110141
六期星日十二月六年〇七九一公年九十五國民華中一訊航僑華
三十開紐約 由星洲來港將於什八到埗
威沙百士輪
航訊
玉頓滿地可
頓、滿地可,多偉壯,我明慣,亞新遠賀傘、居陈、米疆奇、芝加 將於廿八日到巿,起落貨物後,十日啓行,開往紐約、紅觌、波士 (特凯:東方船務公司代理之「威沙士」,由星女來,
達倫多
到港 | 廿三抵港 廿二二光信丸
KL 1114041 | NG
AKRIHRE
237191、昌‘四四八〇一六一蛮行:LUEOFL
貨商留意
暹羅
開 美國來:將於復一 揭貨爭。 行之「多倫第」論,由一告各有關實商,從鐡訴 ,由日本夾,將於计 公司代理之「光個丸]
電話:
KOO11:
香港代表隊赴印尼
翌開
港抵九廿
第一類精油精、
八神 廿八日盛行,開往星加
搭印尼加路達航機 時
輪船公司
-丁加、汕市巴打沙
在耶加遼參加此香, 香港足球總會代表&於日前娶搭加路殛航機
温哥
日青年商會
觀光園抵港
次感謝祉。才》 ,空中小姐以商招待,對如此迷前後之優良服務,
·該代表給於孤印尼時,盛決機內座位都適.
表刻時車廣九
由 段英龍九湖
廿九日
華西
貨物送:人,由東京乘日航班 翌八三十一沸,下楊好悲酒店, 步,起落 訪問異光圈,一行北
·美華旅行社有限公司安
日本青年商會黹澳
芬華、西雅五、湖路、体倫、南金等埠。
芝萬諾廿六到
銪斯艾利斯、洲的處道、山度士等盟。
利西非丸
「丸」,由日本來满。將於北五日抵,起落貨物
廿八開往東非
【後,即收啓行,開往羅倫飛馬爾斯、德、布宜
廿五抵港
(片、大阪三井鮪柍式會社之「和西非
卽開往南非南美
司公船輪基士馬
̇湖羅龍九由
MAERSK
LINE
九龍開 到羅湖 九開到新湖粗湖開 到九龍蝨湖關 九寬
6.30 7.34 16.02. 17.06
6.01.7.10 14.25 15.34
7.32 8:44 17.12 18.29
3.58 10.05 18.33 19.40
20.14
8.38 9.43 17.54 18.57
9.26. 10.30 18.46 19.51 10.34 11.38 20.00 21.03
6.38: 7:46 15.33 16.14
7.10 8.16 16,29 17.29
7.48 8:55 17.27 18.32
11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09
12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14
13:45, 14.49 22.30 28.33 12.02 13.09 21.19 22.25
CRY
14.55 15.57 23.00 00.03 13.12. 14.24
(s)
(E)逄星期六、日及公衆假期停開
(6)縫星期六、日及公眾假期開出
深圳至廣州
深圳開
·廣州深圳 (中原時間)
●到大沙頭大沙頭開 到深圳
(快)下午1時正
下午2時59分 上午8時05分,上午10時4分
(燒》下午8時51分
下午3時13分,上午9時38分 下午2時31分
解開足437627;
M.
HOL HING®
美
惠南有限公司 六月廿四日收貨 廿五日開行
海興輪 直送:山打根 斗湖
M.S. MERGUI
M.S. MYOMAYWA
雜,四五八五四三 大九五
六月 11
- 卄式日到機
往日本,
·德成大溪九〇三至六房 電話:H237157-60
讓我鄀 新興行船務有限公司啓
檀香山,三藩市,蘇省
及聖地牙哥
“WYOMING
六月廿三日到港:廿四日開行
*COL ORADO0"輪
美新
貨櫃運輸
接倻內医各市
六月廿二日筱貨.
太平洋商人號
(PACIFIC TRADER V29)
七月七日到港 八日開行
訊
由新祗米液,將於十六日地,起落實後, 特 S蒞華鄧沿公司代理之「艺腾站,希
報日橋華
++
M. NIKKEI MARU
日聖丸 九月十二日趣
M.S. NISSEI MARUNBAN
十二日啟行了 SANKYO LINE
頁二第張五第6日七十月五年戌庚歷夏 WAH KIU YAT RO
SHOWA LINE
、昭和海運株式向社
順昌航業有限公司
福來輪船公司
加利福尼亞綫(不往日本) 直航:羅省、聖地牙哥、三藩市
士托敦
安
六月廿五日抵港 輪
一个月廿六日等行。
●MS, "ONSHUNNERHEA
當杜斯輪 七月二十日抵港
M.S. "DON JOSE FIGULRAS!
西北太平洋楼:
淇航:溫哥華、西雅闈、大科
朗非路、本案
日啟丸
日令九
M.S. NICHIFLI MARU,
M.S.MONICA 直往西貢,新港
KOMPONGSOM.
六月十一日落貨廿三日下午開行
KMS. TAIWAHSHAN
直遇曼谷
六月北五日落貨:
*七日下午開行
KOMPONGSOM
六月廿八日落貨
盘日下午開行:
港行
M.S.VIRGINIA· 直往西貢 新港
M.S.TAILUNGSHAN BAN
本期郎日落貨一湏A2號泡)
‘十一日下午一時落客團時開行
《最新型客貨旗時期十人唑有冷城促你梳艙客冤上這山》
M.S.TAIPOOSHAN REEK - UN 下期
月五日游
大龍山 花 一日下午開行、直透曼谷
大寶山
-無公司造精於一行三桃銀粘H23813
11228203 HT235896. H221519.
往曼谷,虽加坡•既能、巴生油、酵告签、
吉大满、仰光
“開)
Hagheverett
趨利特尖刺
Manoloeverent
六月二日:六月十二日
六月廿九日‘六月卅日
∵往冲遐、茂油、名古屋、大阪、
戶•每山:
七月七日
Tamuraeverett
利民伯頭絲
七月八日
七月廿一日
Ramorieverett
發利合利
Fernandoevertt.
七月一日七月四日
印尼台美利:
Tamurɛèverett ···
七月北七日,七月十八白 往除拉和你愛印各地(★不经加坡)
一般
Star Aldebaram 月析 七月廿七
七月三日七月四白
Star Bellatrix. StarAltair
八月六日
豬術貨箱及放排用服务
直航:小呂宋
箕客服說到千諾菜西二十四號二 本公司接洽事項 電話11-848026 (5線) 接线躯:8445532·客務號:H441387
:4职长.
九六月
Korean mail.
廿三
九十
六月廿二日
廿九日六口
順泰輪
M.S. CRYSTAL TAKE
協 協協協
節華仁
M.9. “KYOMEI MART
M.S. KYOSHIN MARUERISANY 直航:新港 (KOMPONG SOM).
廿三日抵港 六月廿四日啟行
由日本抵港卸貨 協明丸七月一日抵港 扇山丸七月四日祺港
聯菲輪船公司 館 美邦輪船公司總代理
5 Hong Kong matt
Alaskan Mail
七月十日
七月一日
健話:或六六〇八一至式 泰過理促做部:永華企業有限公司
·委常村生銀行大廈一〇一四二:
六月
大生学四区
新生 Samos
七月十八日的
COHIL.PRESIDENT QUIR NO......
季里諾總統輪:貨物必須於『三日
中午到途運
往:按省、紐約、波士嶼,费城、波的防、
「日本、巴傘馬。 DON ANTONIO
SEA LAND SERVICE
美國海陸聯運公司 標準保箱貨收貨站談九心信25
PHIL PRESIDENT QUEZON ***
八月三日開行 →往:翔省、紐約、波士頓、費城、波的、
協仁丸 七月八日抵港
MISKYOJIN MARU
請各收貨人來本公司辦理船邊私貨手機: **否則將貨在食,所有一日際用及風火水
·險等凍外,概鱗簽收貨人負質。
趕客付貨諮惠品 中央航業有限公司接洽|
唐安東尼輪
·奎松總統輪
「由羅省、舊金金•適航快麵 DON ANTONIO--
唐安東尼輪
六月二優金山
PHIL. PRESIMENT QUEZON"
奎松總統輪 三个日服务工
七月十六日抵港
PHIL.PRESIDENT ROXAN
羅哈士總統輪第十三月茶山啡:
川崎汽船株式會社
GRAND NAVIGATORY
六月24日下午截貨(們)
陰山丸月25日卡牛制(元薇)
YOTOWASAN MARUT
力圖丸類 28 卡午飛行(非他)
28日下午截貨(選)
"NITTOU MARU"
收貨往美國西岸、東岸、溫 哥華、紐奧良及巴拿馬、波多 黎各、多米尼、牙買加等埠。 總代理:太平洋 行 華人貨做部大樓)
18227011,226392, 233870. 夜間服務電話1235085,21506
9.245080. 俄大庭
941729-934692, +
States Marine
Lines
航友輪類唱下午(其他)
六月19日下午機貨(集運)
華蓮天
·舌
往
M.S TOBIAS MAERSK
在第五張第三頁
多寳士基 六开露
、卡拉蚩、巴蓮 哥林沙、巴拉沙、古坑。
費城、滿地可。 紐約、波地摩
VALENTINE RE
#一日落班
司公限有和怡
司公船輪卅差理代
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
及砵蘭 往西推動、溫高華、路
"ARIZONA 编
廿三日到收貨
啓部務船司公限有和怡
二九二;活寵
凍紙
CARTAGENA,SANTA,MARTA,
CABELLO,CURACAO, ARUBA, MARACAIH
PANAMA COLON,BARRANQUILLA,
LA GUAIRA PORT OF SPAIN PUERTO
JENAVENTURA...
ACAPULCO ACAJUTLA,PUNTARENAS,
五日開行
“M,M. DANTE
直往:日本:
八日開行 十七日到港收貨
M.S. ROBERT MAERSK"
太
羅拔馬士基 大容
M V. NEP TRADER BALA
墘、火、水陷等一切費用,各收货人負害。 虢各收貨人的來手船導提貨手續,否則將貨存言,其食租及
六月廿
耶加達 泗 水、孟加錫。
等埠
·中收巴拿馬三中南共洲及西中医島年貨
出站村、士多低轉
-42-232383, 227666,232875, 224977
剪報總代理 泛洋航運有限公司
貴州輪往:
六月廿四日下午五時截貨, 紐西
六月廿二上午五時開行,至下午
二十日上午
裕安有限公司翻
捷成洋行華人船務部啓
午五
&打行九槛,用粘·直夫四九式(H)
古 幸榮輪往:斷織的種各
M.V. FINUAMORR VALLEY
六月廿二日啟行
船泊A3泡收貨
直航、羅省、紐約、紐域
「菲谷」號
·費城及波的摩等埠
約代理:香港淪運有限公司
電話 總行有二三九四五一.. 客票H二三三八
香港
MV
CLORY: NO.3!!
台灣定期航線
總代理:大信航業公司啓 準六月廿二日落貨 六月廿三日開行
光榮三號 供 直放:高雄
lapan
Line
六月廿四日行
夏威夷帝皇號
(HAWAITAN MONARCH)長
六月十三日到
貨櫃集散站哉九龍倉十四號
WSHKOBU MARUV
高武丸
加勒比海特快航錢 七月
MIS CHOWA, MARU”
豐和丸
·安庆胜
出八天到本
千選——四十三天到
太古公司
代理: 美新航運公司
(THL, 230011 (內線 288,393,397,4063
三日落貨
四日開行
四日開行
三日落貨
458583,437055,432791,431237.
M.S. "TOKUKO MARUNSET
M.S. "MONTANA MARI?!".
蒙大拿 礼
通航紐約、細城奇:、費城、波的麻沙拿書
TMS YOHSHIMA"MARU (H
大島丸
六月
北廿三日落貨
* 廿四日啓行
直航...三藩市、新省、京士頓、加勒 比海各在由SAN IUAN,P,R
社會式株運海山
OYAMA LINE
德光丸 六月
廿三日開往小宮宋 廿一日由日本抵港落貨
NYANSIT136/133
*** KSKEI 445098,445099
M:S: "DAWN RAY?
PONCE, MAYAGUEZ
MIS. "NIKKOH MARU" CE
W ST. THOMAS.J
LINE
K
日高丸
六月,
—#六日落貨
廿七日啓行
朗菲路、砵倫。
航溫哥華、西雅園、金馬
M.S. "KAMIKAWA MARU" (*)
神川丸
六月廿八日落貨
六月 卅 日啓行
. 波摩 諾碸克。 退航 基士多翼、紐約、波士頓、費城
邋
貴客村貨請移玉輔道中六號東銀行大七樓
九雅分行 邵氏大廈二〇七室童話九四六六八
豐利行有限公司
總代理 川崎()有限公司
冠話式三七三妾六四九
冠話:五三七九
曉光輪
GEMS KOYO MARUW
光洋丸
M.S.
三愛丸
· MARU"
六月廿三日
由日本抵港.
由日本抵港 六月廿四日
由日本抵港
六月廿八日
* 大信航業公司
合租及忍、火、水坡第一贯費用,商聯合收入
美商海上企業公司
SEA KING LINES
十八天直達羅省•
忠 慈
忠
LOYALTY 友RAND
六月廿八日落貨廿九日開行
慈
MADONNA 友RAND
八月八日落貨十日開行 中 直往:
羅省、泰斯敦、 紐奧連斯、查爾士敦 總代理:
斯查
海上航業(香港)有限公司!
香港德輔道中國際大廈2210室
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE
東方海外貨櫃航缐
KIE HOCK SHIPPING
(H. K.)
CO. LTD.
就國船務(香港)有限公司
司公船輪統純國美
S.S.PRESTDENT ARTHUR
波的事、插【
六月十五日開 往羅省、紐約、紐華克
亞打總統輪
-S.S. PRESIDENT TAFT
東福輪:
六月廿八日開.
太子行三 電話:式弍七四九三 在:三藩市、羅省、聖地高
他輔總統輪
M.V. "TONG HOCK"
·東莞·新加坡、連易斯上拉(DARESSALAAM)
預六月廿七日抵港 節日收貨 九日開行
-DAH) (DORT SUDAN), HBL(AQ)
·愛版(MOMBASA), (ADEN) ((
JEDDAH) • 賴線(ASSAB),靈花粉(HODEL)
EM.V,“GAMSOLON
AABA)。
金蘇羅輪
23 HRA+S444496,446148,443919.
直達:新加坡 巴生:檳城 預六月廿六日收貨 廿七日開行
祺福船務(香港)有限公司
及內站各埠。
·同時收貨往金山、想法、芝加哥
落杉磯二十二天 香港至美國西岸
DE
六月廿四日幣行 ORIENTAL ARROW
KRER ORIENTAL Dassatche
即日收貨至六月廿三日中午止
七月七日啓行
東方神與
ORIENTAL EXPRESS
七月廿二日娶行
觅收翕租十五天
Generot Agent : HONGKONG EXPORT LINES, LTD.
FERNBANKSK
TURANDOT
HERMOD
濱往
砵·朗·查
夏利睦街
多倫達往選超
HAI MÉNG、
明往日本
加士
TORTUGAS
www Pacific Far East LineIne 司公限有業航風雕行洋顺利
司公船輪東遠洋平
GOODWIND SHIPPING:
COMPANY LIMITED
多海夏
對付
MIS.GOLDEN PHOENIX(時速十五還有冷版與位
往羅雀、紐約、波士頓 費城、波的
金鳳快輪 六月
廿二百通往曼谷、 二十日由曼谷抵港
菲律賓
高 麗 熊 KOREA BEAR
各收貨人貸款。 駕臨本公司接洽 .其合粗及風水火險等一切費用及短欠損壞等統路.
·往: 舊金山、羅省、途經日本。
總代理:金榮航業有限公司謹啟
+ON KECKE+912226709,23170
請各欣貨人前往辦迎船邊提乎取否則將促存案,
曼谷代理:五福有限公司
PHILIPPINE BEAR
往:舊金山、羅雀、途經日本。
中國熊 CHINA BEAR
搭客
到娛樂畫院大厦十樓接洽
往 舊金山、羅省、途經日本。
戲鱵 陳業初啟