報日橋華
五期星:日三月七年〇七九一層公年九十五國民華中 聖新港香
WAH KIU YAT PO
頁四第張一第一日一初月六年戌庚
凌晨蘭芳道發生驚人命案
男子自焚跳樓
事前曾持刀斬傷包租婆然後自焚跳樓死 據說近日死者與包租婆曾口角突發慘劇 C特),计分鐘將火警橫滅,再經過六分鐘投架,始發覺死者屁 銷 位橫置廿三號與计无號後座一間幼稚園大 上益 網上,全 身已被灼傷,忠偉脫落,死狀極爲恐怖。
上址包租人刨受傷女于處運送,輕滄防盈物體現坐 往醫院留醫,情况令人滿意。”
̇中漠宴者死
女一號六樓, 昨日凌 五時 卅分,發生一 宗疑保礻經有 花著漢中,卅五歲,據說以前會在花岛人本登記處工 膺體中年男子 詐,與六十多歲依親繼住上址一個房間,全垦河同女包魁人 按火,斬人, 在內。袛有三人,平日众早日夜修,相安無事,及近因綢故 · 跳热斃命驚人:,雙方經常有口角發生,不料昨於前發生此宗不幸事件。 建在北五號大一作者對記者忠昨昴嘅時 事件。 一名曾在湘府人口登品處工作劳子半夜起床,乎炸利刀 3 深音醒,燈現一號六具有淋炳層油,昨然點 -有一個聖堂火「好人在天合理處。 初證舨以爲仙
·阳冽女包租房中找她算帳,不由分說,其手部,身脏及
是從火海中逃生的,爲了救他心切,逐公府天井大怒喊述教 三部各志誣葳数刀,女事主類板呼援,滿身鮮血奪門逃生,該
他怍「傻地胡盍],將身上已燃燒之火撲熄,帶料對方不但 吳于見過下了大禍,在厨房撈取火水 窥到宮中引火自焚
沒有聽從,經過規杌跳蹦跺跺掙扎後,以一個「撲水式」 J頓時全身陷入火海中,頃物變成火人,女傷者見其居
雄朝向地殺身廟下,恰巧批進天井檫,再浪至網渦支 炉火然均,巴忘路自己身度創傷,奮勇企威將火勢撲滅,不
木架,當時情景,奸係一個火球來下一樓。瞬間熄讒。 「料火勢猛不可擋,面部亦被低。
::當火警殴生後,左阱右里居民,紛紛活命,消防科 現場,然卽射喉鍵救,國內部份條根遭焚,此外爾後將火 網
·掂女傷者之母阼及返感上址取物時對記老表示++砒有两
[ 男子的母親,宮時仍在睡夢中,慢來祜 烟鎘醌, 個女兒,日投大成人分別住在各處,C在上址女兒以前做 往熹市,日睹麗中已陷入火海,艾吧女及東昏迷倒臥血泊中, 离,現已退休將其中一個房子給死之兩母女居住,來爵 * 立刻由&門落跑到街中求,恰巧狗一名慈受巡栖盛另一個房間,至於她因何被斬傷,母表示很少到女兒 1 將所見情形告知警員,由發色召消防車模至擋門入內機: 處走動,不得而知
全身於火男子摊出大門,跑到天台,到處奔跑,當他跑 到廿三號與廿五號後來天合院,蹤身下,觸及地下 .全身妓燒到皮開肉棉,當射死亡。
流浮山蠔商被殺命案
疑兇被控謀殺昨起偵訊
控方十八證人多人作供
咖啡店母女供當日死者與疑兇在店情形
·據說-前日下午 時,在黑山中約木屋八 三五號門前,傷者李 安,十八號,與附帶數 一名十五六叢之少年在門 日作打孩子燕,當時一 我的打籤子,不知如何 ,其中一名飛型青年推 冷藏安故意望航們,並
也可指周本高发不愿望
他們,李說一望吓都得 「卦」,因此雙方發生 (王础、新界元朗流狴山,本年五月北五一。被性謀發罪名,被告於本年五月十五日, 日下午一時卅分,發生一宗兇殺案,原任流翠山 瀧澤山地區,謀殺一名四十七歲男子阿柏样,文研究,两名液測當年不封
·分合力將灣安 |姫燦商會無事陈柏偉,在球場前街安樂園咖啡案 名商传仔。 中與人發生顯然,被入浪逐至流乐山公立學校附 葉金供稱·伊乃流登山球場街八號安樂園 打,做時萃潤安家人在 無內開,全家走出門 近, 以開控壳之&揷剌砵及胸背夢下,游泳釺血一咖啡室之老板娘,死者陳柏,又名高佬仔
·RI協助李潮將兩名 淋漓,撬創逃避返回灰櫫撕家中,因傷勢過寘:;冰陳鎮芬,艾名慍九,卽爲法庭犯人襟西之
飛仔落去。
不咎婚治,事後警方開偵查,安八六月一日被告,今年五月廿五日下午一時,與丈夫及子女 ... 不料架夜十二時 下午傍晚七時許,有一般生览商入之中年男子,向在店中食饭,累死者進入店中購嬖香烟後,就 ,有三名飛仔裙洶洶 ,由律師陪同到元朗警署報案,警方懷疑可能步,坐叫飲咖啡,隨又見有两人入內與死者談監,但一手機所有攜帶武器, 姫具此案有關,當即予以拘留落案。昨在粉嶺裁不知三人所談何事,後闖死者網與陳九之延發生 到李家找本海安盟數, 雉科效或引蚤麥程序過伊斯被很膩,如安園第一帶沙,并阳伊之丈夫問列洛假何與陳九之艾爾的。當時李宅全家人在萬, 據成立,別將樂韓解案院刑庭定讞。 ......死察「冇阱」。不久有一名七歲女滾月 俘間發生口角,隨而 本案由企闖偷法官主審,元朗警部省籍主任 雞入店叫宾麥片,當愛好麥片櫸出時,凫死者起錢,三名鹕任鐵尺娓 融委督辦主控,被告延聘装郜律師代出庭辮酸 國際風九陽倒地上,死者部團出門外離法,九小棍齊飛,將勞家五 控方共有證人十九名,首由元朗警署偵緝主任一甜卽季扎起身,溯易追出。襟由七歲女宜月 獻傷後逃去,李家報 魏安,新界伯輯總部偵緝處長羅拔土及一班添之作證,供述两人衝突經過,大敗與會金所機相同後,粹方到場發 男子雅啟作證糰··被告與死者彼均無哎。五一調查。 设睬先後出庭作證,供述當日將被告檢控落案經 過,挺由政府攝影師誕生,則師何榮基出庭, 月廿五日上午心時,彼與三位朋友在驊其耍 昨長1時許發方 供述在現塲拍棒及繪製圖則,以備作設之後,被雀,至十二時,後見死者從街上過,背後有血人莨得到一男子協助將 由流登山安桀園咖啡室之老板娘會金及一名七歲,米,被告亦從祥興門外經過,持刀隨同一 一名疑兇拘捕帶過 女宮相做登庭作證,俄述當日幣被告與西衡方向走,及後被又轉到死者已被刺氣絕,因 究,警方對此宗血案 發生經過擞續偵中 追捕两名最鹈
全案證供宋義,押候今(三)日。 陳昌乾,可柳文两人光桡作供,彼節日 故岢男子坐缐芍,又名陳九,四十六歲,與打篮雀,故其辦啓所供相同。 安沙井入小販住新界 流浮山灰街五號
此案候。
東區兩宗惡飛橫行生事
市民咸昐警方追查
麗池巴士站三名學生被羣飛圍毆重傷 一銅鑼灣馬山三飛入屋將全家五人毆傷
八脖飛仔书籍发在街上招搖過市,這一住北角。 是鬥非,借些意便將路入緻打,應付尅些
三名學生昨晚六時卅分在英祟的鹰池大厦附 茆萃耕戏出現之飛仔 展開業捽法律之行,以近之巴士站經搭巴士,不料我飛 沿街打低。 磁保本公守法市民之安全。
·而昨日北角之乘又明警方無物,七八 ::八時)銅 黑山中約木屐昄在昨日 真飛糾黨在香招搖,疆相在巴士站等巴士之三名,換為零時,發生一宗三名飛仔入屋將木屋住戶全 生望伯們, 更將三學生殷頭眼裂 家人打滿血案,三名飛仔過兇,結果五人 ,甲折申报,前傷入院留醫,試問生等巴士何受傷,報警後送往醫院救治,警方今共拘得一名 那?竞流無辜之展打,鄰方應商清飛仔工作 期疑入。傷者名六一李錦基—五十二歲,男 巩傷入院留醫之三名年會學生名錦標,十 12夑圖,六十歲,女,八三行李杏芳7 *說,全北角秧街德仁大;李明,十八歲 五十二崗,女:六四李福林,男,十八歲, ip衬灣道一**號五樓;喜,十六歲, 五〇率網安,男,十四歲,均盛部,爭部
餘萬欸公空虧
管監判首自員文職離行銀
戶
·
烟中藏大蒜
·報稱藝術家。被控於六月十七七日,在啓德爾斯 n 非藏有二點二公分印大萨股告
菲靑年認罪判簽保
對健儁,两年內不准3夾本港5 被告男子祖士·發,世五歲,菲律賓籍,
何文田尖沙咀兩區
菲律賓會所,伊利沙 白醫院員工宿舍,理
·道該院非醫務署人員宿 會,小花會所,
會所,三軍俱樂部,爽
...案梅透露,六月廿七日下午五時,被告由金 邊雞航競爭誰,愛導工商處供私人在其行李和 於去,
内特J由金海抵素之一名非律賓籍男子,找出两枝牛秀悃,疑含有大鴻,邊于以拘留。 在任職,因在磷塔藏有大蔴,昨日在北九徂裁判署被判签两校牛季烟經政府化勵師化監强,證實共含有二 保五百元,守行爲两年。洪官並會令被告於三天一點二公分印大線,被告爲被落案檢控。°C中》
今明天局部停水
馬會女軍總部,香港 巴基斯坦颂會。 : 尖沙咀區:
: 大會堂舉
四
*
各位親友
球隊與足總訴訟案
合議庭批准流浪兩要求 該隊可參加下屆甲組賽
八晫-凵類會因留級甲組事,在褚院, 代表流浪足球會之大律師昨日作補-
萊爾 門,由其家人代還钬
合 申請將足總上訴委員會推辭,結果昨日被批攝足一空則規定,軍人間會長必須在握年同 人大會中選出,但史勿夫上校八期會受及上诉委 項一部分,选去青年 三 日,被告後澳門阿來 中止分,合財共定予理批准,一會突展上由足接全薪陳肇州介案,樱明乃孫替代 流浪足球會係申館超發「下諱哈」及「松」會委賁J梁於本年一月十四日,在足灦執委 【往警署自旗,去遇
遣足經上訴委只會於本年三月卅一日之裁决,讓一前已離軍入副會長出來著,故此史勿夫托拜什 上鍤灣熱知到特光 可裁决係使流浪及湘會两球做不能於來仍留車一之前會長,當然亦非合法之上訴委貫會成員。 「 出庭受審,被告認罪,
組:(二)禁止足總上訴委員會以後跲任何球| 流浪足球會所提出之其他理由,亦包括下列 : 向法庭稱,彼已將錢用
两 (1)足上訴委貫會係由四名委员結成 光,但彼之媒人日代感,尚有關此事之上。 : 合碽庭係由翳理正按察司史告勞;副按察司 埃西空之第一千八百元
•至所欠之嶽項仍百里長及總奧鍵組成,流浪足球會由儉大律師 清潔。法官命搖案押候代表;足總上訴委員會委撬王习森,流浪會主席 取綽利及部份球員均有出寒海德。 至昨日,摆感化官調查 被害之身世報告後,離 彼告受感化官監管行 5年,被告仍經鬻紗済 謝,所餘之欠款。
「被告男子陸無光, 二十六歲,年笋吐
文街。被神··去年三月,
十日至六月二十四日
|
身美國忠檑銀行管整
分管銀盘,而恣用公
缺]萬千二百九十九
元八角五分a
在上银行高级院 貨號我吃客戶期 還之獄,而被告乃在上, 述期間,使吞一萬一千 元,後故與離職,管 有一個時期在澳門居住 自首,警方即將 案檢控。
恭請
癒不驚人
,但聆琏流浪球會一案時,只得三天出席;et 足球焘會執委會假足總之行政組織,可以委出 委員會以底决斗扮,但所委出之委員會之楣力, 不能超越執委會,并不能推翻其决疑。超
患者
應知
陳鐘示中醫
謹訂於一九七〇年七月三日(星期五)
爲本行深水埗分行開業敬備酒會
光臨指導
恕束不週
華僑商轅銀行 黹事會敬約
酒會時間:上午十時至下午一時 地
點:九龍深水埗荔枝角道一七一
一七三號
香江旅行社有限公司主辦 一畢生難忘的旅程一
華僑日報贊助
大阪萬國博覽會
觀光團
H.K $2.190.00
東京、大阪,酒店·每天早、午,晚三 餐。交通遊覽,超特急快車,電車,接 送游覽車。大會入场券等實用。
(全程七天)
包括:豪華噴射客機來回機票(頭等服務)
‘做公司舉辦的第一、二、三、四批,業經依期出 發,成功歸來,由於收費特廉,服務週到,獲得 參加函友 許,各界人士交口稱。現第五 *六批出發期近,餘額無多,報名參加請從速 第五批237-1970出發 29–7-1970返港 第六批 13–8—1970出發 19–8-1970返港
洽詢處:
地址:九龍尖沙咀漢口道何鸿卿大廈三樓二〇三室 電話:K677423. K677763. K 671713. K671714
香江旅行社有限公司
地址:香港砵甸乍街香港華人銀行大厦楼下
華僑日報
隣如不及時溝氐 治癒,日久則 ∴ 再逐漸而成爲设 ̇性弄變發。真號 鼻涕弄盡,黃至
八中國砒擔水滴一十時起至至六時止, 局消息,周便利水利工、产换水八小時,受影 作進行,今(5)日夜 响逍宇爲衛理道及 日亞夜一時起至六 及明長,何文田及尖沙、加士居道一帶,包括京,腌止,暫停供水控小P 阻两霞,分邓局部暂停 士柏青年會改路,網年,受影响街道樓宇,包 供水,有鎘街頂樓宇居會會所,南鋼育會會 把柯士甸道,彌敦道, 「民,宜加在意。 : 所-市政局及市政事務|北京道及蜜其道範圍內
·何文田由今夜宀冠逹工俱樂部,但習 金
新蒲崗五芳街三十一至三十三节
廠售 永顯工廠大廈
工出
A座樓下實肉伍仟呎
現貨工廠
特價出售
金基產地業物富
洽集库:香港士丹利街十六号三。大空 昌生有限公司 芦:式二式二七七一八
正義置業有限公司
電話:四五二五二、四五三三六五
心富基金箂理機! 金谷投 (亞洲)有限公司
安全投資 [
過去紀錄
每年純利
超過分三
美國置業
專家管理
隨時買賣
茶食 本港兌現
香港置地及代理有限公司
代理愈富基金各區辦事處
$7.44
EH-322812
結婚啓事
公路一九七鬻年七月5日
陳公俠
在美國支加哥
張蘇惠福謹啟
* 沛仁會計專科學校
址״香港銅縊躇軒尼詩道163號1樓及341至343號三八新校舍)話:H七六六八三 本校一向以推行政府含宗旨,以學生,因此自新村闊大招生] 英文部·初、中、高級會計,成本及會計全科班,由特許會計師,澳洲會計師及特許锬費 自我授
-中文部··泳詁、會計,珠算,商業算術節
·語文班··英文拼音、英文會話、日文及法交带
韓設...必文速記、英文打字、商務文段班訊包括CIF計
校監:汪福標 校長:鍾沛泉
EL.C.C., FITMANA.I.A.DK
電話:H231637
詳章備索
歡迎垂詢
香港工業製品設計獎
碳與本陸設計及生產之工業製品,獎品種類如下:
香港總督優異設計獎
牛奶公司集團
香港工業總會優異設計獎
(獎品共五個)
南華早報 獨創設計獎
參加比賽之截止收件日期:
一九七〇年八月一日
比賽條件及申請表格請向下址索取:
香港工業總會設計中心主任 香港德付道中中國聯合銀行大厦十三樓
業處完
本餐廳為擴-
業務,內部重 新裝修,定於本月四日(星 期六)至八月中旬,暫停營 業,因此而引起顧客不便之 處,謹致歉意。本餐廳裝修 完竣,將在報章另行通告啟 市日期。
TFF
電話
̇電話:
H223009
●中區升-224091
·H-249151
九能K-682386 穀行銀豐洒海上港香 弄弄 K3003513
H-22109 2
大樂樓 4
年期
大德樓
香港建屋貸款有限公司 批准貸款櫻學
銅鑼湾大坑邐
香港仔石排灣道20I地段
香港仔嘉禾街215地段
皇室行餐廳
經已入伙 ®
巖星樓
两廳三房·九萬餘元起
月供564元·平過交租
祛餘數伙,欲購從速
分層出售 分期付款 地下旺舖 樓上住宅 定價特簾 歡迎洽購
地樓定
大樂德有限公司
洽購處:立信置業有限公司
香港歷山大厦四四四室 電話:H-220305 H-224900 地盆H-915889
INFORETAGET E 34-442234-444861