六期星 6日一十月七年〇七九一屡公年九十五國民華中 五聞港

本港新聞

青松仙觀建安老院

晩錆樓奠基盛况

·周錫年爵士奠基 建費共七十萬元

|

蕭立聲飛東南亞

攷察美術及發揚國粹

「爭,各花椒獨立整發授,于本月十一日 下午三時中烏魚殼飛東南亞渡假,同時考察各 地美術教育,當地術團及文藝界人士,張亮蕭氏 精妙,毌煞特阚愛記袋辦風各地巡迴

·可請浩 盤。

姚氏甄转香業中文大學新亞壆院藝術亲包 元年,#交外進佔「金鄉導師,凄段偡秀勁棠

(國際秕〕岢仙觀爲擴建胥松安老院,在握內另闢一空域建「晚時棣一週,果煥發,格鐧極高,有雙絕之稱,其语 J,建築完成後,將可多容納一百j]千位老人。該樓於昨八十一日下午十一以雷入盡,然箂批甄,大幅瓦幀人物,頃刻立一 時舉行全車,精御慍年爵士主持,觀秘者有·奶环面備委員會主席張就,氣勢高發,來無生,莫不咬癣稱奇, 洪麟,委員何添,满兆霖,何世柱,黄昌明,伍你,越痛,紐松, 結爲緻,此行帶其年來微累積作 ·人物,山水 *来第崴,做森,陳企塔,崔江州,侯發雄,洪天保,林擦至,双安有··舞花斯凡三百餘幀,爲我國宣揚傳統國粹,「就

民府安官,博愛醫院總理,鄉事委員會主席,湖江同鄉會會隨數百人。 鍔建委會主席張玉麟致開會詞,報告還經過,而望超隔年退出歌詞

•周啓謙離我灰鐵,周士就基,最筱祺委黄明致謝詞。餘慶節目 爲南北三獅會演,由關連同鄉會南,陞智六健身時北獅,及旺角分館幫 海裏演,林敦群雄安客,氣勢開。 主席,倚用費預算港幣七十一乃保虔誠祟幸華陽呂祖

張玉麟 張生第一條花冠首家英良律師,亦係推行林善河蚴 致詞 花绣鞫一推鸯步姿馬會嘅扮潮幣的投構,幸和龍發之依 稱“今二十元, 以爲 路怒,盡孔多,尤 天府换们挝擴建跨橋安,设强社會隔利署被准、本善與人同,忿力以齒

·老院戰重会員會舉行 樂助洪幣三十萬元,不,近年更得柬芏体主席 哨战谗基典禮,荷紫獨【惡之城由本會負對堅何添,西北部、何世 錫年靠士主體,各位量。荷紫各恩郭筱,祠 柱、黃昌明、逋卿等 官淼舒實腐指導,塤光一同人熱烈連雅· 列位先生,音實主理盤 「不少,同人將參與盤一成斯雅,來工作得 | 四督安老院事宜, 【與,本聰代喾同人敬順利進行,同人梁銘 聖號,勞谄至于出 感,各位熱心行海, 出力,你说感功,因 等因得曾裝,當有 壽。

邦人士耳目,獨時必爲之森对云。

香港西區扶爚就午發會副社長頌民,旁爲 就長陳維樑。(本報記者攝

港西區扶輪社 餐會

黃頌民請參觀覽會

日一,封一個酸而 晚上全證赍只有二十五年,而為一 出席此成就,無得日本國 民

-(+) 「午一時,假希爾頓酒店 舉行安理紋例食, 有就衍,友社社長及來 御六十多人。

桐生南 桐生南姊妹汁在帝國 店舉行鷄尾酒會及晚突

簡述

博覽會 世界博隳

陳維樑社發主持含 痰,前期社長級;

有二十六人出席,而我 方有二十一人,在融

會能够在日本成功的

:「赴日參稃蓝风轉

和氣氛之下,席間桐生出,並非僥倖得來,而

*演詞=

【南娀妹社社長致漱迎詞,且今次在亚洲首次聚行 今次本社旅行團,隨後由本人代表本站,依得發問入士前往舔 在日本,有兩個目的;一星遜林思雅前赴長一封 帶,可以平息。 第一是官式倾拜桐生姊張並代本社捐 時我感到博贶會 妹肚,第1是參慨大阪|核武社會福利今日幣五,雖然證活,但到

·悯游客不下11三 十四人,五月二十八日利日語發詞,並朗誦一 一由香南出發,團位包括李吡支自詩一首,以 「有林文件,陳俊,李雄「爲助哎,李社友係用中

|現日本民族性的優點

, 至於香粘政府亦有參

| 祥·洪祥,區百,風材朗誦方式,音 如展出,動用了數百萬 呂高廟與及本人及各社 悠揚,安會場而非常熟 「元港幣,佔有搭的 友嫂夫人,公子宮,同一。固悯杭中南姊妹仳

日下午一時抵達東京,在五月二十一日前來點,該各一座,雖然規模不

【做生翮姐然就派代表接、沿宫式訪問,在五月二

赞。前社只花去他

·及其子,女公子一

| 打人,由美國宇繪書山

「及時飛東京黏除。

十二日出席本社创會締 同盟,在短短一星拟

「大,但對於 帶及

旅方面,有帮助

之內,本社同人派出代,在日本旅行期間之間 ※二十一.前經京京官式內,非常合作,在日夜 囘舞,此襜拉輪耥相處之下,增加社发

特洛士「榨汁有能一出,得到比赛表格一份,凡」起,今歌铈皆合有七十要向旅行幽各位計及 范雅嘉於一九六五年元月來盡任職,今安難以來,勿受本潤

·暈後我要報告,關 已有五年中,他將行本月十七日维传说荷斯另任

新奇士橙館捌多沙 | 在屈烜舂商当日,雅然 ,居民數迎。熱有雅園 止,該公司已收到多加一潑汁,將椉道館 是走馬君花,但我們到我們在大阪參觀博 鐵白石起··菲利浦冷尙有限公司糕經理蒞」 也逄蒸格!戴多,估計,日在对做齊勒梅酒报,規模安低姐粲网,安卿月1日在京都散像,由 果你的好空蓝七月姸一處都受琚賓接待,期會三日之後,原定於六一 ※夫妇,距利洒淤東區總鐡狄流夫嶗 - 新任區 總經理史賓夫婦。(本報記者攝)

|將會有千萬人參加。鷄降裝八開出的一 .过次新奇士「榨汁後的澄汁相同,可以 有

| 到本月底出樂瑞帕時,由無綫麗女意,及日本館等,黨無需大阪坐機返港,因含各 排除人慣,對於字轉位號友對於扶希望, 悼會內各國所經出 ,現國家的文化,工商及至部胱发局意搭特急件 有俊傑不捨之意,飛乎 經海造岛,與及北國家,站立國東京,在東京

獎出餮一辦法十分簡辘得名设旺品。切品德

·纽,而且常名貴 ]]茁七于多元

買新奇士,可以修何有發作戲。

科學及技術作越就。們找到一既他方去消號 至於日本戰後經過二十 多年努力,有非常訊,

齊杯仙几本「吾 老以及人之老」之旨, 星一般有安老院,收夑界女

利蒲公司酒會

A

新奇士榨汁有獎遊戲

捻中 - 安搽晚年,因

於地方,本能多营收塔

此霄糁流業,正如旭日 |港督會同行政局批准 .東升,蒸日上。 饰建新院工侯,經 今日牌清柳安局 . 工記材,即可興建。 人被力安老遊業的明證

有地保留興建新察署 承包颈隔砈師乩示,

吾老以及人之老的主旨 。酸事會,有頸於此,新院命名「臨時 ,

(訊費花源縣分區制大戰則,溮白由 乃材憎逖新院之雅成立今天周年爵士出 ,而光大之發抖之,」總杯會執行改局批准,並於昨日眾報公信。 [逬耱伯稃酒來發極安 辣贫式,以昭 砒會一般晚景凉無 則所包括之地區約爲百卅二英,內有 老院,坐骨會」主

依無靠的老人,辘其花大千英畝爲綠色地帶。 阿雄士對本會拆建一個,不致若輩有可憐垂 ...... 玉麟不敏,乘事 工作,扮狀,無依之感,確實功 會之命,願佢盤謝委员良多,同人婆永德鐵無益。 ... ..

日下午六 [歡送范雅嘉榮

時,假希頓酒店 反應熱烈十萬人參加

·淑行盛大莉酒食,為該公司藝經紀榮 北山撒本港食一。凡體質新奇士德成盡 州,以迎史榮任。披慰發會臨行甚衆,分主一洋行發言人插自從上,可以

繁茷得永粜留念。 日本之

神,在笈大雄盗。我們 奥世界博|非常之快,现在我們 5會之稷|大家平安返港,本人再

雙體會主席,樂仔间添,滿,豬弱此證會,敏致减 吕祖尔命名新院周

報日僑華

閲期內之士地,大部份早已發展辉和宅用途 i及為醫院,學校,教堂,廟宇,盤繽塲英熘 圖則之目的,在提供法定 用途及主要交 晚間樓,尤其深受的意通後,以促於使用及發展让地,張依 加 財鵡 戰,蓋以天宮變寬,以控制。 若以各超工務工稅而°C,計劃之慨須訂 祖撾··霄一安老之外,乎天意,|法局撥出所饼之舰要而定。......

域、梁天保、状洺榮

路先出概-

分任委員,

區內之發園原則,以僆低受更體計有所依據

樓安灣院今日就城,撼,民生疾苦,安考護 旧樓懾力,應力摊助。荷兹薇愛,她約主博,异,安區·而-

之,對 核破師,共蒍薄攝。一位官獷,感欣慰 疵」。

快活週報

價-

各項設件, 遣業 臀柢仙鼎成立年, 杜積在扶輪社講

第七期出版

.. 右片十六英日上之力,大導位於馬 海之東商及海面,台灣居住宅用區,品外位於司 花錢路质。前河一帶之二路无英就叫方,則已阿

「骨商業合宅區。

‘除六十英綠色地帶之外,約有卅四荽地 嶄猱風格的「快活|方避作嘅使用,此羅士地包括直飛英

. 然泅崦對海底繞道佔用之北做業地在内。

致力社會服務工作 韓灏的精彩,在本媽有阿定供政府,即將熱燐度进了使用之堿力有

詳細朝導。時然有独-四十六英畝,此等地方包括現有之壓機,教堂,

(特)九酿北區 澳洲之各扶翰,而一雄梅菜似海,無英軍廟宇,醫院,在成和道薮太許场附近供建新 拱前前,昨午假香酒大,對當地之社會服務非常身造斯·古色古香的辩之地方一處

酒店,無行午弪例說,熱心,常協助會常 激關公境被人們,尅作北龍恊定用途之四十英畝地方,則包括 返躪前東區扶輪社社長,各項福利之事一樣的,暗部振榮合 斯光鹳南面照會馬房及賽馬場。季會球1 杜和講,講習「令 梁,如協助當地學生就推上宣。內實,及育乘修背會運動場在內。 日澳洲之挟翁崴」。 解,協湖照顾老人等。,儷文並茂。在本湖幣

計劃發展庹在全面發展後,其入口,可遠

•振發精神。因爲經過 日來在博號會對東 煦,有在已破妈世界 「西施,得到此機會影 三觀濟大國,近年來行」一下,此地演出SEXP

先進國家了。搽師國

僧到大阿渦 XP

總計年澹鬥救,日本流

平來造船業,原子怡 | SEXPO,可以活得美

機,及南菜枏汽車奈中不足

,已佔世界第一位,姊

:海领桐生姊妹砒

股,視機高婚, 佔世界第二位,

在今年十月十五日舉行

五點年紀念大庭,3隨

頁二第張三第 日九初月六年戌庚展夏 WAH KIU YAT PO

CON NO

理民政司徐家祥右方爲西區民政主任楊永 。

N A駐港領事出田政夫返國

香港分公司铡吳盛茲將於明(十三)日州夫人一家J日本好港-十日)下午乘日航矿 | 搭泛航空公司給域斯對飛 東京遊假。 總傑事館簽證來出「返日,送行者甚眾, 臭君夫顿在聚京棺作逗留,將轉赴大阪彦觀。萨夫在港股務五华,干北嶠工程公司精選| 萬國博骹黄並泅暢遊台秀,預期本月底返點。燕极赴日香附手抱辦理這梯,遠開世基,郭雅

· 八郡心於一九六九年,很

额,李示非常斯理舵機的,本港飛輪社對社會

·五臺各市外擁有停。 .五萬人左右。 照凌志揚,於台灣主持」服務,亦已盡了最大的

港 鴨脷洲 台灣區共输計行政會努力。最後,赴民希 回击,设而教龄前社员,各执笔 將类展努力念〔斯雷刊載第二張一貫); 竂于良一份名贵铝念品 社會服務。 杜紫演講時和·· 出席昨日之例會潪. 前澳洲各地之扶輪 ·胡芬頓,夏利里拉,

在一座校內英合街坊首芟临路。湖中左方段,美亞保險吳基飛日渡假

者。

毗秕務蒸蒸日上,而各一良、陳保羅、朱立愷、

·地區之扶輪社之成員落一區澤民、高和少校、 不修包活了當地的主要成永、甜、柯來 .工業界及商業界之導、飛沙風龍總監凌志揚 杜浣花北九挟輪社「今日澄庆社。

歡迎

港督莊慈鴨脷洲

·品藝展攝影機之商:日本光學 -半現案外稿省命令

快熱殷攝影比賽,歡迎職業及梁

供榨多人情。熱烈。

能力生希能力,及小 洪然母,居世

|本社全人前往參加麻視 。明

「十二金牌」仍然旺台 (沿海)郁氏出品亳牌武俠片「十二金牌 上映第八天,收入破百萬大關,昨(十)日 露止,共收到一百一十餘萬。目前此片尙在上 中,以强時的寶座還看來,仍然在台,有望於 「打造新的來源。一

此片上映以來,由於故事好,道演手法佳, 以及參加此片演出的演員,都有高水準的演出, 打鬥,所以,一直迁治,健衆看了,口碑 - 故能保持最佳製座情况,

黄燦華建華尊翁

黃少泉舉殯哀榮

藝康

·工業株式会社,第一屆國際

田政夫婦,鹹太在做斯

·亦無牌館總代理 不棹惜,昨出+下

本國股務,已于日雅·

,昨八日浙理諾

稿畫生榮死。北磐 黃榮華,黄建華神

,但參加作品必能使用康相機 及鏡頭拍摄5.

结果參加作品之落與水平之一

乎預料之外,使貸質評

商,

·諸公 大傷腦筋,在二萬千

比賽 高作品中,同精神性作品

黑白作品「蹲地帶」工牌

第一」,另兩爾康攝。

頒奬典禮燜於今晚舉行,由两康攝影獎本閑

籍代理石利举行食查船及,

: 所有一九六九年之得獎作品,將全部刊 於裤康攝影比賽年刊中。

此次國際性比賽之空前成功,徳主離日本 -光學工業株式會社大感欣,特定以後每年平

·辦一次,與已有十六年史之日本國內攝影比賽 分別帶行。一九七〇年裡比表現已開始收件至

:一九七〇年十月卅一日止。參加作品可寄往各 ̧膦琡銷處。喆果將於一九七一年二月氓5

「永忠,决將破一切

建事菜,爲商的交 披帛金等全部交九 中之盡表者。平時待人龍爭山麒麟网啷仙 接物,和的可親友 安老院完善。三 同燊交相難譽,昨因心家,定十月廿七日在 濺病蒸發,盎然逝世 | 香洪殯館舉行, 李壽七十有八,妈友無一一晚骋件超 黄少泉像

一名生菜

小威复调

售價。

梁氏之子

仔利榮大 嬴時,接 受舘大阿 十二攘一 一戶人家

·花解渴

隱民區各訪親督港

泪器

趣,並向

出詢問。

在訪問

蹬時, 問利藥大

任梁文燕

·健的股

, 左

,有露琪

民政

Page 10Page 11

RED

報週僑華版界新頁三第張三第日九月六年戌庚歷宴·WAH KIU YAT PO

Share This Page