F-4 JUL 1970
WAH KIU YAT RO
郭日僑翠
港新聞
六期星 日四月七年〇七九一年九十五网民華中
結訊偵案命場球尾硤石
院高解兇疑
人證對敵爲指方控被年青兩中訊審
檢
431)
香港牙醫管理委員會佈告
開方他有意前稍海外攻牙科以畢業後何閲號梁之人士起見,本湯 貞合特將各認許牙科學機之名畫製成,以供參考,凡得內開列任 | 何奥按所馆设之文憑者,均可飛准注册阿母際經本委會再行。欲 參與該表者,可向本委會秘書索取,地址··安悲與利网大厦五椰
蹲於持有此他科學校文憑之人士,則須經本委員會考驗後方可发 注册。有關考試規則,亦可向本冷時會秘陞帶取。博此佈週知。 香港牙醫管理委員會秘書
紅磡區分區制大網草擬圖則 第LK九十二三號
城市做計委會茲根城市設計※繃第五吮之規定,將紅烕分哦
, 有關上述缺額詳抽查本日英文報紙。 C 八五行助理教席
敎育司署,此項職位骨俧對 惟受聘者,需經試用两年,如已婚女性,所屬臨時月僱,日務,大概之草苺针盟啊刖第LK九十二三號威骝荫個月,至一九七〇年八月计
兩失業積犯
張根 (新重读2] 男子闢室 5
酒店服毒
一攔途截搶
館犼哐,向車 身女子行式之犢
·花!昨被控於中一 央裁判,
八一男子在 中大酒店,開 服事,咋七時許1
八時 年七月十八日下午 九龍石硤閈空仔街陳內,有一名十 八宵年被人以利刃劍傷,不整命 。警方隨後展開調查,陈凡十月 終於本年四月 ||千兩日在深水埗碼 -崮附近將一名十八網青年初獲,安與
入屋行竊
【分別判入獄 ,無酸菜。被控
·五個月。 被告男子名,往瑪赡容院洗。 男于登記名林啓 李像約,让八歲。
,四十二歲,服賚原因 求明。六合)
該案有關,檢控異是罪名。疑犯觧月十九日,在白沙道二就樓梯,被強對氣 男子遇賊
三五
日 前開始,在北九阳州辏術盛雪|手袋,內有現秋三百元,一個本玶及一本银行存 受傷並失錶| 事案程序接受切碗消訊,法官聆雅控
怨;(二)六月二十日,在莊士頓道近汕頭街, 力證人口供澡,終於昨日裁定被告 推去吳少容一些逆眞玉嚔»]]百五十元 ,九龍新 特訊九時 而登像成立,京都移移高官 法院 六月廿六日,在灣仔道1 號外,撟安|六座樓梯時,發性
·出金四十元。被告浙有十三式次底。
人傷飛惡宗兩
月兩囚罪認飛宗首
為行守保簽罪兩宗次
耳聾機
「薪距社】两糸
「傷人案:昨分別解上 銅運裁判罟杌照光 叮 成 到入
麗都牌吸塵機打臘機 顧問免費到府上服務
!萬望,在歐美各國二十 七個國家均有該公司的 服務。本翡麗都遠東
香港政府公佈
在褲篇山,被媲月 仇,非但可以對家庭
·梅宗被告男子邱·和地板打醚,已成〇六二七預約。
榮 、二二十六歲,在符「食喂代家庭不可缺沙的自一九一三年以來北藏歷牌電然顧問,令
一日,在隔山無牌,宙斯代等,而且更帕飾,康都開啟出路打成抵,而帗問各家產,情紐及 石
糸斷牴牌吸蹀據及 屋內,非法及源鍵,省金线,只要你每序的銷路遍世界各國,夭 出三十元的代價,便可一年的鈾铿歌学一百二十一暇證的超卓性。 打傷:八一口,李原|麻路工人,而且避 終,八二李鹰安:永论有全世界飛優良 (三行,李東門自家庭重器,瑞典 將
CIDITE HW (NH)-
港政府
告
爲聘請公務員事
三福利事務管理设(女性八壯會福利署 八四二級警務員八男性八家杏汭警
,李殽券。被告認罪 到府上 黹被判入獄两個
新式控制小腹 主婦們清理地方。如」 疝氣帶
$780 $450 g280 $100年
博威娘頓街8號九
在治渦染中,由於有所名 證人對法作伙呵,與其在登對 操及所作者不符,搶錢官向法
月一日,被告在上址 換方發點:七月二日,錶帶在鴨巴甸街
空地农見原件及 被告拘捕,經對光後,承認上述三罪。 仔癌力强浛去陀上所救一次以告打波子,不久,被指突被告用眼灯6 (新明就瘺要與繪得散音機,正擬用所之一 ,頭部証打,嬌,是發生撰寫,後被告再科但两人,共三人 官Œ能將两被告列锛擦方敵點讚人,一際,鐵路結斯後門,將其拘捕,昨解上粉嶺裁判 在把何入北走後,被 開始毆打五名原告,出于原在等不敵,同告受傷 盟受宿,被判入獄六個月6,
,锁遠同院醫中,警方發將被告拘捕似落 案檢控。”
一年男子被名飛
世界信義宗
K665917 :
: 案由脱干傘洪言嶭困,政府檢
官华四、主控。
微
【經銷:模哈都有限公司 號K671513.
觀塘職業訓練中心 徵聘下開各科教師 電器修理赍名
二)無線電及電視修理臺名 (三)冷氣修理壹名...
...被告男子侪成,十八,漂染空 被告男子2笏良,五十%,失業。被門·七,當防汗試與除後,將 人,住石硤尾新區。被埋於一九六九
+ 一 月日晚上十一時半,在元朗一間木屋 年七月十八日,在九地區,殺十 座收音機,裢三百元。'''''''' 入烧男子神偷林。
流,被告戶主打開窗門,乃穿窗而入,脚尖一
·受槍傷沓年 、
子名貴藥,十七歲! 屈收音,將之藏體及半夜開賊,全國帶究 「之下 巧被揭發。被告以前向犯面接两大, 上址三五七號
被告經渦陽木年四月1十一日, 窮附近有伏,當時假日六八九六 號站於通州街與北河街巿處望, 午十一時四十五分,能行於天真六N. 九六號之勝,飭北已擁有一張 别:您有一狗窩男子,對謂該乃宇傅是館或,我三人為上Î 攻,退澍石硤尾狹義。在慌部內,被苦自願簽署了一份供詢。同日下午 1時卅分,被艾率一級日,由被告帶引,前於落街一號附近 找兇刀,但無所
座,又被人稱爲「胎棠」,祗不知泬該名啷逼何冧思。波站下路籤一郑F[官 成」其人,但曾難聞其名字。彼記得去年七月十八日下午四時卅分,有 一人在石硤尾新舘衆购品内死去,但被不知共因何而死,至於「设做林 的名字术是在一張報章上才设到旁,
兩宗售賣淫褻書刊
書檔老板分判重罰
鄭記書檔噐五千趙文輝罰二千
八鹿就如日前警方人没在尖沙咀地供大眾接蕩刋物,突擊搜查 尖沙呾北京道一盤,被大批移性圖片及崇籍,有個股掃老板之1月 子帶返警署,溵發韾「梁發性奇物」罪名,去过什七日各控於中央裁
落案檢控。
把劃,去月九日,在開花團、非法及 打蛋案:八11),同時同地,非法藏有 一枝六吋受之三角證。被奔向淡宫酣,因一時之 竹刺傷京貴。法官判被告有罪刑獄五百就, 嶽两月;大罪 保五百元,約可行含一年,此
据案 六月九日,两名宮探經棉花經 ,凡被告急忙走,曾經乃上部分授身出一 枝六吋長三角淫,後在間之下,揭發一宗三名 窅年將原告毆打,以告但被告之三角銼刺傷背後 方乃距查森媽犯,但該宋藝惑,只將被
兩局議員輪值接見市民
他雙方皆感便利。
(四)工藝生實用英語名 (五)商業常獭如一般辦公室事務進 出口程序等兩名
待遇;毎月薪津肆百元: 學歷:F5會考合格,會打字,筈識初級會計,能識 珠算更佳,請在申請書寫明。
先試用三個月,有意者請具履歷附照片函郵政信箱: 8575號:
薪金視應徵者學歷 及經歷而定願就 請逕菡觀塘翠屏道五號 本中心校長
旺角區最大型製衣廠 聘請練習生數名
非官守府對潛義。由 明数被官被告身世之調件報告後,邦其將易一千五百元,法官於鐵 七月六日起之一星期內 先被告稱,此種五行相當廣,液高處過可被判沉疑至五千元。 被告林國湖、卝二、北京道無記書檔老板。難被告於六月十三,在两局貨繃事賜給他. 辦事。任何人的如有愒 日,在福內發行料烘及深烀作雜烩共七十匹本。’
行政局非、阿關乎政府與民眾之心 除當慎之两强度外 如欲見其他課員亦可 向行政立法两局非官守 編缸時瞪接見 和員辦事處秘翡治滿一
至於任何人的有所 詢,可向該辦事
TESCENSES (AL- 六月十九日,在上城波斯富茷踏出局,發行九十三種雜誌,其中有三十|碳马院火换新或解答任一均可。
藜傑先生.
關於中糸路保證證淼同學半本製大 琳斯琪張見報與本絡是荷: 華僑日報大專 貸款秘客處
王成章先生:
(新社)一名印穸籍男子,上訪友,忘却已嗒行,乃隨船而 商業合警,後由飛機造之高潮。男子的裡上張生光法庭受
控方:當日下午二時五十分,警方接安總報,由一外接帮辦向被告,阿營區北商討者,請到 至,按 宫前起北,向法官印谱將被告四葉怫方敵對殺人,經由是
腳買本,被告佢一太百中取出一,張鐵五十元,習慣後,經辦一太子行一一號行政 立法两局非官守 證人所作低詞與北去年在警署內所作者不符,法實照油。檢察官翁指代:以七十五元悟買两本,然後我們身份,將被常檢控。 「殺人曾於近年七月二十11月花石硖招宮署假幾部內向 一名姓草锴辩作出一 一份供詞。但證人雕创表示並沒有作 口供,當時是中背叛選站在問北|月十六日,在中央校判署審甄,被告罪,法官示要問過案中的時後, 後簽名,當時黏辩亦沒有將供以中文對北堂戰。
再作裁定,將字押候七日宜判,故棠跨区再在中央解提業,法官審 法官泌合体源將供同烈廣東語向被告宣說,對大陸唱後,費示其內米,個案中唐隔离于微密 開啟,劃被告登二千元。 有數句朵供當日會說過者,證人稱:當日彼紙謝過在現拹附近吃粥,具有 人打鬥,前行 百家中而已,北他全没有蹠過。
校單時,另一名少茆阿朵術亦因其向汰除所作供詞握在警署向特丹所 作者T符而含把力中開列E敵對證人。官當庭引就話入向控資所作供 高默器人予以間。搬檢察官表示·說人會向員作供示當日他證表 行在每十三糍被四名度停,其中一人約十六歲,身高五四吋左 宕,談男發問他會否找死一隻手表,當時,另三名男童多在州獻,向你 問的男衆執脫他的頸部,每堂梨伯的胸部歡歌,他證,對承湖树拾薄 一隻争過,在那時侯,死者躪由上下來,見他被人毆打,上前問因何 英打他,死者確艾連網一部驻店,取一次時,打門 開發生,其中一男道 雙學傷,另一躓們走上樓裙,下久又再次加入戰團。
一
人落船訪友船開不知
飛機送回港控非法離境 認罪詳解釋法官判簽保
百合院一九六六年中文系畢業生》 瓦報請與夾荷李活道一〇六至一六號腐】
華僑日報大專 貸歎秘書處
察官又指出,悠天會到茂員表示,他在筑場八至九呎小近,會見 , 控以非法經境罪,被告對法官報,當時领上船是散友,其友花盤上任杨越城一夜,王君四友如知其近况者恭敬希 名员亲取出一把牛仔刀,向死守你都刺了一下,證見談男資將刀颍州,大 树子者,該船落行後,彼治發覺,但已無法登岸,希望法官認判。法官用一杯嘅戰紅及衛。 呼「走啦!」他又見死者行至幾場內的一張石掎,唬在其上,他因驚位, 偉被告之言,卒斯到某俊保五百元,約東行爲十八個月。 被告印度籍男士NT李拿民,三十一歲,住九龍地區。被控安 月二十八日,非法鷓汰,向其登上輪船S.S阿士打號,兩季出到合灣, 一但證人當好裝示,將節口伙一名年約十七裳之童子敦道航向帮踞 而訂。 的。親人謂當日熱落樓時,男子湿有表露身份,朗說要將他帶迓府署,
·銀案们透露·被告當日上午十一時半登上船訪友,但不蓮見,乃四 她響他說可笹取拾元。該男子在龍律警署途中,將所有鹘活教給他,他處閒行,直至族的整行亦不知,欲被告可一水中稱,後來經許可蒍成,證 到台灣時,乃的飛機設其圓港,選後,即被警方落案檢控。 FUFEN · (7).
+
社會服務聯會變治,可知一切情。該會 POR 爲H二四七一〇THE 香港進經師菩满此會服務聯會
植物公園外 中遠
付整费一百元。
被男子明,五十二歲,老。被控在 四號地下伐,做 月十五日,在九龍脊乐
三聞港頁三第張二 第日二初月六年戌庚磨夏
臨時交通措施
她湖南人士,八 外國外進行社 没有第一祺劑。
·據控方證爪:警方把怒,于昨日下午,被很 造一條行人天 黃夕工程,由上流行,被控穎所指感品,經化驗後,乃將 七月五日八下午六時卅分至七月六日上午六時卅 被吿落案,查出被告有两款回鍵案底。 年將採取下列臨時交通按施······
參加表格:
名...
供應類別:
所用之補助設
(1)介於麥當勞散僭堅尼地疯間一段花園 敬符予封閉,不信站娟湧過。
參加自醪圈出選出項目 一、乒乓球
計,在作,及當先回區堅尼地龍》則一段志問 社聯首次舉行
往雅賓科道,而執行前往宇山及山供之車體可使 |][用竪地塊道及麥燐勞鏑以船玩,沿受阻礙之地氩 行駛,而十二號鐵巴士將運鄾尼地道及麥當勞 敬。商常乖搭十二號A巴士之西客可搭號 徵己士。屆終將向警方人員在李怡禪交通。
傷殘運動會
歡迎報名參加
,造福傷殘人士不甜。此可見於本帶將出两名 代表參加第三願英聯邦傷殘運會一事證,此 [怵恋會將於本月下旬在英瑚愛丁堡焰行。.
藥行東主被重罰 In 隨
实似第一千元,穿港示,皆備迫要的就 冫 壐中心綯傷殘人士外,選到會對其出 一千元,否則待將世作法贵,此外,另問如低殘人士的發布,亦雲發迎。凡有意報名參加
五、推鉛球
六、各項訊崦莼獎
的將此表格妥後,於七月士日前送交. 湘雙眾道紅十宁会大厦三樓香港社會服務
澳公務員加薪
由本月起實行
加若于待立法會議討論
澳門楼 冰門政府,已决由月一日 起,實行埣如全澳公務人降薪給辦法,但應加百 份之若干,必須通過立法會,方能守。 宜宾主席無此准將,經通知各立法委員,定 於下星期一日下午四時,在澳齊府樓下 , 召開特別立法會,討論公務人骨加薪之直份等 ,至由本月內支薪時開始實行。
擅藏禁制藥
童近、香港復康會上君欣诃服裁茆离 復蠖品伶甏你造本港的殘人士的得利及引起社 會人士對此項工作的關把兒,决定於八月七日 守的沉刻平師牝傷殘運動比賽完 亞東九一號,非有貼逍佰經要的西阿除。 盡! 祭品,日前在中央開望鄉,技的開後 又向宫表示,部纛業乃干一些料變時,由拍 ,趙哲鬣得,推籃球,據帶群,以及各項團被比 宙行 ,但被告不能出示的表,當巧將 薄,整多,與一段運動會項目比較,究 目前,各復股中心正緊密司染其码下之偈發
彭傑恩先生:
〔無辫院 ] 九六七年) 覓极 芸能 來清凈一〇六]]*號避孕日 報貼處一钗,親友如其近况书【敬希 與本絕斯將是荷。 華僑日報大專 貸款秘書處
NCR
置業
譚 徵聘人才
公司社
(一)會在置業公司或則樓工作,對草擬稿,計算 成本利得,及售樓訂價有相當實際經驗。 (二)男管工一名,工專畢業,有五年以上工作經驗 克苦耐勞及負責。 請列資歷,年齡、薪酬、條件、通訊處寄威靈頓街 14 至24號十樓代守秘。
吉樓出售(玫瑰新邨)
面積約2300呎兩廳三房工人房兩 浴室有露台連有蓋車位售二十八 萬另有兒童遊樂場花園網球場等 有意電 H 223011内線297 盧洽·
國民收銀機(香港)公司啓事
本公司由一九七〇年七 月一日起,每週辦公五 日。此一措施對本公司 之修理部及印刷部之服 敬希 務時間並無影响
客時修。一公
注間理此日司
顧客注意。
八甲
六甲,安联:lu年在四十五歲以下者露;八2 袢有滑商工業鞑 無論何人几方因該草吼之計而受影响者,得根撼城市家什州第* 锦紡織之文源成高級證宙取同的學,及具有取得那款之規定,開畫面將其對圖所載任何事項欲加反對之點,列 中,
·後少三年在新鐡方面從事與針織之實際工作經驗; 及說明如何改拔草圖師無異之烯系,向本店會挑出,就見舊無法 能以英語酖授課程。如有融學或我經驗者,可獲優先考唯一交工務可踞轉交本委會竊聽。
「乙⊃待遇·勇性——月薪一千六百一十六元起,分九次遞增至1.千四 龚寬調可向島政府合铖西來政府牾詢處或九附溷敦道四號九 六百六十六元止。女性——月由一千三百】十四元起,分方政府合十一樓姚政调研分淼齊開。 大涵迢至一千九百二十世元止。
六方行職查·在香港工梁學院致投機械針織衣服造技術之本理論及實 「習,被取錄者,財教授紡織附帶科目,例如訪灣應用數學, 絨離技術等,貸〩紡織工埸機械設徧之管理及保安及担任北 敘職責。
凡針上號職位有意者,向各處,或政府變關於取表格,安後,語 發於一九七0年七月十三日斜寄回奔祺政府合署(如逆')四一二宝政府 公務員救用委員會秘成收,申人如在該日後六星州內動態通知約 者,可散其申請 日作客劉品。
六工鸱教師八男性J龸社會福利署J此段位用棒性質,惟受到满 ,需經試用两年9 J1)年路段午過三十五歲錢;八二V申踏人绍會完成 見習期或能證明至少有五年經驗從事下列: 再喷所開列各工酶之 一ㄋ°C 能說學及能供客中文;四指導監麥貝
(乙)薪·男性月由五百四十元起分十六至七百七十六元化。 (丙]油酸溶本災轄下完所,撥离或職業中市內之龍人少年聯 - 事下列各工两之一〇一5 許願手工(1)檢( 無 凡對上述喜位有您,向各民政可以办政府關取申崙表格,塭委談 請於一九七〇年七月十三日前部河保爾灣所染科大獲社會福利號 秘供收。申請人如在假日後六足均內舫米茲河約造者,可其申請已作
维权
六七凵屋宇管理AC市致事精荽宇照此院竹無非制,屬隨時月響
地段說明
... 該矼『之副本及說明書,可向满髙花南道美利大廈十九樓里歐洲 得;不設色满三元, 每份二十五元。 城市設計委員會主席 盧飛佰
香港工務司署公告 關於擬發給海床之官契事: 茲特對下開地段按照下列悌件發給官貂蓐摁醛例 例第二名第戇門為之規定公告週知。
凡有反對駁說當者因發給郭地宮而她爲對其物業之苔海! 鼦有所妨碍者:因各馊惝節冇要求賠償澣須由本公司發出之日起两個月心 用带面朵映工務司提出反射或憂求。 明細表
:「七年龄在三十五歲以下,能野廣東話及書寫中文一九七零年六月十九日 識英語者歹徒 。
(乙) 月號 由四百七十元起分被六百1十七完止。
祗弧接糺彅地段第一號隐段之處僭建築永久性鹕到
約一千七百一十一英方尺,北區國椰已用紅色在P四
|湖歇處處在香港花戍道英和大过五極祔牌工程部 擬發官契之條件
官契期果,七十五年。該地段供作照邳永久性晒照之用。 工務司:盧粜
中國文化事業有限公司通告
(丙)職安居往大陞宿舍,黄查監督逄灣工作,處理垃圾,巡大厦,本公司娀定一九七〇年七月廿四日下午四時 假銅 花卉饋,管理及控供公用地方价火,協助屋宇事務助理做收及港大廈紅寶石酒樓召開股東年會省電財務報告表聘請會 計師並改選第二十届董事凡我股東請依時出席爲荷 承董事會命 總經理唐碧川啓
處理緊急事件,例如搞縮等
凡對上號验位在允恭請向各民政司要政府域取申踏表格,與安後認 湖於一九七八年七月十三日前安酒九敬居舟道一號香垦建委員 會秘出收。中人在日後六和内仍米莎 見者,可認其申請書 【A二級渭員(工程部一波本處+15 工裝配色, 「兵作性質,受聘者經試用两年。'” ''''''''' (八) 。年十八歲卅五歲,求婚無;操利奥 微及餲寫中文;蹂畷其他中國方臂或英語者較徼;空少在上 述之一個或多個職位中有四年工作經驗:另下列條件:機 技工内装配 ·全部持证修理,保笩及檢嵛汽油機,榮油機, 動機件,個動機件及系統,外知識如汽車,統 ,煤氣或弧光街,打設等。C乙機技工六啟發匠全部 精通打衆及普通理車身工作,能處理大多數的金屬包括不銹鋼, 黃鋼,銀及鋸,並須有燒焊之知識。(因行車牌油漆匠·全部纳语 喷油,油揄,打圈,刷漆等3此外能发術字造者/姫。C 鞋匠·全部接甬修補所有職之出鞋及號,並能操作皮革縫經圾。 持有其他種類皮革工作知擬考校優。(四)持有有效驾ż鼙照及計 合行劾人員之體格者可獲優先。
〔乙]待遇,月薪由三百二十九元起分十六次至五百七十九元;另 .加波防粮站每月六十元及僑當之技術津貼每月五元成廿五元。
C丙J職安·受及老化锌其本身工藝之工作及消防事務虎成長所指 派之其他工作,須與制服及輪流當值及猳遵守紀律。
附註,各應人员須經適當之工感測驗,體格檢驗及中文箂試,慕骨合格 ,才学聘用。' ”
凡對上述其中一職位有意者,請於一九七八年七月六日及七日辦公時間內 挽帶本人身份證到香鸛北角港第三百二十三號消防事務處被部照取一待 別申請表格及受指示下一步工藝測齡之舉行日期。中做入如在工藝測驗後 六星期內仍未雖知約見者,可其申請書已作蒸習綸。 交
佈 告
·戴通科市天士由七月四日(星期六)上午十時正把介於眾按角道网 大南街出一段枝樹街將改爲行單程路母改善當地之交通。 屈時將設置適當交領標誌以指示替人士,
佈
交通處處長 薛瑰
,滋埴知观車人士借方便在排物公园外進行建造一條行人天椰之工程, 由七月五日八星期日下午六時卅分至七月六日,星期一上午六時卅分 ,在介於麥當奴道興堅尼地道一段花司 將採取下列臨時交通措施, 一介於麥當奴㵑與堅尼地道間一段花鸥道將予以封閉,不容車輛通過 八13.北行下山之車改道經羅便臣道前往融賓利越南行前往牛山惡 山頂之車輛可使用堅尼地道及麥當奴以銑免受阻碍之地區。
CN中巴士公司之十二號巴士將習修行驶至十二號後巴士將改 堅尼地道及麥當奴道。通常無擋十二號A綫巴士之乘客可乘搭十11 號登巴士。
一時將有警方人員在場指揮交通。
交通處處長薛璞
香港大學
香港戒毒會聘請
診所醫務一位,薪金由伍百陸拾柒元起,按毎 年加肆拾伍元,至七百七拾伍元止。文發兩位薪金$ 百伍拾元起按每年加肆拾伍元,至七百七拾伍元止 。申請人請具備年齡,資歷及經驗,寄香港軒尼詩道 290——296號十三樓,香港戒毒會秘書收。
廣東填怪傑
蘇仁山畫展
牛奶公司集團
皇室行餐廳
本餐廳為擴-
業務,內部重 新裝修,定於本月四日(星 期六)至八月中旬,暫停營 業,因此而引起顧客不便之 處,謹致歉意。本餐廳裝修 `完竣,將在報章另行通告啟
市日期。
亞洲研究中心
(選自簡叉文先生藏品)
地點:香港大學馮平山博物館 日期:由一九七零年六月廿七
日至七月九日
時間:每日由上午十時至下午
六時
《星期日及公衆假期例外)
香