郭日僑手
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第二日一轫月六年戌皮属复
五期星:日三月七年〇七九一屡公年九十五國民華中 二闈港
究研會協遊旅
設立
會議
中心
憲督交將書告報
八十九號八吉地、圓樸二千〇五十六平方猊,本期九九 大號,還前楼宇,面積二千一百一十八平方厌 九九九年,地視每年四元七角七成。 諾道西七十二 吉地。而技一千三百五十七贴五平方呎,在 「號、高樓宇,面汶八百七十平方呎 年七元六角六分。
香
物業招投 報 莱蒙德揚官說啟者:業主茲招標承購下開物業:
*灣設立會及]
APARECID
(H)
由倫敦的交重及. 旅遊技術有限公
公司曾於一九六 -五年間對此問題 進行過初步的研
一九七八年七月日、
胡百全律師事務所 香鹊太子大厦[111]五
301
通告 50 15-17, 4-CHOME, TAKANAWA, MINATO-
該救術事會會瑄. 村旅遊業界其他代人士佈路,以便對報告安進行研究和提出改善意見
·旅業協會在收集到泔些意見,建透之後,加上本身的意見,將連同 ◎正敦告烘一起,呈交督憲閣下。在此之前,旅遊務會變骸硏究會眾及襲 中心的報告內容,將不提發裝任何常見。
申請入英籍啓事
歐陽永泉〔AULYEUNG WING-SING)現金香黹新界九龍坑村街燈柱 4 號珽 申請歸化 如有任何人士應知任何經由麗爲不應准于 其歸化英籍者可用供 香港布政司署將事實向本常布政司
申請入英籍啓事
星夜染(CHECK WING ) 抑住在添九风太于道二百四十六號麒麟麟子橡
D座珽向液 申踏入英姬如有任何人獲知任何理由不准其入英籍牙可用 畫面簽名將事實向本粥阻政司软告。S
申
請入
英籍啓
司徒瞑(SZETO MING)現在香港英與落九九八號二總現向帶總督
·申請歸化英踊如有任何人士要付任何經由不厩推其婚化英蟮 可用做面簽
·將事實香港向政報養。
申請歸化英籍啓事
冷笑話 POON MAY WAH, MAYOPBCMAY POON)黑白冷
游某二百三十三鹭四現向香嬬部申的歸化英檔如有任何人士 风凄于其对化英籍者可用中面具香港布政司聲將事實向
通告
香港高等法院遺產庭
KU, TOKYO, JAPAN, NUK MARGARET JANE ANDERSON || #ED
特此通告各界人士亦會問法院依據香港法例第十章遺囑檢定及讚 理條例第五十五節第一歇链分軺人及其他人士服於一九七年九月三 要恃因此下所有供超人及其作人士將其要求於上述日期前 逹下列代理 香港上海匯豐銀行,
·香港「信託」有限公司 本惓账赍銀行大厦
生意轉讓聲明
鸡照生意轉讓舞弊法例(香港法例第四十九章) 第三之規定茲通告如左
落才女福KO FOOK ) 現年九雅设街203 (以下徐颖出 ,讓人同意將其在九與莓宫女七號B及C地下獨資經營之百年誊家八 NIN BAKERY)鐘舗一炳傑侅工其什物,不低括存窴)全部係 PAK EZKK (TSE CHUN MAN) (NG YUK CHUNG) NE, YING LUK)等(以下簡稱承讓人,承受並於一九七〇年, 六CHO 七月卅日簽約交易承讓將於上述興華街计七號及地下以百年 來名發橫柷經營上远生意不實任何由出讓人因經營上述生意時所 錢之任何實務
雙方代表律師的近律師行
】九七〇年七月三日
爲婆照香港法例第四十九章防範生 意轉 舞弊法例第三欸通告如下·
啓港议美寓香港士丹利街二十八號地下已婦入八下箱出價人 餐槊名誜在香港士丹利街二十八號地下獨資經營體驗照生意今 城愛趣全盤生意粨傢俬裝修及一切生財用真爽與陳福宮 七十八號四樓商人及用子芳舘費内港仔道一五七號三樓商 人承受於一九七〇年八月二日在黎翠普律師行交易嗣後 【鋭 名在地經營供膠生意對於出頂人成全 ▲及華郑和杌连晴于交易前與世人一經終易頂人概不負此 * 代表律師黎普律師行啓 帶常是后大道中」 千號太平行402 回
成下列代表律師 一九七等年七月三日
贊臣史篤士及孖士打律師行, 香港游耍餞行大过
九七〇年七月三日
生意轉讓聲明
NOS.5/7, SOARES AVENUE, 4TH FLOOR,
KOWLOON IN THE COLONY OF HONG KONG 之已故傳 教士KONG TUENC OR DUENGYE(江蘇)之產 特此致告各界人士·查香湘浩院依鍋香枨劈第十窜進燭檢定及低產管 【理條例第五十五節舘一致殂令伇撰人及其他人士張於一九七零年九月三 ↓日前提出其要求。 农特因此詩所有資和人及其他人士將其要求於上述日期前送達 下列代表律師。”
九七零年七月
通告
贊臣史寫士及孖士打律師行
啓者茲爲在 THE MANDARIN HOTEL, VICTORIA IN.
(維減餐NO.1, Pore Chatezu- Banquet, Geneva, N国海象腿 LULU MICHAEL nee BARING NEED.
ZTHE COLONY OF HONG KONG 皮症面装 29, TRAN CAO YAN SAIGON ARRES
·規定發給璃它用到校爭產之就枳人及其他有狹术之人應於出本種坐 之日起两個月內開彼等之要求迢見所有世抛入政彼等之冤驚 月內將彼等之熔面要求没垦本窗管理官 難產管理宮 希頓
之已故營業主任 DEAN EDWARD RICE·之產事
特此通告各界人士·安霄黹法院依據神黹法例第十窣造厂檢定及说產野, 拜佛第五十五節第一研令實導人及其他人士區於一九七零年九月三 安 因此讀所有傲人及其他人士將其要求於上述日期前湖 愛5 史篱士及孖士打律師行、 种黹照群银行大厦
一九七〇年七月管
香港維多利亞地方法院小錢債案
| 九七二年七月三日
一九七〇年第一 4.1 七宗 原告人:西偷製衣廠商號】
心第三者,在忠二所經營之金媺萊 第
九龍釧山八號A座1樓,被告人人 志仁所鞀营之金城攤梁廠 於一九七〇年六月十三日起訴第三者所變出就不能兌現舣鎮五千六百 二十二元及本案費,那因第三次筑避而不收本案第三者通知書, 「被告人向答 維多利亞地方法院申以下列方式医盈骸第三活潑知費 改本千士法官在一九七〇年六月廿六日会將本案第三者通知以 下列方式丢路第三者八一行將三者新知及骸融合抄本各一份貼在 「九龍彌山合八號A座1楼之門上(二合刊登本華僑日報 除上開二項已辦外安特登報通知第三泐朗在一九七〇年七月十八 日上午十時出迄於神港維多利辧地方院槟徧第三者在上述日期不到 雙被告人得申法庭對本案執行缺席戴奥特此公佈
被告人代表律師冼秉熹律師行啓 杳中蛋恆生銀行大度七樓。 七〇年七月三日
承銀主命將
下開貴重物業出投
·喀者拍变人难多利艙拍疉行一開有限公司屬下過橋)定期於「工 七〇年七月十四日(星期二)下午三時正在晚期擺多利亞己实 街中二进棠岛大连一〇一共拍殿另作形下開物當衆出投 其粹翻如下:
出我之物霈保估座落九龍在田土风登記爲九龍內地段第一〇七六比 分段D及E上蓋譪宇朗九龍廣東道一〇六及一〇六四號上疝物業 一段地之批期均爲七十五年由一九〇〇年五月二十八日起算期有畫 再續七十五年淑一九一四年十一月四日已故英皇喬治五世鼎與當時業 【主之官批衆• 該樓之面積:約一千七百五十二方民 毎年地稔:十元六藝及十二元. 欲知詳細及投質竂渟關問禸主律師會擺州律師行成拍到行維多利亞· 拍行知。
香紫泉后大道中三十號嫫進行六〇四 陳主律師會振邦律師行
·拍賣人維多利亞拍行
香褫一九七〇年七月,
香港罄己立街十二號葵|大姊一〇一个
香港中華總商會召開會員大會通告
茲依據會第十條之規定,定期七月十四日(星期二)下午四時。 在本會九樓版党,召開一九七〇年度會薛大。程如火, (一)報告一年來會為概况。
二口豬上年决体。
〔三〕推舉下午度義務核歌辞,挾月核收支帳目。 (四)鹃任下年度詿册核數師,稃核年趟。
「
第二十七盃選委會二十一人,辦現選第二十七 五 謝分衡外,悖此通告,務希暑期换局本會所發會員證摺,去時出鴛荷
| 九七八年七月三
香港中華總商會會長 主寬誠
UNIVERSAL INSURANCE AND LIT INDEMNITY COMPANY
關於香港法例第三十四章 水火保險公司保證金條例 及關於 啓者,根據菲律賓共和國法律組織成立之UNIVERSAL
·核公司),已向本人申請發還其根據上開法例之第五 *因在本港經營水險業務所交付之保證金港幣拾萬元
INSURANCE AND INDEMNITY COMPANY (以下墘新
再者,該公司已使本人確信其在本港之水險業務 已停止經營,且並無任何有效之水險保險單糖精存在 ,以及對其在本港經營該類保險業務時所發出之任何 水險保險單,已無未終止之保險責任或其他未了之 償要求。
·炒特邁告。本人擬於一九七年八月四日發點 述之保證金予該公司,任何人如反對發此保
,須於一九七零年八月三日或該日前書面通知本人 一九七〇年七月三日
署理公司注册宴樂禮
·遵照香港法例第四十九章防範盤轉讓生意 條例第三條規定通告如左
經武還厲執行人全民咸簡摸到及簡舘通訊地址香辘辘范中1118 地下連同颋在基及潘或蘭雪茁地北籍铬a疽中一二三號地下C以下
·簡稱出讓人心已於九七〇年六月廿五日立約館將其在本 一五八號二樓用股美喔风名義會發開發之理髮店連同商 心孔的轉讓與杜榮根寒宮本港皇后大道東一五六至一六四期 【第一座入以下簡稱承人受並訂於一九七〇年八月 「本行文興交易乐部人接在上址國皇后大道中一五九號二樓仍用金殿美 【任釋詁魑不負安將此聲明
出讓人
[九七〇年七月三日
告
承謝 代表律師攔松柏律師行客
著者茲爲在BOUNDARY SERVICE STATION, PACIFIC
HIGHWAY, EIGHT MILE PLAINS, BRISBANE 4123, QUE-3 ENSLAND, AUSTRALIA, FORMERLY OF FLAT 9, LUSO APARTMENT "A" BLOCK, WARWICK ROAD, KOWLOON IN THE COLONY OF HONG KONGNUE ANGELA LEONORA HYNDMAN SOARES VERE.
特此通告各界人士。查奔湖法院依據杏常法例第十客遺書檢定及进强 快例第五十五舘第一段到令貴無人及其他入士限於一九七零年九月三 戏特因此請所有憤投入及其他人士將其求於上述日前送達下列代理
一九七年七月三日
香港「信託」有限公司 本港丽嘉行大
剪下列代表律師:
愛臣史籍士及孖士打律師行 安西新銀行大道
中國文化事業有限公司通告
本公司技定一九七〇年七月廿四日下午四時 假舘灣香 「港大厦紅寶石酒樓 召開股東年會省魔財務報告表聘會 |計師並改選第二十届董事凡我股請依時出席爲荷 -承董事會命 經理唐"
聞
離職啓事
·本公司經理蔡忠女士(JOAN, CHOA)又名 [蔡若利(J CEARDLEY)於一九七〇年六月廿六 日辭去經理職務,在上述期間前之華洋輾轉,請於一 [九七〇年七月廿五日前與蔡忠女士理安,鋼後,忠 女士在外一切行動,概與本公司無涉,特此登報聲明 麗楨有限公司啓
GENUINE GEMS LTD. MAR
沈孝光先生于一九七〇年七月二日中 午十二時正病逝享壽七十有另奉移 北角香港殯儀館治喪謹定七月四日 (星期六)下午一時大殮一時坐在 談舘大禮堂辭隨卽出殯安荃灣 人永遠墳場謹此報
道亨銀行啓事
逕啓者本行擴建大厦期間總行押匯 部由一九七〇年七月六日起暫遷皇 后大道中一八四號恒隆大厦十入樓 辦公各界惠顧希爲垂注
電話H
四五二六六七 四五二三九二 四五二四三〇 四五一九〇四四五一九七五
道亨銀行謹啓
拍賣手機縫機手織機等廣告 於19
王佩經髫玫瑰製造廠貯在九龍敦落七百式十七號式樓內之手沒撻民四 溫操光機¡架及機門蚺蛇櫙一個午一當衆拍國出客
香港塌打行土庫內,可話OH西按勿拍查行啓
先夫區 公秉衡 鴻鈞 伯堅府君 於主路一九
七〇年七月二日下午四時廿五分在養和醫院魂歸天國六十五 歲奉移香港殯儀舘治喪謹定本月三日(星期五)下午三時大殮三 時半在該館大禮堂辭鐵隨即出安葬柴灣天主教墳場此報
德佳
未亡人區黄鳳仙率男 德
北礤 婿 陳文 德
男 侄女
外孫
治喪處:香港殯儀舘
胞姊 月 泣告
先室葉式芬女士於一九七〇年七月 一日上午十時壽終港寓內寢積閨 享壽五十有餘歲奉移萬國殯儀舘 治喪謹擇七月四日(星期六)下午 弍時卅分大殮三時在該舘大禮堂 辭靈隨卽出殯奉柩柴灣哥連臣角 火葬場火化謹此報
聞
子酋光
杖期夫莫履朝率 泣告 *惠玲
街十六號
治喪處:萬國殯儀舘 六二四一
先夫高公 輔宸 於主曆一九七〇年七月一日下午十時正在
聞
東華東院息勞 降主享斋八十歲本移萬國孺儀舘治喪鐘定本月四 日(星期六)下午二時在該舘禮拜堂舉行安息禮拜隨即出殯移柩. 注歌連臣角火葬場舉行火化禧此報
未亡人高容素娥 率男酒器媳余芬
孫男
孫女 文
馮春英
女婿 郭玉堂
武藏文 泣告
遺失銀包
【本入可能在的士內或加連威老道附近没失黑色 蛋包一個,內有金機及佤要交件,如有拾狱塔 郎選交發局程1103 (TED HCEJEVIC先生,冷殛者祇須交何文件,銀包 內金 毋須交融,及另蜊美金20元,决不追究
九七八年
謝
宗郷发世教戚姻神
TED PLACEJEVIC
離職聲明
本公司職員梁錦洪君經已於一九七 八年七月一日起離職,今後梁君 外一切行動以及銀布礴,均與本 公司無關,特此登報聲明。 料發公司啓
光慈嚴母葉太夫人 魂歸天國
於昨(二日)在香港殯儀舘出殯
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情
歿存均感謹此鳴
葉
柏林 孝男
季林 林照英 陳鳳英 中立 朱芬
孫男
姚杏英
吉晴帼文粬天
製珠璞琦暢英
陳藉張馬庫
除
·英珠珍烈珍蜜梅
·美繋妗美佩慈
慧珠孫婿李潤
叩謝
暨衆親屬 元配唐母鍾夫人痛於公曆一九 七〇年六月三十日下午四時十五 分壽終九龍聖德肋撒醫院積閨享 壽七十有七歲奉移九龍殯儀館治 喪謹擇七月三日(星期五)下午三 時正大殮三時半在該舘大禮堂辭 靈隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳 塲哀此報
聞
秋期夫唐寶昌本男
會男孫
外孫女
英道六七九號 六一二六十大
治喪處:萬國殯儀舘
地址,北角海坐街十六號
11111 →
治喪處:九龍殯儀舘
沈孝光先生治喪委員會謹告 治喪處:北角香港殯儀館
能能能能能
虽傑幹立達
何燕萍
M陳秀珍
慕齡 陳南
农寳潤
陳錫祥
慕琛 寳天祥
甘鑽藰
明傑正
風鳳凰黑面 慕
强觀 慕慕慕
如明鐵燕翣 瑶蓮貞英梅齡 根根
螅
泣告
孫男
外孫男
外曾孫女 劉淑文
184
·九三八二三十六