REFEREELAMAT

21 JUN 1970

CITY HALL

日期星日一十月六年〇七九一畴公年九十五國民華中

一間港·頁一第張二第日八十月五年戌庚歷夏

WAH KIU YAT PO

日僑華

戶影留級業及人與攔各異,生先禟雅

天,生活界理解,休推出得無報日館禮典獎頒賽比項各慶報報日僑華

港新聞

西區婦女會華僑日報康樂家庭版

慶祝父親節

親節有鞀作】 李凡) 九。

·窮盡愛C作

街大東灣箕答

火大晨今

童小一傷樓舊層兩燬

·群賊截撦只得燒第一包

學生要有上月舊月票才可換新月票「請讓

·一抓,笑話,數賊合衆,姑去擦

方可貼買新月,否則須再行申諦。簡

·則爲何本人會姬次 將月無號碼和姓名寫在 紙上,前可貼得新月凑而步出示拚月票,是否成之職員搞揹! 敬希九龍巴士公司負安天能早日後。

大座六樓,至四十座梯

·九龍福新區四十座昨晚七時有一子在 開對話,經班勇抵抗,現及乎步符保不失,但 槲 邁餓,餓 抢其手安及現狀,男子反抗,劉藝和被擋3年

閻輯先生。满仰責報雲融自由公正,希借食刊一角以向九龍巴士公司查詢一事。 本人爲一生,於本月十六日下午四時在購買新月英,但因不慎遺失了五至六月之年月

九龍一年生,一九七〇年六月十八日

無真姓名住址者不登

讀者論壇

破壞他人名譽者不 一紙雨面寫字者不登

今天慶祝父親節輿大家談倫理問題

獎一百五十元 一 現金獎一百元 男眾念杯

大街今品發生大火 九共帶軍現

敗,一小質燒傷。 - 另把念银杯乙.

東大街三十三號分 興昌米雏長時卅克

東莞陳祖澤 : 各可我現

一編樊先生男女相悅乃成娘,然後產生愛橋的苟品品—兒女,世代相傳,始有家庭,一般而 分左右起火,火蔓延 金獎二十元。以上獎品,由 脫彩,五分後升至四父親就是家庭中主宰,古人非常正視,因爲家庭中有老有動,才會凿成為暖幸了。家庭主婦老生常 者:鐵甫

被鷹藝,火舌他至二樓,出嫁從夫,而且背定「奴籍胞染,按阿這狗」的不易主意,表示忠誠待夫,触因失靈彼此爲靈 二名录做愛的父親西區嬴女會各首長邊出

,秘榇爲烟火所困,樓 蔥所,成有們會同生共死,我求生活和洽,竭盡夫唱婦隨道義,華人此種優良傳為,不就本國底 主辦當局無已發函通知 <作者,邱永甜)

上她斯一家八口追得由 民獻發,卽友邦之越南,東洋之日本等國家人士,莫不莖習此項來的,而觀之,整個世界,凡有 (空)父親節,父親一獲奧人士,希于今(十一)

在人足跡所到的地方,皆推崇治理家庭的良好體教,到國人士交無出其右者。 〔作者李吉》 昨日下午二時午前任酋區婦 四)父親,我該怎女奔珽祝父親飾及領取 父親,我錯了,

微文比賽名次全部評定今日頒樊 邀請謝雨川議員演講父親節意義

·福利會

香浩四區婦女一報理岑才生等主持獎 僑日報僳家庭營得謝舸川貨蕤奔鹕述 「敬聯合舉辦之一九七〇年父一有關嚴祝父親節的意莨。一 執節復空出啊,已全部报 ·是大概勝作品入選人士 曉,將定於今(廿一日父 芳名如下, 親節下午1點半在香港必列 軍:如何孝敬父粄( -钱士街六十號西區婦女鵷利,作者;就段) 會舉行雅典證。腾時由平 于裴夫人,冰夫人, 明夫入,鄧燃花夫人,李叔 季軍:父親的意義一

·羅夫人,日前阵夫人,李大一作莹;楊佩珍 優異獎十名:

[作者:]

:六親愛的乖八作兒搭樂中心會長及烤衆, *)

夫入,許志差夫人及華僑日

六一坌舘感言

〔七)你知道沒有父親一全塲飲品,許志笫夫人耕 苦哪有作者 冼王症 感默特全塲喜究。【寶

三項

收比三

慶報年周五十四報日僑華

富穫賽項

豐富

烈熱極氛氣禮典獎頒日昨

窗口跳下。 .八歲小童賴派洪面 部,臂部及胸部

職消防員救出,卷入幣 院救治,情况良好。 F-消防于起火钱抛

據稱係迪電。

一,能近代青年男女,編柒歪風,究因無底术槊,一知半解,鐵自由,須知你們目前似㚲在本 湖三不管的地方,其少人類會你,及帕以亞誠懇,袁卓見,和录选當办慚來它操你,加以物被別 適緻,縱發酵,三五戒,被惡園的風潮臨蔽,於是一定孤行,身爲父母者,也無從約束,其 野 变,更爲惑不甜,其所作所爲,但屬傷天害理韵事,但浪设無知男女,却自認爲是對的。 偶然被设一年低露出的心聲,轶·號長頭髮是新鮮玩意之一,他們都會設法試,可惜是一張 離層樓,均用千方百計服止他們愛好,該丽老一辈人不敢面對肚窗其他說霰事情攻擊,辣爲失當時給, 曾至此,足以反影近代杏年人熊皮的任性,不知長輩苦心,於姬可見。

耳聞目說,偷有不少缺乏低然的青年男女,多數只知好食打飛,輕稅立身處世界點,不念父親 南阿恩,下荫有負未來持家的食性,在往倒居非,背而,公然仇,近開門孩子三歲學齡 * 因其變親说他在學校行爲大街,使配在憤怒中用含配菀他絕父母,本菊尚未有同微發,但 逆倫事博也是不少,此風實不可使 父親節,有大多数人不聞不問,低之度外,而本港社團舉行慶祝 破了無盡,分人没

作 比賽得獎者六十三人

時半平魁大会堂低座機 ,出席發獎典禮,且非同親友參加,共遠二百人之眾。蔣群人名 頒獎禮中,家僑日報經理岑生致辭稱:「各位嘉賓,各位,比海深天高,詹宜傳標榜,另具發文有與節 同學,各位小朋友

華僑日報到四十五週年,辦各項黏文,繪, 計收到來稿後文方面,公開組三百多件,工人祖

係,甚少人堂父勝乎的,何况父親曾行由於 大專組百多件,高中組七百多件,初中根九百多件 小,初小及幼稚園三組合計,多逾三千多件。成被溶友話再 近人情的後爾,見利忘,只知

己方面

首先提倡慶祝父親節,以「六月的發光烽面 凡,婦女會有此發揮父愛的偉大精神,先

亦希望兒女能邀來父志榮宗祖,淋入證傳統 我當多是對的 莫不期望見女乘脞逵,

本所學的經說,才能是與生俱來的,其中主要底窗,概由父母于辛萬苦培森得來,迨至兒女[ 「公開維交題「物價租值與香湘繁榮」,投稿人都能發揮盡致 ,生齊毛」,仿佛如鳥類一般,健瑺走高飛,試想近年報失青年男女之多,於今僅片。湾人父母感 在目前形 缡此情此景,無不仰天長國,誠云,惻隱之心人皆有之,登孤之心人皆有之,是非之心人皆有之,

·勞,不應有任何加税加價行动,尤以桐然,以免領 祈求識者擇其善者而從之,不亦宜乎。” 鄧先生意見與工商團領袖來臨,全根於一致,可見加糖加何奥 今年六月二十一日,星期日,爲父親節,本勸世入點,以後年年六月,第三個星期日,皆是 堀來,在目前而言,個有不良影啊,是害多於制。 一 般祝父親住期,雖然:發起每行父親節是外來的,國際性的,而能取入之多,補己之短,那此提高 各界意見

至於「疏導人口,改善交通問題」,昭軍 人在意,但進國人警覺,亦是健得可行的,願望爲人兒女者,洞悉饮水思源,毋忘父親恩悠,函如 發揮送 但格堅先生,對香港政府的未來潰施,作詳細 人能體會,能遊行,我們爲尙的家庭禮教,但倫理觀念,便鴐能伸過而達成錦上添花英好境地也

,全閂工商俳出與新界鄉村首腦+鄀痛切陳詞,認爲砍府該馬上筑新檢討新界土地限制政策,以

·工業界在新界风建潑历,一方面嘅龍解除工荵無駆建厳之苦,同時亦可使到新界荒凉的機地排於 梁,得以轉向工業發長,如能與交通發展計劃互爲配合,對於疏導入口,解决日趨嚴的粘先 交濤問題,必大帮助。

有關當局, 工人祖徵文,投稿者都一小動物之類爲好。

甄表示,始終都不能追上. ·今年加圈案一項,得较好成,可見 不可忽視的 如何的速率和比率,所以,加一香禱小朋友們,對於美術方面,逗有其天賦與 罪並不是解决工入生活的徹底辦法,惟有平抑物」強的,問題是如何去指導和啟發他們。 做,平衡租術,参基際租嫩,才是正理

工人們同時一致指出·有物價眾定,租值 平衡,然後市民生活始能焦於安定,生產才有發

上述公開,工人两瓶管女意見,供我們多 考,希望有關當局,不要忽啊, 學生議論 大原沨麼攻,本來,「

·生問政治」或「快

值得參考投身社會」一類含前要,但是 ,冠軍翮她衍,不只交能滿帳,而且,無大專 |生苦悶心理而徬徨中又能堅定意志,堅持慰念的

橫影比走 今年攝影比賽,共分两

年,而且在攝影藝術方面亦有十分精彩的發現, 各位在龍而寃可以到,轻後,多謝各位撬 影名家精神露日主持:大昌洋 行依爾鋸部送出依爾蟊菲林及現金獎,茲向大昌 举行高雅酒(BiCORAY) 生表示深切謝意。 參觀各位賞治。」

高雅穆氏 • 大昌举行依乘隔替蛰画高 雅祿氏爲抵肜得獎者獎之前. 致詞讚揚 到開擞示,各位參加此文攝影

正確方向,向同學們提供,是值得大店、中學和比賽者,無論在校術及經驗都很優秀,而且大家 術中的说少年 朋友讚很的一文章。

三高中組的「嗬少年犯罪問題」,來檢潑多,一类教程 簡佔八成。而今年我們時爲此問題,請到婦女 保鐧袖們開一個座談會,有許多貴意見,足供 阿擧們參考市・

大昌举行膰年钾助華僑日報報慶攝影比裝,

貝親臨出席並主持發獎品,

繪畫方面 繪塔方面,由於香港地域。 狹小所限,小朋友們的視

吸引觀衆

二時至下午六時,在大會堂低。

一婦做傻事

故服况,竞爾我命。

英善、三十歲、佳

利德街、夫麗滿、有两

子,一八歲、一大。

方:尤其是工廠,楼村,或者公衆報,去體驗多,作品共舆歷富,琳瑯滿目,無不勝收,雖在 些實際生活,隨時隨地有意勞苦大衆的實際情况,短短數小時之中,參觀人士許認不絕。「微

·華僑日報報慶各項比賽頒獎 個爲大县举行業需高部郇段高雅望先生主持爾獎。上 攝影比賽冠軍郭梅獎

開利冷氣第一家

「宮廷式」冷氣機

新貨抵港-請即購買

買凡貴

外型豪華,氣派不凡 使室內更為美觀高貴

機件堅固,服務至佳

機使

使閣下常時怡情悅性

Carrier

總代理 開利有限公司歷山大厦東廊 電話:H-二三-零零七

Page 5Page 6

Share This Page