以應付。
程... 爲香港砒會及安排下一代之前途,本棘深切 中西
·京協助清愛有悲子弟接受中學以上程淀教育营 必要,梁粉各界人士本黃興人同之心,對此一關部 保本沿旍榮、安定與進步就換至大之建设性運動 ,宮表支持,慨解善義,櫛引甫於,佻 日報
(乙)申請日期、時間、地點
·八月十六日〔基期日〉晚上九時半至十一時 八月十七日(星期一)午后于11時半至五時 「八月十八日(屋期) J砘土九路中臣十一种 地點丶湖至妆渋荷李活影啖侪日毂三擒鵞栏 先生治。
(丙)申請辦法
務服次人萬百七爲會
員職百四局民移年去
消者無開簽上姓名。熱處並保證於接投訴後將 展開調查,及在必要時從事改革。: 做氏謂:「實行此項措施之詩令人婆, 因爲每一5封件中,有一對關批評性質,其餘 大部份則爲臨問信件。」
·市民服務感到滿意,可能係該處疑 對. 傑之間號,並對行倖不檢之職員做度發之結果 。毓百萬之南民無論其詢問事件係簡單如何襻證, 者,黃維疆亞中湖鄉化英籍者,各台之職科均 能處理爱當。.
費氏表示我搵戰會工作迅速,但同時必 張保持工作荽。但有乃係理想工作表
·彼調指出,前往澳門同悲路可於機分內 離, 明世可於今小時內難安-英菲 亦可於十日內難安。偶有航攤,由於申請者未
新都城酒樓裝修
扣他的作品等。每 角,店攤有售。
本港新聞
今日刊登
合共五版 日有 ·类越控問題
出版消息 今日世界
香港房屋協會 通告
二萬五千,可
「教育,則豈怍 年輩之堂,亦社會之章也。
「來,以銀工作。
《二》如係於今秋升讀預科第二年,體 已預交九月份州費者,更融撈同樂費收據。
黃瑞麟日夜監工 酒樓記了黃瑞隣|北角新都城大舀出三樓
一百五十,北方 常集關火,琏常九酒被 底高達十九天,來自國
樂民新村B座將入伙之住客注意 有··盼延杰的翡
現B座夫龍戰完成,本會取消B宓 許家埠的新「宮殿」。市,另定之颂約日佛將可行部 ▲之簽約日期。
及一部份,而望
現將有關各項申時鎖列下:.
新聯公司啟事
傷,犊有人本館離公司無於一九六年四月十四日所级日之股份合約,股圆形
黃夢花黎家驊在港台展開激辯 香港政制改革問題
本國
[青山道三三七號 新聯公司經理周建龍
C+5]去年人民入鐘 萬供給照片成箣a之證明。不少人由於與空 本款~四百名工作人員?,不公所必須重新拼寫,因而使其电新陴臂受到服 合爲七百萬人式服務,該項延
數字越平超出本港人口之一: 爲使白鴿手能更迅速業風,該處之綀 后,依照此歙, 均钸名工,凉爽段即影即有攝影禮,並得瀹間及表櫃面粲 作入员需照顧一萬八千人, 中在一處,
有所忽略時,難保不會招致危驗, 在此帶有雄性之警告將上,现就 把處,他在射赂進行時,作 瓦匠完備之發,傳案過此乃在進行脚
•超過當個並不知時間之白底黑字。
一的談判,陸吸烟之間 嗇,崖隨的國際共產迎 蚴,超現代化的新型汽 本,两年制學院的族勃 發展,短篇小說「斷腸 「人」及庭故事「蜀漢
人民入梅洛務部主任實,該買氏報錯中醫者預熱-
份之時間,並盡是强 遠 盤昨日懼出,該處之雅音,免在妤後一分鐘才中信彼等所需要之證件。" 若缺少經驗及查任心。可能: 不爲一名申請者在人民入境事務處無部黯事 日
成得指酒之情形。 游工作蚩担壓得喘氣不過
4.併六角,世報均
香港政府 爲聘請公務員事
公告
香港政府公佈
西醫羅祖虔開業啓事
謹訂於八月十七日起在九龍尖沙 咀漢 口道十九至廿一號漢宜大厦D座二樓( 卽羅致徽醫生舊址】應診
停
茲擬聘請:
上午九溯至十二時
,但被告前龍利克服一切
職務上之損謊。此所可由投
早期曾设立投訴信箱三岜域 ,甚阿就係方便市民間接向
「 WEST FIERDAR PROGRESS ON TIGS RANGE)
0D AT LOTER TR THE TREA
CONNISTOMER OF POLICE
.展望
「改業」半月 刊〇五期出.
海事官(男性)(海事處)
診症時間 上发其他時間預約
六六三八四五
有上述缺額詳情請查閱本日英文報紙,此告
平澤東:郭淑共黨內爭
希 香港拍賣行及地產代理有限公司拍險廣告
的保护将持逍遥GUNDER O.J. ACTION NO.429.
「西老年,蘇修將出現
尔猫(DATE AND TIME OF AUCTION 17 TH
革命,中共整篇蔥工
交通處佈告
高士打道與盧押道間路口之臨時交通措施
-茲通知駕車人士您方便在高士打虢與捍遒丽路口推行造一餘行人 AUGUST, To MONDAY AT 10:30 AM, 在否來很后大道
》上午五時正在此地點之一小段高士打道北面行京路將予以暫時封閉不容 MSSRS HONG HWA CO,各物照出院那對者衆前可以價高者得说 本球證行。在上就期間內東行車蘭將須改招受影响之一段道路之南而行車 縛者【立細將全部與秋以現能紙激足並限於指定地内畅数物的尚下之
·後若有诚意外之事供媒買者 畤此聲明 屆時將在現塲竖立適當區咛交颞揳誌以憕示無取人士。
話六九四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 署理交通處處長 白端良
工務司署 公 告 關於擬更改街道事
路乐 管理官及受託人之命定於一九七八年八月十 香紫糯督茲根據供改街道例(卽香法例一九七年第四十五時在打行出矶本行拍與房內將古 YING PING 第六款之規定長發命令進行下開工程,此前在九龍窩打老菹建】大概穧|號ING FAT WINE SHOP 永及洋 太子記及界限街,並在太子強理一行人除范橫貫篙打老道,四同其他附帶下之河賞物用具什物當衆拍雪的八月十四日起任中央糖搅得者於下 九座門牌四十八十及五十八號出下及 工程,工程經在個則第五片八十號大未明。此留用存本被政府合晷西,引以規則將全部體質交爾安臺灣不接
如欲申诫賠償者,必到在其申請求中意明受上述工程所影响之物菜
·其受影响之情形以及非本人對該物業保有突何證益。此外,該自割帶並須 開列一項預算,以估計該項工所可使出個人傳受佢鯰科失或可假使陔 物業遭受損瓈之習睥。棹此告知。
到廠與成德君接洽。
工務司:盧業信
先夫郭任遠於一九七○年八月十四 日下午三時三十分病逝九龍伊利沙 白醫院享年七十二歲有餘,定於一 九七〇年八月十七日(星期一)由 上午十一時至下午一時在九龍殯儀 舘辭靈隨卽發引至香港哥連臣角火 葬場火葬哀此報
郭沈實車
亞力
一九七〇年破產案第十一宗拍賣 永發洋酒士多之貨物用具什物廣告
,座地下政府站對處與九龍彌敦道九龍中央郵政局大廈十一樓地政測處及 九龍太子第三七九號地下民政司九龍城辦事處開兗。..
凡有反對該項至發命令者,必須用書面向工務司提出,並須於一九七 毕华九月十三日被日之前送遡務可。
一九七年九月十四日、':
爲馮麗容與何寶娛合股經營 美昌商標製造廠在(接管中)通告事
「哲者:
上月卅一日高等法院
報日僑華
席出將行表代港本
議會作工會社際國
行舉刺尼馬在日六月下
八香派對歡業,終獲求命名酒樓將以新面目一闔 出一由九十五人組成的,薮界,發登界康客甜州處享受黄瑞軒氏 敞大代表團前往參加下,湯中光,關幹,每日親阿監工,非晚忙 月布馬尼剌雅行的第十,溶官評判,摆新城名 愆偷開到與接內湖游 五屆國際社會工作和獎,多工鬆動,染爾湖之太太。 ,抑袪武会服勒斯會 宫殿式,由一鈡計家 瑞瑞麟夫人返泣親
抱六女士棺出土一夫一婦蘩金頸鍊外出
五名代表添加此一輯莴
·年行一次的會識?」
新聯公司啓事
均與本公司無鍋 七號新聯公司
標製造廠接管人李鈞洪啓
九七〇年八月十日.
遵艉擊破頭顱
·演出全武行
仲矾)一名婦人,
舵錄的添加人败乃由於
幫一些大金融额外出 , 歹徒诞,用木棍 椋 缺,說她頭顱渋竪歌, 群主類極高呼求,互 徒覓事敗話去,本人 報警,將往廣藥救
人命有關
宜加改善
岑才生認爲市局應增民選議席 :人法,市政局民選跟食報夢花,民政專員黎家驟、華僑日報醫理學 「才生整一位滿大學生會副會景周志強、胙八十五)純應邀箤如有影台中 -文会由黃麒主持的「空中論壇」,討論有剄管裤政制問題,包括是 否有改革之需要及改革家俱有何困難等,窋夢花與黎家驊會就其中君千 黄淼花甜香湖至今仍鏋英民地。雖然無人提出獨立,但政無
政革,不過,若非革命性的而赵阿當婚帶取代六福,從氏和惜目前市播出會
輕力:她,張衡衲所作出的紫疵,被府部門曾受有時不予接納,英美的地 方政府,市商會可以臂a地的有著公共事務,但本海市政局是没有錢的,
時亦旧於社肏工作開 所以對許多地方上的事都沒有做得到,關於將問題,黃氏會與黎家薛氏
其金撥出六萬元資助。再者,黑尼飆地繄接近本 黎家驊認爾本湝因政治地運鵡悅,並非人民食不做至而不取獨立沸,加入吸塑驊的原因。 該代表團包括來自十二間爾梅開,大學及 上潙亦儒 民批制度丌相當耏落政制,但若改革到成爲一個獅立國家 “乃係一個相當危緞的勞翰。故此,本祗係不可能有電大的改革,而讪唯一其他團後的主其人,被微及敷師恼,以下六個政治
有讀者告訴我,在本些短短的影將地之一! 五十一歲,伊亞灣愛羅」半山石谷中一個之告牌,其告辦法興措置, 比十五年前巴太大不同。
·郴席馬尼剌大會的一千名各地代奖將於短期村水袋,她於昨午五時一茜欠警,事關人新安危,宜注加補濕。 " 黎氏亦德露在立法行政所加一两位民沸過員係當然會受人嘅迎,
那識者指出就基蒲州那渺告危險的聚 「但黎氏表示语之開法舆岑氏相同,臀得目前立法行政阡局之經織饮得他全|內經漴前往該地。社聯正爲該等代過釋對到湖時,因咯外出,一
他善意指出,牌上只表示一聚在屯 號,點就他群示包布進行,當爲美中不足。
的襟恋,最好是找多些縱會計需人做事,邢實上今日禸礎臀年在政府做事府部門亦有代表參加,計有裝育計署,社會福利,傷者姚人吳奇躍, 聚,民政署,警務處及監獄處。
因風向問題,我耳息可聽,神情侣在浸淫
,假如有所改礎,乃是政體的一大改革,會可能令人有好大的就解,故此的各項也問。預料約有五百人添加。後續多起嫲項所愨金 姫好仍佔由市政局方面薜乎,不過,難民並不認爲安氏所說市敌局之毅力 來自加拿大,美國及馬來西冊等地。 國將在,用木綿欲將所章, 行時」,但非無提及何時進行,附設有 不修,就此非本人之說法,市政協權力實在罪常大,周圍祇是怎樣去年(十七)日開始沙溉,項目包括》圈十二間志,結果錄頭部受傷,進院 飛來發已無大得 用與及民選員有無式分類用這個,市政局之微,可管理本號霄多賞,願機構,噝院在各社區中心。 人所居住之褪驚楸宁,啟數萬計之小販,管所有的莎遜塲八開繪公共社家· 此外尙有要項研討性的樂會,他外代表得 。至於織的問題,雖然市狹局突有錢在手,但並無你例函示過政府對市政,有機會與本港社會工作母安換經驗。聚怪將在 他否,九龍窩打老艏市華貼統 年會舉行 局合理的需要沒有攝,黃氏識值估計设局前 可以担常更大的袁任。同時將爲以本微犁境面論,地方小而入口密度 |*,一個中央盤攝政制係比合乎經濟。
- ;岑才生爲本素在東改浛上相當安定,因此种没有
苹,現時的立法行政两局不必可偏,街鸡面为工作
顯莨席,姊霰進而有限度的改革,然過,改革的
在選俄勇之前,應先對公民有認識,如何去選可以代表市民的乘員。"
·周忠誠表示很同意本出現時經濟政治情况是令人相當滿驚的說法,但 弁非此便不需改革,瀔壓,可以嘗試在立法局有一两個民熊張瓦席 而不是不將市政局加民調何算。因立法局乃高贊構,有民調 做席,市民可以發表本身的意見。。
國際社會工作會頂將於九月六日至十二百在 ,馬尼姆舉行,顧一位,由政府
應付建築業需要
·兩處年底可簽長期租約
各僑校捐出助學額
明後兩天續受申請
學額一覽表明H在本報續刊出
僑日報價者助學運動,從先熱心投
「御額之碑生申胜,疳餓者號爲斷躍a
【今日(星期日)休息一天,明日(初一及後日,至91).繼續接 受新生申請,凡有襠要之同學,叫速惠需認。
頁二第張二第5日五十月七年戌庚展夏 WAH KIU YAT PC
年
(鸡)政府正劣近在去干地點附
' 以應付建築業運粉引起的大量碎石需求。
七
香港歌后頒獎典禮
央行火超枳音啊股權, 一半比美容中心,發 工廠評做,經六個七次 比赛进出本年變健耿后 *純露本年度一項
洪訊)四屆全
世公開女予歌唱比 經已選出芳能及 冠軍,當選一九七〇年 香浩歌后,于婷季軍,
·砥勝獎三名,爲測儀、
澳門電燈公司改組
增二千五百萬資金
第一四名美
·【澳門特敬 澳門蛇進公司,已實行組, 埣
| 黾雅威典禮,今(十六
夜總會行,中视
谈华人在和府皮在供應大新式,並 千五百萬資金,發行新股教,該公司萦事「他到破埯造守已改善的工作條件。 日在;两地開亩,在原則上证滈接納澳門
小型及效耐尔佳的彩及碎石塊,經已泌步,亦可於此两日铺排申請。 第 第一屆,及西洋銀行加入經營,以改海澳門的供電情形 之。前躇不少設於發展地區中心,近吵耳,多媒 小姐,美容專家科
艾對健康有害。 據悉,上述離法,將由今年年底之前者, ∴ 發言人稱,碗場葱能少生產七年至十年, 百谷四寶緖出禇彩歌劇財,但改組辦法,仍待戲公司故事會進一步會額或更長時間,以便際場肜人在這設長時間內,致 「靚有激及經濟的防瞾工及不危害健康的接器。 興,節目當,本囯比一吃後,方能正式有所决定。
電視紅星森森主持
、唐花愛、湖美闖
糕
「這些地點具 在米點的北塑山道、青山道黃井 暨安似日發予刊出。 面,石公路、九饌,青衣島、灣水灣 這旁的安遠臣道、灰藍地,是後两炮點預料牛底 可期租約。'".
,,公務局石粱經授等人昨日稱,送探斯深地點 僑日報網社宗越謊者。
老將首次助總額之日期,時間,地點,辦法後,各校助學網一
助學額申請日期
一行八月十五日(星排六)午後十二時半至五時正,在荷李活道粲
一套件複雜的工作,事前必价洋細研究石成出商唯一是日僅接昨年巴钳有助熱額而微於今年毅然獨得之商生之串路)。
可能質,及對市區的市
。
八
八月十七日八期一午宿十二時半至五時正,在何李活道卲」
八月十八日二月期二)午后十二降半至五時,在正九酣旺角廣 .東道九六七號率街日報旺角貅導處辦理。 八以上两天爲今年初伏中間者之申請日期,當生於十五日未暇申請者, ∴助學額申請辦法
(一)請撰爾一九六九年第七〇學年下學期朗学年暑假大考成 體表 ,以供參考!!
) 請於備畬集工具八如原子筆,黑水),以作填寫申請表格之 C11
(当年把幼少同好,智貴家長被同前來,以選撈起,
袁世戚姻
院耪閆享磹九十有餘犘移萬國殯儀舘治喪擇本月十七日(星期 二下午二時大殮在該館大禮堂辭隨即出殯安葬基灣華人永遠 堉塲謹此報
男 德銘 媳 陳氏
本堂長老及闖校前任校監陳公達三先生痛於一九士 〇年八月十四日零時十五分在九龍浸信會醫院藥 主 寵召安返天家在世寄居八十七年卽日奉移九龍殯儀館 治喪並於本月十六日下午二時正在該舘禮堂舉行安息 禮拜隨卽出殯安葬香港薄扶林基督教墳場謹此計
深水埔崇眞堂治喪委員會謹啟
治喪處九龍殯儀舘
先夫霍公棪煌 炘華府君 之喪於昨
(十五)日在香 (儀舘出殯辱承
Î誼親臨執怫 惠賜厚睫 高誼隆情歿存均感
哀此鳴
謝
霍陳蓮舫
益超李慧顔 鄭國初 孝明 德超媳簡桂秋 女淑貞婿孫寶元 樂超 石翠玲 淑芳 李世寬
志强
孫女
志堅
泣即
利豐製衣廠有限公司護
聞
子 小逗 媳 式員
愛芳
李石 女 愛逹 婿 尤初镰
泣告
FANTHONY N. CARY,
孫女,
·外孫女 尤文繼
先巖關公 享崇慶 * 柱臣府君 痛於公曆一九
七〇年八月十四日下午六時十分壽終養和醫院積閏享 壽九十有七歲奉移香港殯儀館治喪謹擇八月十六日上 午十一時大殮正午十二時在該館大禮堂辭靈擇吉安葬 柴灣華人永遠墳場謹此報
聞
仁生
志雄
孝女珍金
早
婿......媳。
[梁氏
余氏
孫氏
男孫 培 傑 孫媳 林氏
外孫男
外孫女
莠容
·嫋 適陳慧潑
遇潤遇 樹樹桃
劍仙秀 燊彬
恩
余汝
治喪處:香港殯儀舘 美植藏六九號
泣告
電話六十五二六十八
先巖彭公澄波 骝於一九七○年八月十五日翻終伊利沙伯醫
聲明啓事
於一九七〇年七月十四日
聞
女
余子賦
兆棠 孫 甘棠 汝棠
謹報
治喪處
十六號