原世第張三草:
日九廿月五年戌庚歷夏 WAH KIU YAT PO.
報日僑華
四期星日二月七年〇七九一屦公年九十五國民華中
香港殘廢兒童救濟會大口環兒童骨科醫院
一九七零年籌募經費運動
共同主席
王培麗小姐
香港撤造機靈事長
行 善
最
車师榮先生
保華建築有 公司董事長
樂
助人爲
麥理·先生
工商處助理處長
篇
快
夫人
曼哈頓製衣廠董事
共同主席
會員
金榮宗先生
成手套有限公司蔽事
李章開先生
中華廠商會名譽會長
海連先生
占利有限公司事長
陳蕪琴小姐
寶源光學儀器金屬製 品廠有限公司董事長
胡清先生
環球電子有限公司.
募欸目標:一百五十萬元
香港殘廢兒童救濟會大口環兒童骨科醫院 一九七〇年度籌募經費運動,目標為一百五十 萬元。若籌得此數,便有五十萬元供作該院目 前的經費開銷,而餘下的一百萬,則會撥入捐 新基金,待至品後彙集得五百萬元之數,則該
·时每年便可以有固定的收入,進而可以減少学 對於每年款運動的倚賴性了。本院如要為本 港的殘廢兒童貢献其主要的服務,那就不可以 繼續倚賴這種不穩定的收入了。
大口環兒童骨科醫院簡介
*由香港應兒童救濟會管理的私人機構機。
每年經費由政府支性約一百苗元。
·除政府铺世外,每年還要八十艹元作管理控機。 ̇係世界下最大規模、亞洲區內學良好,而日 香港 *的同類醫院。
·共有病床二百張,使用最現代化的外科和况追各種技 衛,使麼兒童有康復的機會。
*全部免費。
,並非接受公益金的財政援助。
每年施行複雜的外科手術有數百次,目前尚有大批殘 慶兒童等待接受手術。
大口環兒童骨科醫院為那些不幸傷殘而抱 憾終生的純潔兒童治理殘疾,孜孜從事着當前 最重要的一種公共服務。如要對本港的社會與 醫療服務有所捐助,那麼相信除了對這間神奇 的醫院踴躍捐輸之外,便沒有別的更佳辦法了
助人為快
大口環兒童骨科醫院為了要達到一百 五十萬元的目標,亟盼有能力之士慷慨解囊襄3 助此一善舉。至於小數目亦在所歡迎,冀能集 腋成裘,促成善舉,令到該院兒童全部都能够 一一康復,使他們有過新生活的機會。不論 出錢多少,受恩者定必銘感於心。
善長仁翁如能假贈,可用劃線支票寄送到「大口耀兒童 骨科醫院,亦可送交該院簃募委員會的共同主席王培麗女 士和麥理爨先生,其地址如后:
香港太子大厦一五零一室,
香港造廠王培麗女士收; 香港消防大厦工商管理處轉 查理 先生收
*提款人除非不願發表得名, 則全部都會獲得該公開鳴謝。
本會希望能够達到目標。 請各位共襄善舉,助我們達到目
標
假如香港待得你好,請你們也善 待大口環的兒童
安士生先生
華僑日報經理
史敦禮夫人
香港殘廢兒童救濟會 執行委员
丁先生: 開達實業公司董事
模澳先生
·模澳有限公司和藍
串
黄先生
中華廠商會會蓋
按:勒夫人
香港渣打銀行
行善最樂
會員
威士培先生
重文先生
何 爱先生:
標準 石油氣有限公司主席
中華廠商會會長:
̇藝術顧問及設計
鄭麼飛先生: 新建榮行及遠東機 產有限公司董事長
西都先生
印度廠商會主席
林秀峰先生
榮信企業有限公司
朱朝转先生
華字製衣廠
文政夫人
會競時先生 中英出版社
張文先生
謝禮澤先生
•林根成先生
中央紡織有限公司董事
(星號)
運通製衣廠董事長
藝工有限公司
中華廠商會名譽會長
威麻子先生 天祥洋行 出口部經理