CITY HALL
頁三半張五第日二十月六年戌庚解室 WAH KIU YAT FO
入口輪船預告
《咎名》
新武士 SAMOS 力圖丸ITTOU MARU 日本 鹼
4) (何處浈)(日期)(公司)
甘四來
四
一出口輪船預告
:(EZ) ((往何處》《日期)(公司)
打排交临STAAT FREMANTLE 日本
CHARGER 料: AMERICAN 县令 NICHIREI MARU 美上费SUSANNE
平 四:輪
日本
我四,擺盛行
智
MARU 克CHILE
想利用TIILIWONG
*
CHEUNG CHAU KYORYU MARU
銀行歌LONDON BANKER
腐. 日本 糖 羽熊山丸 HAGUROSAN MARU新加坡
獅姊丸TSUNASHIMA MARU日
精华丸SENYO MARU 合話:TAILUNG OU
打線 STRAAT FRACER
廿四川術 四 、味
弱SHUN HING
興WING HING * HANO MARU
NICHIRBĮ, MARU 加補丸 CHICAGO MARE 翔
PRESIDENT
馬尼拉 超鞠乃 新手
hi
瑪尼拉
AIKO MARU
14 YUTOKU MARU
馬尼拉 新蜘
四
*
TEISHIN MARU
DA EPORI
榮符
日本
∵长四、新興行 背四中央
***DAIWA MARI
蛇丸 SAKISHIMA MART
SHUSRT MARU
E
燒綠TEVERYA
鄉
REE
爐 KOTA SETA管AT
WAJABULA
新加坡巴件 新加坡
个 印尼
永式:新興行
日本
四海理
大雨鷗
DAINANOH MARU
大機
TAIPOOSHAN
海域
BENVRACKID.
新加坡 新坡 英國
国大心
祝號
BEAR F :CALIFORNIA
道 太平洋
T NEDER RHONE 插 EKWEILIN
NMKAOHSING
PHENIAN
為比利彬子*
辦
F#
·电方夠響ORIENTAL CARNAVAL 加州中南美洲25 F 東力膠
ESMERALDA ORIENTAL
加照丸 CHICAGO MARU
日本
SHELIOS ..
北归:多利麵
州大学 SANTA MARIA 金蜜來丸 CANBERRA MARU
日本
鹚和HON LER 仙士SINEGORSK
功
旅游
本
SENG KONG
斗湖
RX BLACK SWAN
丸GINYO MARU 阿拉斯加率ALASKAN MATL 弘·秀丸KOSYU MARU
BLACK SWAN
日本 美國 日本
金GOLDEN PHOENIX
五來
HELIOS
曼谷 日本:
廿六苓利腦
大逗利
DAEPORT.
廿六,新興行
香港生衛
H.K.PRODUCER
號新
VIRGINIA
藏
雄
KAOHSIUNG
明石山丸 冠
榮國
廿五
+ SAMOS
:加
滋
打排 STRAAT FRASER
路: KARRO00
澳洲 德記
六、
VIMINALE
子打工
MARU 新加坡 AKASHISAN
CHAMPION 美麗 AMERICAN FERNGATE
vật: 17. HAI KHO
STRAAT JOHORR 新
廿三大悦
FELICITY
·西爾
合:能:TAL LUNG.
美國
式:怨利奶 北
海
酵
WE
IỀU TỪ
SINGAPORE TRIUMPHAN HOI VONG
拉让大清單 廿六海海
芝英雄 THBANTJET
鍋湖丸UZUSHIO MARU ̇香港劇 H.K.CLIPPER
六 【東非新加坡、六海鲜
添
大STA MARIA
LAOTOWASAN MARU 天鹅、BLACK SWAN 「連絡註 GLENOGLHT
ER 香港觀察家H.KOBSERY
PANDO POVE 台GTAL LUNG 弘丸 KOSYU MARU
廿六 溪岸
SER
日本 日本 粗粉
廿六
六悱一郵
新加波
地
廿六
TAIPOOSHAN
日本
PTALTHYBIUS 天赋片:YAEGAWA MARU
·路批沙粉LUDWIGSHAFEN
盤油炸 ARANYA: 邊尼詳士 BENNEVIS
雄 EASTERN ROVER 宮山 HODAKASA MARU 耀華磐班 RAGNA BAKKE' 馬「謝GMARCO FOLO RED PALMOUTH. 一份加期 TOGARAND
日邦 NIPPO MARU
日本
日本
英网 澳洲 日本 新加坡
行
大三
郭日僑單
五期星6日四廿月七年〇七九一庭公年九十五國民華中
航
認
کرتا ہے
大阪萬國博覽會場
里爾舉行之山界博覺會爲伊,在博監會開放抽間,共有二萬六千多見眾失落,不尉每日一百四十名 (特)在世界博點會中,失散見萬的心理,已成爲一個嚴液的問題,就以去居在加拿大蘭特
設立二十一個中心
專責處理失散兒童
使用電腦顯像電話等現代設備 俾能與失散親人聯絡協助尋回
迷书恰架 林 锦大之家 日缸弹丸 天糖打架 丹:利运馬士
輪船停泊處
(BR) (2)
(2)
MAKEVERETT KWELLIN TIJUCA
(公司)(拍)
汁
多利雕
:
B.15.
海運椏
-九聯推
KOYO MARU:: M.M.DANT LEDA MAERSK CALCHAS -
侣・和 成
B10
九型檔 九龍街
太古
太古滴
GINREI MARU
BE
SHOHO MARU
B 5
荷大打菲文映,STR.FREMANTLE 洗
A 5
-NEDER RHONE.
液華
A25
丸
NICHIRRI MARU
A32
康德丸
MARU- YUTOKU
森地
英新武士
SAMOS.
A 8
SHUSEI MARU
·茂利清爽 RAMONEVERETT
PRESIDENT
DAIWA MARU.
TING PING
天祥:
B 3
A33
海選橋
A.6
油蒜地
D
民航機發出音量必須
戴克軍收想所,此外更利用最現代化之電子機器協助找尋和戤假失散的兒童。 ::蕊於此間後之威斯,是程大板博覽會中除了設立失散兄业收当中心外,更在全場開設在一個失
符合國際標準
星一案。此外珽將有關失散兒道之資料,送至健腦,錯在,以貓貓唔查考之用。 取行動,依過失兒裕之姓名,年齡,服式等各項資料公佈,同時能派出特別巡攝心去尋找失落之克 當失散兄遭攻金所接獲兒在失散港台,打與失散見度收岩中心聯路,該中心西遊後,立國樂
「八出)們會得到適當的照料。·
星文化部官員指出, 姚,以泡孩子萬一失依時,帮助神殿,這項完善的欲仙,共用款價值之三十薛元。 現形大會已特問爲那些嘴帶孩子進場們父母及础們的孩子坐了特制的記認,以便進場分 【培强了多少文化藝術人材。 一有一良好的現說,本地的藝術人可和外國
介紹本地文化
促進旅遊事業
飛機致出之資碴。水境適合我擦準。 界上第一個國家照國際民航組召開會燬的 際民航組織規定,控制,已徐散步謨使新造的 面報導,英穎將成爲世一、法國、英國等早於國 (b)民航界方 勉派錢生產國,如英
英國首先執行明年一月起實施
,新内眶、杜拜 一德國、瑞士、法國、荷
、澳洲、紐西竊、飛之 ,伊朗,伊拉克、英國 葉,比利時、丹麥,
珠出敌人分再打上球! 剪草案,規定如有诰一似的計劃,然只適用於南、卓越、设
美國登記之飛機,於
(HR)
集会上拉出一 跺非星洲恨崧供很多设俶以便適合遊客的馬「必須爲其旅客提供液康的服務,並將對本邦的印 噴射機少一倍。 一求,不然他們會覺得在本邦逗留的時間不值得及,象是俄愛的,一個使到遊客得到印象的行握,自明年一月起,如今B空郵) (基州航訊)是加坡文化部官员在一次公開 利的地位,很少國家能和香观挾料比。『亞洲辙飛鐵,其後出之音量 才是能峛上第一個。 影」沿口號對新加坡來語是有意義的。旅游人士,蕭慶殿現大小的 戴郠時間 「至於「本地底不號」的她念,財需要加以清除。一月起需要餓取正的項計與應 在反猻多元民婉文化生活,新加坡降在有说。至於未來音速以下 用於各國的飛·英國凱西部除外)、紐 滅以下的飛機,自阴年
北
京
歐
梅
·北歐航空公 当爱,必須符合國際民 隔島
【九隆「澳門
十時半,
貝梅遜將調任 可張羅亞航隆運,就組織的機構,柏維在胗、洪斑、陽來西亞 (明日空郵 )
.............................................
會使到遊客出早離開本。
來傳統舞造及費、W : 「遊菜 角跎, 一些與別國不同的東凹,像財 獲得各民旅傳統文化遺產。我們可以促進旅
反映各民 人民過警和諧的生活 一發展過粒中,新加坡最終將擁有自己獨特文化。 「亞洲際步」下説出新加坡人民的生活和想法。在 我們不只反映各民族生活,而要做到「
∴ 他說- 這萅通常識,一個國家引的地方 新。
| 美醚部份經常可從音樂和舞蹈道方面反映出來
馬來西亞、科沱
......:镫東及香褙旅遊業甜人,將於今部九月到東京世|威政府召開國際航空钾|湘 北歐遠東經理, 清揚音放之登日本,合共 貝梅語,胸任一笑留昇降,登於接山局、星加坡、沙跨越,
·裴公司送東區經待推者,自當別論。.. 貝任泰杭城出時,發版香港工作爲,是一九六六年英 城北、美國、北中、鷂鷹、納、沙 十二時 一時加被、沙巴、沙糖越 |十二時
心
。使到新加坡成爲一個美紙的國民,主要是发他一主任-雅氏仕北歐航巠公司鎗劃與管娄部主任。」劉元素的芘朵,各先世伯,意大桐、尼日梅爾、咸、夏尚、厄瓜多一
灤杭昨日又窩委任推斯鲹爲該公司工部 了該項計劃達 、斯湖、沙地阿拉 堂大利、菲洲、泰國、
A:TURANDOT
智利-丸,CHILE MAR) 如勒比海廿六、蔡
利&TILIWONG
冠AMERICAN CHAMPION E约:
F
SUSANNA S
加省熊
BEAR OH CALIFORNIA 銀行家 LONDON BANNER 士打架傅STRAAT JUHORN ̇乾運一線LUCKY ONE
惜城沙游LUDWIGSRAFEN 砻店乘列TH.K.CLIPPER 協全丸KYOSEN MARU
鹽與糖鮮
廿七
我
、、、、
料
们
七、瑞·成
老鄉
新加坡 印尼
WELLEXA MAERSK
味
國
我挌蘭德鬼RIO GRAANDE MARU新加绒 # E
̇馬尼拉 HODAK ASAN MARURSE. THAL
波斯灣
·蘇檢門SOLON TURMAN
高雄
合:ETTAT CHIAO
岸
廿七大個
天丸TENRIN MARU
诚 茂 FALMOUTH:
ALMARES 力“REG
日本
开始
日本
淡路
THEN MAN
日本
日本
日本
̇新加坡
蕙
您好
歐洲
AWAJISAN MARU 日本: 客璱
MARU AEUMASAN 阿拉斯豬CALASKA MARU 淨光 SHUNKO MARU.
PING. CHAU 古打香港STRAAT H.K, 安達丸 ANDES MARIT 百士發:BADENSTEIN. BEL BENLAWERS REGO
荷地克HOLSATIA:
波斯羅新加坡廿七 南美南非新加坡计七
日判丸 NIPPO MARU
OCEAN 洋
廿七
TJIBANTJET
NANI WARTABONE
日本 新加坡.
D
廿七班張
甘妙
廿八大元 廿八 年
TALTIYBIUS
廿
̇聯星一號 阿拉斯加
UNISTAR ONE:
七行 社
JAPAN BEAR: 抑症OREGON 皮卡亞士 PELEUS: 吉濕 GEH, YUNG
奖
廿八糖
ON耶ARANYA 俠
###ADOLF WARSKI
強
PREVEZA
忌運方 GLENFINLAS 加利
KALEMYO 威沙美車 VISHVA MAYA 咸搖&VISHVA SEVA 忌連路路GLENOGLE. 大安TARN
協全丸 KYOSEN MARU 地羰丸:SHINRYU MARU. 協榮光KYORI MARU
·第45龚宗丸GISO MARU 45 玖烏丸 CUBA MART 明達 UNION BRENDA 晶器丸SHOKAL MARU
迎
AMERICAN CORSAIR纽约 錄
AORSOVA
̇茂利佮英利MURRAYEVERETT.免行
A FERNVIEW.
多謝部TOLANDO
大埔街 TARANTEL 邊商:BENGLOB 康利益JOSEF CONRAD 湄MENAM MARU 海鲜 FICHAI SAMUT 佐治安顺 GEORGE ANSON 俄海 IZMA 東 KOTA TIMER.
城 要油原味PRES.MADISON
ANDROS
波克KOSYU MARU
光 ̇新加坡
廿八 新興行
豐華發琪 RAGNA HAKKE ' HOI WONG
廿式東方
新加坡 英國
八方 廿八韻和 吉·
明 UNION CRENDA: 吕海丸 SHOKAL MARU
MAIL、 ATASKAN SHUNKO MARL 螺託門 SOLON TURMAN
廿七撼成 答:AZUMASAN MARU 货西太平洋 馬哥李號:MARCO POLO
U AWAJISAN MARU 第38丸 ASAHI MARU 3踱 村利近 OREGON·
̇新坡能廿八旗敬
津森及
臃
利物浦 西伊安 盛綠
JLANG
A白圈
字
B黑圈白字
廿八篇來 十八三桃
新奧爾良
FO
激情
STÓMEZALI TER
· TRUGALIN KABLER
辉
榮國
管理
廿八恰和!!
巍加坡
@
YUNG GEH
BUTORT
廿八寶您
港尼鲱士 BENNEVIS
物浦
背中央
PING CHAU
波斯灣·
廿九龍路
MANSHUN.
越
日本
中央
廿八川略
版
本
日本
廿九
澳洲
日本
許加您丸CHICAGO MARU
CUBA MARU
K GLENOGLE
雄:EASTERN ROVER 寳海 ADOLF WARSn
·第45長宗丸GISO MARU 45 輪 輝 ·FERNVIEW 廿九銀行 想癲MARANYA
丸UZUSHIO MARITT
西非 約 日本
三十大
17
BERITE
WORTH
三十猪和
三十天
古種詩出
我
歐洲
新
·
鹬
五時日航
MOOK
| 菲律賓、、埃及|國、北中南美洲、無【澳門 六時 1時半,六時
秘桶
10R101
(BE)
西北
國、荷蘭、比利時、丹、台湾
·州、紐西蘭、南、印部屬東非、巴西、东 利、英國、希腊、飛梭、巴基斯坦西
·麥、溫、瑞典、尼日南韓、南越、索
、英
二四六一七二聯航 二三九〇3 民航 外
六六六三.}
1111-九九六六」馬航
廿九嗣來
然
國
廿九多利顆
錄:AMERICAN COYSAIR 紐約 素丸MENAM MAR凵
吉大脂
·印尼、
NCLUSH
倫敦漢堡
台灣
廿九
·馬尼拉
忌運賽車
九行
電源
谢 日本 英國 澳洲
獎機
皮利亞士PEEUS
GLENFINLAS.
ORSOVAT
PREVEZA
利物浦
倫敦您
沙美
VISHVA MAYA
三十
谷
三十·非土的
成沙施器
VISHVA SEVA·
三十怡和 大健TARANTEL
我通田耕PRES, MADISON
TOTOWASAN MARU......
三十太平
佐治安购 - GEORGE ANSON
澳洲
-B*
英國
三十 猪 統
BENGLOR
倫敦演理一
我
三十
ㄊl...
日本
興光丸KOKO MARU
靈頓丸 WELLINGTON MARU 日本
金丸CANBERRA MARU 日本
交路 VIMINALE
安武士ANDROS
科威特 澳洲
阿拉斯加ALAASKA MARU.
電勝 PICHAI SAMUT:
出口輪船預告
(4)
心
了 丸SHUNKAI MARU #BOSNA
(往何)日期】(公司)
̇張斯理
五日
新友 GRAND NAVIGATOR美國 印刷 多加林TOGARANO.
華盛頓館 WASHINGTON BEAR加彍 興光丸 KOKO MARU.
-#
太平洋
作
者VIRGINIA
你
HETT
六日香麵 六日 我
三洋一OCEAN
光茚丸 KOYO MARU
#LORD BYROU
馬尼拉:
高翔 都做
̇加炸大
新红安
日
來利型琪LLOYD BAKKE
七彩
OKAM KONG
二
懦
老TOURVILLE 巴士華BASRA
長洲 CHEUNG CHAU
莪
功能
燒
KEELUNN
KORYU MARU
BENDEARG
東方暴后ORIENTAL QUEEN 课编 ! RTONG HWA
薇OCEAN MERCURY BED 安土山丸AZUCHISAN MARU 吉大港 ###IYO MARU
南非出S.AMORGENSTER M
M
成俏
HEIRYU MARU
SERVAASKERK
WAIBALONG
丸MALAY MARU 巴利套類 BAKTERGATE.
·阿利桑那光ARIEONA MARU 漢士士HANS MAERSK 蘇格蘭丸 SCOTLAND MARU 普魯迪士PROMETHEUS 贼船BORIRANA 百億士款HAYERNSTEIN. 耶加葱丸 DJAKARTA MARU
SETTSU MARL 馬天青 MARTINIQUBIS
西澳洲 西爾
西謝謝 燃保歐洲
七鸝 七日语洋 哈馬士HARTVIG MARRSH 印尼 八日大三 大赛匠TAIWAHSHAN
八日鲜
九日正非
哦 巽、本川
印尼伯英利TAMURAEVERETT 新加坡印尼三街 装
尼
BONATRADE.
鐵高時VAUCLUSE
MARE CANBERRA
丸 HEIYO MARUT
十八天直達羅省
慈 友
RAND MADONNA
波斯灣 ̇
大
三日:太平 三日
八月十六日落貨 十八日開行
三日太古 英國、 新加坡巴生 日
拿友
GRAND RANGER
十二日開行
新關士CLIFFORD MAERSK紐約特璃三日德:成 奎松總統:PRES.QUE ON
特丹歐洲
九
雍
TIMUR 城:KOTA
印尼
·公來
附非 非 西非
日
#VIMINALE,
九日大
# JAPAN
新加坡印尼 十日鹅这 澳送歐洲 日 利物浦
古
温
侯歐洲
歐洲: 新加坡印尼
日
為敦漢
ZWIH GLENGARRY
英無倫敦
LIVENZA "
冠大利
汎游灣PANDO GULW
倫敦
力除
日
THE
三日:榮二邦
BURREN 加州: 總統PRES.VAN
MAHSUD
̇紐約波士頓四大时 四海獅
逸翔
SUN ATLANTIC
咸尼拉商務五日 大王
EASTERN ANNA.
二
三
十三悱期
新光 KOBE MARU
大西洋之
方安娜
MARU NITTOU
NEPTUNE AGATE
新加坡
油肉
澳洲
新加坡出生,五曰天
打茂三STRAAT MOZHMBIQUE西南非 五日債 東力娜 EASTERN ANNA 新加坡巴生五天
九月十日落貨
直往:
羅省、豪斯敦、
紐奧連斯·查爾士敦
四白古
總代理:
海上航業(香港)有限公司
香港德輔道中國際大厦2210室
tas: 1456151-8.
KOSYU MARU
太平洋银行家PACIFIC BANKEY(省三澤市太古 柯沙
SHAMISH- AL
七月27日下午做貨(其他)
ASAHI MARUBA,
航友輪下午起堂(集運) 七月31日下午货(其鹅)
GRAND NAVIGATOR
收貨往美國西岸、東岸、溫
午午 輪 午貨
開到開·
山 丸
卡蛋(其他)
旭丸望午照)
哥華、紐奧良及巴拿馬、波多行港行
東加拿大 ̇
行
·紐約東加拿大卅一、東方 德州监察卅一方 紙的蒙特里州一方, 征約:
∴SEALAND SERVICE.
INC. 美國海陸聯運公司, 標準貨箱資放貨站眾九型倉25號酒
司公限有和怡
司公船輪州药理代
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.
"M.M. DANT 2
及砵蘭
"IDAHO" #63) 住:西雅園、溫高華、明菲路
八月十二日到港 十四日開行
八月七日到港收貨
八月 日到達三藩市
廿五日到遠邏省
省市:
【黎各、多米尼,牙買加等埠。
穩代理:太平洋行 華人貨佩部(龍山大四大楼) 4227011,226332, 233870 夜間服務電話自235085,245086 九能辦事處:邵氏大厦)
啟部務船司公限有和怡
土季中四日下午開行
#月已到港收貨..
“OREGON 輪
七月十九日下午開行
往:三藩市、羅省及聖地牙哥
“MONTANA
八日開行
4: 941729,934692.
行貨開
行保
美酒海上企業公司
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE
SEA KING LINES
ORIENTAL LINE
社會式株船汽村中
NAKAMURA STEAMSHIP
CO. LTD.
光弘繁
【洋秀王
KOSYO MARL
丸丸丸
七月
光洋丸
三十五
十九日日
行貨開落午落
微
直放:星加坡
接 ·東源公司 ·
代理+大源船務有限公司啓
東方海外貨櫃航缐
東 東
吉
香港至美國西岸
落杉磯二十二天
七月廿九日啓行
同時收貨往金山、芝加哥、及內陸各
GEH YUNG
八月五日啓行 八月十二日啟行 東方神箭 ORIENTAL ARROW
·免收食租十五天。
東方神星 ORIENTAL COMET
即日收貨至七月廿八日中午止
̇收貨站 紅磡安橋船相東門食
许打银行大嬴120案
·香港郵船公司。 U9[141-五
.M.S. TSUNASHIMA MARU
M.S. KOSHO MARU"
綱島丸
松島
幸松丸
請各收貨人連米糠理提貨手機
七月十五日
由日本近评
KELIKKE240552 240562
·港后大道中92至104號僑商大道九口西京·
244777
General Afgest : HONGKONG EXPORT LINES, LTD.