郭日僑華
三開港頁三第張二第日九廿月六年戌庚歷夏
: 3 JUL:70
CITY HALL
WAH KIU YAT PO
PT/35/70 KKHDOTEK.
投楣格式都可向下列各克索取
香北角油街政府材料供對部
八二 (三)九龍旺角融敦頭七百五十一號地下旺角民政司 政府物料供應處長 林藥 摩理臣山工業學校
一九七零至一九七一年度招收日間全日制,日間整段 時間給假制及日間部份時間給假課程各科新生通告 本校各日課程將於本年九月七日開課並招粉各科新生, 全日制程〔申請人銷量具申請表格E.D.40W(45) 缐程名稱:
宿舍女助理管理砗入布政司貓)
【四】航空管理員
·有關上述缺額計鹊踏查個本日英文報紙。 八九 小贩管理月(男性一政事務署職務管理本港小説。
出資人......下午三時三十分:
署理破産管理官 暨臨時清算人。 接樂禮
香港高等法院
一九七〇年破產案第九宗
爲關於胡偉明文名胡班:何作在又名冊,與文名盧錫聯及梁塔愛分 安經營 HAPPY TERRY RESTAURANT 又名嘉樂酒娘事. 爲頒發本破產案件之接警会 與召集人第一次會通告
應皦人須棼特身份證及國出生證排於本年八月五,二,十九,廿六 |接管会日期——一九七〇年七月二十五日 日八但星期三)上午九時三十分到九龍製共同政府合署大厦三樓小 猷管理獠九艏辦公處成於本年八月六,十,一千,七八期四 上午九時三十分灣渣甸幣抵洲街市三小販管理東區辦公 投考。
傻仔明奪槍毆警案續審 警誡供詞呈堂發生爭辯
之男衆仔
香港政府公佈
五期星日一卅月七年〇七九一屦公年九十五國民载中
福島助理铿務長奇利士在法巓指控四名青年,在短短日子所犯多宗湖坐,係毗会非常設俱之犯 【罪現象。最近發才開大規模持飛行晒,智的在將有犯罪事发及有犯罪傾向之術年,安付司法感治 及設法誘導。嫩透露,四名被否之罪名,只在落案被控範圍內,其他相似之湖投訴仍在警宄案卷 卅中若尙多,四被告之行問對稅多屬青年,彼等分開两入一組,两人行在受害者韵间,两人在後面, 在 前面者忽止步回的,開受害者是何時間,然往前後夾攻,將受害者手式及可靠掠去。 四被斯人共度行洞,時間由六月、領至七月十四日,她晃包括銅熱器,北角,祂仔、其中直在 日,维多利亚公园行事。上述期內,共被徙你去五個手及現獄百多元,警方事後起卿者有四個手表 及現款一百六殆。本案第二技營北海,被捕時身上筷出一把利刀。。
-銅鑼灣 怏 辧橋面協助控告。
陪審員避席定今晨籟審料
香港政府物料供應處佈告
港政 府公
告
·本處在一九七〇年七月二十一日盟報公佈招商展投下列物品 號
市政事務署佈告
本署於一九七〇年七月卅一日做報公佈招商承解肤精油,只供工用途)
·投缐格及詳情可向香堅尼地按居落成九龍長沙灣屠搭素務堂索取。 市政事務籓秘 榖類
香港高
等 法院 一九七〇年公司結束事件第六宗
爲頒發結束令及首次襟人出資人會告
#册地址——九尖沙咀加拿分道四十九號
雅致結束日期——一九七〇年七月二十五,
若定於一九七〇年八月十八日八星期二)在香港遮打道三號馬德陌大嘆十
管理官署會做行首次出入暨出資人會時間如下:
借【入.........下午二時三十分
爲聘請公務員事
四學生疑迭次合夥行
不准保候判
副警務處長謂此案甚爲嚴重
十數天內連續夥同行 多宗
∵ [特凵爱仔明被控鄫搶窓饨殺警案,日距台在高院冠庭接展。控辯 「變才因警誠供詞應否呈常問題,發生激辯,法官途会警員適用,今
“被告男子吳椅明:又名吳你明,號仔明,北三叢,無職菜,油 | 藏地平安大厦十四樓。被控2 三月卅一日,在平安大度十四度,開 槍射翠日秋永遠,意圖謀愛。一二同日開地,意薮滾傷陳永遠射 班。(三同日同地,開槍射聚採风朱號,容岛露殺。八四同日同地 |眾毀傷害朱鏡身體。(五)四月一日,在編號M七〇三三形A艇上, 開槍射擊勇于梁明,謀殺。六ㄩ同日同地,密意設碓傷害灤明身的 。°C七)三月卅一日,在平安大厦十四樓,暴力搶劫陳永逸一支三, 八口徑假槍。被告延李俊大律師代表,否認控罪。
·由前按察司罗克爾時間,檢察官伊士主控,陪審團由四男三女
八一
八男性或女性教育
<二行業治畫師
第梨后大道中政府合署西座地下政府諮詢指導成中分
(民航
CROCEOH= (%) (RU)
(N)H# (##)(RH) (HD)
凫習助顼矫形器兵技師八醫務衛生處)
八正崴名年學生,在十天內,不斷持夥行滿,爲漫 張維」高級掾甘
·麥淡,樑目窩族寧。在浇華街大厦走枢谈抽,咋解射妩 榮光法喔受審。
與少女姦宿成孕
·與未成年女友 發生性行含1 ,女因 生理
青年被控認罪候判 演 變化,失竊之漁,告知母親,揭發祕密,含賽方檢換,昨在南九龍茲, 泛文。被告密烈,法官灏將案押候十一日,從感歎官調查被告在此後始行 *被告·剂照旗,廿一歲。被控罪名,五月四日,在九地區與 名姓团十五艾九個月之未成年少女,生性行爲,違犯保齡婦恪朗, 曍案情透露··被告與原告,以前同在觀塘一翎毛巾廠工作,因此認識 法官劉榮光聆訊後,取鈡各被告担保八日前各以蹲致一千元及人事二千元保優外〕,一至 三 , 成爲好友。其段,原告少女離開毛巾廠,但與被告仍蒼保持來往。本年 被告由敎導所扣留,第四被告交見識融獄所资管,各被告师侯一花期,侯感化官及教導所報告案 五月 四日,原告式油襁地抵船衔交邸被探望被告,二入丙而殴生第一次 湖係。自此党後會發生五次關係,最後一次係七月十二日。近來原告以疑 龍背之八 英藐濟,十八歲;入二 皮泥凝,十八號;(三)在案,于*黄;〔四门吳某 , 生生團變化,每作城北,失驚之餘,告知母親,乃母連忙報案,将女法慢 院檢驗,證實經已懷孕在身。油課地秤控自净录必報殷開俏面,本月北 十四:生。:
老衫,被告拘歸案,被告過去無犯案把錄。1 各被告之九項控罪正如飞控官上述所陳者,至本月十四日,探長頵㓥襻硑骅探Ê鏹È街大便 」八日,跟踪 |邪,拘得四名被告,隨後押往起說,經事生入認物後始行案。
三八年
| 水時遇剂,率爲岸上救
三妙齡葡少女車墜山坡
讓
成兩死一重傷大慘劇
協助,派大將冰說。船泊中間統一碼頭甌婆之浩 外崴碼頭,壯行由下午一時四十五分開始在
澳西望洋山嚴重交通失事
十六回 南風海谷
八月八日遊河明日發券
... 社行发頌卅八年十六旅行節目,创本
C痔胼3澳門長途毌篮| 水門西望洋山| |觀女據說都擔任帶於門政府機關者。
,昨日下午四時十分發生嚴重通術導,朝凤 車女郎名江世生,二歲,任聯經濟戰,内合落船,第二時十分開航,腊航前裤分體
:
·失事者是一輛綠角足事六大號, 當時准上乘坐三個作靚女,沿西望洋山属 酗舘幫卬下斜坡,豈料忽些行罪方向一轉,在浙
山頂&虎急救,但延至下午七降卒告傷而命。|服務行发口號宣佈,
男一女郎名伏沙白,任職經濟糰,左手及发
张璇, 下山脚之劍橋消司工珥去,常常全軍 做不成車形。
八日遊,明日發券,定於下星期六(八日)
即傷,其中两個當堂死去,一個手嘅折斷,三個一()
未在游到船上游
積匪專向汽車行竊
·行發出,服運行
獲委任英女皇御用大律
五罪判四十一個月
律用皇英任獲 師律大倫顯列
師大御女篇委
举行,署理正按察祺贵囓徵
·硝檥式隆,十歲大男童,昨午四時
會灌有各庭法官,乃香製法 在維多利泳池照 律界入士等。首由高等法院
正按察司史高劳,律政司推 「而动,英衕用大律師貝納 洪,及律師公會漼席羅徳示 符分別賀詞 祝贺列长裤取談風恃殆茶。1. 理正按察司也告勞昨在教溮·郭須倫大
之殢必團祉・校學·莊辦·行洋·商廠
書考參料資的途用種多有具一唯
有有業商
任全並圖全詳
和冷谷撞文貌港載
美精刷印,楚淸類分,實翔料資·博腐材取 待優折入書定約預版出底月九年本於定 電取索迎數格表記登名行業商類分費免及容內錄目
·座 A摟七號二八道克洛淮香寄角壹郵囘附索
·六○二六七H:試卷 社版出南指港
K665917
經銷處 糖哈都有限公司 电話x67513:
特耐假髮原料
**DELOIC”
歡迎查詢直接訂貨 雅士工藝有限公司 台灣台北市遼您街19-3月:
電報掛號 PAROSA" TAIPEI
【凡
佛敎醫院招商承辦洗衣 本院茲招商接洗員工及病人被服凡 有意承辦者請於八月四日辦公時間到, 九龍杏林街本院辦事處取閲章程
香
钱此英中五年级 修羅耎中五年段
..
第一次貨日期及地點————一九七〇年八月十一日八星期二下午二路三 十分在香黹打道三號高德隆大厦十讲理官署會縻行 所有欠到破诈案件之任何激发创須破送交與破產管理官 署理破產管理宮:田樂科 港高等法院 一九七〇年破童安第十一 予號經商事
··應微大年在十八至三十歲開,在本È述縦居留最少两年,鹂力岛 好,身临不少過五四时 翁一百一十磅,帕務讓中文,且須然制股 英中會考英文科成鑽在CF 担任綸值工作,受紀律約束。 此覆底薪由每月一百二十九元起過增至五百七十九元。新入伍者在服 成以上
游六個月後底薪可升至每月三百五十七元。第一年級補時底薪將增至三百 | 爲發於已故之 YUNG PING FAT 雠在九 東頭村新 L座四十八至五 七十四元。
小學畢業 同右. 畢英中一年迂 畢英中三年我
·串香港工業學院全日制無
·等,如器技術員八 风流程:
修畢本粥工業學院难祺按工 森程 及格
校實習金工之翘 ` 英中三年級: 同本
t].'商業唭防.
·三、
两年制技術員文 珠 1、營造工程技術 一年制證 程 遠記
一年制技工程 四、木工(科) 五、永批. 七、木鹊(即木) 九、雷技工
十、彩色彩必理
士fl、白號板
十三、汽車修理 十四、空氣調節及冷吗 一年制游本技工(徒埸 「十六、營造拔工八徒 十七、说痳技工(徒
小學畢業,由僱主保送
日批部分將閱著移
CEN<ZER.D.40W(4)
二十、木工(全科仙 一、深具及喉管
小嫩菜,由悌主保送 同宕
廿三·汽車修理按工
·#四、機械技工系學徒行 廿五、工編導師钟
現齮工出師
. :’與上列資褛相等者亦可受者 年限:
串英中二年級
官地拍賣
下列之官地將於一九七〇年八月二十四日 下午二時半在大會堂九樓演案公開拍賣
(一)新九龍內地段第五二九零號
(座落九龍廣播道)
面積約計一萬七千平方尺
·限作私家住宅用途:
底價一百三十六萬元正
(二)郊外地段第八五四號 一座落香港春角
面積約計三萬九千九百九十平方尺 限作私家住宅用途
·底價一百萬元正
(三)郊外地段第八九零號 〔座落香港麗景道) 面積約計一萬六千五百七十平方尺 限作私家住宅用途
优六十萬元正
儘量英中1年徽,由保金來 (四)香港仔內地段第三零九號
·申請就讀第四十五學一年全日制技工課程,年黹须在十五號至 申諳就 第十六項者,年齡在十四歲以上,挺就劉第十七志十 八两洪課程者,年齡須在十五以上,惟所有擬就讀此三者, 在十七歲以下。上午,依西豚計算,並以一九七年九月一日宿推算 保
〔苏啖社)你镧匪向西區一帶之在家汽車進行煜廠。由收音機以 根據消愁,本月廿八日晚上九時許,大舉川雅古疑那下落,經渦四小時 「餘,在廿九日凌為一時卅五分,在宮地褙珮微翺辽西交界附近,發現 兟正在偷徜ń多码事論蒍,以舊報紙包彩,準備離去,當場人發並獲, [帶返警署逤一步调查-發覺廾與共低四宗汽乖烽 案有關-邦由其鍪引,起 鹰部份减物,包括有· 軍幢蓋,收音機及車頂燈等。警方乃以頌狱罪 啦,將其檢控案,昨解控於西區判案。被告全部認罪,法官判入 「獄十一個月。 被告杌子王·墉元,無職梁,雅新源市忻,被控五判 (1) 【七月廿一日,在出,偷軍收音機一架,攸一百元;(三七片廿四 【九五至一九五三年中,在英焖农庥製襬丹顿 日,在寶德街,偷摸汽車收音機一架,值一百元.(四)七月廿八日,在的英院攻罩,北夜在牛津茶☆法律院肄業 屈地街近干諾道西,希鞣汽車收計從一架,侦二百元;八五》七月卝九日,並於獲得學位後,再到格林諾蘭大學法學院政 第一年。同年,在倫敦泆摩中院的事務所實習, ,在山道近線軌莆四,偷竊四個車壝蓋。
,於一九五九年畢業,受任於格出演學院,一 九六〇年三片,獲准在香港開業假大律師。這一 九六三年至一九六四,及一九六干到現在担任香集合世界第一流注册繼威偵探 及港澳榮休高級警探主辦 學費爲四百元,分子期散,限生並須每年散變微育變千元及 包括一洗大律所公會的秘小伤。
英聯邦私家偵探
...所有申論就岔段時間帶假制及日開部份時間給制課程者,勿就業 「於與跟癌有關之行業,並須由僱主保及簽署於申潤表上各項課程之一 中篮入,如此他究格相同,由工藥界保送滿,陈花無先芳歇, 入學試及面試:
·按選之考生須參與本校入學試、及( 志測及)面試, 海試日期將由本校寘接涵知各考生,各考生將基於競爭性而被選入學,若 其他資格相同。工業中學成馊用中與之畢業生,將優先考慮,
全日熱或工程澳以程之全年與襲貓一百二十元,專上凶度課程之全年
‘彩耥正按嫩炖高嬎在北習詞中,晋 社長區煥南曾任界多年願解决社會 各種問數 穎,用具等部份時間日間給個謀殺之學安為八千元,半年制盤段時間給 能與列氏共同工作,領略民章,不論在才能成筥一業務;般媒跟阿巴·米爾頓·麻柳行、假課程之學發爲六十 點方面,列氏均爲否选大律師中卓的一位
疰法庭主控糈嬷靝泡枝補,宋月廿八日晚上九時,西咸探兵創请接獾 消息,事韻粪染在區內各處展開搜捕,至于化九日凌峣]阵卅五分,在粱 雠號,乃帶其遊警署調查,揭發出犯以上各罪。被告 盜竊,含。
英教師被控藏大麻
一認罪罰一不認罪准保候審 【新秕两名英籍教師,被控號有大閲案,昨鼗再在中央裁製 提示。控方將控衆修改爲三項,其中首被告認罪被判惱款1千二百五十元 第一,㟖否認控罪,抑侯八月11日在第二庭審訊,准以五千元八人現 我名坐」保釋外饃密。.
11十分,新界大埔元强
|纯蒗咒列顯兪於悲ㆭ菜屮獲致不斷的成功八航》一彌敦道655胡社生行旋轉餐廳卄樓按20 帶k八八七九四五
元洲仔海面 香港油蔴地小輪船有限
· 交溺 男童
-投譲台如下列
第四至姬此五項課程——永文,但用若半英文名詞。
附設護術組
逢星期六下午舉辦
全日制課程之申茲表格可親自到下列各地點取 北縻理崀山工業學 校
清水灣遊河海浴
“警方消息:死老殆 因。並無可疑之處
八月一日起逢星期六一除天氣不佳公衆假 尤特先經九龍城碼頭再於下午二時十分古 在大埔證你所急敦盜 | 躓開往清水灣並定下午六時卅分由清水灣" 體力即報案惝稱;七月十五日,鄭致局收到一個骝包,收件人爲合一中不幸已借命。...
城碼頭票價成人五元小童三元不供應駁 道中奖大學棒全書院一名外籍滋擾,但當歆已離職,郵局乃將包拼
逢星期六上午十時起分別在中區港, 一 與,字典之中挖空,搬有一个位亞視之大。七月十
暊售票
龍城碼
告之位址,乃根破此案,大擁有八點二分分。
一九七〇年七月廿六日
第一營,七日计1月至十五日,非法脫組大麻摩西:(乙)經第一及,一名五歲大男童不们下 一時四十 田中區港外綫碼頭開行爲 第二波,七月廿五日,在堅一二八號誌樓,我有两授,可供陂食大 大足的,入儋州就 無之財。「內一控两被告,非法收錢大廠。言被營盟航孙世。次被指不點一個時,已抱族海水,於客
杳粥——各民政司混
九龍......各民政司
與名藏止日期
新界——茶醬脊山 香鸡上游豐銀行三擞些民府
整段時間給假制及日間部份時間給假課程之申請表花,可到還瑆臣山 工業學校索取。母申請人可報一份報名表格。本校所有課程,男女生
所有報名表格須於一九七二年八月ījj日龍交個仔 道六號榔理 臣山工業學校,本畢業之中學五年級學生,須侯本年會考成靚揭曉之後 ,將會考成鹹揖在報名表上。遲交卡牳安之申請入學格將不受理。 夜班課程:
夜班課程之入學申麟包於一九七年五月一十四日截止。
上列各蹀程將盡可能如崮開課,但任何謀附可能熬於現境而致或 摩理臣山工業學校校長... 華德斯
:一座落香港仔黃竹坑道附近.)
面積約計九千二百七十七平方尺
,限作工業與貨用途
“底價四十六萬元正
·如何開エ斯及索取章程講到香港政府合謀西出地下政府將為相近處 成九挄彌敦 四箤五號九政府合署十一樓地政測圾分處
徵聘醫生
徵聘駐院醫生有意者
2申請書寄粉嶺靈山真愛
醫院院長
-0.
室更
地址更换
陳列室
「遺產管理命令及第一次搵人會通告 上開已故之YUNG PING FAT 破案遺産管理命令出發日期——一九 七〇年七月二十五日
第一次优控人畬裔陡期及地邸——一九七〇年八月十三日(星期四)下午 二時三十分在香黹遮打道三號能大厦十级破產管理官署會 舉行 署理破產管理官 田樂
「所有欠到破產案件之任何獄項須如數繳交與破產柠理官
香港高等法院 一九六九年破產案第十四及十六宗
優先價檄付預告
兹擬於不日第二次付欸給上開案之優先人凡本案內享有優先權而
未登記之受港人應於一九七〇年八月十五日前到破產管理官署登記否則不 能參與此次什致此告
徵聘護士
粉眞愛醫院微鸨已註冊或新畢業護士請於上午 九時半至下午三時半間來電話零九三三三與護.
·新裝繪圖配包學習理論並重六佔
八月五
【時裝設計學院
[末班)每月供淼50元額滿即止
高息工廠大厦廉售
咀洋松街八十七號永嘉工
八廈七,八樓每層三千六尺即買, 有租收租好高息合請電 H233992
電話新界九零三三三) 232242 239278陳洽
自一九七〇年
六月一日起,
本公司
商場一一九室軟至 太子道一八八號
喜萬年電視機
̇陳列室 由太子行
(近火車橋)
電話:
〇二三六四:
GENERAL 喜萬年 SYLVANIA 」
_SYSTEM___
UL
喜萬年遠東有限公司謹啓