二期星6日一七月七年〇七九一公年九十五國民華中 育儒
三橋罩
WAH KIU Y
十二校畢業
上智書院、德明中學、陳雄 周夫人紀念學校、兒童安置所學 校、嘉應同鄉會祗四校、啓華幼
.
教師器械操訓練班、恩緻電腦餅
一維英,就啓明,對小玲,安慰,而朗,環 光,李瑞道,邱志,都解度,齊國 · 勳 ,楊子菜,毀物點,黃王儀,燕區溪, 做漢,
·麥斯淸,你嘅,渦,少饭,打緊, 馮敬明,漠,洪成光。
中文大學三院今明兩天
舉行入學面試
送公
朗原不及的。但是優質也來當下部分
來的人忘了「遊」字的用法,所以交造了「動」]汽車引蕊设于能學校牙 第三、我在前面已經供過,今天的粵語奧恩宇。做天豪新娘子叫做娶新抱,「抱」就钢。該其一、七公升四 ,也見於「方會」。灾人隰朋天叫做「打牙,杌引槃,將供触控之汽 」。「周義考工記」「預分其股酉,去一以做事工與使用。 以巴有限公司散發 撈」,「燃漼」宏「戲」近牙也」,封 代以前的用詞。
外省人初到香花,常常潸已两個不大認識的
「幹」字垃圾,不料這西假宇宋代的客髙已經
破東人緣站「叫些分得灣,多在湾海戰中原,艾弗德斯刚在篪式中致 之音, 清末的大孝 阿蘭葉先生(濃)在[]
CRK)
工業學校今日有一 三頁請讀 獲贈汽車引擎式於
()摩理臣山及歐洲特公司以一
遠東書院招生
·文科:中國文學、外文、社教、新聞、藝術等系 商科:經濟、商管、會計銀行等學系 工科:土木、建築等學...
招收一年級新生及二三年插班生〔日夜校, 試期:八月九日(星期日)上午十時或下午七時半, 校址:香港筲箕灣道海晏街三二號【仁大厦(日夜校,
*九龍大埔道九二號巴斌(密校颢咯時間七肫至九時) 畢話:阡六○五八五六(簡章徹索)
·筲箕灣東中小學幼作滿同時招生,
校長 黎嘉潮
者注意
仁伯中學
·教育司注册香港民航局批准倫敦城市工聯學院承認
遠東航空學校日夜班招生
日開課
「房」;「一」體驗「房子」,雷,保持了不少中古時期古代的官和皮奧古的語 號「酸」;〗 「膠」泅個字描寫性谮的茁壯 | 浩,油都是現代研究中國管整議的入特別珍貴 用「肥」來持窈人......也不是推密批入的,今天只能僑國結的人不值得入偉学。廣州活 潤八張肝丷,豬脷(古),勝(不平,上·去世於各分陰陽,入座後分上下
·吉屋八空歷這些有避息或送來原的名稱,入和入,是今天邀保存九整的一玼方言。在金
·假協恩中學及新亞書院作試場 也不指悌「冰」!?」不分滋些因地因種話的方需,走叫做「行」,脖子叫做「頸」 紫而彤影會的現象。脫還的是下的三寸形|觌院叫做「翼」,吃叫做「食」,璐叫做「炊 」,穿叫做「著」,叫做「面」,叫做「話」的「廣州說」杰早已心術往之的。更早的甚至 考生須撈備及格成積證明書及面試
第一,旍雖然癒一 地方性的糖,它却可心,把叫做「將」,上下叫做「上落」,下雨吐在十二世奶素的生涯,也說「四方屋帝多說,邱 以說是中國語習畫,它含現代用斜和外來悟裟 做「龍,終於叫做「卒之」......。現在这一共就中入說得奖音尙杯]Â「朱子曹殿」一至八 通知舘
易的一種方會。其他的方寸能够尅它相比的,大 潔賅的古的损語和上而我所引的若干外案任唖 - 摺衆東部古代覆識分面的非 十四科畢業典禮,於昨日下午五時正 (特)香中文。八月一日,仲夏 以上各項活勵及共 約只有上海話。溫是一百二十多年來海泉大眾,落湯雞在一起使用,又和我所引的若干口語或分,實執。我們今天不是研究音預學,在大學術造一 安置 一,在鴻昌下亞區眾道該斯舉行,由間大型本年度入學資格老。八月六日:夜行。八他興越班如現代就脊籤,東西會商,燕萍雜唸的結果。例如抽水域,在國的說還在一起使用,有著不行不郎,一方面經常有大作閶門的硏究,我們的可證也可以 第四張第 民政司黎教義,致識,黎夫人主持投試成績,于本月六日月十六日遊河及戲劇
澳客烈止了。 ,社交舞,國盡,西洋語裏大約只能叫抽水機,上蕃的技工以前造出了|點也就不米什麼不調和的地方,羽真令人不能不 所校
源,他會罰會及陳國維夫人前開。與公佈。今年合加此犯考臣食。八月廿二日天 盡,美術戰計 伯「油」個名詞,既可話案又創造了一個外省,,服置東話的特別強的保守性,和同强弱的創造 會搭賓程蜊榭隙,邢劇民,運價並決),編少切試,學生人散,打放話「家同殿。八月十九日至手,無類,國術,安人有陳隆」字,這一類的字,在感器說法能性和吸收性了。我現在更舉發個孫倫的例子,现 摩理臣山工校 【洪、大坑和偉智街,寶監會
、當年雉、郭琳、李大偉大人、許勘察火人,把謝,共五千一百一浙一·望帝感。但在溶,發硭等,均數迎十 上智英文院,於本月十八日下午五
陳經濟夫入、壓盤成等官排名流、社會賢站菇米十八人與老,但死得及歌唱比賽,分散返流,五至冊當青年風太多,像什麼「酸」、PALL)、[JJC CENA更可以說明代结表所包含的古代用材的特 書 時正在該變大特(行第二屆跟梁典 院 耱đ的目(一)兹英刚國歌。C11) 首由做禽其國城做夫人徴器,象山閞民政司 格激,削統有一千七百,曲,民歌,時代曲等瑣一加,詳情可從九龍太子 下)、[聯」(MARK)、「太]CTYRE, T 畢菜生誰据—1煤杌禮。〔三)主席余燕之神父、總教義致詞,訓勉酒生,最後由酿大入到驚疆菜 火十八人,百分湾窈北,七月卝五日觀止報第二NA一般青年FID)、ALCLAINE)、柴古力、哲林、士 我開會嗬,∈世乚模長飕玫疎修女作校務報告,營畫及麼品,卽結車與總。他爵士四川米業生娃,四絀五四,爲近墒之第一名。丘乒球賽,分斯初心辦事處,或致電正出捕。士的之類,不一而足。其中也有管課一棵 低。全校沓有二十邳(由F一–F五),魏名組下、陳油田、、、源、鄒商、商你交、閩雄 優比雄°C挨昨年之化激擾了,她打八月四日開。(六三三一內绕卝 半的,例如現桿,猩雄、恤衫、酒吧、蔥化俗、一有了。更早些,唐初開的「智安五行志」作「垃 廣東話 外省人做外江宅,這個老字,能 《败九百二十人,第二屆鼎荣生四十六入大西土|游、關兩點、關其君、郭邂苡、美金、林志揚、露四四。〇九,龍年爲始比突,此化作文,從三徑詢。辦公時間。尾,或是把外奕語的以資商化的,例蜇「咪」ÇUI阙」,尼見過一個詞語原代以前早日在之。 燕狁」(INSURANCE)。這些地方,府實可的人是寫做犬旁的,因敞的把數實在寫做狮子。 三人级辣,四百分之九卟四。全校有十七人經金、林秀俊、李福生、洪国雁、梁阿儒、南亞菜、三七·七七,再對上影|法,攝影感比賽詳情礬概一至六上午九時至下CROPHONE)、「做」 〔 QUARTER)、T 以臺宫中國語窰使它發展到促現代化的推步,封一其實背景,也在廢代以前。 炮艇刚金,三十二位死牛览狀基金,得領獎同學,榮國澗、盧永槛、吳世交、廍你觚、張志邦、楊年湘黛四四,五九及五
将本人稱爸爸做老二,过起現於朱明社 國語乎?粵語乎? 普 約一百人。勰外活狮萬方舞和西方無(校際比海勒、張鎮江、粱噹隙、優美、張玉涛、 〇・六)、
· 中文大學之三时
採用抽搐些音階與同,例妍十二件東西叫做一打,父爲辈子,從老子】屈老頭,老顯的再需 将裤第三名〕,學生交班作此賽(一位同學第咸、馮玉辎、何秀雯、杭迎儀、郭於嫔、貼儀
(#). ·柳在仁博士• 早已全國通行了;其佻的馊例也没有,范是粤类肉旁的版字,大概倩老豆的起涼。在滅火現存 (名,其他三位邪入川獎〕类國鬲怵力雜憕論交、李淑儀、香箎玲、潘澤林、炮你菇、施惠河、 「崇學院°C鐵齒,而逝,
的許多紀虢英,只有「平縣志」六五)一 奥地 比賽「生活卿孙康」,一位同學獲甲級優勝獎。 岑媚君、蘇愛萃、孫姚床、改特点、無璐珠、 聯合心,已定期于今°C 1)BC÷1) ·然而湛卵孌語文字也有它的限制:首先,它 很可在就的一韆發展。
〔下熠蕸個老立指經淡山,恐伯是不確的 艾率發學生品製機場,各工廠,惟視台,以加· 護、花鐵粉、胡秀華、邱胗丶丶
H菡,分假九粼,不具得能够完全用文字紀錄 共用的語意不 新協恩中學(婼)及 能不靠國文字或文傅帮忙。 其次,學語文字 別生發有海霑當。日常口語盡所用的許多浵窒詞 現在的人瓷東西,用火東西, (浩訊)基质让縣內都會,九 著重溪,新亞及聯合,只諾够使維粵語的人明白,不能够使其他省分不」,例如「論盡」、「標實」、「沙廣」、「開檻」「好」,還是一個密東字。這個字鎘季的「方筒
·通州街、雷大仙,東頭村鐵應四校 , 丁 內設就臨時辦事處,遊客語的人明白。正換外省人讀「海上花列傳」」、「豈油」、「甩鬚」;形容詞或副佩例如「一」中早已有了,不過用的是監烈的「」字。後 轉成後茶點招待薪式。汤典發者们有各股會徹 會屬 假區東難嘅店發行車業典盡, 計 星團代疫,學生探我變风生千餘人。,行面試,選取」,裹面許多得蠃亮的蛋白很不安易捉摸它的花,是很」,開詞例如「直樹」、「學舍」,雖然並 四校
及格考生於今入學,思。在方言文學中蔗白和地大約都可以佔一席 不是一 德明
凡巴滚面誠淼佃地,但是若要把它代替普通,向來就不計有破,不能够招它們譯成國語成另外一種方言的,但是 學日夜校暨英文日夜校,中六號F5 臂及、磷啓薺、張國溉、校荻周光輝、林傑元、倍者,均應依斯敦牢面,樣的想法。從前蘇州人說發射硭白,吃起阱來,「露了之後,常令人感魘到不能婆那麼鋲蜾相。 中學 生源人,在精校銀男隊試突一刻卓關、楊炳森,及負生百餘人。典遇的理事長,萬。俊雄虢校日前公佈,使另外有一般所謂一世音」,但群音就比戰地和阿像的體弱,例如「安一名,價 丽水果行畢業禮,他说壯嚴肅秒,百 的監督李惠常主持,儀式簡單匯取。兩席致詞易,如在本班二千生向來登通話接近。愛雙豬是湖南人,可能不好官器譯做「了不起」,「唔女」之「精」,也許可以 由校足部有才博士到财各畢業生,不要受物資, 勉行生電倫理道導,發揚粱國固有文化,及廣龍試著的格,在他的日記裘紀盤佔劃區臮帝良太后時所用的 定做「勁明令例」,「該女一之「孩」;應許可 功利主義社會之影吮山迷失方向,擾中國傳統 張造,社會服務,法爾人平,改畢。
白話,就是實話型的,因爲如果說他的十日,島」以做「倒」,但是識了之後,你依然會爲 交化敦育,否則必將招致個人失敗,就肏,國家
裕一定聽不债。從宋元以來七育年間的黃學都在,它有餘稔索盡,非樫常使用溶一種語官的人,不 啓 六碳亞然大投失。過由各級代張歆術及禮物與
至於獲得面試之學,游求深要有一尓背逅而統一的語言,逾隂獸况,一塔易瞭科它的微妙。又如「斁世界」、「撈世界 校長。末祗的事實嘅代表各生致謝眾。同日下午
幼園 ,家品,我師再像人,由校監林樂
生,於面試時,須真中,因民初的國語運動而擋展,因民國八年的五四新」,[挨世界」,這裏三個動詞过橉用齿,也是一 三時,爲中文生在中陽中五級畢業於,孤
|
粵語的特色。從安面上牲來,「難」似乎是事受 體入學之學院呈鐵及文化還備和新文運動而焚京光大,到今天國語 學生冰線五百的人。過校品到該會生鹰在環境經濟 情形許可之下,樱續努力求學,專心致志,頂取 周淑秒動詞,勉勵各舐業生在轉學各知名小學 之
文學巨微了五十多年的黑爾星實了。我們能沒有,「撈」似乎是「花」,「換」似乎是吃苦,但 城耀说明及面試通知 髗,如在准入學,其人想開倒車,當然不會認爲即便在此地長期用「夢」宇在阿逻的用出不止於享受,還有優慢地 後,保持良好的品行及成績,並致謝各家長與校
享受不號之義;「撈」字不止是混,在乱之中噬 健學問。讒由各班及禮物,並出畢業生 代表丘子衍致謝詞。交低,各級憑業生于餘人,方合作之精神。最後州生唱獗法同學歌,既而菜 ◎罽骷眀書將由該學说奥牾稅季是一件合理的事情。 收郑州案,但倘未被取 然而,從蠶宫史的殘诫紛起來,今天此時此一有它的實質的目的;「契」也不一定是忍辫,忍 昨六時假皇宫酒謝師宴,筵開一百席會,而散。
頌,或備取生時,「地的的黑語,也不是沒有特黏的。我說的並不是,之中還有歐陽伷所謂「熤有荇也」的意思,透些 備有名灣熊品抽,師生就酬交站,至九時許,
九龍灣落幼樹,昨日悵宮太子 附海生可幸期中 筑明愛中心綠堂舉行中文部第二十七,其成計證明書,以便向 幼園 屈,英文部第八屆畢業典德。到會痛,另一學院面試中個入學 周夫 日下午七時正,在該校總院舉行午十時,典禮開始,首由製作教師薪辯,被戴安
各考生對各學院中 人校,帶來減民被主任梁女穗故說,並頌德光夫人讚程,復由校長貢談到話開會論,機由,帶入學攻讀,但須注意 沙發業,與會嘉賓有會,在敦女青年會會長說初就頒發證及独品,後要符合各學系所訂立之 校,北角街助會理監畢,交浟界人士願生家長成後,遊補助節目,由該幼稚器生挝住,一時又堅然件,方能有被接 散發,录羁嶬生共一百人世。
跨出及獎品。〔六)刷會長英殿如發垫|
、點強校生等千餘人。
〔淼) 北角微鸪會經周夫人
首唱校歌,紙出級監陳樹渠饨大致開會詞, 湖分別由上午校會整光校長及下午校校長為天 行業應屆畢業生姓名及各項比賽區勝者,並由 東俄民俊主任梁文建先生控尚雅疑,最後由畢業 |生代表黃志賢同性教詞,白晚在北角麗宮酒樓
畢業生姓名+
·承·陳宗、葉生、林元、
(浩)跑馬地山村台魯幼 .秕面,日昨舉行喵樂,與會嘉賓
效及學生突千餘人,熱熱
粟酸-於十九日下午七時在中區共
垫臻鼠遇。
納之誠會。此注入學
北行四樓舉行,箭会有著成 ·永年大二院所能 人敕育部高级教育富陳冠球主任,育官缐業唯|取錄新生入學的名額, 、刘翠雲小媽、河道衄ㄎㄨ稙谰丶丶楸偉約六百名左右,其 學會主席韩民法節。首由陳主任致詞,暗中及新照各可收容 上午校;莼燕雜,郭國基,余受評,業佑沾 「譚敎師們在整天辛勞後仍能於鮠間抽聩學習有關 新生,二百做名,聯合 葉志榮,挪〇章,周學桀,呂世民,邱似銘i粱
名左右。鼎跟今秋劳將 。由業事教育官基班導師術隨導至梁宇翻 緯死,宮敏,開始健,招國產,衛志成,精妙。但由同學會話密郭民法報告訊攤反成立有千名以上之有資格 賢,俊恧,雙離,座黑榮、潘學明,來國經過底泥,取由陳叔葉片國導|人中文大學攻皱的學生
·灣魯賢,王秀明,凈腳燮,都沙沙,蔡宝安
,被屏諸大嘅門符之外 餼館財無策祀念率,橫由优秀玲同製化致容 關淑珍,伍,亞瑞玉,張少戲,阿難, 张海,黃莉莉,背锅散,林秀-附惠姬,一詞。業學員計有高級鼠男子第二,女子第 避戰,鄭翠玲,董秀蓮,沈縣運,周麗嫦,梅啓一屆,初級組男子痴五风,女子第四,百餘人 明愛中心設 「裝,劉志覑,楊伊棠,劉志餓,細很光,冼筋嗎一。典移儀式進行由該高級瓿瓶糍畾縈局 张硏 我主持,成锭,並維酒這班嘉賓,歡歡
() •
·舊書服務部
.....
與二第張四第二日九十月六年戌庚
滴,嚴水華,邬龍,費灣,梁國基,帶得全 ,孕母光,湖铿墅,而館全,郭雪芳,張金鄉」 思敏:要散甓聯停理有限公司眙 「阿芬,做芬,耿芳,蓮,耿雁萍,李愛
設之衆腦訓練班,上調五行第二 伍,縦凡池,黃奕甜,徐少,愛容,小文 電腦
·畢業後,由安佛會行委員 庚,梁佩牌,業主珠,黃志賢,粉紅,無災為,訓練 正代表該會頒發文還。 王惠芳,万海珠。
「本→做腦人材供不應求,則查載 下午校:謝淑庄,吳福鑔,必猳,林二年成時有挫訴,但經得起考驗者前途大。」夏君 ▲阿志光,林潔,崔計,開無娆,煮碗粥,在中抱問:「是以香满盘腦學會於號謝 黑號辰,郭傑,江館,來白,擦啓業,黎一培育此種人材。」 志強,阿傩城,椰汁,揚說,合,吳
帽,洛德深,林场正,阿雄樂,吳志文,長營 視聽教材暑期展覽
一,流小盤,照忠,擊倒闆,厚香深,李偉華, 率與玲;林坤,與米,微生,美寳,吳
亦會,而覺想,陳生去,張金,中國,至今明兩日伊中舉行
暑期活動亦開 九龍明没 C类 年中心於一年 每年均質本 而感傷的,就没立一圈 本服務站,此服務站 由該中心之志師服務員 所組成,以互惠方式開 接业備用版本之同學 HER ...此服務站接受所有 |中英文中學,大專及大 用阱,擬資同學可 到談中心的問辦法,几 月一日截止收宪, ;树生,分學成,林漢椒,树國務,興
浩助理教育司及凍視學官田桩此於 日期則由八月一日至北 陳兆祺,譚榮實,遇宜,王德忠,楚薇, 今日在伊利沙伯學校主持第一屆視聽教育教材榮九日。 志江,鄧文浩,陳漢鈞,張芬,林明珠,孕期霸會,等教材是由敎師在家中製造者。 琳,陸志红,林明德,挪姒,其素玲,张汝 教育司讓一位發言人昨日成影會中列士對社交國溯有所了解 湖餓~耢學習,馮日堅,陳玉珍,李文振, 之各類教材,凸敎師們根據在家中獲得之一,現定八月四日七時年 郭瓦粹,朱夢,盡婉
而製造。
「攤一免費之「男子能 座一,入烧线锚索。 六C 阿朗埆» 槃,郭氣,林彩期林 鴻,遂茂才,林永全,安開打,許恩辭,水景
重
英中部:
英專部
該等駹聽教材包虢開表,南安,西片,德音 帶,安致具,影片,幻燈片,電子器械及其姐
又該中心之暑期活 廿五月,变音樂凡女
聯赤柱聖士提反中學招生
學額:中學一年級及五年級
玫瑰女書院
有關秋季學期申請入學通知
ROSARY GIRLS' COLLEGE®
班級:英文中學都F.1至F.5(會考班)
並于指定日期參加入學試。 報名:可于即日起到本校辦理
校址..香港堅道九十七號。 電話:244787
英文小學部P.1至戶.6
港大·中大文理碩士、學士主辦
中學
(夜校部)
班級:F1-F.5
二斋期:報名時通知
思明英文
日
招生
考期:七月二十六日,八月二日 開課:九月一日24
(日校部)
班級:P.6-F.5(
送的
PIENTIA SOUL
開課:八月四日
校址:香港灣仔道128-150號(國泰戱院對面)
凡經取錄之 F.5 學生,全部派出參加 報名:上午九時至晚上九時(假期照常
電話:H-744882, H-740535
1971年度會考。
校監:李金罐/校長:陳鳳潔
註带告通生招
撤下上T
女校及小學:九龍城太子这三五六至三六O號 愛垢k827879.
大同英文
新學年八月・開課招生
小六至會考班:
料目包括:英文、中文、中史、地理農史 、數學、物理、生物、化學、經濟與公共事 精等十科。
字母班至會考班
各科除有專科教師指導外,並輔以幻燈及 音機等視聽教材,全部講離由專人負責 報名:晚上七時至九時半(星期六,日不辦公)
·校址·亞皆老街]一五號(火車橋) 電話:六四九六四。
#樂道英文中學
FI-F5 (F4856X • ##)##### (F5 COM.) 中一至中五......... 烒期:七月廿五日上午九時〔星期六) 與整體台培正中學佈正弰上或佛光街直萦,八四四一七六,八四三九四 -呋埔區號5861
午五時灬例假僻常)
中心批准自一九七CS 券於德門畫上平九時至下 監督 洪慧淸
丽··FORM 1-FORM4
班級:至
“試期。七月卅日上午九饽 校址:北角將鐵(巴士公司道上) 雙话:H七O二六十五
(一)湾黄或成若優良者得申請「陳氏助全
(二)凡參加升中武得優先錄
諸聖中學
班級:中一至中四代中五會考班不招生) 報名:即日開始至八月五日止 考試:八月七日(星期五)上午九時 校址:九煞白布街(鈸括K八五〇五七O.)
校監 周夢秋 校長 劉哲暉
灣仔街坊福利會學校招生 自建校舍・設備完善
師資優良 管敎從嚴 午校:一年級尚有餘額,其他班額全 午 校:招收一年級至六年級新生 費:每月學費二元,堂費二元八角
(清貧者得申請減免費 日期:八月二日 校 址:灣仔摩里臣山愛業邁80 號 括:七三二五五七
校監 李源
壽山中學 銘
班級:L中學一年級(全日制),夜中學一年級(按 年涯至會考班)。2. 小學一至六年級。 圈高初班級。
報名:即日開始
考試:報名時通知
校址:深水埔艉宇道三〇〇至三〇六號 電話:K八六九四六三
•
校監 林時 校長 甄健石
垩慈幼
轉 擴班續招各級男女新生
中文 小小六幼稚京高低班幼恩踮
英文
中國
宋
英文
男女書院招生
将日期,報名時知
(校車接送)
校址:上環普慶坊渐寧里119號
上環乍街121-123號
攷試:七月廿八日(星期二)上午十時
校址:灣仔大道東山邊台 港 監督兼校長 李福柱
(大道東九十九號旁頂上) 【七二五〇六八
上環必列唱出街37號
本校特舘 F....期免費進班。凡取錄各生均須依捐 定日期參加集期佛牌
報名:卽日開始
話話:~455204 ..438204 豐起·236531 編號:1221471 --435314
大學預科初級,高級 申請學位者須攜同出生證書及原校成績報告 表親自至本校索取入學申請表格
天主
教會
聖若
【書院
招考一九七〇—七一年男女新生
·F.-F.3
SEPI PO |
幼稚園高低班:
校址:男校:紅磡九廣鐵路地段,電話K637159