特五陷海
四期星日六十月七年〇七九一圈公年九十五國民華中
事啓辦承商招
業東面號廠管日七請如條專全運物購魚在本 你翅明 商區治街箕前月於有件人部工一得市誓會 會鮮。會士灣親廿本意優承委作切之塲箕會 ◎保 啓魚內式工弍年者厚辦托擬搬魚所灣員
行失效
榮犬大街
器
十八货功夫 【新閱坊交城坊家
領頒
慰燒
領福慰金
胡福慰金
頜福慰金
細字四十
大海 每天二元
華僑日報分類廣告
超過一段位,按平段位調股,加收3元,每段發多可到四個位能天入定,張期服計,不折不扣 上期微变,每日下午六時前被黏,八每段幅超過四個位則該讓廣告每天一徠照十方三稿位叶 本報分類小段告,歡迎各界來稿邨段八大字巧個领宇四十個心宝需一個覺,每天收發式完,字 98砒香魂梅李活鵡19大至登京六號
九龍旺角辦事處廣東到九百六十七號
高大廈天台位置 正面臨海線近可請
高士打道132 133%E
位
肘
九四公領
整天面地
招租
港九旺舖招租 觀
中環·
香港灣仔......
士丹利街
·莊士敦道
九龍
灣仔............灣仔道 紅磡
跹架街
電話:H225156 H726090洽
售租樓舖 旺舖租售
e
一种四街再售大得門前二百地照中銅鑼灣怡和街四十號旺地 下 馮绪 70房永街27瓜每六厦69雕元涂下 速閣弍八〇〇兴適合银行珠闐百 洽討元批饿約號灣尺骂二號加:牛性带旺
每則七六595c橞先多 並每组63 貨 電器接可分期付款 H 尺全百達筚元尺和施近 芒尺仁號成
科241511洽
途塲穂 干樓七九
車其歌 逾千號城」
及及會呎八九龍 地旺
房他應 合呎家太招庫地 式商百 酒地歌子 車酒 千業貨樓庫樓道 呎用商 夜六式三
房樓
道
太子道:
拍出
租出廠工
益
三房
百廳 港
用、
四海或權
時之大四
718159
雙亦
七蜂樓
OFE
新|旺舖租售 蒲
力 油蔴地北海街近普慶 崗 戲院彌敦酒店舖面連 大 閣共千四百餘呎適合
臺中區寫字樓及舖面
ㄓㄧㄝˋ
出 治四鎮
香港威頓街160-164號渣打銀行弍樓及 HT 鴨巴甸街之華安里1–3號地下舖面光窥-
足交通便利尙鲿無多租用請快
各行生意如有意者請
厦電846606鐡太治
頁二第張八第日四十月六年戌庚醫裒 WAH KIU YAT PO
|船河遊島環|
特交與有零酸·私合无
買機此易立蹠年,號 方方蛋极信洋七人
月概榮梭 月
·
頭中上二二元人止如時機,鮮
「司小菜满十及四角元行案天加
下期益 受理於 日於和院
輪特外地里正银小票假氣院
·破换期午星蝨假期不一午與外心。
有油司在六十期一成竫传球二線時四
765083
一方對著領福慰金 | 中區頭房
糖糖
附帶一路至科共两伙百三
荷里活道辩辔鞬二樓有
「住宅廠房 酒
冷藥明
司第 5 155674位保單
若遺失永安人壽保險公
1970-
1强坊案
磝金代千元兆祥粉 坊會颁第1組346 大酒
向公司報失明排液外待 茲粱米永安人保險公 遺失聲明
四百呎901692
商業樓字體
代八五七一八八
調高大,領福慰金
租
|被斯富街68 號二樓上午
| RANTAK
470155226379
買賣
|山沙田斯娘租屋第一医科
2034126033
聲明 領福慰金
* 寫字樓
只有百餘尺度
北電話梗房
郭白橋
股股落 工作向行者
股轳弐鹕特此粼狷失
領慰金
RA 5048AA1914線EO急
钟秀蓮
遺失股票
·領福慰金
蘇琳
遺失
領福慰金
香湖竂入銀行大坑西,會發式317大 南
础嬀怫永涽5/? 湖定治,
特聲明作哦,
∵∵香港德輔道中一六一號弍樓 電話 H446322*450307454200洽
道
舖
租廉房廠
OKE
!工近光推備升 地三大男路灣
易優足通運 澄澄面:
山地點旺盛
| 樂凱悅酒店(
|前總號酒店)對
BK668000
宫用千英
無味下刷
出旺
出梗
沙
咀
車
租舖
開運丸
任京式雙八百官选
K897577
租房
祖雄噫H7346737220一行特平,中
舖街
九進花棍
堅尼地鹘40B地
·高尚洋樓|
123524
寫字樓租
:寫字樓租
杭旺中
招廠 租房
一個車等可出門平租頂
| 箱有急电
來化近
舖環
利勁 地待飛 合交下音福 各酒:有一
六四約威:
源:
黑阴离
K 63659249
·深水埗樓
號二樓約六百尺冰馆料,
旺地盤交
K70414 EN
出瓜好的
新蒲崗彩】 官塘工廠
建道式一 四號嘉榮
你和兰酒而在
·工廠大厦
10樓A座
徙置工廠
I
·葵涌新服任六個跟,每山新工業區金字
短單
商
上午10 時至12 時3 | 面單位六千餘只另有
適合各種
* 傧餘一層
種魇部
·電梯三部 29晚六時後897577磁
六八三六六李洽
汲水绍浴廣州共千份
單邊去想
樓
平旺 藏
飲洙道長
廉工
租廠
價舖 夜市 保
本旺
一樓舖
33
工梁币第109 近北河
|接大狂舖售
實用110尺合各行生
信
巨舖
售
售廉樓新
榮H佽齡費 天癦
九時
平樓出售「打 《六樓平 三
廠房
廉售
新界
幽明有海景 冇 柴灣利衆蚩2號源工
萬德·本月底可· 易天1998%已有入
火抵特平出術可分期九
大四九 擔十三八七三
單邊六樓售
洋樓 唐樓出
式基合储物室閣仔天合
武卷九 梅蘭花的合 有限公司·克大師石軒尼詩道3
"電話"
地柷地街舛號方
七二或本
·羊樓召紅
展管理處
[六六九三八九 六六三三九六
江林邊游大號A式揽全
威州设两大廳珽大楼房
出售
炮台街舖 首期數萬元
寫字樓工場 | 官塘二樓廠房出租 | 厦大 德美
佐敦道裕華對西南京街叁號弍樓 適合寮字樓工塀冷氣膠地板免雜 「費租420至1500元上午地盤
○四二八六郡。
偉業街二八九地段碼頭對面茂 興工廠大廈實用面積3245呎 有400 呎大耀台光猛通爽柱位 竞技上落方便合各行工燊郎有 KAI
K421777洽 入伙紙電話
四、二
K每LA
下資料
七七三路
工
六K午午入到碼對樓一官 一八五六十伙頭 正五六班
鄩九一時時請 七二 官樓即
月分 塘 D號業 君〇九K至電
治四六四下上底鐘 新座四街
四 樓
[两伙免什四大
·茲有大批想色不
碎膠出售
尖沙州美度都九楼内
地王吉樓
北角吉舖
17263
快可分香水電全新裝修 鏗部位两間共杓二百五 英痉道皇都大度地下棋
油渣廉售
七八「四四九治
| 現貨工廠+
花園別墅菈
六知
本年十月入伙成分期
連
符合限
百尺可任選896761;
村屋租售
讓嵓炮 T
貨 工廠大廈亷租 | 安泰大厦艦 倉
|吉售送裝修
地址:官塘偉業街地下 面積:約三千七百方呎 入伙:七月中
接洽:電話H-233792陳
租水多新
部
新
可刷或照
樓
KE
台車地
地平
行評林七堂
火精油槍≥600039
官塘鴻圖道646號地
【段面積呎縷高拾
鸡病
麼分屋出租祗※ 數墮街
「欲租從速下月入
|租處電話K893499K
1896878揚洽
知
合
行收
南金尔千尺浸珞范月五
理农合十下
美
期李
汽溯小有光道酒 與聯製怕,我滿
飲品 飲二 下年尺聦街
K假工運行
尚欲千二百部牧 百益有 租五 尺开
德吉交月八
接?
六電元一位連街B廠商
H有萬售天 吕20天
九四意伍二台名樓大
|三三千十車呎面度
好有磁掷大角咀恐特
大眾交吉年期地點
B20樓面| 六樓四萬五 喱角標敦道蚯倔際
九架浛.
下方治部金門臧路後树 中紅磡漆咸道482 號地 六一九三 交吉路邊年期長地黏著
·連天台車 交吉尔期長够通爽交通一合府行生為他在人均五 一
單邊南樓 萬伍千,四號學寧酒宗段方 三樓四萬五 英皇道995四纵C408號
德國奧普
旺舖連閣
單個交吉年闢發地_ 墨
日交吉樓
12016000
出售成分間亦可維公院
紅點
街滿仔:
四百萬
·官塘吉樓:
狂與康庭
BA
新
平
洽元樓月
位
售急廠品食
生四 出行定枣 苗秕淡新 約七 佛全 田足智像位 各界
交宇下
合九水千臂
旺 磚
舖
廉
思地刷 場
会有二 售出
五貨巡迴
晚尺弌八
廠房出售
售
廠房住宅
售
新建工廠平售
新蒲崗 旺景工業大樓
尙餘地下
·B座5045尺售$400,000 C14352尺售$1,120,000
泰盛微藥有限公司K849240
I
新蒲崗五芳街三十一至三十三
顯工廠大廈價特
A座樓下實肉伍千呎
洽鹅盛:香港士丹利街十六晚三〇式宝
具先有限公司人時
正推薦有限公司 電話:四五丈五二式,四五三丈六五
*
有倉北大
特疆地
庫
廉
售 榮贏售
四五:
您
方千
舊清花車分段零售賣機 出吉
1956 舊精梳機廉 售| 舊淸花車分段零售
*PLATT* 安製造NASMITH COMBER 曲
SLIVER LAP MACHINE
RIBBON LAP MACHINE.
錢Æ姆
拼箱機
2 OVER 2 DRAWING FRAME 併條饑
団K623268自
03BLADE-BEATER OPENEREÆTTUME:
2DOUBLE. B IN HOPPER FEEDER 雙倉給棉機
SINGLE BEATER SCUTCHER
WITH LAP HEAD
單打甲泭福機
@DISC. TYPE CONDENSER WITH FAN
請選K624044豬雜
灣仔*旺舖租售| 告廉樓字寫
莊士頓道舖位連閣
樓上住宅尙餘數廠租售
灣仔道近戲院小型鋪位
之
請電:
商業二楼千餘呎
H726090 H225156合
加5287960g
讠57號外 造行大厦二楼商
.位面的千天
新合出入口行四
·用两單位低單.
安雅51
光分三
38寸卅萬
【調樓免幢
搭來字水
四九六八洽極殺冤問
屋連天台
天合實用立千尺年博多
|於辦公時間田九六七
礅式集線器
“我跑和锻埗
馬適街急永
房廠塘官
售樓
樓大 33繳
GE D
皮牛 第27萬
花園洋樓出售
界限街165號瑞洋五街 費用面積1600% 俄默¥235889 H235214A
五 H入部遴呎千街駿 四四天本零四七交换 一回辦梯湎百界偉:
○七公尾四單餘六業
四街 「九百三站
| 三九
̇號大
̇ 售
音佳 倉貨建|推三除香.
·九九交五利婆 築1
四四
租出廠工及位告廣售出樓唐
这官工保石,粗运军集十宏,分分尙現實一高
有堅固石一
交古有诼者吧接
.五百平方呎卽可
【博而种一萬六千
HENNECH438536
綠與收租二千人二十 天后溯雅緻天大厦二
高息洋樓
生廠德塘!
冷樓街
樓街咀ㄟ
發近位西六基層延餘 •梯間 「特腿屬大出付數價上兩信 售欸
大宏
環基
七八
七剑一万
精商分交
̇H期五獎
供樓平過租屋
精强北 星
邀蘇鐵地舖 售出層分閣連舖旺
先或有 2月面近
貸款一萬月供$12240新樓售申請
香港突屋有無有际公司大道中恒大厦1603
(電話:H239186)
SUN HUNG KAI SUN KUNG KAI)
新蒲崗崇鹷街
·大單邊康强街 崇齡大厦
商尙住宅廉售
艅摟無多欲購從速 明年六月完成
K664995
電
下連閣樓
式間毎一
千二百尺
萬元,
有限公司
彌敦道2
··電話:
司業: 九萬
拾一有盤口交其尺滤贼元需宅合術
東經業 蓉 酒品 聖保 芤畑廠主有水多率 全区
您
七方篮-
佰合望
八拾單、
下儍城
或干地刷新
·樓除下卡浦
土瓜灣 行畫 三呎
呎呷菜山地
Ž除中與怡和大廈18 ㄨㄞ 洽廈渣有售六一米 電話: 230589 。留打意每萬幅舖
銀者呎方約處青
五街
·或請備交約約
日
「菸售 驗樓辉售|
盛售
四四花
街
·茹息舖位唐機出售
李大臨
康干地近
饿尺卡
百勝工廠大厦
商用樓室 旺地舖位工廠大廈 ∵寫城通明街 鴻發大樓 闊大舖位每尺由105元起
地下1.542尺合輕重工業用 特價廉售廿二萬元
分期付款歡迎選取 現貨 灣仔活道42號 華都樓 苗栗摟学三、四、五樓,最合輕工業 舞廳等用每屉約五千尺每尺售60元起
本年十月完成。地盤K426095
(不過成本) 地盤電話:H730127
電話 H228205.H249182
銅鑼灣電器道141-147號 斑 海城洋樓(大胆邊威菲路道) 住宅、舖位康售: 考明年五月完成
新鴻基有限公司 高尙住宅
新蒲崗爵祿街"
現貨
「即買即用
「SUN UNGKAI SUN HUNG KAI SUN HUNG KAI SUN HUNGKAT SUN HUNT RAF
萬八笹
百
請反
甘拜掏光輝大街
特
大樓上深480呎收$20 $20,000.
·九樓球建447呎收租$200售$17,000 九I实485呎聆賴$220包$21,000 十樓K$485呎收租$220920,700
吉舖出售
適時實業有限公司:
安城框安橙
廉售 僅餘數
̇交吉旺盛舖位
欲購從速
F€4F ¥927 只售$115,000. 下维拉 3877$105,000
四三三五三六
·停靠大暖地的
大树十五种
日帝克道四片二號本楼
[K]SUN HUNG KAI SUN HUNG KAI
中環域多利后街5-8號 鴻基大樓旺舖廉售 → 每間由469尺至696尺(本年在完成)
SUN HUNG KAI SUN HUNG KAI, SUN.HUNG KAI ENHUNG KAI SIN HUNGRAI SUN HUNG KAL SUN.HUNG KAI SUN HUNG KAT SUN HUNGKAI SUN HUNG
租售處
本啓業按揭 -
號430至414道克洛仔灣
三有千零
售出層分廈大德偉
付交三選
房
:湖南瓜瓜、型新園、地旺濶鐵銅
購洽迎歡租 納過平,欸付年二十
·四六五九六式開
華懋置業融
交吉舖位
一橋九游
香港英雄涟、天后崩道九柯士甸路11-13號
唐紅
僑興大廈 僑豐大廈
先
地下舖位 肉
樓磡 樓
地下及三樓商業
樓宇分廉
廉售
北有七房 關機
僑豐建業有限公司 香港大道中载入行301蹴
西
联康新樓
接洽電話
月供$200餘
H249311
H465391
#232808H22457;
梨廣分尙|
第第
頁張
告類有
攟喉
| 洪子儀
各大來梅的有代替
傳姐 藥聖科喉
中 德 希露症内外弃
响機富貴
吹洪
洪
喉桂
散洲冠
万科 ®
痔瘺專科
K891757
入
九九 近年
下及楼上纸餘二厅一梯 敦道登四四の登六地 期有愆材供四三九天后廟道峰天大! 两伙思樹上落九九九年 洋樓出售 14 8152,000 1,630
花園洋樓|
感度:94,000:1,210
84,000 1,030
73,000 820
砂珠 ¥ 114,500 1. 延號 123,000
1,360
SKUNKPLEK
̇即苙入新
REK572 RAKE
太子道樓
EKBEEN
104,000
1,320
82,900
1,020
耀器 ¥225,000-2,730
安樂位·
154,300 1,360
292,000
2,000 3,500
292,300 1,130
KATREE66153895, 200 1,160
|铁九九九年期爬仔莊士
摘四荷
旺吉
舖樓
舊樓全幛
永樂 東楮145號文 街123號扑ㄤㄤ年
多
價出售有意萦HY
九三三说带尅形
何東產業有限公司
m INTE620674 + 627094
記
REDIST
何東鞌業有限公司
三售
价组763009碗
KAI SUM
三樓出售 價
榮銜166 號 近邵氏
成住宅水世供全交值
12.
港九樓宇廉售
「長興大廈·長發大廈
九龍旺角: 長旺道十七號
(與旺角道交界)
獎舖洋唐區突
位樓
樓
(交吉分期付款) 月付三百元的做業主「灣仔向南(700呎)六萬餘元
旺角塘尾道(500呎)四萬餘元 電電K935757洽購
#K935757 H7260907A
天后湖道學峰大厦3廿楼迎天台
花園 衖僑明大廈鏡等 奥松 街 客利大廈絹位二至六樓 螺技角東明 樓位的521樓 電話: H239250 H2355802
短分防 期售掴 調味
李岩租約
·大*工廠大廈
永隆大厦
鸭山送220-240A號:
平租二百三十元起
廉售二萬三千元起
̇接治處電話:867495 及891346
855001
4852470
商業
樓宇
租售
柳交吉租售均可適合
改
工廠樓租售
海灣廠房日全面
面稍由四千餘尺起大小住
儲話:
H235889 (H235214
H289250, K637302
Page 30Page 31