第一〇一五期
·劉惠瓊主
《兒童週刊
上寫被
腸羊
的
•
輕力壯,很是高興,說
&:
·財夫媽把羊揭 又肥又大的羊腸,知道 好後,天色已黑了。他 羊已被克林俭 「你想找工作嗎?!你們不捨得應燈,摸黑上 登骏道我的大 就龉你做短工播麥種床睡覺,因爲明天要早 呀,我的大福部呀, 吧。關於工餞,我有一起?守羊萃,不讓克林了,完了。 個條件,在你工作完成偷去。可是當他們一號 那天,如果你能偷去我一上被,就被跳蛋咬得又一又忙亂了 一的一隻羊,那隻羊就算,痛又癢,無法入睡。做主救醒 你的工鏤,如果偷不到一們只得爬起來捉跳
·就沒有工錢給你。」整了一夜。到第二 克林想想:「這名不虚一天早上,財主夫婦被跳 傳的孤舘財主,條件 弄得疲倦極了,不得 然是勿酶,但緻並不難 不夠下來睡覺。因為一 「辦到的事啊!」於是,一夜没有睡,飴們一躺下 他答應了。克林每天一就睡得很熟,什麼事情 早就到财主的田班,射 也不管了。 仙鬆土播種。幾天後,
當財主夫婦還在 工作差不多做完了,財 睡時,克林一早就去把
·主就開始監視他,克,最後的工作做完。然後 林把一切需在眼內,做|走到財主的羊圈
了一隻飛肥大的碧羊。 一也嗝中想辦法來對付財
他把羊宰了,把羊毛装
這天,克林做完了一起來拿去说,把羊肉激
很久很久以前,在 歐洲陸地上的一個田莊 裡,有一個又孤寒又 龍的財主,人們都很 恨他,都不願意
主
做
Ho
就走到一 當天的工作, 個別友家去,借來一條 小花狗。:
熟了,分給莊上的民 吃。煤民們都很高興,
有一年,人们都
。他把狗帶到河 設克林眞有辦法,對於 邊,就往狗身上捉跳蚤
始播类机了,可是財主。在第一會,就捉到許 還沒做到人,他心裡非 常发怒,每天清早就太多跳,他把跳蛋放進
氣機對付的。克林說
,可還想
大宜知
城到遲
森雅
雅大道
·晚與甜了
事故譯翻 ·
(一)伴同的斯漢
著原生徒安
譯如加
·漢斯把爸爸慣了,又在墓碑前租了一些
矢蹶的花朵。他背上一個小小的行囊,來到墳 見他我肩苦臉,原來扮
良后的木偶的爽烈了。 前向爸爸告別後,便起程到遠方去了。漢斯· 過一個山林,來到一個小市鎮,那時天色突然,淡斯的同伴取出一些來 黑起來,不久雷雨大作,淡斯便跑到一開教堂去躲避。教堂後面就是墳油,擦在「皇后」的頭 。漢斯聽到有两個人正在談話——他們想把一硏棺木翼的屍瞭掉到荒郊去上,不一,甄臙消失一個 1使死者不能安息。有的金錢都送給你。」 因爲他做了一件好事一了,而小木偶蛋色自動去拿战 。他離開小市額,穿過跳舞妮上老板高興極了 漢斯想到自己死去的爸造两人接過了漢斯的金 爸,他連忙對遭两人說「鐵,便離去了。 山林,來到一個平原:,便把佩劍送給漢斯的 「先生,請你們不要
,作爲酬勞。 郜雨過後,漢斯路一突然,他聽到有人在呼 稼做吧!!我願意把所,輕快的步伐離開教堂|喚他,他轉過頭來,君 天亮了,他倆一同 見一個中年人;原來他 離開客店,機趕路
小有
別急,時間多呢.
個神的地方玩
常常在
廣來邊呆,一城
人家都叫
媽媽來喚醒他。他呆呆地坐在床
·把我帶到學校去
他汇
,在上空飛翔,6大啊? 帶到哪兒?」床居
一天站,方典
·可憐的漢斯跪在他父親的床前,侯父親一也是到遠方去的,於是
來到一個小王國。國王| 他們來到一個湖邊,忽 臨終的妈咐。漢斯的父親躺在床上,望斯. 他們爲旅途上的同 然一隻巨大的白天孤停一有一個女兒,她長得很 ▲說:「好孩子,雖然我快要離開你,但是你件了。
在他們跟前,悲傷地唱漂亮,但是,凡向她求 不用恐懼,天主將會保護你的。」老人說完, 一日中午,他們在死亡的調子後,便婚的王子,都因爲不能 長歎一聲,便與世長辭了。
一棵大樹下歇息,剛巧 在草地上了。漢斯的同 緻答她的俄題,而被處 漢斯伏在床邊悲痛地哭,在不知不覺中 , 有一個老婆婆輕過,一件把天鵝的一變大翅勝 死。因此,皇宮的花園 他便沉沉入睡。他在夢中見到他的爸爸深是 背着一大翻天,挽憼割下來,他們又提前 掛滿了求婚者的屍證 非常壯健,他們一同歡笑;忽然漢斯轉過頭來 三包裹子;漢斯的同伴
居民都爲此而惶恐不 n. 他看見一個十分漂亮的姑娘,向他伸出一些|便向她買了那三包离子 過了幾個月,低 雪白的爭來,當他挽這姑娘變手的時候,爸 爸又在他的面前出現,對他說:「好孩子,她 就熄你的妻子了。漢斯立期由夢中驚醒過來
「穿了校服才能上啊
老咒呆在門八門,落到玩現床
一一了吧一發,可還道的爾再帶 入門馬地一帶溫點。上來在神,在 拿!:心;有了一面到一奇尼才
,尼門溫阻每,了核個,
尼來好的會小然優尼一口前去極骂一 「紅個達了銹過好!負個爲县意城城地高囘你 -
道公布,餾了死一较人升,;門門方興
見邉,門菿中明錶七門
一能了的?
"
到了晚上,他們來 到一個小城鐘,遇到一 個做木偶戲的老板,只
在剩了胡質
糖糕®
可只,的當她他壊部長
.
成語故事
刮目相看
三國時代,呂蒙是吳國大將。他小時家 致,上山運度日,因爲常與猛獸搏鬥, 練成了一身壯健格,後來找到吳國孫堅 下當一名小卒,轉戰沙傷,屢立大功,被 陞爲大將。..
赤壁之戰時,呂孫在烏林藏灣軍,打 得曹操大敗而远。後來曹操又帶大軍南下攻 打吳國,呂蒙帶兵扼守點須山檢娈,把 曹軍拒於山外,使吳國轉危爲安。
孫權下令嘉獎呂深,呂開接到獎令狀, 不,很感慚愧。他同朝之後,在 的紫勵下,盡心向人求教,自己苦用功。 如是舍學三年,進步神速,已經學識過人了
旺道去了。究竟是誰把 [偷去了呢兰那個偷桃 的賊會再來嗎·他會在 甚麼時候來呢? 這一連 串的問題,引起了尼路 的好奇心,他便急忙地 躲在後! " 决定要有一 那個察到底是誰?
·不久,他看見在治 脚下,有些東西在蠕動 ,那東西的勸作很 捷,他迅速地把伸進 大碗裡,與那僅餘的
地跳到树洞裡去,尼路】。 一粒胡桃, ,起長尾巴:
想知道菘珷究竞盒共 , 原來牠就是一隻松風
要偷胡桃,於是他? 也就是偷胡桃的栽 地爬到树上去, 白
當時魯肅做吳國大都督,學問淵博。有 一次,藍斯和呂獵談論問題,竟說不過他,
日,斷當刮目相待。」後來,知自 的學識不及呂裝,便告孫」,讓呂蒙當了 吳國的大都督。
這句成語是出自三國志。意思是表示對
「人我變了看法。
的樣子。現在尼路明白 了,那愛偷胡桃的
*
但在他爬树時,已█子才去偷那些胡桃裡。 自此之後,尼路一 給松鼠看見了,鼠很
不高興地把頭伸出來
有空顶跑到啓埈裡去
好像在居佢好管閒事
| 尼路不管牠撈續向樹
上去餵松鼠,日子久了
•松鼠跟他你變得很熟
落了,他們竟成了好朋
小小故事
捉賊記 巧度
全廁後的架子去啊 胡桃,怎料,他最愛一 大碗的胡桃只剩下粒 媽媽,媽媽忘了說,一 怎麽現在不見了這麼多 會兒,尼路再去 那三粒留在大碗裡
·尼路跟辦證松鼠" 看見他含了胡桃.
動聽、
之聲
鼠外,還有两変小菘民友,相處得非常快
蝸牛和蚯蚓
區
·蝸牛起初被那郡音嚇了一跳,好不容易轉過 景色,同時也留心到個畫的動靜,防澁荐突然來 臨的危險,她終於去到田野開了。 頭來,看看是誰。
事故構姐姐劉
:一連下了好幾天的 雨,今天放险了,空氣 特別清新,田野尚呈現 一片嫩綠,花兒草兒都 活雞起來,許多小動物 預伏了這麼久,都趁 這大好時光 山來逛逛
「我的工作完成了, 工錢拿到了,肚子吃的
主還不知道呢l我應該
#1
到街上,東轉西製的 一個竹筒裏。當他捉够 了,那自以爲聰明的財、 希望找到一個廉價的短了,把狗還給朋友,然 工。他間過許多人,周」後何財主家先去。這時 一直知一聲才對。」 個都搖頭擺手,不肯營,太陽已下山了,他看見於是他把一副羊關送回 他做。酒時,剛巧有個財主和他的妻子正在趕 一年穷人,名叫克林,正忙的修理羊圈,原來到 在找工作做,他想去間[明天克林的工作就 財主,但田莊裡的人都成了,他們預先要把学 勸阻他。克林想「白圈,不讓克林輕易 白的呆在家裡也没意思 走進去偷羊。克林秉他 ,倒不如去試試,他一們專心在修理半圈時 溜進財主的屋裡,把跳 刻薄到什麼地步。」 於是,克林就走去低散放到
中華民國五十九年
財主家裡,表示他已氽 到工錢的代價。克林來 到財主的屋裡,看見他 們夫婦還在呼呼熟睡, 就把羊腸放在財主的 「高上,悄離去了。 財主的妻子一翻身 一手碰 冰冷的羊腸 立刻驚醒了。她在獻
·搬躪瞬間,看見1大卷 圓圓的東西,以爲是一
·你大蛇,嚇得不得了。 立即起來,走下床去, 到門後去拿來一根大木 抓,她楚手舉起木棍, 用盡全身氣力,向学服 打下去。可是沒打中半 腸,却打中財主的頭。 財主大叫一聲,就過 去了。財主的妻子丟 了木棍,上龍細心一 ,這不是大蛇,原來是 一羊腸,她又氣又急 立卽把財主救醒。財
.
它說:「把你還遲到大王 到學校去嘛!」在空中飛的鳥 去哦哦體的叫,它們 ,遲到大王范 不遲到 *他穿睡衣去上課 笑刺肚皮啦!」 己身上,真的只穿
公厝一九七零年 七月五日 星期日
怎麽
石救傷事
已經過
就開傘汽車了
過車 血管敏
商半可近
小是的痛倒
臨地說。
「你不記得我嗎?來東西」
「哦,原來是蚯蚓弟弟
蝸牛姑娘很有
「誰是你的弟弟我才沒有一個薄樣慢吞吞 的姐姐!」蚯蚓盛張凌人地說。 蚯蚓弟弟,你是出來遊玩吧5:j蝸牛姑娘
·很忍耐地說,「我們可以結件同遊嗎?」 「哈,哈,叫我與你這個笨東西一起走,你 ,怏怏讓路吧! 想我被我的朋友恥笑嗎?別嗯嘛了, 免欬誤了我的時刻!」蚯蚓熊突變旑地說。 蝸牛姑娘很沒趣地把身體慢慢移開, 不住又嘲笑她說:「我想,全世界的動物,恐怕 最愚蠢的就是你,看你,下無線子生得醜怪,而 在路上,雄遇見烏鎮,她說:「劉伯伯, 且永遠躲在完裏,好像見不得 你好」烏龜伯伯說:「好,蝸牛姑娘,今天天、做朋友? 氣實好,你也出來逛ㄛ!
蝸牛姑娘從她的小屋子裏,出她那永燕被 「帽子保的頭來,深深呼吸一下說「好新鮮 一的空氣,好美蹤的景色,叫我怎能辜負呢] 說,便嬡设地從石應出來,想到田野間
「是的,烏伯伯。蝸牛姑娘頂答說。 一蝸牛姑娘,路上危險多,你要小心才好上 牛始娘向烏龜伯伯說過謝謝,便繼續嬡 地往前走了。
在路上,她又遇見小白兔、小松鼠,還有蝴 蝶和蜜蜂,他們都是爲了不願錯過這好時光,出 來欣賞美麗的大自然的
D
蝸牛一鐡緩麥地走,一面欣賞風景,突然 她戀見一種粗暴的蝶音說:「快舘開,別阻下我 「的去路!」
日報
པ
『蚯蚓弟弟,你不要看轻我的屋子,它雖然 使我有點不方便,但是它是保護我的甲,沒有 了它,我便不能生存了,剛才烏錘伯伯也說過? 路上有很多危險的,你要小心才忍IJ蝸牛姑娘 產地說。
「我要小心才怪呢!」蚯蚓非常對傲地說, 「你知道我動作燉捷,翻土的本領高強,你 我只一翻身,已餓到泥土裏,誰能傷害我..
·蝸牛姑娘看見不能說服蚯蚓,只得把路開 ,但她還懇切地再三請蚯蚓路上小心,可是蚯蚓 雖也不包,擺動身體,向前直衝而去了。 蝸牛繼續慢慢地爬 ·細細地欣賞美好的
庚戌年六月初三日
第七張第一頁
忽然,不知從那兒傳來一種呻吟聲,她隨 鄭音爬去看看,啊,原來是蚯蚓弟弟,他受了 傷,墨在地上。當他君見牛姑娘,便很惭媿地 :說:「蝸牛姐姐,我悔不能不聽你的勸告,剛才 我橫衝直搲临到追製,想不到給人一脚踏游,把一 ,我分成两段ㄧ些,要是我像你一樣,背上一間 子,我就不會遭遇到這個危險了,現在我才知道
·有時使你感到暈不方便的東西是最有用的。」 蚯蚓弟弟終於死了,蝸牛雖然難過,但還有 什麽辦法可以幫助他呢?