報日僑華
日十月七年〇七九一曆公年九十五國民中 育體僑華
WAH KIU YAT PO
五期星
頁四第張二第二日八月六年戌庚夏
育
昨日夏令杯足球準决賽 瑞聯輕取怡和
警乙僅勝警甲
定十一日在南華球場爭霸
穆特趴)夏令盉寧人足球聯賽,昨午在南环球鑴舉行两埏染决娈。巓瘍瑞聯以三比一輕取怡 冠軍煉奶贊助 ,奪得快?權。英警察甲乙兄弟圓糰,警察甲以一托二區負於罪名,飛察若非得漼撒。决 定七月十一日下午六時十五分在南華球場舉行,由瑞聯對警察乙爭奪今履夏令盍冠米粥標,昨午解 落入埸觀爚七百八十人,門票收入亦搵七百八十元。
美歸主籃球隊 在
港三仗已編定
奔港業餘燈球聯會主辦美國時主球游袀比賽秩序已經對定,將在 十三,十四,十五各天作安三場分別戰潛粱、均安、额共秩序及選人鹉
·聯亦告產生。
七月十三日,一
下午七時十五分,友誼,上下乙對渭做乙
八時卅分. :七時十五分
诚:韩主對滑
伊 伊
友誼 有愆乙對
乙
伊
·十四日:二 十五日
【 主對均安
七時五分. 八時卅分 「失狗,阿主對消 附註Ć一口各球隊及陣除球員依時出比賽,恕不另函知 C11 東門票,一元五角。
練調理、幹事吳啟華、軍飛
爁黄國湯、員連發明、丘複、安非號、馬家檥
• 劉兆敦灣出,蔗水强、倪送秋八南華Ò柱、任汝职), 子薏一年會心
出發,若助] 徐亨轄下機構
之戰,過程花緊, 在座四千多觀衆?得唔 飛色縣,深裘術, 籤結果,白駒三道。 和會盡,肉行在苦
體聯盾賽果 以一比C察及惠洲
...由冠证冰奶贊助之一。今日賽事休息,明天
第一場 聯對台和,梁聯時優有還能就出,郭靜還可臺衡與難助攻即守,標的聯會足球賽,前日商「開壞。
·你全軍作戰,不愧爲瑞亞之魂。怪心安栖大身手,梅開二度,射入两球, 爲瑞聯袅H被最大功臣。辣椒仔胡爾衆勇冠三年,亦數十,射闾一球,缁磷洤隆之阳运载情 平均,全畨佔盡上風,以三比一取給和,獲得非常合理。和雅鋒線攻擊力不及瑞痂强大,被 星 【塔栉證打,露酒敗主因,他和攻勢過電®盧洪柒咋戰被瑙右後爾無力球角齒還內釘死,出 一無是處,令人非常失望。上半場飛师像佔盡優勢,暖和猛攻,令怡和無乎之力,上伞場班 一以一〇先。下平場點娄改取守勞,不習,被怡和一只越位球,爬易近成一比一平手。讲 椰不甘發,大事反撲,可攻,再迎攻入两球,本以三比一大怡和,在得决赛。 丙𨧀对圓,開賽後瑞聯立師撬攻,上半璐一分鋶何華宮,郛点恪黄龍加天 篓 豬阱、駱偿 死弟两人,撒入滎Li璐國泆坔關門籤,安熱噌在十二醇酯发射地波入宕
角,一比。瑞恩宮開邦飾。怡和雖力筒反攻,但落選突襲龍師審堪防守。形分鐵證如何 ,在蔡區邊祜內右腿位。抽射左角,周國洪抱個滿愧。北一分鐘盤桠網在卄碼中路斯射,又被周爽 洪抱俏滿徵。上半塔爾航佔盡優勢,以一比〇领先。
易地打戰,雙方仍以原陣顯灑。下平塲恰和大梁反攻,瑞驗密集防守。七分能试报烈在蔡區外 在主射球莫小霖起托成角球。九分 瑞聯網盤林盡,展品入裴娜偉明陽岩宓,卅分餓能磁療一 在中北大脚吊入業區,紅之強打進,明明越位,球證意不吹罰,葉偉華飛機射入左下角,一 一怡和被易版成平手。瑞聯不甘,開反攻,衆國樂在帔爾用處射波,冯洪接球甩手, 鏑門前執死撥入右下角,二比一瑞幛再問調整陣容,難设很入替何踢左辅。此分流國 監門、中楠木門,楣下,梅箅鎞前起强哔眺入冶上角,比一張襟超前两球。自至絡 |坜雙方熊入球祀餘,瑠華卒以比一輕取协和,得霖。两.如下:七 (怡和 )
(FS)
李腾緣
唐兆傑,
英小
輝
鄰永民
由警察兄弟兵单弈决赛楣,由於大家都是自己人,正是識英雄重英雄,於是笈行
·打「斯文,七十分鐘的要送,結果「坐」以二比一打漪「大楼」,碎石總晉語 將於十一號與璐 争。
整甲霾然球星多,但昨伙,何生及成均告免役,實力咯袞削減,而乙類是新血甚多, 但泉才速度,則需甲舰所不及也。故其取嚴,乃理戰果。
中磎開賽後十分鐘,張豬對稱傳伍順安無門,第一時間抽射破網一比〇,帶乙先降半場。 -休息過後,雙方既消演出,混磯世多分鐘,两欧都是打中埏平在突,至十五分盆,陳炳染科傳 李惠良臥地插入耦健,一比一「大佬」泊個平手,卅分錄,會志倅單刀,入 無挑叩開, 麥潤生似絕非墣,有自緻度球入網,警,就此獲得勝利。正 (警察乙)
(警察)
我仁深
陳樹榮,
*忠和
泰國邀請香港
装服裝
問雞
拯總各服務站赧告
上週均告平安七月四日在九龍仔池 航校嚴國榮周柏良救间男女童各一
八 總會協助政府市政局派出湘大之義務所刚风到港九
·新界各澤,泳池及各社團荡河爲弄潮兒之水上安全服務, 主席翮維邦接荽各務報告,各服務站均占平安,但有資黹姁海學校 學生、當侑義獅極良J榮及周柏良,於七月四日上午在九龍仔池 间党另童及一女班,經施用人工呼嘅後告無。
笑氣膠、
·觀音褥
·本社團遊
今起旅行長洲
i.
華協會昨特別大會
通
過注册有限公司
·擊協會昨日下午六時正在香港銅獾灣波斯富街吉娅大酒家二樓召開本 华安第二次做代表特別大會,研討被話和成儒有限公司的問題,順利通 過各項議案,由副会長何张險主持會,並招待騰。會開始首先追認 本年度首次會蜇代特別大會案紀錄,並報舍關于注册爲有限公司會資 ,卽順利重渴。至於過年會員代表大會延緩舉行,亦變得各會員通過云。 而在修究的重點裏面,主要是增加了一個請主席,由下同起將增加 爾西個副主席了,至週年大會則在八月十五日後召開。
南華會瑜伽十週年慶典
主席梁日盛對瑜伽作證
本港新聞
·童羣益會舉辦
暑期工作員訓練班
了,低接透過道即將
來臨的暑假,正是每一
「凱心南位一上,呼爲一阶物之家「光,精神奕奕之雄姿, 伊瑜伽班日前在談會內,若北實矣,尤有進法人見之,皮脆梁氏之 大禮堂集十週年記念一者,葉氏之後號,內部强壮身體,非草常人所 提典禮中,該帶伽會主一價工,達數百之樂,每個及,所謂少報日盛 一於假期,或週末多南旅 3,梁先出之推線。不太困難,可是要使暑 | 席梁日喀隶以原身之樹 |齒淨之戰,大塊的,按日丽旺盛,可信州,由生活過得有意義,描
以下是同家會宏慈|第三届
得多姿多邪,却不是
十一十二分別遴選 社會,以滿足他們怕 *提出:
協助推行各項活動
,手工涸,來證創作及
賞自己的知識,有效地
爲恩位服務。
該會本年暑期工作 斑,服務地吋'除 市區及徙置區外,其州 展到新界海村。活獅内 榙計有:[]康中 心及以令會,分製洪九 新界西爭處埵酷。(3) 三處地區菸巿柱航海 國時也學到遯多能,將少年小报工作的問題|校內。(三)「 再論數天
| 工作人員的角色及責任」在粉及大山銀行 鹨小常會稱。困局爾的處理,此外更周日將 均排行纜大的活 ·導小氣的技巧和玲峩香合辦「青少年間比 卿計調,今年喜獲嶷 少年善用餘暇的方法。「賽」及「廣播風本寫作 香港馬會六茁R及 此外,還有多項技能一比賽,青少年发
3.
蠶爲四萬骱少年服務,
該會員遵工作每年均
數百名志願人員的協助 ,才得以切嘅推行,目
「測病延年之證明
儕單。 「很多 會利用這漫長的假期,
生
維斯葵族之直言,及夏令青少年足訓班
「參加一些有意義的就會
生,其中好是大專及
剪裁,梁氏乃本聖費商
工作,這樣,不單只可,
師範學生證頂多加舣會
两人一七百餘人,定於本月十 「打及十四日分前往長
*
·尚,因忠《固性的頭霸
華,彭文化,徐恩 铝油 北公司之利聞 小論出發達亞洲後
南華徵求會員
身不安,面坐以祢,亂
胡主席籲同人努力 實現擴建造福會員
·埃驗伽,以治療,因 雅似,梁氏又安得不
中西茲際本寺,險惡裝 然,樂得太平村士得林 安妮,楊生媽伉況會 , 們若有所失。
游泳及拔河等比賽 典節目異常营, 司對莨工程制異常電視 麻離豆及郊區行遊泳 还卿每年均有舉行,而
徇衆展期下月結束
他們認識到期 「我港湖人足球員聯會能教育司署合辦第三,然此會一份子的设任点一活動的意義, 一 病,及坐骨神經痛,全 和夏会世少年足球識您,汪名參加者逹六百餘。 可是,豪雅義務工基本的小阻工作技能:
· 米,座於七月十一日八期六)下午二時及十二作是否跟只献出自己點】及在工作中佔品吸取經 日(星淵日)上午十時,假教育司署銅鑼灣辦識他劈入服務,而自己落驗此見,宗於本月十 場,因你谑軍球場舉行道選賽,爲免參加甄際所,那却不然,三至十五日,一連三天 者久候,轉紀定秩序如下凡報名申話畫編號 山至一百號之青少年,希於七月十一日下午 前猢蒾 仉球場,編號一〇一至二〇〇號, 於談日下午四時報到。二〇一至三CC號者,
於十11日上午小時前锅猷,三〇一至四〇〇號 耥,话髅损林於十11日上午十一時前報到,四〇一五〇〇 兩 育會,一九一但會 就有七〇年被第四十九屆 昨夜西山國羅斯 , 安妮一陣醫狁照的還示,就邊,則於十二日下午二時半前報到,魏醒來 , 用極物治療,一帶編報誦詩。將於七月十七日下午穴時半假离密协 一次,使彼此同事開加强一贊被求大會,原定昨夜,粉熱帶,到有會感 .. 聯繫及P識(白)
永湖,主用胡法光 試,做一次,而坐,咸會場館舉行開供禮。 「體照,但至于陰莖突請 七月十一日八星期六, 七月十二日(星期日| 籃聯今晚召開 书衆,同時以距離 金银貿易場
·最後執委會議 預定之總尙難,因此 杳遗籃理事會定於「主席湖法黹詹甞徇
對庫何競渡,陳英翛,但至今無止,關於源微 ,會員部主任前世,好痛,仍有一 陳孝泻,施展超,及邻一次,不尚橛之願遵。本 今晚七時在會所召開录,求,特將結束日期,是一萬,除一個亞各人自简染伽之對本人蹲 後一次散委會,並是各形八月六日八星期叫心」將獲得會響交會,,尚通症,如此以短促地 新舊會員額止登記之日」,下午八時,始作品後,其常忙除。
。
,在影站源總會】
在義務工作中,還一個「暑務工作人
志願人員不但滑進了一調,難」。.. 他們的就會經段,接
更多的人和事,學科 (┃蔺,
35的待入接物能說,
域多利獅子會
新員舉行就職
八達香多利獅子會,昨八八
維多利亞泳起
裁判員巴烈圖
本糁航海胶 聖貞德中
聖保鞴中學
曾任足球總會勤務, 地督察及
石澳
·大浪灣 赤柱大湾 九龍仔泳池
·聖步中 北角新邨居民協會 香港锭校.
香儁航海學校
問,轉而生效,亦心滿」
那裁判母巴烈圖君前天没主席召病逝廣華·一座希爾頓酒店印实则舉行一九七〇年至七一年 院,享年六十三歲,沿 將於今(十日)下 至三時下郊九张受沙灣荊下主教墳場。 中健會暑期體訓班
職員就職典禮,由李牌督總主持,碳式蓓雅 疳,一九七〇年至七一年多獅子職攝環
九龍 仁 九龍工業中學|
英華醫院
華足聯昨舉行執委會,改調正副主謝各脸,一時止,共次會費達到九 個假,任塔·岑志豬當選正副主席後與會,何 路、蔡國楨、中元、崇幹事國洪、可
,且本人倍有心被間 歇性,之脈,我作學習 一萬二千餘元,編成 統,男子紅,胡法光巧 然前,女子賴的事 夫人尙居首位,至於個
麗都拯滿會
海咖宇S 蛋山潑
崇泰書院 漁民福利:会,
·融如手段第一天,而想 日,便告滋临,可謂驗 伽却病,有萬能,你 大之神聖力品。 據羅秋師父殺! 此織神聖之体大能力
汀九訓練中心 【源民福利會
長洲官立中學
長洲官立中 海浴服務情况如下· 狠蹶單位 谘地點人數 開航地點. 主辦團整 衆人機器總工會,七月十日,本洪军仁雲院、滑水潑六名太古船塢碼頭
• 清水澤九名: 卞公碼頭 天祥洋行 七月十一日·伍華院 女杏年會 七月十一日:殴療輔助: 西貢果湖二名十公
卜公店
工商总
香港大準福利部七月十二日 新肥供院 中鹉.. 十名 山海之友 七月十二日,本網航海學校 蒲苔岛, 十名 七月十一日 喇沙書院 彩準石油汽公司七月十二日 拯溺食 瑚沙罄生言:“七月十四日,嘲沖死 民生書院學生會七月十五日:年協食:
海水泄十名 瑳后玛 清水街六名九 公眾碼頭 南丫島 六名九龍公衆館
參加泰皇盃賽
泰國足球總會昨天發出了邀函給足球總會,邀香港段發加每年 一度的米章探粪-日期定十一月八日计日在受谷舉行,足總所給予外來 碌的條件是一♪招待三個職,包括一名國殴,十七個球員的
CO佰全部 期內的食宿費用。
(三)在本地的舟車強用。
六四共出所需要的開支。
·各地足球總會希望能够在八月卅一日前紛予答,以健安排一切。
霍英東昨在麗宮
對競選事進一步表明態度
八大亲肚 )肜球織會會長的角逐,腕昨晚逹到了明的階段, 英 雖在英國,但昨晚仍以其名義在應宮招待足球界及新聞界報告其接受提 第 名僑下足辣燼會長事-卩師有蔡惠謗,州福祥,合境,何汕路,任培3 忠证,港英才,麥明-宇-及各線會代表等出席。由铈磁“代表花 英東表明您睨决定接受提名競選足總會長,曾民並表黨花氏來長途壐能略 劉**「本人旅程,原定今晚邁抵Ë,準備與各位叙首一堂,把剑浜親,摘 以要務,未克塔題,至爲狀仄希望各位如相對開懷暢飲,勿以酒微菜 潋爲修也」又謂:「本人生平對足球駡戰至感興趣,半日凡有助於足球運
·之談好者,莫不力以赴,分承各位抛烈提名本人爲足總會長候送人, 本人爲了學齦,爲了本湘足球後股出染,故袒諭表示决接納各位提名之雅 「它。」云。
七月四日在西柏林舉行的田创大奕中,澳洲選手布里恩(右)在三千公尺阿哥賽中,以八分 十二秒打破世界鉅錄 (矢聯社]
蔥油塘
滙豐出兵鴨脷洲
今會戰摩天樓
香迷上海丽飚银行 近組成供分行足球隊 ,歷與外作友到能,愈甜炳,定於本星嫺六 下午七時,在鴨洲球場與當地足球勁旅 天
·足球餘比賽,砌磋,由於國際費力接近,與 誰爭不可預料。茲將製方陣府列下
,致勳方岀死,除身落己任。
#
紫作賽。」
「乃恩仇之之微妙鋼
昨日舉行開學禮
中國健身會爲兩廳 佛殯,弓;徐少明 當局推行皆少年成缵活 吳炎,黃安瀾,截啓來 動,於去年會舉辦暑期,羌俊文及訓練班敎師
心法,一般大了年姊裙|裴然,今仍繼續舉辦第一,首由朱叔違約開會 當的時候,不防如就本二, 計分豳 網, 各學員努力向
郭對運女士,一心學習,可防範於未然」,西洋拳,健身,乒乓一學,俾線成一副好身手
「一時之間門一,秋師父,這句話,「四刻,分別由體璷名師」,將來服務人零,發揮 對於吾人,可謂語眞榮 江安,劉大川,碤棋弈中健育精神之美德, 湖主席法光表示,我 本国微求,變得多方面 · 秒師父,强調,對於體育有興趣之青年一期浙珀索佛經過花 乃有如此的指出,象如之簡單動,衹須憑學生證則可報詳,诏由各進教師介紹1 作,實在是假借的,所:名衰加,享受朶費受訓,哈學員處理監事行相視, 饞,最後由宣傳部主任 朗動者,迨將右脚放在之利,本科報名人數一硝少礙,把徒訓 左脚上面,作影的呼吸,計共八十人,惟摄中他 營懟成舉行茶會,至 負責入表示··腾训班|夜十時許始
滚日祿先生,目前一雖已截止衆旁,但有志 球聯賽
成寶
難能可貴。
【設備,畢啓計劃,所需
陳源,谢排浯播再厲則
南華昨夜 ,及其家人,陶惑他礙,裴化學員治,會方亦加
無以促其實現。
大挫中靑
力段深外,同時
不特病怏蘅沔,凡親友一之青少年如仍欲參加.
·是七五高點,偶而視之,以接納。:
,只是半百左右,因此
昨日下午八時在中俺會
·傑先生有感於魂伽治療
華靑杯水球聯賽、
置業多齡的一起安順,人體,有病之效,天台舉行開學禮,到有,昨有一場在維多利亚激, 收製會費之關係,故特说在起死們生之功,乃一般繪欄裡再未來淑鐘,一粥舉行,謝率以十一地
·延期徵求結時,至於核强家人子,女,保,媳
V各項名次,亦难於八等輩,全部學習到, 光華足球隊
月六日(星期四)下午↓是以蜜華液臂會下午稳 八時公佈云。::: ·伽班 同學!撥梁家
西德足球勁旅
漢堡隊欲訪港
下月返國訪問
· 會苟蕾抦衿,龍任會長簡日淤,第一食品
,秘書黃偉才,可歇脚克榮,務陳伯勇,蔡 陳及惑·選市·松柏,孔书籍,劉火安,陳鴿 收,舘,赴中。
日午餐 各位獅財發訊業善捐款,阿諾無 得港幣二千元,美和一百元,玻肟來阱席张 錄,大家爲苗絃樂,心閼愉快。
八一九五六年七月七日
*如土風舞,體遊戲一館。
(一九五六年七月九日)
反色開運動被提出後,就會各界無不 與擋 啓供機場 ·娄呋蕸舞,喂助進行,近更有由理論進而其 底復工程推行時,會,小無處,負責推行辦法。又本沿孔 掘出若干稀奇物品,其聖堂亦會討論此一問題,提出八大 「中有一座來源不明之古篇反色扮運動,首重編織,經常推動,形成 抱,據估計可能爲一般·良好風氣。另一個书被正本報,政府 中國海盜船武器之一部·造力執行,陈設一個「反色情」之機構,自 A本熊生市帆,由於大陸來貨較少, 然好底及「緻塑」有威脅本浩之勢, 阿苏州高尚新界搜購本地錯臙市,全 今本熊两易阚球,上午十時十分懸掛一號瓦 新界成姿千餘醌,本有史以來祀餘, 為在場館A機器被工會,日前根據所 球,下午十二時五十分又改三號風球, 满岛中只新版地計莸興建欉离十二千 會員加薪要求,於上月十六日采識勞工處轉 政府分裤各館主,將拱工底薪郝百分 之大會堂,慣開始進行探土工程。
之四士,今該會已接經政府面,接納加薪窈 入市政局刻已委出一個特別小袒委員會 水,由七月一日起將日薪僱員金調
人一條約六百鸥十二尺之大豬魚 在將軍澳海面被捕,惟當抵返本游之際途中 在銅黑鹰海面逃脫無除。
(一九五六年七月十日)
黹府今發表關於海底觀道及橫跨海龙 鐵橋之聲明,附帶宜伲擬卽研究可能發出,
(一九五六年七h八日)明中央定在目前形勢下不開隱道,惟商人投
關於連接港九交通,有人主張傘, 資瘞跨海繊維則可予效。 有人戮本築駹游,亦有人以爲投溅海小藝
• 本港潑纳反色情讪動之钹:一般熱心
他想本小難,來論紛紛,九服已任公司總經 社會風化人士,紛紛响冤,今香港基督激園一 玛特瑞德今對本虢藏者粱··以自前港九交通 梅亦表示有些頂利之徒,從事燦色肉慾之投 難,英獺划見主張小難,同時在紅 灣仔間,培駛車渡海小碼,另東莞同 機事業,以國厚利,以致一般皆年吸入那恐 激發,至爲可惜,基督驗激发,將以憂心 鄉會理事長背秀雯表示,以其旅行歐美各地·新彩的鼐色情舞斯。 光嶝育會足球際假期之使訪問自由中國
所見,建築塔 大盤,乃時代所需要者。 ,庚於八月六日乘合澳號進离,一行卅餘人,由
人日前西營盤發生黑社會街頭痰血事件
·西籍足球緻旅,娛樂足球,經由西德航空
∵A今夕九時許,大警出動前往灣仔,後警方在亞灣及運的北區梅娘 談會到轉及慰廷權,盧年,點明分任各要職, 公司來倍,表示該险欲訪港,來存是:「關于骸,已去愿中鹬民國足球委員會代爲辦理各項手續,
在街,洛克酒及修頓球場一帶,大平檢查者之歹徒多人,昨今两日,其中荃灣 公司與該段的通渦,轉振說香港足球機會是否有在台北,台南及高雄各比來一場,屆時定常有一
,圈數小時之久。結果向楠易子三十六人, 四然分批被控訴。今社會人士針對黑社會 選安排西德蓮烤院於一九七一年一月三日之間來番然劉盛况,茲將光率做返國大軍紳笞錄
髂雰瞀竪锎捌忄據悉,好方拘捕該批人物· 作亂問題,發表意見認爲涓演黑社會唯一辦 髪興昨晚西營飂黑社會份子「開片」巡析 淡,乃不論土生與否,如罪證成立,一年四 「傷四人之爭件有臨
·解出掂。
:光粢足球除
·花·游己任,曾炳光 劉宜 鞭子威·張郡富·尹宇良 李炳才
除擁有世界知名的施傘和史卓斯在包服 -條件是美金六千元一場悟接三天茔僚棘職員的食 希望造在日月十五日收到足的覆。
廖烈武今午
團長劉,團長廷,總館綠虛烔年 ,翻領證夠夠明,財務,廣 總務尹英, 聯譒 伯焱n敎耱游發醫梁洽養,管理胡錦
英京招待記者
[大足球總會選現已到了飛狻階 躞,今午下午一時在英京酒家,與烈武招待記者 報告具在後一對那出而競選足總主密之職, 锚 可歪遯柳暗花服艾一村,且君到時有若何報告
胡惠民 股同生
戴夫人示範托兒所
今日舉行開幕禮
(楼麟趾夫┐中心位於灣仔永祥 人示範托見所及訓練中一及食道交界處與維多 亞,將於今「千3日下|利亞工業學校相對。 午四時由鹕杯段麟趾夫人示餡托
土夫人宇持開幕典胜。一兒所及訓中心爲東南一托兒所,可以展
正向可建設中之第一間名來自社區各仔的兒 佛曲阿松堅爵士。骸中心之與標, 治及由政府 日間托克服務,
五萬元與建。該中心將大學及志頻福利機構內 一的面訪爾梅著辦, 主要用途爲擴大各項社 會工作訓熱熱能
從事社會工作轉大吗。
一出中心採收就地方
式,使理論與實際到納