ROBRANT

AUG 1970

五期星,日七月八年〇七九一屉公年九十五國民華中

週一台電界世人工頁一第張六第日六初月七年戌庚感夏 WAH KIU YAT PO 報日橋業

期四三七第

醉人的音樂節目預告

(逢星期二、四、六晚八時半在FM台播)

八月八日(星期六

L. GEORGY GIRL

12.

YESTERDAY

3. PIANO CONCERTO NO.21

7. A MAN AND A WOMAN

(MOZART).

4.MY. PRAYER

STOO YOUNG

6. IT'S MAGIC

B. A

"ANDANTE

LOVER'S CONCERTSC 304T

唱片編號

1. VIVALDI CONCERTO FOR PICOLO IN A

·MINOR T

4,5 RCA LSP 4161 二六月十一日(星期二)

2. TRIML:RHAHSODIC IMPROVISATION.

1,唱片編號- SUPRAPHON SUA ST 50976

3. DVORAK - ROMANCE FOR VIOLIN AND

ORCHESTRA. -

2.唱片編號 SUPRAPPON ST 501B1 3.帕片編號,SUPRAPHON SUA 10646 3、八月十三日(星期四)

4" MY ONE AND ONLY LOVE SAGAIN

3. LARA'S THEME

2. LOVE IS BLUE

1. MICHELLE

6. TM YOURS

7. IMPROVISATIONS ON “DONKEY SERENADE

1.3 唱片編號 RCA LSC 3041

4.0唱片編號 RCA LSP 4161

·7 唱片編號 SUPRAPHON SUA: 10646

龍翔劇團十日晚在大澳 舉行粵劇晚會招待坊衆

市政財興香港合會辦之公衆娛樂晚會,本月十日下星期在 離島大澳舉行,演出嗨劇招 當地步欣賞,演出宇還露全本「牡丹亭] 「忖打亭,芑 、,此劇會多次演出,均姿好評,此次是第一次在離馬演出。全劇分三場, 作者屣學、驚夢、還魂。劇中人由張念釐飾杜嚴重,勞酸饉柳夢梅、蝕 爐邊籓下一

友蒸、何緞兒、醃度細分飾花飄。且由香港電台中榮馘担任雅和,既寫多 周炎主講。現任舞台指導,虢恩雅担任舞台監督,張漢處主持,鍾偉明介紹。 八月十日星期一

「殓無卲口」就是這械工就是一位工发僧人 一多工人看來不慣,但他

·友生活的素描了, 樓一角,張飛以 安之若滿,其實,既 生活的工发相招过不少|内的比較靜境 郑之後 張 所是一時無法設計體 夢,他把一些衫袪撈起 床沒有什麼差別呢 來似乎过宋得第二個早 觀示的一個鏡頭,穿,过抓生活,許」:鋼浴室女干

工人世界

塑膠花廠近日放緩生產

工人 就業仍穩

今年工作比去年減一成

本沾出口工業品之一的預穆花製造染,近來由於外商们栂越少,影响本湝一般地小犘塑_花度 放慢生淤,日採取三班制多数於所開二班,或將工時依法以維持三班工作,目前姆業工人 喻爾屬不犬,大部侪工人方然保持熱定工作,只有小部份轉投別業找尋生活。. . 據該業入士撥出,本海姬假花生意較去年略色,應於一般膠花廠接入檐災们潮流, 歹,雖然在本月內,外商仍會慢 七一些訂單開來,但迄今在本沿開以無黑潮辔花的D舡t

銀行內人士估計,今年本潤剪.

港台明日實地轉播

第卅三期政府

發券,定明日八 出六八月八日上

政府獎券攪珠開獎

第卅三期獎券今最後一天出售

五十元分册,直接作實地轉,由黃德骀担任臾场悳,刨時向勤杂告中獎之號碼

【之收入,欧獎全外,保證作研會部利用绘日本政府奬弥以來,每期開彩,洪合均特服負轉費, 府樊之銷數多,則著大得益於大。今日爲期八北三間)際銷售之猥後一日,各界的 速購以,刎奰此【G可行善,艾可背啖之說會。

電台宣佈員之工作雜談

聽衆對她們應有一份感激之情

青年工友求職 石去火度,使收規認份的現了

待之。原文云,一個術 第八五購 打市酷蛇(八月十

夜班帶時外明,但對在業工人前工作術多大影响,除少數製業外,大部份仍然保蟒原狀。 鞆码花又稱人造花,近年來在本R 以上銷往英國,其次爲英國,加拿大

·出,日本酒涎外十多個主甫,

·據有關方面統計,今年首季鸡贝谢花 出口額共雅九千〇三千萬元,北中藝術

邵得遇到業區以外部爲主,曲只有 自已先要量力

美國佔七千八百二十萬,佔山口總額約八成以上。目前本滥大中小梨花蔥不下數百家,燕

[杀千之魂,而小型工5期初老版在內只在三敗人。工作方面分含貤请愆科:西部 恊影都與包装

如遇苛索金錢

·行的老摭工友很低。至於那说工作,分國萊蒀動與宇6勦级,全岚勦韆新汶能教崖,工作比較省力 ,第三青年說:「我被邀約見,債址開花,問及年,知我不 「得多,但避械新式機器成本較站,故多數工廠均虢至崮動與伞蒀動跳機,包括安米超二尖機,他「你不能簽約,找你的監護人來吧」。我問他:「找監 三安機,五安,八安,十二安憑感。沸裁工作全都由男工担任,快變部門外有技工專門負晝修觊及 什麼吧」,他:「因要付出一筆不菲的數目,才可以上工也」 機器保芷工作。酸料工人對原料配缸後分作一包一包街訊發部,由裡機工人鄉花及梭業後 不得西領而染。 再送到大肢部門也女工負責修花及出花工作。同時一部分業於主婦,本京衡方戒工塲頏瓶花在家 高進行串花工作,由於這種工作地藏假單,大人小孩都幹得來,因此好些主婦們把車塑膠花當作一 商業,該行工入迎同廠外工作的工人計算在內總共約六,七億人。 該行工人待遲,一般穿镪工人州入約五百會至六百北,配料工人月入約三百餘元,搭花及包裝 工人月入約三百元,月前大部份工人工作保荐概定。))

右述三位青年,水氣的動,不同的做渺,阴引起。 則所異者,乃震接見的人,姓名不同而已。

但雋員的一般工作旣如上述,我們整然地坐在收音機旁的一剂+ ̧少少 飩們應該有一份感激之情吧

第一位青年說:「我昨天村

-爬盈誎享受;然而他們大抵都沒有想到他合工作人员的工作鏗况

·他們的效率報。」

鄒使有許會驗超到,也許當會有一種錯覺,以爲他們也同樣在家受節目 第二位肖华說:「我寄件者》 可信三天之後來了。約我的播出。其實,事實押不盡然。因爲他們在产 會談,到明, 除日外,任,并對節目要有個識;同時,英了能聽來的需求,所以在節目播出前都 周均可,只英先排知一下就過一祖備工夫,X機才可以把饰旨處理得出色。

·行了。同日我打電話給他們,而 他們的人資,整打電話問我何時練。因爲宣佈節目及報告新聞,即然際音要黹步,體宁险詞,說不能有錯 豈 可需要具有不能勞苦的精神,他們在工作時無分假期,至 颱風襲港,仍堅守崗位爲她聲而服務。他們更有如一間百貨公司售 鸟,他們很節目介紹給聽眾,正如書程段獲把貨品介紹給你将一段,最好 是能冷調聽啭接受,喜愛,那麼他的工作是成功了。

子之間

十二日(星北五

袁效良播舊語新談

日求兩餐夜求一宿

殷多,根本就不航饉, 所以並不就心免給人偷

,很快倆約見,而見工一經附近永遠會陪不 載時會 示意作者的一個老」的地方,亦偽證構。久,丁小姐心冰室,然 友T翁、他的女兒,亦一丁小姐見工時,興丁君,丁对往 道,談了半小時,並將

三都賦,百姓爭相抄織 九遇怪癖。十四日 星宮五一九〇“奇 跡。 -第八四 前倨後非(八月十一時十分播放,晚九時半

食宿解决工友知足

隨手拈來可供參考 淼合「舊語稱談」節目,江湖一至週五上午 一時費分播出,並於當晚八時,超短波,九四 「以事悄「有茲」繞述之 兆赫 。下習內容如左· 以供出國青年作品 (

第八一

·常我一步入辦公室 滅姓名,並記及發業。 徐ū- 合千得此

)

四維不坐國乃波亡

八八月十一日

心之:一般人是氙 所安·克、 無做,所謂「獒潤宾 甚尙」,囥天找到太 八成十多塊,便 登

樓梯一角可棲身知足者貧亦樂

·*鸡工发展中,不一,單身族坐前此份,不止你在深夜漫步我當時別 少基[王老五」的身份租貨小人所是否力中的所在,常 王國許,家庭住在老遠迎,省团女家亦涵多見這種工及以此爲家, 的新界,而在市區工作不低,故此 少爲刃硬,當然,你們這樣做, 的,由於往返時間要降,工作的單工发使得在沒奈佛的維猎! 這一點愛的吃啊, 在街边海宿成在耱有限了,就就當州够的, ,交通費茇少,得工作地點附近,一處

管子宫中國古代經

「魁、義、鹿、恥 國之叫緻,四維不張

一段。千婆抓住,否則

合摩知識

·國刀被亡。」

“第八三

「洛陽紙貴八九月十

「用小女,工作若干

第八I!講:

知須訴投關

目節活生區新

有紹介

尚台中文台,涣星期日 晚七時出之「新區生活」 節目,每期內罄,都有一項 亳題討論,氣及與居民切身 關係的悞題。今期八九 播出的是有關居民投訴方法 。在新阬居住的居民,他們 的生活璎世和方式能然都大

,不么便加粉。如小弟, 鳳凰女說:

他們的行李」碳當人在研沙斯盜鋼, 居笫問題,的蕭茲拑黨宇院開,帶雙成 又精?運大多是 另一種方法存銀行 彼此

方便

,做了不够三年,人工

·火投訴,及通常他們按訴 後,所網在染輕的可能性,

巴却至一千六百元

余曰:“先生少年突

粤劇要得到府

俊,卓叔才,西有此

及社會人士支持

採何球行伯 4

·處的瓦怎樣接

等,在今期節目

以解決居住一家不大的,你「雞身行學」,没有退一放於可靠的狗友家, 唱題,站一在樓娠覺時,在賭性多的我,當時,如果有疑的,號民刈 於兩種原因,卢上就

(二)如不過,絕大多數住戶,或把它掛起,由於他們一家... 果榭色粗一多以方便製,梳你一一所穿的衣服慢病殘舊的一,所謂「食無時候, 個房間攻床位,可以角落賬,如果無 收入低微,负担不起租]傷大雅,也就在自由 金,就算可以自担得起,懶得做的傷感的事 「罷,又以工作地性附近,所以在本灣各杌楼宇

道,屆時留意

附師傅八和會館之鳳凰女小姐,在參加浩合

·交爾過後,建工天工作與加忙起來了。

「 共话-Mㆹ節目時說:粵劇若不再得到政府及 此 會人士之支持,將會希於没落!

雀牌製造雖入淡季

廣播劇「勾心鬥角」之

立,造船及及逃郭事,在同一 劇団内他們 共舉行三十五次會

詢委饽會瘘納同祀 將掂 政府當 干建議已經實行。關於沉子工業人 力調查報告已出中英文中,以資發張而非他報 告則仍在付印中,關於製業及器譽材工業的 入力覦查報告亦在準備。甜刷工業 力-

資料,以作具報告。 行有關餞行業的人力調查報告亦已, 完成,船舶與佔理工类委員會 乃由工業訓棘蓄额委风會於一九六 九年初設立,而其所作的人力资 之期間內舉行,該報告刊戰在各項.

於大建以应付工人所需之訓練

到技術員及技工之水平。

人工作仍足分配

部份雕刻工人工價近日再提高

經當曰:「夸千金, 因 幣十八,不能 約,陸先生來,代 決定耳。公司規例 付一千二百元費用,才

·可上工。未知先生下 苦。余曰「茲事赜太 商闪子才作决定如何 BROTREK

能久節的」。甜一沉吟 本港张牌濃造業,目前仍屬淡月,可是在菜,卻致工人,部分離工,經很再良自動酌拉加薪,戶;「無電話與夫 工入工作,日距仍足分配,但收入却形如旺季,

“张牌工人,其工作除新二人一談如何?」會 舊牌翻新

鹹牌外,另有對健翻新等工「奈满因事外出,恐果

·禇業總會理 事玲类氏指出,花牌行業,」作。一得他牌虢新,撕扯授見大宗者,乃在「送出」。安排又曰:「一 由上两月開始,迄至目前,仍技新俊前一段時期。是時頸說,一般市民,一然我派車送你回府,

·快鰷脚來,刨作决定可一

·列爲淡月。一般价餮,當時川煤曆八月十五後,個擁有靈牌送,亦多交給各店翻新。

·隐翻新雀牌外,有阻新一乎?因事不宜洩出」。 消費力強 ‘製作冫同下雖炭月,但一我抽烟,掷外,百餘 據彼求州·金牌戲造,種類極含繁雜。工

由於本年市許韻邸,市民消費能力增強,任期與女,坐在辦公桌上, 赤列分有』,郎,這,坯,上色等部。 上述工入,由於新人入 對他評本年销路,普遍「韙好」,故此,鋸應無事可做,開談度日, 工資提高A 行者少,故上諭行業,梅工季所,在目前谈季中,多大崎们做苏貸,影响「因貓之曰:「汝瓷黨 缺乏煩熱賍顯。其中以雕工人,由於屬于西 所及,目前難爲淡季,可是有開工人工作。目下一颗食吗?乚撚理點頭稱 技工,學期臟長,故一般雕刻工人,人手普遍,仍保持-

足,由於工作並不過澳佗邀,在業工人恐,「彼節不求上的 ,收入,當然米及旺季。 查不 調查

查専工人,工假撳件此矣」。余日,你等 "响所及,目前悉,部份發於否棐區 之雕刻技工,經握資力作個別式自動提高工工

值,收入多好,铈視倒人手,有加以訓糀他們否?」,一 快乎设而不同。一般而宮,目前工入收大,約米 至是,他盖無論!問

·四百餘至五百餘元。

非所答矣。余亦告」 张師工人,去年九月 工人收入, 分皐式方会協加就,由於加 「薪成功,使一般工人世月收入,約炒

·按件論會

該菜全行人數約五百餘人,目前進入菜例 行蹤月,由於工作不致過於忙地,在葉拔工,日 (E)

本年出於物價高及,且雕工時照不足,露』

工友們!如你

就業,對於類似上述情 形,不可不留心。(婆 光

「聲心說話電

衆聽答淦徐英佩關由今

·

·台中文台幾星期五晚十時至十一時播出「 心」旨,歡迎飕衆在節目播出時間內 打价言到合播音室,向負責解答問題的發 府部門人毀提出任何詢問,此為撥出已有半年多

· 槊受理衆歡迎和明,她所提出的盤點,過去 有甚多建設性的難。雖然開中國有部份打電話詢 問活,所級出的信私人問題;然而普遍都以對公衆 英 有著居多,相信各位都可從仍次的直接播出 整得到。同時,每次聽衆,打電話所提出

「要點,事後均有記錄分濶有關機構及

審查。此節目由於目前殿衆可以有直接

·

港社會有改進的建議的機會,因此港台

「 盹節目邀鬻灣仔區民政主任關佩英和市政事音.

署助理署長徐金,到台灣音察親披破來電話。聽 五五九九,或K元三〇二〇二班便可。,

週末劇場 節目

明播喜劇托兒所

台中日合,星一時重播。明

期六下午四時播出之「之「週末劇圾」出一 -遇宋脚短」節目,你每部喜榭「托见所辶故 期迅播一個一小時完祜事大意搁獄有一個去了

·的船立故事的續劇,外國的人,他在带有一

·或謝安,朱否定了。李爲了追查問網,准 他作進一步研究:

, 李越往籍家附近調查有關謝家的情况,知悉 謝太太盤 小器吝嗇,掉家期期,故家人對帷登

雄才偉略明晚播出 鸿合中文合逢星期六晚八時三刻出之長篇,無好感,謝入息不多,被得有職業;鋸斯待字 崮播劇「勾心門角」,明(八日)晚播放一凿取,中已有怒友,可是謝太承受了一缩不少的造產。 材於照皮中的故事「雄才偉略」。故事描寫一掰始懷疑猃溯逄產可能是謀殺的動機了,但案 ,位粄刀未老的律権布偉雄,雖正是上了年紀退休 入無由出此下策,因而聯想到磷脂的密友。 |了,但他的雄才偉略,仍能替一位受驚的青年.

·殛名叫王悠息,鞋店店員,

李從事 律師工作已卅八年,年輕時一店,并與斯結婚。以李觀所得王良可疑,透 -

滿了佰萬熱,可是经沉夢 親往糖店訪玉;并約发人同往俟機攝得王的照片 年,到了铖爲译雅老柯,他覺得自己不換是一,擁卽機往交米蘇。結果,朱出王卽爲豬 個好律師。他後來受鑼於「法律發助會),担任之再子。可是一面之詞,苦無佐證,警方仍不會 一些不重要的案件的掛跌工作。李通常在開審 相信的。李乃再到鞋店,直筲爲偵探,監王師 才跟要他辯護的犯人作首次會面,了1卞案放出此設計借力&大。王舜抓拳術打,李乘錢和

空中論壇

香帶財合中文 時,新聞後播出之 公共事猕茵見「空 中論慰」,將山城 海關人士出席时稀 會於民用中文間

【時事特寫」節目

一百年前的香港

市政事務處文化工作科之博物美衞館正在 行一個一百年前香港圖片,所有片都是在 一八七〇年左右時候拍攝的以他們要選一 七〇年時候的劉片,作爲無路的主題呢-方面

·固然是剛好跟離現在一百年;同時,無個時候 適值係蘇彝士江河首次遊杭,亦是固定的開 始;而且亦是進入汽船的時代,令到否在那一 年開始無論在商業上,工梁上及人口方面都有好 急劇的對長。所以,一次爾片股鈎,就是 此回顧一下香港在一百年前的情况。 4次號的隔片分七大风,相片有一百三十 &服。其中,包活郊野及城市中的相片,一百年 前香港人的起居,社交、遊樂傳染的機疹。此襲

·戴禽自從在七月一日開蔽後,每日都有五千人 左右邊襯,由此可見其受市民被迎之程度。香薄 港会中文合煞星期一晚八時四十五分辨出的時事 特寫節目,今期到監會其中一位負本人王無 「郭先生,在節目中介紹設協會的各項形,片 的搜集處理工作,及圖片分類等等,詳細內容

「我們的工業」篩目

本期介紹針織工業

湖中文台,两星期播出一次的「我們的 工業」節目,星期四早九時半播出;同日下午 五時重播,酒節目,由「小防員」負責訪問, 透過戲劇化方式抽出,介紹本浩工梁的一般情况 ,本月十三及七两天,將分两次介紹本百利 佢織造廠的針織工業,該廠以輕造針織內衣神 主,行銷本潤及海外。至於有關製造過程及問

鳳和鳴接受訪問

善用此多餘地方,將之 開談一間「托兒所」。.

阿中位小姐係用和鳴劇團的主要成真, 因爲如此,用許多,們正在接受滯台「知多一點」節目主持人苗解 就是因爲爾托兒所後,

宇小孩换尿布,忙個 不了,而且有好幾檔變 托的嬰兒,他們的母親 ,可能是些撈女之流阋將

·裴見交托之後一去不

,製黿不知如何是好。

至於此喜價之價是如

起殺下去,留得

收琡欣賞及尋求答案了

奥妙英·汝葉林友 【菜分佈主角,及出好 一次,他將屋交其親戚一位播音員柳合播出。

毎週競猜最受歡迎歌曲揭曉

1. GOODBYE SAM, HELLO SAMANTHA

2. THE LONG & WINDING ROAD 3.1.0.1.0.

4. COTTON FIELDS WAS

S. ALL KINDS OF EVERYTHING

6. DAUGHTER OF DARKNESS

10. KNOCK KNOCK WHO'S THERE.

7. ADIOS AMOUR ANGE

8. THE WONDER OF YOU

9. BET YA LIFE I DO

一初試新聲

」節目

第四期第五次初賽

明午舉行歡迎參觀

... 一歌唱發生興,似愛好歌唱者有一演身手之祖

,然後激犯人留下般輕的罪名作結,現在他面對他,大呼救命。若果··整雙虢拘。李略施小合「初試」節舟,係計送抵高她衆對一 [游一年旗十七之少年朱克安,米被控傘及讓殺計,佃將王聯入璐照。 邹·他拾去老難謝太太手快,老難死命追趕,以 米不久被倒當面對質。王無法推會。「撈試新聚」有獎揪唱賽,獄裡聽張參茄: 宏亂情迷時攝 J 談,凡乐供出原委··他睡被困大辦法非常簡單,不辭年齡、性別,只要非嗰粜 教心姆病蹺靠其實照往例激能留下拉式國語

不逃去......

张告

了事,可是良心的驅使,李绍定米是爾柱者。治大有近十萬元的存款,計死後骸易當由彼得手,均可報名,經面約訊資合格後,即可依我你 婦倒帶前,朱已离去;但詆至街口就停下,至歡和露斯分享。王與憂斯結婚,並可將其移作開店 排參加比樂。明(八)日下午五時,在閑合音 毀將他運捕爲止。李感到迷惑的,就是爲什麼之用。至悬,六終於洗究拼,李的推狠完全正一鏑舉行第四期「初試新槃」第五次初染,孤迎各 雀。法律援助合會對空大酸性,幷憲一界人士參觀。此次參加者之姓名,及其遏歌曲 群升職。本客稱,覺得滾根老骨頭寶刀未老,一如下:

裤男子藏予证作酬,與原來還有這一天,吐氣揚眉;但是也感到人

·勞來取冷暖,不脚底就上 。就因一時之會而犯罪,他我不知老婚倒囍。當 劇中主角做袖,採的拼音紅屖威洒球所飾 開演,且出剂兵,你明,黄全眞、曾永雅、彭 國籍、汝添,尹多明、謝 合

|然這份口供也不惜,可是

密時,死者之夫謝安,兒子彼得,天女露斯,均

〔]我的心裏没有他 容美儀小姐

六花落時

JULIANA CHAN 小姐.

(1)DER.

陳霽妮小姐

(五触有一天等到你

附刷盤上次初賽之優勝者張玉瑛小姐嘅「

Share This Page