文航訊||董章加地
太古萬流輪
由高雄來港將於十二抵埗
十五開比利士彬雪梨墨体
〔特别) 太古繪祆公司之「萬流」幃,由高雄來湯,將於十二日 抵埗i泊漉墾旒起落貨物,十三日下午五時觀止收貨,千五日行, 開往淡洲之比利士彬、雪梨、墨商体等。
三期星日八月七年〇七九一曆公年九十五國民華中 一航僑華
港抵日 2
鐸本芝
十一抵港
十三開羅省溫哥華
(RE) BKELZEN (BAE910- 由星加投來術,將於十一日抵步,起落貨物, 十三日啓行,開往嶷省、聖地牙哥、三湘市、張
海明十三抵港
翌開日本各埠
十一 2第 君大利
附透
(E)&利順洋行之「混明」輪,出詩巫 四時 來問,將於十三日抵埗,但落貨物後,M(十四 鄞船公司一澳调,柢西材、飛艺店 市日啓行,開往名古燮、撰出、神戶等。 之「芯本
露華濃董事長抵港
開往
由日本來
蘭、比利時、丹麥、挪
日本除非禮監事長史丹利,定於今(八日
東非
舞、加歌大、美國、北
起落實物,中南美洲、巴西
大時
各埠
俏
往星加坡、舍先、暖、丁加、油市巴、打沙
比利時、荷,大 、瑞士、西班牙
美煤大量運日
首批運抵洛港
凤《西部、伊明、伊 拉克、羅麥恃、 媽 、日本、天麟、中原美
二時半,六時
卅二車,運售备港
“此
啷多州東部九十陲之北弗克深 易 鋼產區開垛,近二月內將分二次证典姿述,母大 萬噸在洛构大量貨運總站裝運,由美國大昰獎
·美西斯綻卡邦公司及财 山總代理克 勞時,漢材網:宋來十年將有大垃 每年在洛爲五十萬噸。此批惴將 陀,祗空公司。
日本米
海皇 us Hot vova 直航 石叻 庇能
·對各
七月八日落貨 九日下午開行
本斛副式等全部新床位及新裝冷氣免上山。
付貨請爬在的公司接洽
·楼知道西二十至三十 順船務有限公司啓
M.S. "GOLDEN IPHOENIX”
〔時速十五海浬,有冷藏賞位
SOLOSNA PLOUBA
UNITED YUGOSLAU
南斯拉夫船務公司
每月啟航運費特能
GOODWIND SHIPPNG,
司公限有業航風順
COMPANY
LIMITED,
(B-1)
金鳳快輪 直往:曼谷
八日收貨
定七月九日開行
盘客付代,湖薏本公司接治
總代理:金榮航業有限公司謹啓
+ANKELKET 9120, 226709 231700.
「哥樂登」
曼谷代理:五福有限公司
JUBLJANA
KOROTAN"
<經日本)往:西雅圖
·溫哥華、波特、俄勒崗
馬代理 夏利麥(香港)有限公司
東海輪
M.V. "TONG HAI”
預七月八日晚抵港 十一日收貨十三日開行 直謠:新加坡
入口收促入肌移至本公司辦理揭與手級,否則代
史客付其
祺福船務(香港)有限公司 地址:干諾道中1號 電話414495,446148,443919.
大紅辣憋理人披揚,舉此卅二 煤共武二千me
銀日僑華
去年此大裝卸設備開始使用,爲由猃大州 老日。季先爲此總站主要貨述出禸之一 北他尚有塊,,白石皆。經此站入口 有高度鋼飾丸,與美裁地對流丸起分,即可提高 尖請技產品品質。此種極品爲州旁祖拉思鋼 轆公司監製。:
丸光長
二時半、六時:
(明日空
星洲
沙巴、納閩、烏來西亞 、星調、沙撈越、崇 十二時 八特胼》謝山公司 台灣、日本,鼎律賓、 一 代理之一「長光九」,由 以色列 日本來潮,將於明(九 ]巴嫩、塞浦路斯、紅 日到埗,起浴貨物後五、涩料瓶、孙、 ,翌日啓行、夏威夷、墨西哥
新
貨櫃運輸
美
MAV
HOI HING
*输接戤內限市
出口:
「太平洋銀行家號
(PACIFIC BANKER V31)
七月十六日前貨
七月十八日閔行 入口:
太平洋銀行家號
(PACIFIC BANKER).
船日抵
貨膰集散站設九龍宮十四號,
海興輪 直達:亞庇
七月十七日收貨 十八日開行
惠南有限公司
M.S."JALAKIRTI
太古公司
·代理:美新航運公司
TEL 230011 (內内≥288 393,397,400)
山打根
電話:四五八八四四〇六九五
七月十一日落貨
M.S. KERGUELEN
司公船輪
精啫沙國法
MARITIMEDS
· ·COMPAGNIE
CHARGEURS
REUNIS
∴
高古林輪 七月十日下午開行
·前往·南非、西非各埠
rt客忠颞請到干諾]西】 號樓本公正接洽是荷 人代班順昌航業有限公司謹啓 會話,四四句式大五條特,
CHINA UNION}
LINES
前往:查理士頓、明敦、紐約。
公司
M.S."UNION CONCORD"
航 復安快輪
七月
十四日抵港 【十七日開行
七復興
紹代母復新公司 K319 貨嚴代到。 道華船務有限公司
監四三二五四吉四四〇八六五
渣拿加地 快網 陳敬
天
意大利旗
TINO
匯往心穫省、塑地牙哥、三藩市、
|柏力天勞號 5
月十日
貨開往
天國,北中南亞洲、
及溫哥華等。
|興隆丸
十二抵港
M
頁二第張五第9日六月六年戌庚圈复 WAH KIU YAT PO
M貨商留意
:(香港東方
「船務公司代湖之「興
H丸 由日本來,將 「於十二日抵埗。該公司 刻通 各准融實高,從 速辦租貨爭費。
庚阀岛:
截郵時間
《今日空鄉)
戌 丁律、馬來西亚、印
六台灣、日本:
「南越-夏威藝
日、巴基斯坦、西部 一)、大湖、荷、比 第一鴉時、雅士、法國、科
二
五一村亞、伊城、伊拉克、
难
從閒、南、湖、海
加拿大、非芝區、西
维
g
時
司飛鳴
S SHOWA LINE
1#
非洲*境及、關、
致各付編霸副總代理華林洋行
D
巴塞隆那、蔡拿,力度、那不勒斯•比羅斯
天洋行啟
洋行
根 祥琦船務公司
十三號二
昭和海運株式谢社
加利福尼亞楼(不行日本) ̇直航:羅省、地牙哥、三藩市、
士托敦。
安順輪
昌
飛飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻騰鳳翠達鸞燕鳴 港澳飛翼船有限公司
卽日預售七天來回票
港
開
【六時四五分
五時一十分班九時三十分正五時三十分
一時三十分
四時三十分
香港直航羅省十八天抵達州
*西北太平洋機:
真航:溫哥華、西雅圖、大科馬、
明非路体
當杜斯輪 七肚
M.S. "DON JOSE FIGUERAS
MSONSHUN?
日啟丸七日台湾
NIKKI MARU
日令九八肚三歲得
十一日抵港 月十五日行
·MIS, "NICKIPEI MARU,
日聖丸九月十一日抵港
港行 港行
三協海運株式會社
MK SANKYO LINE
MSNISSRY MARU,
直航:小品未
售票處
香港!
2444441 432648 分時分時分時分時分時分時分分
旺角山東带白痰門戲等
威無門 新馬路國際酒店 鹽九龍:話:058166
祥寳丸七月十四日抵港
電話:式七四二
MS. SHOHO MARU!
順興輪 七月十八日抵港
THE
十九日啟行:
EM.S. "SHUN HINGY
SANKO
由日本抵港卸货三
協協協協
協明丸
即日下午
七月十日 M.Š. “KYOMEL MARU” I BŁY
協仁丸七月十三日抵港 協節丸华時抵港
丸丸丸
"KYOJIN MARU”:
協隆丸七月廿二日抵港
M.S. KYORYU MARU”
中央航業有限公司 接洽
最后大道中烧術行六楼 電話二十一九一次七
貴客付貨舖美逛忘
·永險等意外,概各收貨人瓦實口
星加坡、巴生港
付貨到本公司接洽是荷
天祥洋行啓
M.Y. “HOKUSET MARUPD
北星丸
七月九日落貨
七月十日開往
M.S.MALAY MARU
行洋順利多
期船船汽夹中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
東方海外貨櫃航缐
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE
香港至美國西岸
落杉磯二十二天
·同時收貨注喪金山、芝加哥、及內各, E
ORIENTAL EXPRESS
七月廿二日啓行 郎日收貨至七月廿一日中午止
吉
七月廿九日啓行
KREW ORIENTAL COMET
GEH YUNG
八月五日啓行
免收合租十五天。
香港郵船公司打银行大波即定
CHOKO MARU
一由日本到
長光丸 道星加坡
七月九日落貨 十日開行
總代理:
泰山有限公司啓
+445023,445316.
出口
結 永通公司 劉
式大兴,或四七式六七
FERNMOOR
TAI PING
温哥華、西雅圖
General Agent': HONGKONG EXPORT LINËS.LTD.
社會式株船郵本日
馬來丸 八月5日落背
直往 南非等
M.S. ATZU MARU
廿一日落貨
會津丸
直往:東加拿大等埠
1日開行
M.S. OLYMPIA MARU
奥林匹克丸·
十一日落貨 七月.
4 十三日開行
渡航:星加坡、東菲等
M.R. MITAKA MARU
郵三鷹丸
十日落貨
道往·星架披一光,加爾各答、 吉大港等
MİS, AIZU : MARŲ
.廿一日落貨
式按铭付貨源拉格。
會津丸
廿二日開行
往;紐約、波士頓等鸪 收人搭起 百兆公司 香港僳行大国電話H大四片杏
M,S. SUMIDA MARU
隅田丸
十二日落貨 十四日
通往:地中海等埠。
太
M.S. IYO MARU
BOUGAINVILLE
寶根華利 往點 、
伊予丸
TERAL MENG
海
名古屋,
M.SIZUMI MARU
大倫圖
·TARANTEL:
司公船輪統總國譏
S.S. PRESIDENT MCKINLEY
麥堅利總統輪
七月十二日開 在:三藩市、奧克蘭、羅省 聖地高。
̇S.S. PRESIDENT TYLER.
泰來總統輪
七月十三日開
在:羅省、三藩市
太子行三樓 電話:弌二七四九三
住:檀香山、三藩市、羅省
"COLORADO" #
“MICHIGAN”式
七月十日到港 十一日開行. 七月十七日到港 十八日開行.
六日開行
“MONTANA:輪(不母密椅山) 八月五日到港 往:西雅圖,溫高華、菲路 及砵蘭
* M.M. DANT 鲜
十九日到港收貨
七月二十日開行,
"OREGON编
啓部務船司公限有和怡
三〇四
(經十六〇八四二醇司公限有(港香)船郵本日:理代總
同公船輪基士馬
MAERSK
LINE
司公限有和怡
司公船輪州苑 理化
JARDINE.MATHESON &
CO.LTD
直透紐約、波士頓、費城、波的麽 七月6日開行
TORTUGAS.
船泊A4 一
多加士 直透:紐約、波士頓、費城、波的麼(港至紐約卅天)
JI嶓汽船株式會社
KLINE
調上大順 + 多利順洋行啓
電話式式六一一
M.3. "TENNESSEB MARU”“不注糨珠)
田納西丸
直航·西非
M.S, "KIMIKAWA MARU":
君川丸
七月十一日落貨
十三日啓行
十三日啓行
七月十二日落背 迵航·夏利法斯、滿地可,多倫多 克利夫蘭、底特律。
愛收由神京典戲中南美洲各
M.S. "CHILE MARU" (4)
智利丸
返航:
七月
廿二日落貨
廿四日啓行
MANZANILLO, ACAPULCO,CRISTOBAL,
BARRANQUILLA, KINGSTON,
SANTO DOMINGOSAN JUAN,
LA GUAIRA PUERTO CABELLO, ARUBA, MARACAIBO, PORT OF SPAIN GEORGE.
·TOWN, PARAMARIBO & BRIDGETOWN,
收由SAN TAN 轉取下列各琳·IPONCE..
MAYAGUEZ & ST. THOMAS.....
M.S. "SAKISHIMA MARU" (IK)
帱島丸
七月]
廿二日落貨
廿三日開行
眞航:溫哥華、西雅圖、金馬 郎菲路 砵倫。
直往:黑海等1
和泉丸青
逍往:紅海等城
M.S. SEMARANG MARU
三寳藥丸 七月
東三寶壟丸
道往印尼等境
M.S. DJAKARTA MARU
船 耶加達丸
Lo-
ORIENTAL LINE
Japon.
Line
直往:印尼等埠
过客付貨接
日
落貨
鹹日本郵船(香港)有限公司
行
船泊油麻地
船泊海崴地
M.S. MINI LEO:
M.S. "KINRIKI MARU NO.16"
培 M.S. YASAKA MARU 請戰戰
#240552 240562,
第十六金力丸
醋各收近人速來發貨手續
代東洋船務有限公司 272
·盘后大道中92至14號商大厦九四
加勒比海特快航线
M.S. "KOBU MARU
由日本抵港
日落貨
高武丸 七月 【九日半夜開行
M.S "HOWA MARU"
豐和丸
日落背.
梁內瑞拉,卅八天到 千里望———四十天到達
移玉團輔道中六説東銀行大珽七隈
豐利行有限公司
· KPDX UKIERK (
總代理:川崎()有限公司
世話,三四五
·九部分行 邵氏大厦二〇七室城路九四六六八八 齮達行
·永辛銀行大厦 300
挺活,五三七五:
恺域,PANAMA,COLON, BARRANQUILLA, LA GUAIRA PORT OF SPAIN, PUERTO CABELLO,CURACAO,ARUBA, MARACAIBC CARTAGENA,SANTA,MARTA.
ACAPULCO ACAJUTLA PUNTARENAS, BUENAVENTURA.
各付與
免收,由神戶轉额下列各
挽歌巴掌財、中南天及四印发高等地促
移玉步
沸达和總代理:泛洋航運有限公司
232383,227666,232875,224977.
司公船輪
States Marine
Lines
七月.
廿七日到港收貨 廿八日開行
M.S. “LICA MAERSK”
力加馬士基 紐約、波地摩、費城 直往: 、波士頓、滿地可。
M.S. JEPER MAERSK
七月
日落貨 等
十一日開行
捷達馬士基 七月廿日 高背 直往:南菲角城及西菲洲各埠
M'S. “RAS MAERSKM
【樂施馬士基
進往
星洲、耶加達
M.S.. "ROMO ·MAERSK"
羅慕馬士基
西貢、星梁坡,
巴生棉 關
捷成洋行華人船務部啓 母打行九穟成品-HK四九〇一五
M.V. ARYA PEY
七月十日收货.
「雅 比號 Tai
渡航·縊省、錘詞,紐过,費城及 我的网等埠。
M.V. LONDON BANKER
「銀行家」號密
廈航++雞省、紐約、紅城、費城及 改職等。
總代理 香港海運有限公司
國熊
ASE CHINA BEAR
加 省
往:舊金山、羅省、途經日本
OREGON BEAR
住:齧金山、羅省、途經日本。
CALIFORNIA BAR
往:舊金山、羅省、途經日本社 说大士A
搭客貨蔹
弘敬丨式三七一九
總代理
貨運客 陳業初啟