DESIRENDRE RARY
四期星日二月七年〇七九一曆公年九十五國民華中
本港新聞
海底隧道 第1
第一 節將
排放沉箱 入海
若進行順利七二年八月即可通車
(本報專訊)跨乖多利祗隃 海底行車隧道,自從去年九月一日由港督主持破士典作 式動工以來,一切工區風材進行,按照原定之時間表發展。
目前,各項預懂工程早盘完成,並已進入主要工程施工的段,构成海底除的骨幹 之十五筇载? 沉,其這一行將於本月內排放入海。
海底隔道以沉;方法典建,辦法是先在海底地奸染料,然後把一段段的預先製成鋼筋水牛 「沉」下雅底,使之與接,就此嚴成長長的海底隧道。由於係道長度超過一理,其中一哩係在張!
·故需要「沉箱」十五段,每段「沉箱一百五十,它的實際查經是三十四呎,除路面外, 頂部及底部將用來裝置排除酸氣及數設話枝等。已發道的地方,位於米內主要航烫四中 史以下的海床上。 一!!七南段沉箱之第】段排放入海,表示海域道可望於今後两年之內完成,因爲施工時的費上 ,是預定每一個月排放沉當一段者,排放十五段沉箱需要十五個月物時間,而其工程低同時分, 程·根據海底隧道施工的時間夾,工程們序是+一九七二年二月娟灣水壩工程開工,三月九龍方 面空氣調節房工程開始. ÷ 四月紅磡 求满了完成,六月挖掘海底渠酒,七月在海面上放下第一段
【流際,明褲一般杌斯在上場前下離中,以後每月沉下一段,十月香港方面两調節勞工程開始,不
一九七一年三月,香港方面空氣調節房工程完成,四月管理大戚工程完成,七月放下最後一 沉辩,九月沉下最後一段沉節,拆除銅錫吾之水垢,十二月嬖敬上雄石,以作保護。
一九七二年五月,極道南北两端科蕸工被,一切工程全部將,一九七二年八月可以循車。 雖然榥傘時間表海底隧道工程預定於一九七二年八月可以完成通車,但是爲了海底礁筑工有 大,深恐蹲一有佑料不到的特殊形,因此,建築合約中是打明有較優質裕的時間備應付 殊的意外,但至还不烩過一九七三年八月十九日完成通車,因此之故,海底證道必然可以在一九十 -二年九月至鸿一九七三年八月之間就可以正式评車,是毫無疑問的。
將來海底證並完成之後,渡海的汽車實際就是在一個帶子面行,因此,一般關心海底消 的市民,對於這個「姑子」裏面的箭形怎線,感到十分興趣,原來這個穎子它的直經是三十四, 萬聖由於它的底部及產部來裝排除氣及重複發雞之故,所以它的內部,實際是十六珽商,旦、 以容納健阡巴士乘過,隧道中設有四條行車道,本行時速限制爲三十軀,两分半鐘可以破完全稷。 附刊一幅海底隧道內情祝梢面師,可以安閲讀者們對逐道設備的了解古代会
奥嘉犯港
昨一日香花時間 下午三時三十五
1-
颱風與嘉之位置及移動情形
分;由太空双星攝得颱風「濕」小姐的位设及移動形。
報日僑畢
一門港買一張二第九廿月五年戌庚曆夏
WAH KIU YAT PO
產業投資保值增
有可能性 菲律賓東南佯面之瓜姐, 庚於绀近「馬」為途中, 巴贵玉點否館。姊 姊「宾案」仍秧其像悍 游態,直刺呂宋島東北 角謅館,藝將橫巴 天文台昨日發出有 時前止,熱帶&虱「與
-DEXED 40
日‘海峡巴坦島之東南棗 約三百三十隆治面目 宋马東北角之東南中心 身的在北部一五、五度與 國半徑六十唯一)
至每小時約達十五晋西 +截向反朱東北角两始。 在「與謀」揚威 來徘徊 北部海南沿 海出岸之得贴熱帶高 戤行],欲原,致 窈妩璪有澣海各地區, 大部吹方向不定風,天
·跺突地平均每年去持有者兼得純利百份之十三:地下2
·著名的香費上海豐銀行總行爲 金正
H二四○九
謝發現免譪銀行,喀名的香港置地及代理有 〔2〕九秕 尖沙咀星光行地下
鄌圖面藟樽道ㄟ沟蘢九港香貫横
愈富基金到處吃香
亞洲區兌現處:滙豐銀行總行
交通燈
16呎
22呎
嚴谷重罰未能阻遏商人經營
防火!
無牌飲食店達數百
海底電報
電話線
隧道主要電報線
商人認爲英式條例難適應香港情形
【特訊從閧方面舫录·直至目前爲止,在九各區,樹有做消 店,包括,冰案,茶樓,傅家,麵包店及各類食品商號,並未發得為發牌 照,但每日仍照常門營業
此無牌仳立店,非但萬的有,且有所近開業者。
市民薮少獲知本有如許衆多之無牌寬店,甚至經常前往「養」 之住客亦不知其保島「無得」者。
目前經過市的一般段在市局會議席上作石破天驚整出質問後,市局主 婼乃若把此項人數字。
就所知,當局目前加強檢舉與潑爲燃料之制度,盘未能門阻無牌者之 海行營業,因為商人有數得計,在商言商,除有特,歇已打入營粟麥 之內,恢然有齒難
饮食商人亦有意見,彼等認爲市政局之申智經營飲食店規镪,乃以英 倫方面盆段本漭,不論地,環境,甚至天氣,對費滿都不適宜,亦即是 香港須在符合香港地方 指跌,環境,等等之折爾法啊,方不致流於 做過,而台經營者甘於歷冒犯法行爲,不怕處邀續經營云。再
牛頭角明愛中心
今舉行啓用儀式
111.日下午四時行啟
贵 駐港美領事馬田主禮,該中心內包括有一
€ 5棖馬日蒞臨主持
合診所,大禮堂及會,與及學生輔導工作處-職業舞,康樂致備等 全部建築費用含戕幣一百一十九藝五千元,美國捐精港幣四十六萬八千
元,其餘並由香港政府獎券基金會,香港賽馬會,天主教利會,與國天 主義福利會,瑪利諾神父會等捐助帶府並撥地興建。
問瘵共密全世界的大小投資者,公司組 限公司香港區營業代理,要根定,合理利潤 合,大小企業現階段轂傾向於投資物業地產的投鸯對象嗎?請到下列地點洽商及辦理手寳
·習,因爲世界經濟有证促降趨勢,投 敬上 於物業地館,不但可以保值,而且可以给签, (一)金谷投資入石洲)有限公司, ∵ 問物業地產投資有多毬,以何者爲生
'答:第一,是餡紮好的,第二,安市最多 的,第一督良好,四·選擇物業 5 請坻好,坐籬地區安定,有收益爲最佳對象 問 一吻粜基金具備上述條件的呢 咎·全北界取長蝘成的紐約時報,爾再 日報,時代週刊,也會爲文報導過富物業基金·富。 ,它的股份之所以受全世界大小投暨老盘迎, 「純然是它適應他們的需。
詹富物業基金,是全世界眾大的物業基金 1. 搾有在美國各大城市的大物業百二十座 物業資產總值五十億选元,過去記錄其股份
洪,佐洽行十九樓。
上】翁凿 太子大厦十七一七〇九室
H二四九一五一
蟪付销西永大厦四〇二室
EHEIRE
H四
〔2〕九龍旺角新匯豐銀行大耍八〇三 電話+K三〇〇三
KWOOW五三
八二、香港置地及代那有限公司
1 群裤 ·苦羅士打行地下,太子大臣
IN
做陆K六八三八六
至下午六時,
41-5
& 站金今日行燐
一般每
$ 7.44
位於美國威斯殊星洲的BO C K L 大殴, 含於出基金旗下有收益的二百二十大座建築物·
計 金美
沙田隧道口翻車
兩人爬起無損傷
特與獅子山酶取中两男子于本 道之沙田第口,作漪 自行腐出,两人爲察 翻車,一私家車與另一、微,二十歲,司機, 車相撞後翻于路邊,四 勝,二十歲。汽車車 梅朝天+沉中两男子安 垌,玻璜粉碎, 然無誴...
两人分毫無損。(日)
·新揖地街三大冰號 五樓,距十一時左右, 凡牙在客盘某抢夜戰 嘈吵;影响睡眠,励 中之師姓者與其每段流 硬生真哭,衆人急勸阻 混亂中坯頭部及身上多 受傷,血淋淋,另 一男一女亦受餐惭。
奶白色私家車「A
PHO×七乚號,昨晚打麻雀起鍋
同居梅警,警方很
八時許經處張入素,
「人到場調查,將疑兇拘
出隧道後,在獅子山隧
一人受重傷
捕,那同两傷者邊人,
海公路與迎面而來之私
人路上,本益在下
交通
失事
形情方各明查底澈應
助有事先通交少減對
[饽 J 九翮旺角
·家車相撞,然後铡向右 新塭地街昨晚發生一宗,xx,三十歲, 渴,擅于山汲 踢于行一血案,同居三人打架, 女,X,驚,两人 一人被斬傷,疑兇!來後無殿 八轉由於本港車禍發生邀字,日 萧上升,而死诺大歡亦有所增加之故。交 通處應加設中別組織,用專門入材,做
·底在交通就外事件,以飛道路安全。同 時感向就會人士指出硗涵失事之主要原因 主使在南港及行人皆有所警惕。 上述的建議。彼艾··專家們應該對汽車
·加以檢驗,對其性能是否良好,同時觀 國車人士之交通違例記錄,及祖察路面的
·情况,而且儘可能調查車輛失事時之速度 然後將全部所得公舘社會,健各市民
·明瞭到交通失事之主要原因。戌相 上 述方法,要防止道路交失事事件之 性將有所帮助。 1. : 羅氏評論上星期五在九龍精神道發生一宗因車輛擋向路旁紹而锭分 裂俗二,引致两人死亡之不幸事件時,失事汽車寬爲檡析分爲i],彼 相信該欄杆在設計上有錯誤之處。彼又指出很多國家,現時採用料均 周紋狀,能反彈出撞上之汽車,使其不受很傷。在此方面,香滿顯然蕃
原因
·爲落後。羅氏揭僻本港亦經採用此等有保酸作用之相。 然而,香港交通安全會主席洪普芬課去週所發生之事楼!乃一特殊 情形,爲本粥開埠以來首次。不過陔次稀之發生,並不是耦 铿造不 當之故。而且,被認爲本萬亦勿因一件交通失而修改所有的欄杆。 氏最後勁告供本人士必须加倍小心駕駛,守交通規則及切勿開民車。八
祇須
不用
其益何在?
813 COPIER
●無修理費用完全免费保卷,
租之益
●不要我費金
買之失
●需花一筆資金
●修理及保養費用搁由雷宮有理, RANK XEROX
「形同廢物勢必另購新機不勝
一旦時後小則折損失大
●科學一日千里新機日新月異永遠 請追上時代。
不公司批展時亦可隨時換用較大較 ●惟有添購新機,
快機器無機器折售之変
LIMITED
蘭克施樂有限公司
美國製造
w Westinghouse W
30
威士丁
冷氣機
德惠寶洋行 啓事
做公司總代理之美國製造威士丁冷氣機,入
機 夏以來蒙各界踴躍訂購,以致由六月三日起,自
四份三匹至兩匹各款冷氣機數千部全部售罄,致 氣 令部份貴客向隅,除謹致萬二分歉意外,經本行 再三急電廠方專輪趕運,經於本月一日運到。新 貨欸式齊全,由四份三匹至三匹半各款俱備 貴客惠顧,請向各大電器行洽購,庶免向隅。
徳惠寶洋行威士丁部
H二三五〇七五
訂貨部電話:
H七八二七三四
Page 5Page 6