郭日僑華
六六二七]
TEEL THE T
LOGIE
100 1:1-41:
HITOOK T
KS SHOWA LINE
M.S."FULL MOONTM
安順輪
M.S.. ONSHUN"
()()().
类忌速路宮,
: GLENOGLE :
公司治了
太古機
买快件
衛·溫拿沙利
AMER CORSAIR
TARANTEL
WONOSARI
英赖
多頭
茶:佐治安
GEORGE ANSON.
印威多旅響 利茂利美利
WASHINGTON BEAR太平洋
(VISHVA SEVA
胤方
MURRAYS VERETT憖 BENGLOB
英要地空總統 PRES.MADISON
ANDROS
BASRAM
CUBA MARU
: SHOKA. MARU
ANDES MARU
NIPPO MARU:
VIRGINIA:
JAPAN
TUNG CBINGG
鋼神方來 梳來;举昌古快
北角搁 A 2- A19
一起運、
ASI
A24
旭
大姐糊
A. 7
A 201
B 2
A:5
**RI
黄丸丸丸 凡本
我安日散日東
大美,黎荷英美舡利英美英丹日日日日英英中
真二第張五第日十三月六年戌庚歷室 WAH KIU YAT PO
KEJKKKIOT
543 1N4001
**UNKT01:
HETKI
简
輪船停泊處
六航空電話
1111九九大大.
得
港行:港行
十廿二廿
六十:
加利福尼亞棧 (不往日本】 喜航:羅雀、罌地牙哥、三藩市、
士托蚊。
富門輪 八十六日抵港
强戏.
B16
A32
B 3
西北太平洋线: 直航:溫哥華、西雅圖、火科馬。
∵明非路,砵嵌
日建基
日令九时目等行
八月十三日抵港福來輪船公司
和
MSPNICINE MARU
****** 17:223299, H239858, H221519
建聖輪
TEFROT
831113).
太子路237191
麥勒枕、底特律等。
截郵時間
周來西亞、印尼、
《今日空》
翌開南非各埠
九 日盛行,開往南各埠。 由日本來造,將於八日,上落貨物後,認為 〔特)日本船揀式會社之『馬來丸」
朗,豬,沖 [星加坡、沙巴、砂朥越
台风、江本: 意大利、非洲、东网、
一時
日旅協會港台旅團
九龍、新界等地全部旅撈,均委會將被神旅行 圍、荷蘭、比利時、丹
• 搭國奈航西抵,下楊凱悅酒店。遊霄機及緬甸、德國、瑞士、法 日本旅行協會株式會社主辦之SUNPOT 香菲律賓、明或特,埃及 被合两旅行團一行五十六人,由阿部為團長率領
四輪船電話
11101-1
社有限公司安排,
M.S KEN SHEGG"
***O* C). (A)
基運輪 十月八日或行
十月七日抵港
M.S. "KDE YUENÍ.
Makeveret 菠利除美利
八月十八日“六月十九日
八月十九日八月廍日
Murryeverett
順昌航業有限公司
聯菲輪船公司
SANKYO LINE
美邦輪船公司總代理,
直航:星加坡
(在冲線、陨汙名古屋、大阪、神照,山
Thomaseverett
八月七日(六月八日 味啦雞
協明丸
九月四日抵港 Tugheyerett
八月十七日 八月十八日
五日盛行
MS, RYOMEI MARU”
由日本抵港卸貨
全刷加麻耶绍冰,湖水、三寶頭、棉额、
協榮丸八月二日下午二時街港及卫尼什erer
六月十二日
M.S. KYOEI MARU”
Ramoneverett
六月十六日,八月十七日
順泰輪 八月十三日抵港,往咈拉被和法胡露、所有(臺中国智造
M.S. "CRYSTAL TAKEY
六月二日: 九月三日
扇協
M.S. “SENZAN MARUH
扇山丸八月十三日抵港ar Bellalues:水月十期 協邦丸 八月廿一日抵港) 尘肺鉀、大阪、名古瑟、镶演。
:云月九日:
M.S. RYOHO MARU”
八月廿一日几月廿二日
*前各收貨人卽來本公司辦理船盜搶貨手鐘。
存倉,一切魯用及期
Atur Betelgeuse,
常備箱及板排信客服病
菲列濱輪八月十二日篮鹅
郵
∴PHIL, PRESIDENT GARCIA
中央航業有限公司接洽
Indian Mall.
Korean Mal
八月七日 九月九日 八月廿七日八月廿八日
貴客無酒詢到干精通西二十四二樓
本公司很合碗府 電話:5-44802615 年
加西亞總統輪
因
地址
18 12 361 #445512 - # # 83 ↑ H-441331
行洋顺利多
THE
FEDSEA LINE
啫沙國法
SANKO
一司公船輪
ASIA LINE LTDA
FEDERAL SOUTH
EAST ASIA LINE
M.V. EASTERN ANNA”.
東方安娜
八月四日落貨
八月五日開往)
貴客付貨到本司接洽荷
星加坡、巴生港
HERMODA
·EIKBNE #211PON
天祥洋行啓
MANGANERS
夏利睦往日,
QUEENSVILLE
皇后威利 往 段
TIJUCA
[邦斯華利
大之家往
省、三峰市
BRONXVILLR
遒透·紐約、波士頓、滿地可、魁北克
川崎汽船株式会社
M.S."GOHSHU MARU"
MD- "LOUISIANA MARU” (GBES
SEA LAND SERVICE
INC.
美國海陸聯運公司
镪學択箍貨肷貨站設九服者25號食
美四新
貨櫃運輸
航友輪唱+中崧安(其薇))
慈搖儆內雌各市
七月31日下午徽货(集運)
BERANDA EDATOR i
七八月四日下午載貨(其勉)
"NITTOU MARUAN
下午數貨(奧運
陰丸(大)
OTOWASAN MARUNA
收貨往美國西岸、東岸、溫 哥華、紐奧良及巴拿馬、波多
黎各、多米尼·牙爾加等坡。
慈代理:太平洋行
优櫃集散站設九龍倉十四號,
永
截止收貨
八月二日提早開行
夏威夷帝皇號
八月一日到港
(HAWAIIAN MONARCHY
(PACIFIC BANKER V32)
太平洋銀行家號
·華人貨戴部(歷山大漠或楼)
227011, 226892,238870.
太古公司
KLINE
路易安娜丸 八月十二日
濠州丸
選航:西菲
十一日落貨
八月十日落貨
道航:夏和法斯,滿地可,多倫多,
·克利夫槁、底特律。
M.S. SINGAPORE PRIDE"
星洲至尊
一日啓行
十六日濬貨
M.S,“MALACCA MARU" (F能日本)
十七日啓行
|馬六甲丸
、沙雲拿 直航:紐約紐城奇、費城、波的克
玥菲路、偷。 首航:溫哥華·西雅園
廿三日啟行
廿二日落貨
金馬
賣烤付貨謝移玉使時中六號直銀行大廔七雄
豐利行有限公司
總代理:川崎()有限公司
驻話:三七三四九染
俄話:三四Ö
·九龍分行 邵氏大厦二〇七金基話大四大六八八
COMPAGNIE:
MARITIMEDE
CHARGEURS
REUNIS
及溫哥華等埠。 直往燕省、聖地牙哥,三藩市、
[渣拿曼莉|快輪 龙
代理:華林洋行
M.S."BOSNA
·央客付貨期到:代理
[保士拿快輪
售往“右劝,庇能。佛馬加士打 黎得基亞,的我,來兹加等
·華林洋行
八月四日落貨
日定 八月七日開行
新篇 冷氣設偏 定期航行,每月一
M.S. SURCOUF. 2.
莎歌芙輪 八月百
·帮人代理
"PREVEZAM
「碧麗莎 张
輪快
OP S. GOLFO DI PALERMO"
高富
三日下午開行
I日落貨
日開行
富谷 查理士頓、謝地可多愉多芝加哥 國光船務公
九日落貨
九龍瑞姆公司
爱客付貨阅部
M.S. “BATKAL
[比高」快輪
世客付貨蔣詞:
本期八月九日落
《新華客貨輪時部十
新
艙客上山】
下期八月 五日落貨 八月 七日開行
·邁透新加坡、庇能
M.S. VIRGINTA OBL •R•
KM.S. TAIWAHSHAN
R科四日凌爾:大件下干招行:
KOMPONGSOM
大寮山
年管理你服部:永華企業有限公司
管珠恒生银行大厦一般〇一二
電話:丈三〇〇八四强武
TAIPOOSH AN
TE PHIL PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪 2 八月七日
往紐約,波士頓,費城,波的麽,在日本
CPHIL. PRESIDENT ROKAS
羅哈士總統輪
金:糊費紐約,波士願,費城,洗的
由籍省、舊金山,道航快輪
PHIL PRESIDENT ROXAS:
羅哈士總統輪八月三日香港
PHILIPPINE
蒙大那巨輪
·將於九日到埗,起送貨物後,國六十)日帶行,開往三藩市、羅
:【R)和公司代理美州輪船公司之屿藻大那」稔,由美國來
由美國來港將於九日到埗
翌開三藩市羅省聖地牙哥
省、該地牙哥等埠
六期星日一月八年〇七九一屦公年九十五國民奉中一訊航僑簸
星王海
港抵日三
七日
輪船公司
、玉山洋丸
Qqmm 五日抵港 、南糍、加拿大、美 ·李
開往
L
由日本來
貨商留意
「特鎭 東方船務
後(三),公司代理之「山汴丸)台
BEN LINE
"BENDEARG"
邊德 輪
開往:满堡、倫敦、米都士堡
A: 格蘭治茂夫。
八月二日開始落貨
貴客定做 請電話:231021
邊行輪船有限公司接洽
KIE HOCK SHIPPING
(H.K.) CO LTD.
: 日前日本首都來京灣谅我所致,不但側海
察交通情况及空氣污染情形。」合衆國際肚無 空交通受阻,更妨礙入呜健康,其效率爲
傳
社會式採船河村市
"NAKAMURA
STEAMSHIP
ÇO, LTD,
K-TEC UNRO111C 1001011
RU
由日本
期船船汽央中一第
DATICHI CHUO
KISENKAISHA:
榮興丸 道往:星加坡
八月七日落貨,八日開行 總代理:泰山有限公司啓
永通公司
UKCKT
K HETK)
设華經碑四四li
“十二時安江
B1101R
宝時截止收貨,七日上午十時啓行,開往傳界之 五日下午
正檐起落 各有關貨商,從速辦理 涉,沿海一日抵埗。該公司期通告席大利、瑞士、西班庆
19011
HK
1180101
K
8特.1111*1
最上山丸
八日抵港
比利士彬、李梨、墨爾体、柏尼、朗些士頓等
卽開滿地可多倫多
丸光興 ®
美日港日
公司代理之一美光丸」 八种散》大伯航菜
開非
,由日本來潮,將於後
,卽喚啓行,開往滿地可-多倫多、克利夫蘭、 丸],由日本來港,將於八日到埗,起落貨物後, 後,五日啟行,開往小
│·约凯)大阪三并船舶株式會肚之「最上山兰抵埗,包落貨物
馬來丸八日到
航
·鮑性,冬病神中 5444496,446148,443919.
MD,“JALAMANI
電話:棵行上二三九四五一
客無上二二六二
威靈頓丸 往:黃麼的阿
SPLOSNAPLOVBA
∴OF PIRAN
“UNITED, YUGOSLAV
BLUE SEA LINE
夜和服務電話¥235085 245086. 九龍渧高處:(邵氏大厦)
*代稱: 美新航運公司
FTE: 941720-034692--
(TEL 230011 (288,393,597,4067
本日新下山
社會式株船汽
兇號(AQABA)。 (HODEIDAH) (PORT SUDAN)~~
MY TONG SING.
L(MOMBASA), EF(ADEN).
東星輪
渣華郵船公司 高士打吉林大學 10日開行
SERTAASKERR八月七日到九日開行
直往,地中海各境及接駁非洲各
大于行大厦式式七座
“直達:新加坡、巴生,檳城: 預八月三日抵港:五日收貨七日開行
KEINKI
存入會,所有費用概由收貨人員實 入口收錄入融创移本公司辦理提貨手續,石鼠代
八月一日上午八時
祺福船務(香港)有限公司
太
八月二日午夜開行
至下午五時收史
海王星輪 往;北和过捲、
五日下午五時貨
「第五雲海丸R
太日落貨
七日開行
接做 東源公司 ·
直放:星加坡
有限公司啓
嘅打(JEIDAE)、離來伯(ASSAB)、熱合進一 直達新加坡、磊斯薩拉姆(DARES SAL AAMT
·預八月九日抵港 日收貨 十二日開行
新·四四五〇九大,四四五九九四四一六三安 M.V. “TONG HWA”
UNKAI MARU NO.5
弘秀丸
KOSYO MARU
态盂騃司公船郵華渣
陳大行銀賽匯新號三七大道较獼行分彀九
沙、拉哥斯、阿巴巴,龍馬,健高勒地,那比其 HOXE STRAAT FREMANTLE
、南非洲、南美洲安卑。
八月廿三日廿四街 呂安
出打漆咸
STRAAT CHATHAM
八月廿三日鲀,廿五日 非之岛
STRAAT HONGKONG “
溫拿芝利
打莫三碧
STRAAT MOZAMBIQUE
AMUESTRAAT
【茄、池市區、打莎林
DHLUWAŁ
八月十七日 二十日往·布利斯
船輪園美
競月
九月十
花 陳藁初啟
KITOPINK THOF
IONEER MOON
與
PIONEER CONTENDER
代理夏利麥倫(香港)有限公司
KL 803
AMERICAN CHIEFTAIN
八月十號 十一
哥蘭嘉]輪<⺼‡泔璲弐
十二日開行
(經日本)往:西雅關、大科馬 温哥華 波特(俄勒崗)
有霾客、貨儋詳悧响
HOUSTON,GALVESTON VIA WILMINGTON CHARLESTON, JACKSONVILLE,NEW ORLEANS
CRISTOBAL AND KINGSTON
M.YE GORANKA"
Y.S.LINE
山里丸
頓,加凡斯頓。
直航·羅省,紐約,波士頓,費城, 波的麽,泊,紐奧良,豪斯
M.9. IGAHARU MARU
以上各筷靠收日本各大埠貨說 直航出紐約,費城,波的血,沙灣拿
伊賀春丸 月 日落代
* M.S. YAMAASA MARU.
山朝丸
* JAPAN 狛泡
日本號,
山下新日本汽(香港)有限公司 航:要加坡,孟買,喀拉堂·
KROMIAMI SAVANNAH,
八月一日開始秒
六月一日半夜十二時截止收貨
•打道於仁行201
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE
東方海外貨櫃航缐
司公船輪統經國美
MS. YAMASATO MARU
太子行三樓 電話:弍二七四九三
往紐約,波的事。甜氣-
八月十三日開。
八月廿六日啓行
八月十二日啓行 KREE ORIENTAL ARROW RE ORIENTAL Despate
八月五日啓行 BEN ORIENTAL COMET 卯日收冀至八月四日中午1
香港至美國西岸 落杉磯二十二天
同時收貨往華金山艺加哥,及唔係
免收倉租十五
香港郵船公司
Granat stgent · HONGKONG EXPORT LINES.LIO.
加菲路總統輪
S.S. PRESIDENT GARFIELD
往:三藩市,任省,基地古
格蘭總統輪
八月六日開
PRESIDENT GRANT
溫寶隆總統輪
八月六日開
在三藩市、福省,番地高
S.S. PRESIDENT VAN BUREN