頁二第張七第5日五十月六年戌庚藩夏 WAH KiU YAT PO
八慰坊失
華僑日晚報廣告信箱
領
下列信箱有信 請携收據來取
福慰金
€1266
209-2452810
·802Ƒ828.
1931 981; 20
1103,1162
田角類術
283
805 819424
933 986
1106
290
806 832425
1108)
808 18091855
1810330
旺角辦處信箱號碼
九龍代理佐敦道碼頭借箱號碼
中區辦事處僭籍號碼
·荷李活道總秕籍號碼·
834 429
1110
1111
1116
1122
1126
1127)
1128
11291
956906
961 907
1135
1197
1140
1141
1143
1147
913
1149
1155
領福慰金
2205 周振设一生寬按址越·
旺中
追坊
1157
1158
1160
頜福慰金
領耱慰金
坊會發式航3L8 次
·金一千四十元大埔西
3 廣告位租
24E132–1330-
2170091344 Gundu
領福慰金
張福慰金
燈推
領福慰金
領福慰金
華僑日報
,上期繳費,每日下午六時前粮稿,八每段丽如超過四伐位剛骸段发告每天一十三個好 本部分知小涵告欄,袛迎各界來精每段(大宁四個細字四十個 ) 爲一個位,每天收費式先,刊字按 如超過一段位,即按中段位遞增,收一元,毎段滑多可刊四個位每天八宕,張期服,不折不扣一號合商大利巨舰F 戰
(九龍) 美高行鑾
大字 5 每天二元
古
第六卷
品质合九江會辦事處就攻道九百六十七城 巧合中璎分点砵甸乍街香港華人銀行樓下 包九龍代理佐敦道可售瑪克側號 台被社香褸荷李活道一〇六至登六號
福恩金一千四十元第 坊會發第三六七次 外公版拙棄世湖西紙齿
領福慰金
商業樓宇
寫字樓
招廠
租房
忘一商取件可¤門夺根假冤
號號
租出廠工
分布及領躪慰金
酒坊會六
|個企一千四十元公营
報日僑華
領
福慰金 T
·一千四十元官明仁忻
五期星 日七十月七年〇七九一曆公年九十五國民華中
細天
事啓辦承商招
彜東面號瘢笹日七請如條專全運物購魚在本
·商區洽*街箕前月於有件人部工一得市笹會 會三、留十灣親廿本意優承器作切之箕會: 啟魚:內式工臨弍年者團辦托擬搬魚所灣員
1度坊家
615)
桀行鬥
失液
奮向三者
來鮮坊區
術塁坊
字字
湯定治
領福慰金
領福慰金
金立千推品第四
如有意者 領福慰金
就在千拾元游
(香港)
中環
士丹利街
韻 港九旺舖招租 脂肪招
舖 兴
九龍 紅磡· 租
灣仔旺铺招租 軒尼詩道321號地下 適合各行業生態 電話 H 235889
K字 或
H.235214
·新蒲崗彩
租廉房廠
OK論區貼快證史被康禮 版 9本近光速體升 地
福64
劉莊汽車廉讓
叁千餘呎
:徙置工廠
金類
角
時行
十年
涵您
電梯三部大帝曹 五金廠廉讓
工業電H」 單邊吉樓
廠
【讓表
【韓戰 機床、磨床、企頭車床
HARICHARDSNO.2只長10尺新機撥床 15,000元
FALLASNO.2 所和搖平面新脂米 5.400元
英國RICHARDS渦六尺百强企頭車床
20,000元
2,800
舖
合
美14吋刨床迎熊油
時
英翊CINCINNATI 32寸椒刨際· 全新24寸來路機刨床
健康諮詢≥207-2095
祖宗大台印務冷氣倒器
厦管理處 七二或本只售合意織的八 六八三三六大師洽
小犬
·洋樓招租
出讓
機械出讓
·五尺九成新車床20吋包
滔林海道六號A弍樓哈茲有黑色維爾德國牧羊,站也能有意-221112號
到洽謝八 組合各行業十二萬三
八三
H四六六洽。
號十三至四百餘尺 在座另透覦街六十五 供己立街类應大厦三樓一七
舖環
.利閣·地術招
OHH山 八四公室
香港灣仔
莊士敦道 灣仔道
有一籍,彩二樓
後請榮
銀八街地
·杯架街 電話:225156.H726090洽
售租樓舖 中區寫字樓及舖面
巔
古 四尺 小安售大街西前二百地靈 7077 瓜每大厦69年 【元除下崛理, 元新儲約號灣足百二號加冷月招街配 六楼5脞松先多 每租63號 尺全百樓寧元尺租旅近 尺七號或
香港威靈頓街160-164號渣打銀行或樓及 ̇ 鴨巴甸街之華安里1-3號地下舖面光线-
足交通便利尚餘無多租用請快.
̇香港德輔道中一六一號弍樓 電話: H446322450307454200洽
軒尼詩道
跑
383
馬
園 樓
泰租 五工六
五烧时前
尺十醇自六22:
住宅廠房
粗窟德
·八拾’
醬樓 講虍多方有
想廠尺
OF
六六
九六
銀 地
高每單位六千餘呎另有
100265ANK
有限公司
田氏塑膠廠
電話:
廉
租廠
运大668000許
·面前樂 地總道 點統凱
出旺 尜
街| 旺舖租售 途塲赫 千撰七九
近
詩 對
租舖
然土
而 油蔴地北海街近普慶 戲院彌敦酒店舖面連 閣共千四百餘呎適合 各行生意如有意者請 台山调 可發電846606素太洽
63659240
及及會呎八九龍 地旺修 車其歌 適千號城
招 地 房他 合呎家太 或商苣 酒地數子和車酒 千業貨樓樓道 呎用商 夜六弍三
太子道
房樓
七夫
官塘二樓廠房出租 厦大德美| 工廠大廈廉租 官塘二樓廠房出租「厦大ㄞˊ
偉業街二八九地段碼頭對面茂 興工廠大廈實用面積3245呎足 有400呎大露台光猛通爽柱位 查枝上落方便合各行工業有 入伙紙電話K421777洽:
六一鄭君洽
K八九○四
午午 五六十 時時
到碼對樓一官 廠頭·正·五六塘
D號藥
地址:官塘偉業街地下 面積:約三千七百方呎 入伙:七月中
西德QUOTA|讓廉位舖
茲有西德配額GROUP
5 共51306碼出讓
電K675257K673400洽
照閣約實:
加入系
K826267 |
下上底錼 新座四街「接洽:電話 233792陳
讓你放
閉嗽洲
道福 七
千鋪佬龍 九水牌; 行呎位村城五腹水七
唐
時親節
六百
te RT761761
商業
合各行 樓宇 吉廉讓經相蕸1 7.6 號式
生意交
租售
萬家吉但門出可適合
寫字樓醫務所攝影
11 K 833127 |萼山林張綿位招租適
陳列室
852410
855001
整件基聚二千餘所 四大国水酰其冷氣卽.
太子道樓
·造有限公司
·交吉舖位
四大五九大豉東
11宜生信托治
請膠线
碎膠出售
治料糖
六出批
2
| 237960g
校
交吉唐樓
再心機西角菜街九
夜奶排
藏有五屈”
冠缸八街
1200008北加油 55000
韓崴己皇三吉售送裝修
五期八號五百十%向南 屈地街况攻鹆站業昌柳,使蛋舖140000啟明街7 退39000 以上夲吉麗圖
3500058000
∵安泰 蛋大厦
官塘鴻圖道646號地 段面積呎樓高拾 麿分層出租袛餘數腦 欲租從速下月入伙知 租處電話K893499.K 896878揚洽
二合交街
琴鋼車汽貴名
|中區寫字樓 松撥出729666甓踎接洽
六時的钴H600039
·博拉利行本三
大咖 別墅平售
·地庫廉售
大西369 號上下地框
新修安東主出國讓租
咪心书房
十六二八七六點給!
鋼琴廉讓
POINT FIV
MONE
元英國新 日喀山與雅四國區林近一在及多用途上落
·萬徐咪寶四千、白沙灣地四千代國上百一共有藝限安爾可節
寰千六
英國名廠 ROBINS 柯士每道一五门A地下
ON沦行九百急茨九卲出售
新樓扉讓
演籽 糖 1000
̇臂便地處
新 拉汽山灣
K扇槍费 或:
金约售店
鐵修
現
售
新蒲崗五芳街三十一至三十三號
永顯工廠大厦
A座樓下實肉伍千呎
永隆大厦
何山道220-240A號
平租二百三十元起
廉售二萬三千元起
接洽處電話:867495891346
灣仔*旺舖租售
∵:莊士頓道舖位運閻
樓上住宅尙餘數屬租售
灣仔道近戲院小型舖位
商業二樓千餘呎
請電: H726090H225156洽
1956 舊精梳機廉售
"PLATT" BIERNASMITH COMBER
WSLIVER LAP MACHINE
2 OVER 2 DRAWING FRAME
保免
RIBBON LAP MACHINE.
請電≤623268B
房廠塘官
售廉樓字寫
呂新两尖
地
樱
八尺生
李房
治房一种
咸免婆
*
村屋租售
四樓連天台
天
舊清花車分段零售
3.BLADE-BEATER OPENER三深打手開號機
3DOUBLE BIN HOPPER FEEDER漿合給棉號
SINGLE BEATER SCUTCHER
·WITH LAF HEAD
單打手泭描機
ODISC, TYPE. CONDENSER WITH FAN
·四九六八洽經籍問。
單邊南樓
地王舖位
2111-12
∵∵碟式
盟K624044凍治
元氣傅英
森新
产品
239292
· 用
一位面议約千餘 购合出入口行数
業用單位毎單
|銀行大廈之愈商
-57號海外信託
五H入部邊呎干街駿 凹凹伙本平四七交墘 一四辦月面百界偉 七公屋四餘六業
B
084368643
商造百炮
無癬 3671 象適商號 宗方“燃
價街 洽合近盍
蒸豬精舖
一巴士總站戲棚內洽
柴
柯士甸鹬 大小校本赛 讓辦公時間级-K826461
廉讓
帮
塑
大 六在與小滋
美
康
車
H
臂钻床五
修城街尺 銜地油 政性剂 理交合亦十下符摄图 汽要小有 无速地欢金售
期竿
房向
只保機尙 欲千二百梛收
午中悽九三
437114何先生洽
交吉樓
電線力王
关健足年
下方洽四金門戲院使伊.
咪商上
-打急爽有商
旺舖連閣 A
香挑菜基質•天后廟道:「九限柯士甸路11–13號
僑興大廈 僑豐大廈屋樓
德國奧普
舖洋唐
九龍元洲街269晚6873980住726636移頻洽
天后蹋道藝峰大厦D樓連天台 乍县 街啓景大廈補位 花:□ 街魋明大廈的 吳淞 街 啓利大廈舖位二至六樓 喣枝角道 東 明樓組做五至21樓
萬 位樓樓
|吉交月八
六電元一位
-H有萬售
B摩 連耥
320天!
九四意伍二台名楼大
1三三請千千呎面
·地下及三樓商業 樓宇分 燾售
地下舖位8
大眼電 梵代
專豬器 鄭理
廉售
康
僑豐建業有限公司 香港大道中華人行301室 得出
:鐵惠欣物
您
4號颺章酒家燮上方治 伍千
僖二十一但有甓梯大角咀松樹術 天台車,交吉年期品够避爽交通一戰化话Ä442602浛。
·翠天大廈 26卽英京院對面
到大街十六二二號大
鹽行道福二三九八六
七九號
八八珠消合碗23
電話:H239250
平旺
價舖
單邊六樓售
地新版地術與號方洽
H774165
洽
H235580
平旺
舖
李樓出售
平樓
洛克道四六號一借到三十八莫名 九甜淡咸釕433 號四
寺大王浦
限用1100尺金各行的就
工業福榮 119 近北河
类鸩十三萬八五七大
六樓五萬八
好有仉确大角咀松树版
吉樓 售
室行
李大
洽廈渣有售六一米
。
元州街140至150號3
5 六樓四萬五 連
北角吉舖
地均有出售可分付
位
一
萬
廠房出售
¥726303
获地大元
五貨濃湯
售
拾货
吉舖出售
八百餘呎報面會大拾 宓式千鋼8513967nf
售
司徒拔道松柏新邨出街
·本年九月入伙面積2,600呎
A1座十三樓 售價 $365:000
【A2座十樓售價 $350.000
:車位計 可分期付欸 電話:H235889 H235214
西球联邦新楼
舖位及一樓商業樓
適合名行業用:如茶娘望,學校,托兒所蒂·租金廉宜 電話:H249311
銀者呎方約處青
四菜
地
新界
地售
園
特
別
I
出
厰
昌生有限公司
治躍起..7米士丹利街十六號三〇弍澄
電話:二二七七·一八四〇 正装置有限公司 低話:四五式五一式。但五三式六五
货作业售
于六樓H座出售有就
磚屋農場(
於辦公時脱战九鼎六七
出吉
KEA
七日起
售樓
樓
G應鋼
缣大33尖〇二
七 皮卡真27日
出 廉
九牛团部:
近萬機
沿舖有個
冠點
〇吉街
時價樓
蛋好
行成德
製七杯近
· 四樓吉售
43353640
西超保临街二十五號
天后廟澳中天大
H471108.
出售二千餘二三
廠房住宅
5857號234131(27
百工保石,招遠!
租出廠工及位告廣售出樓唐
音佳倉貨建
廠德塘
『大,出付數價上兩唐
252/25423
軒尼詩道
大宏
九九包交五包利度築1茶 四經話古百面飛馬有浒
厦基
石邊角
七八伽六帽子磡臨街
分分尙現電一高 期餘貨梯梯尙
樓街塘樓街咀:告見大身高度:售欵窿厯落伙樓
供樓平過租屋
吉舖出售
干
北
贊款一萬月供$12240新售楼皆可申請 香港業區保飲有限公司大中紅為大厦60的盗 電話:H239166
舖
二九
樓
肉
NG KAL SUN HUNG KA
新類崗豪齡街
閃尺十
大單邊康强街 崇齡大厦
現貨
高尙住宅廉售
·即買即用
新蒲崗的祿街
·除艇無多欲購從速 明年六月完成
百勝工廠大厦 地下1,542尺合輕重工業用 特價廉售廿二萬元
話機編號:433536
售出層分閣連舖旺
K 664995
彌敦道22
有利
四六號樓
上全部售
清祗餘地
下連閣樓
千二百尺
售十八萬
元至十九
萬元
接洽處:
高息洋樓T
好您
旺 | 九及九近荘
黎護月海徵
四花
·四晚首入新
街
時間紙成
张 新鴻基有限公司 高尙住宅 商用楼宇 旺地舖位 工廠大厦分期付款,歡迎選購 電話: H228205
官塘通明街 鴻發大樓
闊大舖位 每尺由105元起
合各行生然 本年十月完成,地盤:K426095
現貨 灣仔活道42號 華都樓 爾業樓宇三、四、五樓,最合輕工業 郊廳用年时彩五千尺每尺售60元起 (不過成水)地盤電話:H730127
巴打意每萬幅舖
H249 182 THE SUN HUNG KAT SUN HUNG`KA|
中環域多利息后街5~8號
銅鑼灣電器道141-147號 海城洋樓(大單邊威菲路道) 住宅、舖位廉售
明年五月完成。
SUN HUNGKAT SUN HUNGKAT SUN HUND KAL SUN HUNG KAL SUN HUNG KAT SUN HUNG KAI GUN HUNG KAI SUN LINGKAL MUN HUNGKAT SUN HUNGKAT SUN; HONGKAYSUN HUNG KAESUNPHUNG
僅餘數膰 欲購從速
交吉旺盛舖位: 地下藏约F$927 呎售$115,000 地下部位É4877呎 售$145,000
链路
洛克的四片二號
·大过十五楼,
KONCE
·洛克發與壓傘稙
號4305414道克洛仔聲
按量售出履分園大德偉
治吉房碼
園
大洋
樓
甘油门街将輝大樓
合国安術日期
特價
廉售
式L480呎收租$210 $20,000 九卵日座447呎收租$200售$17,000. 九了南435只收$220起$21,000 星楼店$485碗收租$220 $20,700
適時實業有限公司
廣分尙 告類有 網
增科30九安距
晚僑華
51┣城街山行性
常經日每
我指行期油智 處
次兩紙出
7826繫一燈區 新
·窗南戶戶、型新則圈、地旺瀾蘊鈉 購洽迎歡租納過平、欸付年二十
門地下大柴及默和辉
周特悠机沿日宇哥的何長
[股九九九年斯南仔将十
两伙照上落九九九年 下及機上餐餘二 敦斯登四阿。婺阿大地
的
期有藏准四三九世
痛專
添
旺吉
舊樓全幛
尤三帝李看務
舖樓
何東産業有限公司
7620074 - 027094
鴻基大樓旺舖廉售 按開由469尺至696尺(本年底完成)
SUN HUNGKAT SUN,HUNGKAI-BUN
二百大街
村鼠大
$7630094
榮街166 號式港邵氏
何東産業有限公司
邵西
痴氏净化
路一
洪新
IF
分洽精
洲冠
撕不安温 可關洋來
門
「長興大廈,長發大廈
港九樓宇廉售
九龍旺角
上刀大科
影大家
長旺道十七號 (與旺角道交界 )
(交告分森村效, 月付三百元做業主 灣仔向南(700呎)六萬餘元
旺角塘尾道(500呎)四萬餘元| 電K935757洽購
K935757H726090
拜在 第三頁
第第2
頁張
九龍山林
A 18%