REFERENZ LIBRARY

二期星日一廿月七年〇七九一届公年九十五國民華中

'WAH KIO YAT PO

郭日僑塞

三聞港莫三第張二第日九十月六年戌庚購

【本港新聞 3

梯間行劫兩名積犯

無悔改心重囚四年

醌裤系却手持一女庄农,然過,引起擺脫,行侃建一個乎表:八五、六月六日,在 懷疑,乃幫甜蜜一常開,侯战男于一年郑明」,柯士甸道,行刼間本體一個呼安!

·時,將其拘捕,昨日在法庭審訊,被告認 ,选官於到案時極力粉調幹探用及鄧鞬等 「機會幹練,結果判被告保五十元,守行爲六個 月

,被告湖补秀干咸由安,卅四歲,在秀茂坪新.. 6)被控於本月十八日,在泵滤烝保悻舘- 非 福典當。被告認罪。

: 案情下,當日中午十二時,天色-被 及鄧餘項之主持,乃尾隨其後,至一當舖,被米 將女王雨式向當舖典當,索道二十元,朝本價 「十元,當時背过身份,拘捕被告之次

爭一女生同次,在路上行走,還對榮格

法官斥兩被告失業係不願意找工作做,乃自友人借來著。

《[社)两名導在梯開行割之杖匪,昨在·歳。被控三項行劫罪,指被告两人:六月廿六 大散地方法院受钉她沉悛嫌稱,因失而幹此勾 君,在順榮街二〇一號地剖開,行利亞南山一個 手表:台六月廿三日,在七十八號畫梯間 饼。李霄善法官:怡其官,东日「時下勞工缺乏

,却去做威業一個手裝,六月廿五日,在盟校 , 以汝受之壯年,實無失菜之理,所失業,只

角逍近南昌街,向一不知名男子物盡一個手, 保不肯幹而已。

·主控訴案稱六月十六日下午四時許,第 *官霸第一被告之記錄,自一九六六年開

葉原告泰南山返家,其家在五樓,但受行至 始犯罪,此後進入監多年,仍亳無悔改之。 ...李財萎法官乃杭州两被告各入四年,並當 ,感苦不甘損失,窩在呼贼,兩員巡經聞 安賞貅照本案之飛一九四一號及警貭七二六 , 立即追捕,被告在裙下時,無警當這捕, 九號。本案由王兗秋穿難主控。

...... 當塲入踕#勝,帶近解查究,乃嘉發第二、三

·被告男子白邵炳,一色獎項,卅1. 宗牁案。

判笞刑青年犯

【去週五嘗滋味。 〔新肚」十八说世年謝順發會因多次 犯罪判受感化,但是惑而不张,又科黨用 卷力行却一對男女,此次高法院被宫时其 又狱六個月之後,再判將六,謝會上訴,

···謝爾發乎基金,已在赤柱監獄 按受善流,由一位獄執行,在開發接受

·管刑之前,由一位好官檢查其身體,再生

·索珠身正常,分進行打,再由客出 檢驗,發其內部有無受傷。

∵‘钟腳硬會用一小刀指]子女要部,而一 其他同黨九人用殴打及拉女子之男友, 後又追女子出北所有金,事後,謝被拘 「汰無,以謝身體惑化犯,乃竞幹出比玼兇殘 乎段,送其入獄侯浴刑,蛮本十三日 上訴失敗,乃於上期服笞刑,彌打 屁股

騙匯豐銀行巨款

一人逃荷蘭

警方續追緝

三巯籍男子滿馬士,昨日被 槱於中央法庭,腓其入藏九個月,在該宗研案尙 有一篇首者已逃離香港。 本港警方相符,以入乘飛搬到東京後,团花

巴籍夫婦運

機去荷蘭,因謚航空公司伊思,做人親到東京 本來的糖太巴西者,可能因風聲妾轉超荷蘭。 本體和方消崽,讓人離開東京先飛阿拉斯加·K· 朱梅往荷關。本港要方將要求荷蘭政府合作洪捕

曹宇印控通黼該在逃人降案,讓人亦蕃称 ,在躪國銀行中担任職位者,本潮警方已通知图 男子非法典當

被拘控制簽保

越獄積犯

四出行

卅二控罪

囚三年半

益娜上九弑地方法院審訊,被告全部跟節, 處游法官以爲首五項罪名作爲判案根,其餘 二項則列作案》,不另科,共到其

逃,四出

李生爲行劫 - 對象,卒於. 月廿六日

拘-花

被告保一種犯,前盘先後犯有 七次案底,去年因犯毒案被州入陰九月。同年1 月間,被告在狱取刑期開,突越押凯去,在外 四出行,南至大月廿六日,始爲秘方嚴後蝾案

「灣仔白晝下

兩惡飛收買路錢

送外賣童被刺傷

騙取汽車大胆駕駛

葡籍靑年被控九罪只輕判簽保

一新肚,有十太行烘案底之截路臂年,藉口試車而需走三部私家車 ,但不譜無駛,引茲車輛受損,無法將車輔怍進一步處置以其目的,事

·幾車主供智,市區点及發展開光泛,卒於七月六日下午 三時許,在大浪灣將該青年向獾,6西區淞州北年,被告乐, 宫聆晒案材後,命婚案及押至昨日,開憼敎官調查被告背景之戮告袋, 一輕判等保三百元,一年内守行。

·被告安東尼奧,四歲,住落克頂,失業。被控九項罪名15岁 爲受驚方監視行為者,於四淇廿四日不到八二行爲受監視行爲者, 离址技术于两日內八六月三十日及七月二日,先後向水源及 C特E)一名級外野馬,昨午17時, 南灣油站,潑焉AH八九一七轶事主,而魁取汁加龠汽油,做五十六 「新

往商士打到某顧客住戶,途中说道两名岛飛攔住。二角四十四日,雅緻無牌駕駛A到八四九三號私事

·太路勒索二十元一買」男童因無連魚村(五)駕車無第三者保一方六月廿九日,在畢架山道 ,竟我出和刀朝他迎頭倒刺,該與童急宇| 説AHA九一七號私七日鞅試車無第三者保險 擋,右手被氣傷,血潑下,两飛昇發生血案逃 八七月五日,在博道無牌駕狹AKI二五號私家車(九)同日, 無 無 保險。

傷者名李明,十四,荣海新區第十五座 ,他是漢仔高士打雜一掰鬓案做刭外变伏件,以 沾杯家庭負,每咋午运外安感就遭議仔勒森息

還要要 社聯兒童及青年部

中烕放搡 沘桃述案梢带··去年十二月三日,被告因犯盜窗及使 他人財物罪名;被到入狱两月,出獄後受事方監視行爲一年。四月四 日,被告船就不辍。造本月六日,中區目陳立語,及探險梨報,在大浪 沸將被告拘經,在濺被告對上述各車主,毗實取,謝詞試事,而將軍 奔走,一去不返,車主報案,被告落網後,警探先為在各体本塲萃微 一關于第三項罪當日被告向煞油站訛稱含AN九一七號汽車車主,以 被告前犯案十次,包括論行關,托盛绡,無牌灣殷等

茶會歡送白潔德 假姓名地建商品熱門戶,以為環刀露精油。

ㄩ香社肏女被母親熱後,帝電

服務聯會兒童及青年部上大合,作郜塊狀, 會員,于今(1撕後覺報警,消防員 $14.

日在发愁遊此絨,費盡唇舌,才將 被告男子互少明·世說。被控卅七項分湖

行茶會,淼送卽府繼任,她勸服下粱,就问一命 R-MOHYSK (1) KIP -

的主席白潮落。 教獍行寫楚平裝一個:,五月一日 :

白氏任主席凡 該少女姓苦,住 ,在树上旬七十五號,行會天带一周有效

兩年之久,乃代 新匠四座。八食】

《新亞社》本月十八日中午,一阙儻男子在。強一個學表; (四)、五片實八日,在加拿芬道 滋高的藏椒。白長具 滙豐尖沙咀分行葡籍監督

訛騙行使僑支票廿五萬

省港政府公佈

電氣道永興街及狀頓之交遇措施

[介战非路道與啾頓間之供过將成爲費稈路。

染75於質氣道阻乘客道間之永興街將成爲雙髟路而介於俄攵涟與興奁

行商會八册有限公司 ...街閔之永興街將成爲西行單程路及

藥行商會

披選任爲聖約翰救傷 芝主席。茶會上,式

序號發獎品。

月底選舉 「新亞

燕通知 單人士由本月十二日(星期三)上午十時卅分起下列各行車辦法 開始生效,

被控求輕判卒判囚九月

同時將立適當安瓿擦誌以推示駕車人士。

,依舉辦面改選,昨在 會所召開理監事聯席會 理群英游洪任圣殿 *冰宗於本(七) 十日下午三時,亦會所 召開與隨六會,舉行演

·張阿獾地號诳,並經

交通成處長:薛璞

急聘檢定男敎師

者爲合,有意應徵者,請備詳歷近照,于本月底前 九龍太子道一八九號本校,合則約晤

香港布廠商會公學 校監劉世仁

B五樓;第1 名,你徒 恆,九龍將打老道大 《新耎肚,上海昕慧行尖沙咀分行補氣監一告在尖沙咀上海浦竪銀行分行工作十三年,在 一 十六號首莚大厦中秋人 一餐,因能出及行使诉支望,涉及五九六九年升現職,本年七月六日上午,被告尖 名 作虢警方据控於中央裁判署,被告認罪,被判 東亞銀行以一千若幣現,及两面 九龍山道一號 「入狱九月。被告向法官求,此爲犯,五元之支票,開一個活期儲戶口。七月 ,等分別得永 且在四子女及妻子之生活須由其負實,結果法官:日,被告往該銀行提取九萬五千元。七月九日, 安公司轉餘二百元。 被告又以 湖興公司八音)名義,在入一張拾五一百五十元五十元。 「你課本委員會公推 天台作狀跳樓

"被告発籍男子L,S用减士,三十三說,上 苗粟到其戶口,同日 東北銀行經邬以存 [禨[竪銀行尖沙咀分行監。被控:八一於,乃親自飛支無往尖沙咀匯豐银行分 本年七月六日,以一張偽造支樂,能調性入媵五行,結果查出是商诣者,於是坐在路 「萬元:〔二),同時向地,能騎性入賬五萬元,案,被告定由上級帶潔費案,警方檢來起可現 面十五萬元之愁支壤。被告罪。 it),于本年七月八日,在尖沙咀地區行使一欸九箧四千二百七十六元,警方查跑時,被告承 ::: 認知三張安樂長假,但艾個乃另一任 商業犯罪調查課主控辯獾述安被一監督心與彼,而男子現已關本融。

少女幸獲救_球小竹,張和諧,留足 六 特 昨Ă小時|低開帶委員,梵克雅 五十分,一名十五黄少」。

本校急聘中

劉璧生偵探事務處

·英國赫統尼克遜,菲律與總統馬可斯·英前首相威爾遜 越南裱統阮文紹、紐西蘭及澳洲總理、芬蘭總統均祝 GUKKELCBHFGovernor Asiatic Areasit 業務!?

Association of Detectives

納觀客前往啓 攝塲; 【二四 同日,在哥和老街,茲打男子古吉濲·案由 米納法官主審,其英衆新主控!

兩位在香港上中環區面積一千呎花期 長石屎水關商業樓宇適合大批發股 媒全控方證供指出:六月十五日下午三時四十分,原告主慧德習登上| 歡迎查詢投函九龍城 志在併進辦由處貨倉及職員宿舍 由被告鴷駛之的士,台擬定啓德機場進行二至三分鐘後,被告突對系

郵箱第九〇一九號(KOWL CON CITY, 告體下鋼格,不擬禸齮捲原告往啓镞,預告離車,被告同時以污計

(P.O. BOX NO.9019) 4

TERUKI-USER-POHPKK-POKOHO

罪成判囚三年半及兩年直到八台,是另一個的南,高

CP隰去月二日,】雙由吃 北埆機來张之巴基斯坦感失鸪,党療、顯啟搭眼告往啟德機桌,原告凹迅就登上該的士,惟被告乘其下聲, 偷崽一批價攸十萬元之生整片入境,後國工商署人员在首被告之两低度一前以拳頭緊打官告左陣,我刼予號臼,被告碴卽逛去,粱告卽由另一輛的 「鹹底廢之「暗格内,逖案號以非法運品外,還能在維多利 士发往醫院醫治;隨途向警方衆案,方,開調查,被將被告拘 地方審訊,法官哙雙方供複,抑膑至昨妳州。

捕,落案檢控上述罪名

昨開庭一泡法官宣佈求两被告罪名成立,闺爸被营[丈夫 入獄三年,文被告一年。

法官昨團案指揖,被會考慮两被告之年祀,留被告所戍有之品的

·斷,以及想犯案花節,花篮次被告都有協助其丈夫,射超上。

說,家庭主姬,被控於本年六月二日,在啓機與非法灣入卅九磅生事片 ,他禎十一萬元,两被告候不露。

擲廢物落街壞習慣

去年被票控者達九百宗

八扯廢物下街品香世人一種股壞習慣,現在當局已有两人 馬出動,沰謝家蚴下智行深,末知两人能否黼爹「風有一 去年布民因围变物下術,而被當局控于案者遠八百五十九宗,經過

案悄透露六月1日下午四時四十分,两娀告由喀和乘搭西德航空 公司班機捕港,當两大領取分部片,工商及人員疑他們的行哕內藏有不法審,以重劃,和仍不改,可能被更應 物品,自阆被告身上取出門坐起,將两民打開,發現內有懷疑 .又滿本居民平均毎玕亦出垃圾一四的,但英國人每日乘出垃圾 某毒品的生潤片,後受政府化驗實化計,證明是坐鸦片,乃交警方落案檢一月四殇至五磅,市政務署發言人说宫,栾出地圾芯多米,被見生活水準 高及超于繁琹之法。不過,蚶裨人平均日出圾四磅五,在她 奕威入,香港清道理垃圾要三四倍。現本梁垃圾每日出者 三百,將來要加至七八千,焚化垃圾盧亦要多三發座,從垃圾是可 可以看到生活水準及繁榮,帶帶刻下在國城繁中,市民生活亦逐日拋啼 ,在安近之將來,將有消出垃圾七八千噸。

被告於致啓·西大嶷來港保旅监性質,在喀娄正一 旅行社代辦手椴,旅行中人後受他的個度變,潤保物,用以致本油 「朋友,並以五千元飛幣作代帶行李牌芬,該只在喀鵷世已折該地幣爾給他 。但我帶詞未爲然官𨨏納。《航》

拒客登車並將毆傷

的士司機兩罪成立

罰欸六百停牌一年

賭輸公款虛報被竊 青年文員判受感化 後,精明,

̇往北角檔光

向旁署虛報被 打荷包,以爲如此一來,即可瞞天過海,有所交代,但逃不過探险焱密调

·查,卒揭發無路,檢控兩項罪名,前解於西區È i被告俯首 網舘,法官 將案柙候至昨日蕙教官調查被告背景之報告後,急被 曹已將烤空之公欸運與公司,還經判其受歡陂官忠化十八月。

無形定座 被告梁布蛳,廿四歲,灣仔洛克船,文焄。被控兩罪·· ·

〔+料Ö的士司機,拒絕客目的地在先,復將乘客毆傷,結果, 微警方拘捕,拘控两用去,日在北九龍裁判罪攥對,徙告否認控罪,月九日,在港島地區,四公一千一百一十四六二),同日,在海

·低法官蹲舉證人口供後,將定被告強名民,判被告首罪敗11百五十一旁警署報假案,雖被人摸竊失去一千一百一十四。 元主大罪域,百五十元,共六百元,另外並停止被告的士駕駛執照一主控背矫賨瓷校陳述;七月九日晚上八時五十分,被告 港一年,所在,齒先繳付)百元,約四百元期限令每月繳付一百元,至一警署報案,而收得能一千一百一十四元,行經愛丁堡廣滿天星高粱附近 ,發覺失去,疑激所致,育乃啟,黃润森撼衆展開偵查,否

∵告與予论做,卅一种佐教萡文世,的士司機被控两項 【親被告係一名焗二,给流截加盤開,同日晚上十時許,被告乐网收得 名:(一)六月十五日,在九地區, ANKOX號的士司機,拒一獄,往北角大推始傳統去,乃落案檢控,饺喾過去并無犯案迅錄。

·洪濤大道中十大號興森大厦六楼八后院對面

香港油麻地小輪船有限公司

SCM SMITH CORONA

輕型手提打字機(只重8磅)

博雅書院

BERNARD

COLLEGE

校址:九龍又一村達之路十號電話:800241-2

招收男女新生

交吉貨倉出

零施中酒萬宜大厦地下(自動梯侧)

H~239433

上下午班男女新生 帮名每日上午八時至下

·招收:F1-F4

午六時 考試:七月二十四日

( 星期五上午十時)

校董會主席 周錫年爵士

暑期特價大貢獻!!

猜到 永通打字機行 選購

周啓賢 黃紹隆

王啓銘

校董銘 郭敦副校長、譚學翹

電話: -227582

Amano

堅尼地城新海傍街一至二號兩層 貨全靠海傍,起卸便捷面積壹萬 二千餘尺交吉售可以用或改 建貨倉,凍房,工廠樓宇,請電

新型三層豪華客輪「民昇一號四五二三 陳治

·內部計,新果要觀,尤以頂新豪華奔安全部空與調節+設有無油,變除件本、外

啊舒適,可供休,船氣關大黨台,開盡循,如借人,染上做出感类食品,咖啡免 名雄宅理,倚片梁下列各項節目亦想,

晚上遊河: 由七月十四日開始

1)日期五从卒大由下午六時至午夜十二時,

(2)新星期二、星期三、星期四及無期日的下午八時至十一時

(T)

遊覽 三假日旅遊梅窩

由七月十六日起,早期六下午二時及五脚分两班開行 兩七月+11日起攝邰日及公衆假期行,斑分訂下:

中區港外錢碼館 八時十分,十時十分。下午午11時十分,饽十五分,起 梅窩開上午九時十分至十一時十分,下午1時女五分,四時廿五分,六時升五分。 上列各項節目班期全部由中區港外碩關行

午九時卅分至十二時十二元,不供應晚餐, 晚上海 下午九時卅分至十一時十·元(不供晚餐)

其他座位

成人四元小章二元

成人三元小童一元五角

環路数星期六下午二時及五時兩班一供應茶點,成人三元小置「元五角 假日旅遊擤髙依 黑 上列時間表開 行轳程成人四元小三元成人一元小童五角 (-) REBE

九七〇年七月十日

聯辦公時間在中區滿內藏馬明上本公司辦事處及英心餐演粤

(2)其他座位 全部在中區港外碼頭發售。電話:H二三二六五 . 以上各項節目班期,本公司得隨時予以取雛。

通利琴行主辦

70年度

YAMAHA(山葉)電子琴比賽音樂節

決賽日期:1970年8月21日(星期五)

·地點:大會堂音樂廳

第一名優勝者,獎品價值逾萬,計有:

YAMAHA電子琴決賽(該項決賽優勝者另有緻)

另有第二,三,四,五獎及十名安慰獎,獎品豐富,包

(3)在日本有十天之招待朧宿,遊覽及參加國際

(2)日本來回機票(國泰航空公司)

(4)天街十八K金手:

·括手銀,怡和EMI唱片,YAMAHA(山葉)電子節奏

即日開始報名,港九通利琴行各門市部

參加詳細辦法,請即向港九通利琴行各門市部: 截止日期:1970年7月25日(星期六)

本或華備日報,索取章程。

諮詢電話:K665479

H221777

(1)YAMAHA(山葉)電子琴B-10型

什貨瓦筒接駁喉及曲喉車輛

【拍賣公貨及無人認領之貨物廣告

·茲承政府物料共處處長命定於一九七〇年七月二十三日黑期四上午十時 三十分在酷打行出席本行拍到房內拍資什我可以使用之瓦到接駁藥及曲 車輛公貨及無人認領之貨物「大單本行憐有石背殴及目錄表投得者於下 楜時猁刨照習供交現金五成其餘之限於翌日交清攝現 香港和打行土內

攢勿兄弟拍賣行啓

各文具儀器供應商注意

·邁宜複印同一系統商業文件之各種設備媵变 會,定於一九七〇年八月二十四日及二十五日假 九龍海運大廈舉行。

任何有意與「筋化商業文件工作小組」聯合 展出其複印機之商行,可與該小組秘書金良綠 MR. GOLDBERG.) 聯繫,索取參詳無手 金氏之一話爲K-670151,內線10 號,香港

易發展局轉達。

2800型

記時戳

華僑日報 贊助

HUMLEE

CATHAY

PACIFIC E

天梭表

JARDINES

決賽音樂會

KENTAA PASA --- RANTASARA ENCAMI HA UNA

MARIA COMHTH DEFANONAT

安勉勞計時機

使電流中断仍可使用具

·安勉勞計時机本三十餘

●式設計務求精益求精即

備大小型机供各验需要 ∵年經驗不論品質效能

總代理::

誠通有限公司

香港至德大廈1402室 電話H-454241H-443108 H. & H. CO. LTD.

欲臻管理完善

請即選用本機 ,

40004

·祝工時機

7500型工咭糖

8000型工喈糖

Share This Page