頁二第張五第日四初月七年戌庚歷复 WAH KIU YAT PO
聯美輪船公司
行洋顺利
TISUCA
QUEENSVILLE
HERMOD
BARBER MANGAN斜花、西雅題..
大之家
皇后威利
夏利睦往日本
BRONXVILLE
尚有航訊消息刊在第五張第三頁
直透:紐約,波士頓、滿地可、魁北克
福來輪船公司
稱公司香港於一行三樓電話H233181-57
11228293 1239858: 11221519
「往曼谷•盛加坡、龍、巴生醬、加爾各答、
吉大湖。仰光(到)
(UPL)
美邦輪船公司總代理
電話:弍式六〇八一些
蜜袋起資破部:永華企業有限公司
香港恒生銀行大廈一○一至二部
電話:或三〇〇四湖六:
PHIL. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪®
天月九日開行: 往:紐約,土您,玆,狨的燃,日本
PHIL. PRESIDENT ROXASS
羅哈士總統輪
由報省、舊金山,面航快輪 PHILIPPINE
排列滚輪 八月十三日正常
PHIL. PRESIDENT GARCIA
·加西亞總統輪 八月昔日到书
PHIL. PRESIDENT OSMENA
奧士文納輪手交昌黎密
三日抵港
邹日僑華
本
(今日空郵)
截郵時間
戶、大阪、安古屋、 六十日啓行,開往神 到埗,起落貨物,醛 虽加披來勝,將於九日
公司之「商品」 由
必大:十一時
台灣 日本
南越、及英
印度、巴·斯坦西部
1@
五時
5
輪星祿
抵
開港日
三期星一日五月八年〇七九一展公年九十五國民華中 一訊航僑華
刻告各有關貨,從
SHOWA LINE 港澳飛翼船有限公司
飛飛飛飛飛飛||
、昭和海運株式會社
加利福尼亞綫(不往日本) 直航:羅省、聖地牙哥、三藩市。
士托敦。
富門輪 4
‚ M.Š. “FULL MOON
#11 #+
安順輪 九腰二藝
富安
鹹日建基
M.SONSHUN?
西北太平洋线:
航:溫哥華、西雅圖、大科馬,
朝非路、砵
抵啓抵啟
日令九八月十三日抵港
M.S NICHIPEI MARU,
建聖
輪
· M.S.KEN SHEGG"
基運輪
M.S. KER YUEN”
KO SANKYO LINE
三燒海藻株式社
Makeverett 凯利福美和T Murryeverett
八月十八日 八月十九日
八月廿九日八月卅日
順昌航業有限公司|
往冷庭、防瀾、名古尿、大阪、神戸山。
六月八日
華
直航:星加坡
【大肚美制:
八月十七日,八月十八日、 不經冲商及签山)
莱州全
Thomaseverett
(Hugheverett
往里加坡、耶加獎、泗水、三智型、磁期、
Tamuraévereți
八月十一日‘九月十二日
【利民借美部
八月十四日 八月十五日:
Ramoneverett
往喀拉拉和波斯理,却是各(卡不辍星加坡)
六月十三日
「八月廿三日:六月四日
• 全神門、大阪、名古屋、横淡。
Star Bellatrix
A
Star Arcturus
Sar Altair:
Atar Betelgeuse
九月九日
八月十日
三八月廿一日:八月十二日
然痫黉箱及板排需客服務
∵往溫斯、西雅癬朗路体倫·霪金馬
白麻面
大寶山花
本期:八月九日落
昌 大華山
MIS, TAIWANSHAN.
M.S. TAIPOOSHANTHER - ED
八月十一日行
下期,八月十五日落,
八月十七日落貨 十九日下午開行
即日沽貨七日下午5 DBNL N.S, VIRGINIA 谄往西饪,新港
KOMPON GSOM.
Indian Mall
八月八日
Korean Mat
九月九日 八月廿七日八月廿八日:
貴客廳頤詢到干諾道西二十四第二楼 本公司接洽露項 電話:8-448026 (15) 線 12 2 808-445512 - AB: H-44138)
社會式株船汽村中
CONAKAMURA STEAMSHIP
CO. LTD.
)
港開
【鴻 腾鳳翠
̇部日預售七天來回票
A h λ FTIT
九時三十分
六時四五分
一:時所五時三十分班九時三十分。五時三十分
澳開
港行·港行港行
七八七
時|售票處
協明丸 七日午夜啟行
六日下午四時抵港
MS “KYOMEY:
由日本抵港卸貨
順泰輪 八月十五日抵港
·M.S. 'CRYSTAL TAKEY
扇山丸 八月十五日抵港
協協
M.S. SENZAN MARU?
協邦丸八月廿一日抵港
M:8. “KYOHO MARU”
協運丸八月廿二日抵港
M.S. KYOUN MARU?, de
請各收貨人來本公司辦理殺導提貨手料 否則將貨在舍,所有一切暨用及風、火 7.水險管意外,概描各收货人食質。
費容付環社
中央航業有限公司接洽
总后大道中膝怡行六楼 電話二二十一九一至七
Japon
Line
|
螭 祥琦船務公司
子
盤
香港話: 44444143864元 九龍:
澳門
新馬路國際酒店
說大利悦MV.“VIMINALE
(七)日坻步,該公司
公司代理之「飛寶丸」
貨商留意 發國、南韓、美國、沙 榔 東埔寨
|英闷 澳洲 飛馬 一、納閩、紐西蘭、加
飛鳴
龍寳丸 七日抵港
精龍、伊朗、伊拉克、
晴沙國法
二 司公船輪 COMPAGNIE. MARITIMED?
: CHARGEURS.
- REUNIS
八月
F午開行
費客惠科跨到干諾道 樂天代理·順粤航
前往 南非 西非各
EM.S.TOURVILLE
(九)自啓行,開往展加坡—耶加,三廣班、 澳門
SAKE RE
由印度來港將於
十二開西雅圖
哥蘭嘉巨輪
哈域馬士基輪
八日自日本來
將於十日抵步,起落貨物後,十11日啓行:開往日本轉西雅區、大科 〔陈凯,夏利英楹公司代团之「哥關嘉」,由馬導拉斯來秀,
($)
翌開電腦
逛小呂
藩市
宋來!
羅省 C
啟行,開往三番市、羅省、士托頓篓埠
星洲至尊
十六抵港
,由日本來粥,將於八日抵埗,起落貨物 翌開往印尼各埠 六時提成洋行代理之「哈城馬士基一篇澳洲西部除外) [狂客烈丹尼廻:十二時 「羅門品、紅茶必粱、 「亞及新畿內亞、英漢所
·來西正、星加坡、巴布 台灣、國 寮國,馬
五時
【盟(十七) 啓行,開往紐約、紐城、費城、
稀,由日來港,將於十六日插埗,起落貨物 (川汽船株式會社之一星洲至织一
翌開往紐約費城
快捷新論,帝团欲定期航行 每月一斑
多威輪
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
·KISEN...... KAISHA
美四新
(PACIFIC
TRADER)
4.
熊港香
港抵二十
SEA LAND SERVICE}
· INC.
貨櫃運輸
美國海陸聯運公司 標孿保箱貨收貨站設九倉25號域
聯接備內公各
陰山下午公
证)
下午数(其他) OTOWASA N MARU...
八月九日下午貨(集運) 下午 信)
(
“ASAHI MARU”
太古公司
•代理:英新航運公司
航友輪下午載貨( ))
"GRAND NAVIGATOR"
收貨往美國西岸、東岸、温 籽華、叙典良及巴拿馬、波多
·黎各、多米尼•牙買加等埠。 慈代理:太 平 洋行 華人貨儀部(原松大厦弍》
8227011, 226392 233870. 夜間服務電話H235086 245086- 九龍辦事處:C邵氏大厦) * 941729,934692.
司公限有和怡 司公船輪米理化
JARDINE MATHESON & CO. LTD.
太平洋商人號
CPACIFIC TRADER Y
八月廿七日開行 八月廿五日截貨
太平洋商人號
230011(內插入288_393,397,406.)
及砵蘭 往西雅、溫高華 明路
"ILLINOIS"輪 小廿日到港收貨。
ARIZONA
紅海定期航綫
貨櫃站設九瘘會十四號 八月十八日到港
M.S. OCEAN MERCURYER
Na
"EIKO MAR
【由日本到】
榮興丸 福星加坡 八月九日落貨十日開行
總代理:泰山有限公司啓
傅州道西北
1445523,445516.
維文路號
收貨開往
八月五日
威尼斯的海等城 巴族绣那,站拿,力,那不勒斯,比理羅斯、
TOHOT
東方輪船有限公司
1 海汞快輪
八月卽日落貨
八月七日開行
道
啓部務船司公限有和怡
武夫或九丈弍·九二一三式:陆 一式三〇四九·回◌兰式
社會式株運海山小
OYAMA LINE
THE
SANKO
ASIA LINE LTD:
遍打UEDDAA): IN (ADEN), || ||(ASSAB),
無期(AQUABA)
ASSAB OR ADEN BEKSUVE
BERBERA-
DJIBOUTI
MASSAWA HODRIDAH
蘇丹港(PORT SUDAN FI
MS.MALAY MARU
馬來丸
直往:南非筹埠
東 奥客付貨麟移玉步
剪达 代理 泛洋航運有限公司
大城 天祥洋行
#232383,227666,232875,224977,
洋 行
加勒比海特快航
若展快輪
MS. EVGENIA"
MIS FLOWĄ MARU":
同和丸
——四十三天到
CARTAGENA,SANTA, MARTA. CABELLO,CURACAO, ARUBA, MARACATBC 测试PANAMA COLON, BARRANQUILLA, LA GHAIRA, PORT OF SPAIN, PUERTO
BUENAVENTURA.. ACAPULCO,ACAJUTLA, PUNTARENAS,
中宮爭洲等地實價由基利士多转 柔妆巴承嫣、西印度離海等地貨係由西班牙俄势好
做客付請移玉步
明达 總代理 泛洋航運有限公司
9.232383,227666,232875,224977
SOSYO MARI
弘秀丸
五日落貨.
七日開行
UNKAI MARU NO.5
第五雲海丸 八月的購貨 直放:星加坡
美海海上企業公司
SEA KING LINES
·十八天直達羅省・
运力 GRAND MADONNA
慈
|八月十六日落露
十八日開行
莑友GRAND RANGER
九月十日落貨
十二日開行
直往
羅三省、秦斯敦、
紐奧連斯·查爾士敦
斯查
穗代理:
七日開行
公司啓
社 會 式株船郵本日
海上航業(香港)有限公司
香港德輔道中國際大厦2210室
‧電話:8456151-3
舶船京東
平洋丸 九月
十一日落貨
十三日開行.
直航:星加坡、東非等境
M.S. MIKUNI MARU
美邦丸
日落貨
八月
追往:星架坡、巴生港、仰光 加爾各姿 百大港等埠
M.S.SURUGA MARU
駿河丸
直往,紐約、波士頓等卑
做客付資接洽
日落貨
第 人接做医 百兆公司 香港舞行大过··祖話式四八〇九受一
M.S. SETTSU MARU
攝津丸 月一日攤徵
直往:地中海等
MIS. IYO MARU.
伊予丸
避往:黑海等革
M.S. SAPPOROMARU
札幌丸
直往:紅海等埠
M.S. DJAKARTA MARU
十二日開行
七日落貨 開行
十一日開行
-日落貨
貴客付貨請洽
直往:印尼等埠
耶加達丸 八月十日落
- 日本郵船(香港)有限公司
M.S.HEIYO MARU
(錢+> 大碼大意雄司公限有(港香)船郵本日:理代總
Mitsui O.S.K.
大阪商船三井船舶株式会社
青葉山丸心集 日到,費四日開往德班、開管 貝魯特、頑力山大、黎武林世,巫爾及祧。 AKASHISAN MARU 八月廿二日廿三日開往卡布卡
吉布爾、匪漆、馬闖嗶遮打,朱丹为。
AWOBASAN MARU.
「敦·刺高士·阿巴巴、極與、添馬、追剚置,撬靴掂昛
*自由市*拉士班周
九龍旺角恒生銀行大 704室 電話: 943806 943972 CHINSECKE1205442601 453393 恒生銀行大厦六樓電二四〇一七 大阪商船三井船舶株式會社香港支店
船輪國美
薑競月
AMERICAN CHIEFTAIN
虚构、費城及巴拿馬途經日本
八月十一 十二
PIONEER MOON
* 費城及巴拿馬途經日本
PIONEER CONTENDER
費運喀 陳業初啟
理
BE KUPONT TIKI GOE
路易士港丸
PORT LOUIS MARUT
八月十二日到 #日吃雞丁
八月十二日到港 十四日開行
MIDAHO” 輪C經襤杳山】
M.V. "SAISEI MARU"!
往:三藩市、繩省及聖地牙哥
“MONTANA”隔溫
八月
月九日晚到港 十一日上午開行
東方安娜
八月六日開往
八月五日落货
八月八日落貨
西星丸 星加坡、巴生港
八月九日開行
凡客付貨醋到本公司接洽人荷
天祥洋行啓
MS. "KOKO MARU, 燒出以
司公船輪統線國美
» 溫寳隆總統輪
八月七日開
往三藩市、羅雀、聖地高
SIS, PRESIDENT GRANT
格蘭總統輪
八月七日開
三藩市、羅省、智地高:
S.S. PRESIDENT GARFIELD.
加菲路總統輪
興光丸心能六日開往;小呂宋
|--文咸東街136/138號
*** KSKEN 15098,445099.
M.S. "BAIKAL”
M.S, TAISHIN MARU","
泰伸丸
「比高」快輪
M.S."AMINAKA MARU”
網中丸
由日本抵港 八月七日
由日本抵港
八月六日
費各付貨到
WIS.URYOHO MARU
M.S.BOSNA"
瀧寶丸
直往横濱
代理:
八月十三日開
太子行三樓 電話:弍二七四九三
往紐拘、波的磨。福克
保士拿 快輪
·華林洋行
八月七日開行
月四日落
上海西盟银行大连裤
代大信航業公司啓 倉租及虱、火、水殿等一切变用,統赜各收貨人負實。 請各收入卽來辦理船波提貨手架,否則將貨存倉,其 *由日本抵港
九月七日
八月六日開行 八月五日落貨
賫客付貨期到 代理:華林洋行 進往:石叻,庇能,佛馬加士打,具魯特, 櫫得基亞,的港,來茲加等。
上海出要銀行大
抵
八日落背
九日開行
影卌图, TRANSOCEAN MERCHANT
[II]
·八月八日到部日
八月七日额,九州 直航往:滿地可、多倫多、克利夫郡、多锁社、底特律 MOGAMISAN MARU
馬拉加堡,四班戰、喬治市,巴拉馬地。(聖明 茲利士多些,那說巴、拉瓜伊拉、卡卑路、拉運費、 祖卡爾科·曼薩心、拉里百遠,杂需沙、
各由神奇 轉。
九月九日望 SHUNKAI MARU
開
八月九日 十日晶 ARIZONA MARU
49八月九日到
·添馬、塔科拉、水、糖喱、自由市。
巴士泰基尼
菇能、仰光、吉大浴、加納在答。 HERZUCHISAN MARU MEISHUSAN MARU-
六月九日到日出-石材:巴生港
➡➡ MEIIYUSAN' MARU?"
明城丸,往往加的沙 塞爾、卡拉、安酒那超由神戶轉 阿卡朱拉、科林多、抑塔匪朝那斯、布交拉、瓜 、沙拉、埃你忌里斯港 柏、犘別爾,約、
明壽山丸八月十一郎日開
往 嵇省、斯敦、加爾維斯波、新奧爾良、巴吞岦
LMEIYO 八月十一日到. :十二日出
IANDES MARU:
SANSHO MARU ⠀ 科林多、奔搭亞勒那斯、布草那文拉 瓜拉裴爾、 萬事達明達到十二日開 節日開往日本。粲收無殺意,阿卡米拉
安達丸岸指五日到,北六日開
娶拉、如,桑巴巴爾‧桑拉筋拉姆,貝拉
八月十九日到・廿日悄述·石如
往薇莉·波士頓、諾福克。
FIOGRANDE MARÜ
利我格蘭德丸月三十到十二日
開往·離維索馬斯、德班、布宜諾斯艾利斯、诮的國
M.V. "EASTERN ANNA"
S'S. PRESIDENT VAN BUREN