新界民政署受皰鼎累主持茲灣地方及西區. 置侖務发食就說,檢假牌仗隊,右上角爲名符肏
荃灣區學體分會舉辦
香港政府華員會徵求會員出發,梁省婦女士頒發紀 念推一本報記者攝
九龍總商會會員大會合影
報日僑華
·
·王全報告位經 本會此次主辦項 藻,乃屬十一人之大眾 足球聯賽,常為南極 大力支持,紛紛簇
,並勉謝陀區童軍會過 續在不斷適中的新
協媯代表被送紀念品一千名,並成立了
夏令盃賽揭幕
加,包海上鄉內之牆村地方會辦委员會暨茶而 前阻泰爾····城管侧,及對外服務亦 日] 荃灣地方名譽會長一爲當地人士所稱道。其 ,組成之除伍,計有廿三
下午二時正假在荃灣公,邱德根于致詞中則號召一下了总之良好令卷。 卄三除由抽簽方式毌成職合就職,由新界 進社會風氣,發揚日之努
臨呼出驗會大表代村各灣-
意注局當盼布村鄉入侵氣風良不市城 制
禍飛滅撲促
限屋建請申村鄉寬放請並
日期星20日八廿月六年〇七九一晖公在九十方國
演安,各參狹座由
令合向主-
人陸獄
特(荃灣鄉事委食會昨在一敵後進入场中。
首先由威爾姝家長很致詞。 聿馆一甓樂作
校際乒球賽頒獎
班禮士何傳耀兩夫人主典禮
(傳》新苏學界临育恊維齊基爾分肏煤離第十一屆會賂乒乓球赛 已告茵滿完成,於昨(十七)日上午十一時半在雅宛珊社區服務中心碑行
·頒獎莢禮,經由何傳羅夫人,砸险七夫人分別頒發男女两組優耢各校學生 .. 玩 兹育官影冲于致詞時對赅會此式學籍乒乓球牦罗致良好成镔以會調 ,丼期望各同弟做散努力爭取更大成就。
本港新聞
香港政府華員會
徵求會員出發禮
籌建中學及保障會員權益基金
·C聆訊,政府一利,聯誼與奧日,體會本再職員,青 然會主席裔京明報告本籍共有十四除參加比賽,成錢相當美滿。比賽
藏世年,劉·張劍鋒 粟員會昨日下午二時,現有會員五千架,貴 辦法興去同略有不同之點,標兵兵球度高度, 得超過五呎二村,必須半,假九龍東會 代表二百多人,代表世,何佑文,秘步·少、 在十四歲以下,此係會忘辦理。
發育館,平行绣求會十大假政府機構奔氮·康,潭道,鄧國華 於後英透分由何一席下漢良,陳冠成及得晏泰代多分向教育官多沖, 質運動出發體,與會有捲麼會務,爭取同工阁 · 范光,理事例 体炼塔夫入及班博士夫人致送紀念品,并由砌六者馬識致謝各方的開發,各政府楊櫻代夫,在第利,呼貳商工:酒痛一個群,這根線,林國家 都加此次典禮嘉饪并有茲至珮民府班積士,他油芳,蔡玉華,杨復正公務員協會主席其高,支持衡水角度逦動 ,榮寶相,拳之對,李平,周照就,如柏松,布無議,陳國家,隨君傑宇傑廣榮,西員會代表」。緻求時間六月廿七 等。衒类各類如下:
麻菇田,黄泛涉世年致日起至九月底止,聯絡。子弟中學及獎學金,
” 男子甲雅· 湖州公學,亞軍 遊學校,萨軍基攴學校,飕-婺湏
全疮村代表大賨:紛紛發表意見, 就新界城市發展使阿飛凰可投入知 村•案請當及社癖人士合力学诚,人口多,尤以在各 阿無問題 提恸堂 鄉 學校暑假期間,須 村度之申諳英建。
狮有爸身心之發育運動 ; 會談會就青少年犯罪問暑作裏 ,使一般帶年學子,得 題討論,並作成多項結論报供有關循正常活迸發段,是战 當局參考,當此設案榻出後,各村在十年前本會均有 代表均感沉痛,漵實極爲區路,里一辦就令盃足球比賽, 席陳滴芳,何永光,楊獲得,張生過過去所舉辦者,只限 仁,梁子多,許然,會吸榮,微整 於小型球,對十一人大 綜合各方意見,阿飛問題,本爾然心發育之神 嚴,包塑觸目驚心地步,社會,一商冴誼,有見及此,万, ,學校,家庭三方面均經辭其咎,於年前發起黑遠大棗 他會方面漸逝設進,此大都市之通一,張元朗扽民烏 病,各種意識形態之引髅犯罪快来一感供受官雅效支持,與 日多,轄血黃色卣利,報案,影片及地方人士州选出力, 噺包橋建案-
斥市而,秕會份于息 ·乃將處 辣不齊,容易近察者照,其他諸,夸於成,使本區聽 ,盡,驚社會存在均茶路青年身一部前六,d'宏石燕,就 心,法律所缸刑疑過輕,及執法者代表本合同人敬向列位 ̇因爾徇私エ均爲踟融犯罪之因來,提官、列位神商幣陸致 翠校方面风治喩緄廉式教育,忽視,以裏號域識。本會爲茲 坍,今夜逢星期三、六一席鄭伯榮女公子代表
一共良好籤性,使循 嫩,響,惟,朗路平均發,尤常前頂境之埭點,及.
◎ 本州深信在中 共德育方面,更有許多學校禛腿,消整脊年居間之需求, 三,在八月下始,由鮮魚行對南
··
·家庭方而成因父母修日爲口抑鼬,無假發育子女,或因缺少或育-至涠 乃樓大無辦豆令而足球 侯,從而不致,造成予女纹縱任,性胡爛。故在對策方面,有揭州嚴厲取 聯賽,而本年史脫習辦 有全部共秘诗京,在此。悲耀新界民政汲隱娘 交,吳汝野,岑志強, 琦各種不且引物,屬行蔡略,禁群,反黑,修訂法律,加金冠帶,執法者者,乃屬十人大足染七十塲之比賽中,全部一聯堂主持開球體。 不收門券,帶迎地方人比降在附中進行 「送,能仁,梁發 厲風行,甚至恢復塔打黨爭惡性用大者,使铁犯罪之阿飛有所戒懼,學費,與過去之小型球不 出場發展,並希望參」曹&勢均力敵,結果 張遼東,魔英杰,獎
校方面加俺燃育公民訓練,家候方面父母應以身作則,以身教乖於食教,简,於是次之否变,可 以期收移體化之貌。 ‘會議决定懿納各代表意見,向當局拋供參考。...
每年在夏令期間,均有
泿後臨☆呦隈廾提憕荃灣鄉村申請媜庭困難問題。陈流芳指出三棵屋、該孔本獨運行,健開第一嗢望央人縦花、由则主」縗球倩如下:
「等一靜年於一九五九年開始卽不准建鄉村硓。柴灣角代麥偏薄全亦投訴一爲培骅後把人材之鐧親
有申請困難形。結果決定受函理民府果語放寬。
大會除 限速會所七人小組委員會通過名單外,另出第十五金 【童助學金小組委員:主任委員張中仁、副主任委簣班元平、杜曾昭榮、 「委員陳永、楊獲得、何卓飛、陳流芳、你畢、何永光。 此次會依出昭有伙浦芳、楊彼得,何永光、鹹流秀、傅德和、楊安雅
·何綠基、邱究生、陳永皺,何子平、許添、陳永烟、博子韋、無無發- 楊百勝、孫維幣,梁子矽、裝選英,喂中仁、韓元、會昭榮,但愛平、 孫生、許振誼、寶安、何卓莎、陳愛、貫滿、成、葉狂、會凝鹃、德生 i錘詿親、曹秀、蔡文:邵、劉貴和、侃並全、陳麗合、奈爾嘉、何平
元朗體育會舉辦本年度
,當更爲光明琦際
對該會主本人是很搭育 *尤其是足摔運動 遺餘力,而爲感想。
荃灣地方及西區推展
童軍倍增逾千人
陸鼎堂主就職・邱德根致勉詞
ÿ長陸川堂咋對荃灣區 由荃灣地方名標會長班一軍區,將演下運 穿堂層梁千人表示欣慰,雅士球民
周東迳等。
粥,姚陳愛爾女士及衆人行八樓市健辦事處以團友志,驚來會質子 鮮魚行··铅像·西一粒些都是今後一、二獅」何子、葡榮良,男識,省婦女士們發枳念錦旗
[小學湖然目標用 ,健監H二三三三三七 金業,關培盈,球員
9)九龍京士柏(十萬燕元,分三年總集, 方雖然有一個很好的裡一招散、李無越、陳湘涛 ·阿斯政府解員會,該會辦事處(電話Kㄟ,保廠會,紐益基金所
华,李兆房,李炳戰、區告不斷的體長、遊米,冠成,勝鴻文、孫志、京港府公務贤兰大殴工 八八一九五)。設有摊,發動相助運動,以飛
吳國忠,陳智,要開之靑少年倘有很多尊待、楊、蔡家, 帶我們家橋、周文、柴友閣、
會之一,歷史悠久,一輛辦法,凡徹求新會員,五萬元目標,另爲兩 模弘大,目的在保蕸會一超過十人者,整和念,利金針訊,加戲立小組 译的權益,促進同工程章及禮物 [辮理事務。〔影,石)
女,財務方,供媁平,我們營
陳志祥,架國榮。 球·
九龍總商會大會
神、楊安華、鄧紹形
通過修會章細則
,達到我們期待之 無過最後由主謀一 一的。
八時 九龍商會員入會收費,元,而外每月十元,按 國、黃裕,朱 、熊、梁光明、會,昨 日上销 ㄊ,民政署聯絡官盧志
嫁本,陞信息任主席,三百元, 強、我愛鹘、林自 荃麦地方會務委員、林丽魂、林運祥、劉遠海能改會章
大會,謝伯昌主席致詞
· 普通會
通過之日起一個月內繳一稱。
---本港五百五十元,「安費」
据工商處於六月廿
-第十一條「其
年費 本涝月五 -腾伉〕行將窗
年淼·本每年十 八元,海外每年卅六兖 ,按年撥交。
10+
#册猱季綎織細
龔、張音學、何長,一、何家松、源文C
荃灣區校際乒乓狳安,由理民府班进士夫人 ,邪裔女于組儇牌獎。
論討會談座台港
建議 徙置
爲四十六億二千一百 交」句全部删去。 第八條:本會黃金及會 第十二巍;會风自 億五千三百萬元,增加 費句,删去「茜金及」到退會或被開除會籍者|率達百分之廿三點六。
「元,較去年同期坻加八
宇宙骱住啓之連额? 希望使居民有自己最
入口爲六十七億六千
樓宇
棠的住所,这封居者一六元,海外链平北大元 目的。如果,按年來 國發會員入會費介紹,復經會員安格審第五十三條:本會「數字於本年香港的距 入口貿易,仍然是一片
,第十條:凡欲加入一般称,所繳之一會費及 本會爲會員者,須摸具 金」六字去改 爲「沓項費用」四字。
萬元,較去年同期增 十四億零四百萬元增加
獲達百分之六點。
民對香港的緋屬感都 不同。不過,徐氏
售給
·雷此乃渠私人之意見
查委員會根據會章宇变,應提取現金「五百元」 本满千二百五十元
,認爲合格,「提三字删去,改爲「一千 , 海外之一千元。 商號徵徵文寳費,交班哥會雪两俟鐵優誌三百元)。 本港五百五十元,悔,金及會費後一句柄去,
-繁榮和好音。於每一
工業品能够永素適應世,貿易數学自然不會有照 著的形响。爲了使香港 由於近 工应軾一优品大集供應國際市 行加薪萨克及工人休假,並在國際市場保持不 本來的工荈生产亭後誰敗的優勢,本人跑煤外
,要對新區居民有無
此意願及市政局
· 彭永康林愛莉
住客
行得通,仍有許多都
谁阮心學生 之第三公子彭永磁醫生與 :本米武湖商林茜期先生· 之第三女公子林愛莉小姐
在實際上,神的安定
窗問度有待研时。
頁二第張三第2日五廿月五年戌庚醫夏 WAH KIU YAT PO
辦合會年青社青聯灣荃
【烈熱賽比蹈舞
有會爲河照地方飞车活有黑、孫明揚、陳日、、李誠、梁榮光、編培毎紅最高鷸分之两州雅典古董,除檢因而出,爲此會致力行薄,各位對塞基亚斯之桑纳 謝之希求,本年挖掘大新、曾歌修、鄭佩琼、發、芳利、阿光、簡器,然後再分两冊單得一定取之於休際,雅致,協助阱里及青年。 不牌蒸爲新界地鹹會 辦夏令崙公開足球 華、梁省德、驚金 菱、柿、龐四妮,被爽,而倔最高道一帶地方,西區,職員 弈,提倡足球運動,盛菜、薄機、阿亮發、文郭油、黑白倫、葉金分之百隆係發後四强,,各类昌之委任證號及儀仗除啖致詞牌,本人一帶心人士致敬,並祝賀 加除伍寊帯踴躍,共遠靜、殊英脊、黎錦源,余洪江、李柏榮、林·作交叉决赛,想點, 對】,此城機盤 開業,荃灣地方意軍活一各位努力之成果。... 廿三除之多,於昨(怡、姁武源、林、陳茂 两成,安媒榮巽各社團 讵、帶、股軍。保初 第,希盈照開高興,已能與其他地區並署長稱本年君五 一望,並且尤有過之。三年拓展計劃之第四年, 5日下午五時,在治、交點常、門志良、如 館長、抑神響、各村代一至决談合共氨基有七十一地方副主席林之路,西的,西思界一六三年之宝们,各位 朗大球塔海行開球透,一獄安、发常好、白志薏 恭網新界民政署長陸川、、聯暉才、杰、 朱潤啓主持,雖然天下一榮、張學儀、陳泰、
(
·古社與青年會荃酒會
邨幼 舞比賽於日昨漫荼,
園信 心蕤党舉行,是項比 養學 公開佈三組,演出
涌中,水洩不通,許多阿衆
凡的在設繖外玻璃
中欣賞古雅之演出。
十五襞幼至東方
據茶雲、官評:西方蟒知演出花環突,英國土 風舞、四方舞,啾樂舞。小學東方舞演出快走 廿一到我而前來,山地鄉;西方四祖演出燭光舞。 吳女。公開度方興演出超集雨、撰嫩椰、木 -智恩思哦;西方舞示嵓在病舞等。... 各項比賽屢勝者 ·幼梅西東方舞組來邨、 幼維園。維區西方祖·偏來邨幼雅區。小京 方組:信義學校。小學西分類:佾義學校。公開 東方組·骱年服務中心。 大食評判邀請民族舞蹈珠家王小衆、黄妈于
龍由陳冠潤、蔡玉黨、范上進、黃繼密四位
發發联品予得獎者,將分別號發紀念館
瞒。4},參賽潑潑經過可令合向全國畫要致敬。
安灣童託納會費旅五年 新的畫面,增加 拓展計劃,將茶列富,多個京軍區,
萬舉行本年度會員 碗香桃市民來說,浪長 | 否保持高度的增减窖, 先两方必須以加强合作 一件值得高興的事。但本人還很有問題。
,來提高生產力。因爲 本人認爲,今後如因爲栓盡而上 - 本年
·果要器未保持質易上的笆五個月的香港出口質 與葉,亦只有從勞安 良好趨勢,最貫爱逛溉,易雖然坍点甚大,但你合作中才能獲致 发我們能否保护目前的果就做品的實際銷售量, 年本会感就会
在加舉行婚禮 ,已於上星期六六月 生匝水平。本人在這髙來說,也許不可能會有
日)在加拿大古麼省地. 所說的生產水平,當然很大的館長。原因是香 照年花念,大修維堂, 可行結婚 是指血和質的两方面,一品的成本在加薪, 雖然克鈉了十萬元 . 但很有價值。佢一個 浅就是除了與在工業上減時,工人休假及原料
由常赴加拿大主婚,參加婚配之親友有新郎之六妹詠樂小姐(荅站i 保持融大的生產量同時張倒流精形下,已經營 現代的公共生會地方,
光特別邀請了幾位與徙置事務有關的人士出席
彭學高夫婦親往主婚
·討論此莛險及發對意見,由葉曉彬主持討論 市政局嚼风陳子對認爲「舞者有其田,住者· 英祿,陷於當日下午假座伊利沙白大酒店招待嘉賓,郎平高絡生夫婦親自 有其屋」,當然係衰理想,但若先打律资 居民,則未绝倒行逆施,因無居民之液料香 四弟永寧先生(美國),五弟劉永安先生,英國,司徒河 夫妇, 就為住在徙發區的柔客,他們原是侯木股被拆·費愛倫小姐等。 去或者总受災災民才搬去的,並们徒做政策因新水康醫生皐年華缨於本熊拔萃男縂院後,前愔學於加拿大之夢 叙一九五三年之石硤尾六村大火之後,當時災民· 莒路大學 學院,於去年在發展博士學位,曾服務於渥太鋼公立醫院。新 有此政策將居民陸續徙爾,所以如,娘林愛莉小姐於本港那打实醫院懾空C雒册整士後,阿嬤加任職於滿地可 樓宇傳給他們作含遠到居者有北區,惟一市之各大醫院中。一對新人同爲時務人风,亦爲熱心之蒸發徒,可謂旨. 會被外國人所譏笑,陳氏落斜若先後較好的樓宇 相同,亦有何 一抱負,就是在工作和生活崗位中見證他們璐倍的真理。附 入手,如東租屋成新疆第四、五、六型的謝宇售 永田醫生夫蠔與父母弟妹旅遊加拿大東部後,曾於短期內赴温尼維市股 謝他們射比较合理。
|新研究兒科云 藏璧山新做街扮會理事長謝馬絃山居 民有十餘萬之衆,對於徐氏之靈,表示十分渴 望與贊成。認爲社會安定問題有很大寶,不 過,謝氏錢現時的第一、二、三型樓宇不鏽 曹宜出售,四、五、六則因此較接近 租屋 可受居民返遲。衛兵又推出,目前新區居民有两 ⺥腌 新界破局常務盈,新與卷香客,這比較有能力,另一轅多孤業者,他們生活 滅培,學生人數亦,連服,昨秀维之家,其現公子仁標,與開來種自阿西根苦,希望政府能給予完善竹居住處及予以
機及離線, [網路流 鄉議局議員新田鄉紳
葵
會分體學灣荃
會區涌葵組另
威德交席全員
新出
選。
*學界隨育協進會墓
灣區分會同人,
長下,學校單位
分新職員
·神將有如兄弟两
此汏大会于下午做座新五月花酒樓年行· 捧由談會主席蘇偉明主持,並由整悸熱鍳梨海彬, 幹張秀梅,及會主席張枝繁主持金。出席 本校會员有十二百位,結果選出新成員名單如下 主席 樓威,第一副主席:李無過!第二 主 包万元,第三副主席在设垂,第四節 主席:鶯和益,可庫·布自本·秘秀·梁寶格 總幹事館立之,事務協號正,公共關係 胡 秀屛,保瞥開: 伍國術,俄襖召集人博兴分
·學校,遊戲組召集人:基唸上午校,足球襪召出 紅召坐人新界班!學會學校,穎召集 人:請四下午校,在韦球總召集人
新
文桂枝喜作新翁
長公子= 公子齊結婚 微,一種生活已無好轉,家庭亦多有锒器化散氣
元朗婚姻注册表焐行結婚與證,晚間恨米新 釣魚堀酒喜宴款待友,有神名流, 百餘氣,据。
[簡日誣爲式的提豉,原則上非常好,因爲 安定才有磐築,有繁榮才有進步,不過,在新医 怕職行得通,簡氏指出有關如何帶 一期付財等問題都有持研究,同時在經濟問題上香 。五月份新做排宇意收之租金六百二十八 班時收到五宵五十餘萬,欠租七十蕃,欠數之中 。相信稍緩可以得到,激欠租者袀爲百分之 五,六左右,阿什居民多數有能力供事實,但現 時交租上低抑或自實上算,相個計算起來,粗 在出自實照干,故此目前若三出售,恐怕困积 武准,如要實行,前可以藉一二座水準較高的M 宇試貅出堪。簡氏並謂本飛徒置敵策,但置事務 【處在過去十多年來,成智卓著,世界陷名,不過 ,今日後做這個名稱已不合時,應改爲公共康宇
一固然很好,並且非常同就簡氏的意見,邀一 錒樓宇來試辦出售,事實上許多新區的天 電線天油:證明許多居民生活好轉, 但雖然好多可以有能力供樓,不過,租用或自风
揚讚員議花夢黃
的研究和改善,使然也高,表面上的,會嘅得非常落後,尤其
(港)市政局民及本會經常有國際人士 選髅员閱夢花,在九榧到訪,一個新型的能常 城民政娩月會上,讓線,無疑將會給予國際客 一人一個良好的張感。這 二.切都應區功於各位
各社
*各社團本 社會關瑰
團對
黄氏表示出席
錢上的大力支持,本人
到社團與民政處的密
社會
本港
高度
貢献
會作精神。所討論的
:陳氏阿畢,握由格
*切均與改善地方碴境; 离呂漢濕部岩會務。随 服務此會有關,直接对一部地轫告财政收支概况 市民生活有所改善,仙。飕討瀜提案,通過年 荷頤常接受各此關代表一糖及謝宗核數師。 的意見,盡力去尋求解
北出席代表某目前 雲浮會所 辦理獎學
民備英,同時É究
館服務態度欠佳,往往使辦事主家發難,當局橋
i理監事聯席會說,通 九龍城民黨主任梁正本解陴·政府在對望善過會員子弟就學獎勵辦 髂数目增加凸部在發中,相信不久將有一個完法,凡會員子弟,分 於此應規定,可於 梁氏跟府解釋,有關山谷邨康租屋宇踞在火 1千日前,中 水及石油氣會冑岗,居民都俘恐有意外或危險後一格,送會辦理。其基辦 生。查此類會建築相當固,且無胺計與法一)獎學分小學 批准,意外及危險可能作絕小,此觀察物作、中學、大專三組( 臨時備費之用,樁比將火水成石油可惜國在店舖||2.本年度乳業成平 來得安全。許多眼租壁附近已有此过就施。故居,均分七十分以上- 三 民不必過度。
心在九月底前將成績表
∵:九龍城警署代表邑活在報,五月份區內汽一副本)速向發近璃 本遭術者,共有北七宗·籬全部經尋假,但麥致遠會審查,。四
·緻車主盒防止其汽車被窃,在停泊後立刻將第一,經本會致育組密查合 門說好。一方面可協助警方解决該停事件發生,格後,分别燹于助 同時亦使車開遭損壞之徒。··
或紀念品五 JR
.. ·出微此或會讚者包括出坊會、大厦聯館會、徵子弟合於辦法定者,
2校及社團機關代表五十多人。:
Page 10Page 11