報日僑華
五期星日六8月六年〇七九一展公年九十五國民華中
時間戳詁列車路
巴拉哭双」號行走在巴而另一部 黎和糊馬之問。這個班 海岸返佛
廁镪列亞 斯。
沙加。
勝地的火車篮大都有,
爲了魨勵旅遊事落
從五月一日開始 一列新的「航空機
七分馁,從巴黎開出的 ,從羅馬開出的減縮计的服麼來的列車將再度在夏
交指際牌
的按们將有所改善, 與維拉轉快車」行,亦有所增加。 將短計五分鐘。进列車盤派出,「文藝列車」之間行走,其餘視在的, 李期內在漢堡與湖路部
[產經女子
本經濟國郵,帕炭察, 尼爲終點站,一列臥卡 佛羅倫斯出的散客將伸到几英裕利 亦可乘搭遊列害事。在【之风。羅馬上尼斯的幹
,日本曼岛旅行社
旅團抵港
日本! 日本
大
SCHWABENSTEIN 大湖山 TAI WARSHAN HEA SANSHO MARUT 恩沙多宮 VISHYA TIRTH
·阿卡育爾科ACAPULCO MARU
科助燃服 THURINGIA:
日本 日本
谷 日本 黑西
廿六寶斷
二航僑華頁三第張五第 日三廿月五年戌庚曆 WAH KIU YAT PO
人口輪船預告
名:三(何處來)(30Î(公司) 士打淨 STRAAT FRAZER非非新加廿六渣
TOKUKO MARU,威
宜嘉 日安丸 NIKKO MARU 土打麻琳、STRAAT HONSHU AZUMĀ.
MARCO日本 EMMANUEL
DIE
塔逖长中
要梢.
出口 輪船預告
·亞利桑那ARIZONA
KUANG YUN 榮華MYOMAYWA
OHNIKE) MARU
BE
廿六、新興行 新识吟出生底能中大中央
R:州《WEICHOW
∵连雅利勤 BENALLIGIN
伊健士 ERICE
十六
ONSHUN
萬共決士 MEN ELAUS
日本·
#**# #
新加坡巴生活能上桌,跟
日本
PRIMORJE
認
旅遊協會年報透露
七十年代新的趨向 -等遊客勢必大增
購付
應預早作未雨綢繆應付未來需求 發展有利設施免損購物天堂美譽
美求
苗果,又將要求供想一批中姊收費的酒店。 模及畢將次數,勢必大堆,旅行團的收究,經濟實惠,將引起巨备中所收入人士邊选各地的英語。
·有-
份理由相信,七十年代的旅遊形式將有不少收磴a例可,採用超巨型客機後,實行團的視
了相當大壓力,巢,出現了一位出爭力來說免安雅安坐,滋范區尚集拙的新鎭 * | 糯則爲美滿,並爲新创七十年代到下了良好阿勒,由於愛長迅速,旅遊槃各項工作無可避免地受到 【特訊】香花旅遊協會年報推出千年來,香濊旅遊诳榮獲得了極大發展,一九六九年的成
·改變之宓 - 當然這不止此,所以,朱爾遇,早預計劃,以應付未來需求,誠屬明智之舉。
人撝的英,日語水以及培養縈繞而聪的年青的工作人词。 ,以及增加奔出的吸引力,使香批成爲旅遊聖地,值得一再提供,世界各地亦作川微努力,以求籤 其次,也許更重要的是,香港需要對該是梁掛供指導與王恩特別花鶿與強制攒 旅遊業
加
界最新型的特快列車,一部列車返向器馬 月卅一日開始,派出世 列車也在都分拆两部 列車。其他所有來往 旅遊旺拳的來臨,從五一,同樣,從巴黎開來的加一道季節服務的臥卡 撒路公司爲了逾底夏天的國際列車,陈秋巴黎 慕尼蓁與威尼斯之間维 (种纸,意大利的:一鬟即可上羅馬開來熱利明之风行走。
意大利國際火車綫
强旅遊旺季服務
主訴之花被問觀光團
六十人抵港
東急觀光團
日本 俄急觀光公司
港,下模百樂酒店,港
· ┃泰航空公司班機抵港,與旅,就由樂我旅行 一行十九人,由大阪乘
一樣也生起,就有限公司代橘安排。
[右,在日本一些神科
【限公司安排。一度)
COME TO KONG POWD
合磘酒GAMSOLO
中東新加坡,开式雄林
ASA
日本 龍園山丸 OTOWASAN MARU 日期 太平洋闻盛PACIFIC ALLIANCE美國
·疖祐餐店PHIL,BEAR
打品加STRAAT SINGAPORE西WT
ANNA BAKKE
EASTERN RANGER歐洲 NIKKOH MARU
川崎洋
打卡莎·STRAAT FRAZER 雅打稔 PRES.ARTHUR W士器 SCHWABENSTEIN 蜜林治PRIMORJE 力打村 NUDER HIIN
國※CATHAYD
MARU YOYO 日安丸 NIKKO MARU
英俄歐洲 日本
澳洲
新加坡
情
徽行
加爾各答吉大满廿七大
「土打珠 STRAAT HONSHU
馬尼拉
他統 PRES,TAFT.
新倫COLOMBO MARU
日本
BETONG HOCK
HERMION
廿七大
邊鄰地BENARTY.
英國:
来为你人ORIENTAL RULER 英國 士打目由(STRAAT FREETOWN日本
·龙TIMANUK
老推
新排
北星丸HOKUSEI MARU.
飾PIONEER CRUSADER紐約
康原为:TOSHIN MARL
:
巴諾倫郊丸BARCELONA MARU新加坡 阿德雷德丸ADELAIDE MARU 日本 黑邊 BLACK OSPREY
TUNG SING"
KUANGYUN:
淨G、HAT LONG、
LUSHIO MARU
科倫坡亞丁:十八篇: BLACK OSPREYA MB
WTWYAMAFUKU MARU 新加饿巴生十八 神馬AZUMA品 北
MARU 新加坡巴生備廿八天 丸HOKUSHI
打新加WSTAAT SINGAPORE新西蘭
·雨山丸OTOWASAN MARU FA
上 SUSANNE- 芝龙路:TJHMANUK
頭飾PIONEER CRUSADER 紐約
州
t£ * * HERBALLAKMON BREEZE
LUCKY TIDES
翼安HERMIQN.
八推
入
加州
色
金豬注
八
M X =
販愉發丸COLOMBO MARU 新加坡巴旺能状元球滚
康为TOSHIN MARU新加
阿卡甫泵科丸ACAPULCO MARU 西部,
EMMANUEL MARCOUALI 湖州LUK CHAU
曼谷
千八镞施行
東非門
情觀
開光吃 TOKUKO MARU
·馬品號:
ADELAIDE MARU
AMEREN PRES TAET" 菲律書館 PHIL,BEAR
BNIKKOH MARL
高雄
師
宮丸 MYOKO MARTE
八大三
藏友GRAND LOYALTY: 自强 力打锥莎NBDER. WESER
新加坡
THELEFFIE MAERSK 忌運湃文 GLENALMOND
廿八攤感
RETUNG SING
AYA
三丸 SANSHO MARU
̇新加坡
明龙路 MINT LEO 三克 MIHARU MARU ̇威沙百士 VISHVA BHAKTI 威沙吉士、VISHVA KIRTI 安瞶ANSHUN. 光照丸KOSHO MARU·
日本
廿儿!
“新加坡 新加坡
廿八胤方 新加坡、
酯...
太古
ATTFERNLAND.
丸 SHUYO MARU 機·交BENLOMOND 百利BALL
痴FERNBANK
日期 日本
雄 馬尼拉: 美國 新加度
341 BALI
出打自由城STRAAT FREETOWN非 安娜藝域ANNA BAKKH 力打璡WNEDER WESER. RECIFE MAKU 大華山 TAIWAHSHAN AATTERNDANK: 東:顧TONG HOCE
您
非
曼谷
溫哥華袭内借拉十九 多海
歐
響廠PALIVIA!
印尼:
三寶丸TMIHARU MARU 圖運 KUANG YUN
日本
钢伸丸 KYOSHIN MARU
利西非丸,BBCIFE MARU: 香港HK-MAIL
神川光:KANIKAWA MARU
日本 美國 雀
AOHONG KONG MAIL粒特湖.
取方友雏ORIENTALAMIGA
|中有关跳三十
烤丸 HAMBURG, MARU新换 武友克TAKETOMO MARU 日本 力圖丸 NITTOU MARU
筋伸丸KYOSHIN MARL 培 = PYRRAUSC 廿九大·三雅H APLICHAÜ
羅尼拉
三十中央
相
科倫典波航三十
友GRAND LOYALTY
KARANA: 111
康省海门三十 印尼
郎
KWANGSY
情仇太古
KAMKUNG..
三十銻跟
年
PHENIAN 缀
歐洲曼谷 荔利佮英利MANOLOVERETT 日本
培款
伯
PYRRHUS
SINCERE ORIENT 插陇 取 海運那士 HELENUS
食安HERMION:
GLENALMUND
威沙者:VISHVA JRTI:
卻刹東加多大三十
分
英
日本
與鼈 UNION COMPANION台灣 雅利 APLICHAUS 游伏SEFRAD F
MARU 汍NAGARA 莊吉林KERGUELEN:
SINEGORSK
美國:
副
明城克MEINYO MARU E NICOBARTM 合稱 TAICHTAO
FLEIAO
新妯辣:
印度受 新加 日本 静月 上海
点
海
战”
荆方做人 ORIENTAL RULER 屨的脊利土戀三十,腰部 多肉加 TORTA GDL
KAMIKAWA MARU 67.
BASTERN DANGER
第三丸许丸MARUKICHT MARU-8
三十话糖
第1金生KINSEI MARU 11E麻力士台
古晋特出
MARU USHIO
LONG HOI
斷
LOYALTY 省新奥成县三于 瓦GRAND
SINCERE ORIENT HE
三丸 SANA MARU
4 STAR ALDEBARAN 日本社 沙麻 WERSTEIN 163 歐洲 「一夜超丸SEMARANG MARU 日本 眧南丸SHONAN MARU 日本 協伸丸KYOSHIN MARÖ·
NAGARA MARU 日本
地恹 SEERA
ENLOMOND
紐約器四冊谦一日
三寶勝丸 SEMARANG MARL新
RD 力时元
VIRGINIA
VISHVA BHAKTI
MARU NITTOU MYORO MARU
喜樂安HERMION
翻約!
榮
波斯業
跟加拿大
印尼
日本
【 康福萬博團續出發
於啟德慈之形)。
∴八閟爲東急涨光一)
·台灣星馬泰將啓程
A白圈黑字
遇有九十百取,四光
B㬎圈白宇
競速日七元
光報、月、
要團駕 陳行
田 七窗 炎热 陪人 發五觀代同)
光牌 乘雄
暑假协究會割光團十月十二日出發,迎持有英籍護照者參加,
詢七光德
九行优
KO
多寶 海太
芬
尙
狗有航訊刊在第五張第二頁
FERNMOOR
TAI PING
HAI MENG 4
明往日本
BOUGAINVILLE
多加士 TORTUGAL 及聖地牙哥, 往·桂香山、三藩市、江省
寶根華利 # 點、優沛、 ,往;疆省、紐約、波士頓、費城、波的察
金馬,高
司公限有和怡 司公船輪卅轰,粗代 JARDINE. MATHESON & CO. LTD.
MARIZONA 爆
"WYOMING""
已到港收貨六月廿五日)中午開行
"COLORADO(斤孟融三)
七月七日到菇
“MICHIGAN"
八日開行
開
七月十七日到港 十八日開行
往西雅、溫高華、明菲路
及砵蘭
月到
日貨
啟部務船司公限有和怡
慧
川峪汽船株式會社
啫沙國法
M.S. TENNESSEE MARU (服)
司公船輪
COMPAGNIE.
MARITIMEDE;
CHARGEURS.
REUNIS
神日
高
·萨人代理順昌赫業有限公司 前往:南非、西非各埠 党客惠 豬到干諾道西4 號弍本公司接洽是荷 至廿七日落貨
高古林輪 日下午開行
丸
六月十八日啓行
·朗菲路砵倫。無 六月廿八日落
M.S. KAMIKAWA MARU" (FBX)
神川丸 發行
六月三十日落貨
SEA LAND SERVICE
美國海陸聯運公司:
·標造成領貨收貨站龄1套25號槍,
全雨山丸:2月27日下午最賞(其飾)
"OTOWASAN MARU”
力圖丸30日下午數貨(其部)
"NITTOU MARU”
七月二日下午載貨(禁道)
航友輪三下午年後價(某部)
“GRAND NAVIGATOR”. 收貨往美國西岸 東岸 • 哥華、紐奧良及巴拿馬、波多
【黎各、多米尼、牙買加等埤
他代理:太平 洋行 華人貨儺部(振山大厦二樓)
2018健长6227015,226392,233870
夜间服務電話H285085,245086.
電話:941729,934692.
悌明光KYOMEI MARU
日期: 法蘭士德:FRANCIS DRAKE 澳洲 與隨丸 KORYU MARU 日本 第16金力丸KINRIEL MARU16日本
ERKE WATMPONE ± SINEGORSK
#OCEAN
VAUCLUSE:
歐洲
開IIUWONG T
昭南丸 SHONAN MARU
PHENIAN 力高 NICOBAR:
雄 新加 日本
歐洲
東 EASTERN MOON
月 大洋文 TATYO MARY、
新加坡
日本
la PLEIAS
古宮ERGUKJEN
ROBERT MAERSK A
打要陷浃STRAAT MAGBLHAEN西非南非: 力打燚NEDER RHONE 歐洲 英華榮琪:MARTHA BAKKE三市
SHINUN MARU. VAUCLUSE
#HEIYU MARU
新姐
新加坡
行
统PRESIDENT:
法蘭士德:FRANCIS DRAKE澳洲 鹅
̇馬尼拉:
款TOURVILLE
歐洲
期太平洋
SEMINI LAKE
精選
#
蘇格蘭丸 SCOTLAND MARU 多
滑光丸 SEIKO MARU
邊雅文:BENARMIN: GLENGYLE
英期:
第八日出丸HINODE MARONo.清水 安城:KOTA SELAMA小國
#ÍFERNANDOEVERETTH
EMALIAKMON BREEZESİN
ONSHUN
出口輪船狼告
(船名)
EFERNMOOR.
天案磐琪,MARTHA DAKKE
明城丸MEIJYO MARU
士打麥GUSTRAAT MAGELHAEN 日本
唐士幌碼士CHASTINE MAERSK紅約滿地可四日姆
AYỪTAI MARE
符
Y UNION COMPANIONED AN 日 大洋丸 TAIYO MARU
新加坡
梁·
-293
南武丸 KOBU MARU.
A
KWANGSI GE
溫野委內瑞拉六日 多利 觀:
誼:UGTON COMPANIONEK 大麗山TAILUNGSHAN 美容
城山丸 AKAGISAN MARÙ加勒比區
月OCEAN MOON:
PANDO CAPE
防
澳洲
拉丁、
海
乾
NAVIGATOR英國 友GRAND 大和九DAIWA MARU
荔怡英利MANOLOEYERETT 加城仰光 @
STAR BELLATRIX 日本 居
六日巡賴 六日购
鲜號丸SHOHO MARU
HOI LEE'
MARON
翻水丸 SURARAYA MARE 新加吸奶尼六日日·5
RAWALWERANGEME
出口冠軍 EXPORT CHAMPIONLY
哈定總統 PRES,HARDING 約
EHALLAKMON BREEZER
DATA SELAMAT
大寶山 TAIPOOSHAN
米拉: KALEWA
YEN YUNG
KINRYU MARU
玄德瑞午NEPTUNE /TRCON 偷敦漢堡
清庭丸 SEIA MARE
雅BENARMIN-
六日
#ISH MARU
馬尼拉
̇蔬痣”
星 STAR ALDEBARAN 波斯漫
*
按 者强和FERNANDOEVERETT新加坡印尼五日天申 多加士TORTUGAS
街和丸 YAMATOSHI MARU强省紐約
輪船停泊處
#1 TENOS...
基士馬
司公哈輪
MAERSK
LINE
羅拔馬士基 七月
三日落貨
道往。
二部
開落
·畢打行龙江·包 HK四九〇一五
捷成洋行華人船務部啓
紅
·新加嫲城龍 七日 阳光
七日、新興行 七曰:
佛力天勞 PALATINO
曼谷
公司2《你怕,
、新加转巴生八日
·北角譯
王丸HANO MARU
VISERAS MAERSK;'
寬雄KAOHSING.
·使僕倫敦 六日排行、 新加坡
八日大 新加坡印尼,八日掂,成 西
**AKWEICHOW
太
TAIPINGO 平
八日多風
邵夏利 HERMOD 美亚利桑那 英淡雅利
蹲PIONEER" CONTENDOR 免輪:北街酒
各利限
GBAJE
ARIZONA
BENALLIGIN
光荊樹
奥利克文固ALIAKMON BREEZE南美
WYOMING
插系馬士龙ROMO MAERSK"西實新加坡六日,撼成
·東方神 ORIENTAL DESPATCHER:
好羅拉多 COLORADO
街好當伊關
洛杉磯嚴仓山八日港鄉
爆丸MITAKA MARU 仰光加城:九日日野 安
ONSHUN.
到
九日中央 中巴尼古SPAARNEKERK.
榮昨体脂
系ADOLF WARSKi.
歐洲 暴蛾丸 NAGASAKI MARU 南非 秦名山光HARUNASAN MARU西非.
巴丹PHILBATAAN
九白天詩
英萬利隆
大慈
TAIWAN
HOEGH ELAN. CATHAY
PHIL BEAR.”
太平洋 A 21
英、太平洋商入PACIFIC TRADER太古 九觀醬
#TJIMANUK:
NEDER RIJN
NIKKEI MARUD
·MENELAUS
TUNG PING
TUNG HAT
A1 :
太古合機線 行
糖糖 B.
A34-
A 25-
九廈
A28
愛
油
永于银行大厦 3003
M.S. “ROBERT MAERSK"
治理
十八日開行: 十七日到港收貨
M.S. "CHASTINE MAERSK
渣士頓基
紐約、波地章、
直往’日本、
費城、滿地可。等嫁
“M.M. DANT
K
8\LINE
航
君
M.S KIMIKAWA MARU”
丸
七月
十日落貨 十三日啓行
正月十二日落貨 七月十三日行
遺航-夏利法斯、满地可、多倫多,
九龍分行·邵氏大厦二〇七九四六六AR
帶利行有限公司 總代理、川齮()有限公司