REFERENCE LIBRARY
六期星 日十二月六年〇十九一联公东九十五國民营中
20 JUN 1970
HALL
報日橋
CITY®
WAH KIU YAT PO
一聞港買一第張二第日七十月五年戌庚屣夏
本港新聞
警方實行採用新雷達儀器
偵察開快車
中百分之九十四
付損欸。有百分之四
|犬絡於决定额付款而 「不出席交通法宾,其餘
的百分之一點四, 決庭裁判定罪。經此 |衆所偵紊得之摊平人士 均裁定罪名成立,並 無一人例外。同,於 .一九六七年在惹國 码使用此 共發 出一C三百五十九
·告粟、對雷達之準禇性 諾爲 對無可置疑。C 交通意外
粥息 統計數字 警察將 :偵紊車輛之速度。 在本港管璐鋏俊器之除伍 管理隊伍
,係由一名非繁索級警官大最終實時發出之川黄交
·五人組成多名警員程。每當發現一意外事件統計數字中的
確保交通安全盡力減車禍 5
〔饽訊 爲穑保交瓿安全,對村開快車人士 ,警方將採用香球 偵察開快車者。家日報
·鞦導此一消息形早,在此種儀器在瑞士製造,
*
果卓越。此幫偵察跟價值四萬三于元,備有收获 機、攝影機,減肥記錄表及時闊貌置等,不但可 以祀飯汽市之行車速熙,且將該車攝影,在梅 片中顯示車牌號碼,行車違建,時間及當時之交
·通情况 警方於昨(十九)日上午十時,在林要被那 舉行一示表演 招報 仲界及各汽車 行人士嘅,但了解过怕恐龍公平,可靠及準 掂地協助偵察高速之車輛。 心珠方發會人表示,採用攝影當鼙系林可溶茶 追蹤快本之危險,節省人士及獲得當場之證據。 預料可坩鸩染車偵查轳菱花低因開央取而導致之 意外數字。.
四之車輛上,低於移至全满最易發生交钹意外之
「各處地方。
特殊性能
該等武器,當使用時 ,會變生材茲,常與物盤接觸時
爲「多伯拉效果」之物理現象,使到强能够
利用其折返之經懋批度行事之进度。 藝 象君如火車駛過時,薛出之汽笛壓仿佛高低不同 之音,人雖然客鏡上並不是如此)。 :::牛證仉由開動之物舱折價時,即如火車汽 [笛雄有同樣的作用,即飛物概接近時,被長較 體紅,粉醬 雞時,波長惡,在两者比躉下,對 一物聽之鍵有固定之聯繫。因此,折返风波之不 同度數,能使儀器祀錄出動薩之速。除接影 拽外,該儀器並有閃光,使在黑夜中亦能拍
·擗高速取藐之两片。該種車適侦察器內有特殊設 带,可以每次只能錄一輛汽車之溯度。 .先將官寨器設於路旁,面 不 限: 向某一點。偵察 某種速度
一概不錄 通常用法律所附之速良)爲 「標準,對於不超速变限制之車輛一般不予紀錄 ・雜健一輛超速之汽車經過,該做了下該 置之闼上,张望在五公尺以內設縱。如花 段距離內:偵察器饞得之車有百分之三以上之 "在珧,該佰实就停止紀錄。因此張盛攸彔器 「絕不因爲有另一汽車經過而轉移其偵察之自認 。其他內部粱酒並確保偵察器不受胡亂干。
導偵察器只有在絕對非備及合乎理想之環境下始 復行紙錄工作。記錄倌速時,偵察器發出「碎碎 「己之嘿,如係有人管理時,它將保留所餡得之 科,直至營運人員將之取出爲止。
華僑日報四十五週年報慶各項比賽
守在棠道路不落返之所各種員,該名警員將权 宗,二月份宗,三月 件骸事之驾於入,向慨人盹明他葆駛過「車速禎份四宗,四月份四家, 寮區」當時之照度及粗過速度限制若干。名蕙 十六宗。 本人若認爲需要,乃可償楽器之所在地一,至於檢控快本案 查石接器所得之車速,就能且能自動一露,一月份存十一宗 蝶作,恆秒鐵可記錄證两部車輛4
,月份三百三十五宗 在防止上市 海外國家使用此等雜器之一,三月份四百五十二宗 燕康證明,在防止開快車及執,四月份四百八宗 非常有效
洪方面,此等骸器均非供有效|組數一千大百一十六宗 加拿大使用之營逵保自向操作宅,從攝取之一。在該四個月份內,並 千七五百的雷片中抽出開車叔快的速法者|無因開快車而被拘捕者 嘛方在烛歡黑部作阆紊快車示篦表演。 (***)
六十三位得獎人士 今日出席頒獎典禮
時間下午五時半在大會堂低座二樓 脚,及華僑日報報堅強女比發之獅羅梓、黄裕、胡亮、洪根 五、泰國章、小筠、季、黃文,何必、附陽芝、熱毯、慈慈、棋 、釘作成、何妙慧、瑞典、勇航、榮、煥識、勇蛸宗、潁蝶、 舆金元、梁仕、林焍基、陈姚斑、鄭建芳、黃性饴,握社文、鄧永甜、
·梁免傥、岑詠袋等三十一人。參加繪畫比賽之吳崇傑、瑛、徐衛蘭、 張家玲,嬴仲仲,梁淑敏、黃美英、庾玲、馮志恒、陳慈音、靈氣, 林長燕等十二人,及參加攝影比蛮之習冠、李卓文、楊江 邱啓、李 搖、德、張傳、邱良报祥,司徒文亂、李啓行、鄧恐据、傷退 饒、唐永添、吳浩、鹹安娜、用字委、卒守義、朱英、楊娜虹等二十人 第一,將於今日下午五時伞,出席於大會堂低座二樓畢行之預檢證,接受頒獎 此次獎中,承蒙大昌洋行 年支持本報報攝影比变,推出獎品及 張獎金甚爲可觀,角時戲行依依福部經班高雅赂親自出腔和號,並關爲攝影 比奕優勝者頒獎。
梁德才被殺案:
特:國語館
港] 涉嫌者已獲釋
者。據警方渭总站
一命案目前前後傳了二十多人,但宋存入被扣留。
·該命案發生之當日,一名男于舍被警方帶安警署,但該男子日於稍後 得率放。(合)
言
無真姓名住址者不登
- 紙兩面鳴字者不登
投訴政府車行駛事情當局進行調查 請不平人君親往交通部或撥電話聯絡亦可
警務處交通參事官艺柏 敬啟者,有關實報上月廿九日刊登者「不平人」一面,對政府軍梁AM式一號在堅道 行駛時有所投诉。 蜥此懇請設舘漭親自前往中供存活道粥為麥遹部批撥爾耳二三四〇一至内接三一〇聯絡以 便進行調查該項投訴。
此致華僑日報編輯先生,警務處交通參事客易柏啓。一九七〇年六月十六日。
各綫巴士售賣員皆須收受五仙埔幣
中華巴士公共關係主任陸薏生 編輯先生,關於貴報十六日讀者維押有「本書一乘客」之投訴,就忒巴士AD四五五八號 無珥取,殊非本公司所想業,在日依章處罰後不再有回事情發生需野。中華汽車, |有限公司公共關係主任陸生啓。一九七〇年四月十九日。
用脚攔阻梯口要買了飛才許上樓上
一青年 楊耘先生、本人爲一青年,今天見貴報讀者為塊中本满一乘客君談及在一輛二驮巴士的建 遇,我發覺妙所乘的巴士八號ADLER,與我在日前六十四日己所乘的巴士相同。事揆于 四日下午五時四十五分左右,我在蒲仔軒尼詩道近紅棉麵包店的巴士站跳上一輛自東向西行(中 環方面行駛中的二號巴士。我上巴士後,正想上上的時候,一個在下祈口銷售产,用他的 左脚把梯口攔阻,我向他看了一膑,他便叫我爲「飛」,並說棋上没有座位,我想他一定是上 的官度,因爲不根樓上樓下這樣不斷往远,故在搶下凡依乘客,要買了「求」才可以上棋上 台如果是這樣,他是不是一定要用花欏口攔阻,而不能代之以說話請我客無明,我相信見我 只是一個誓年,才有过機的動,若低溫書其他的成人乘客也如此這般,可能還不愉快的事传。 希望中巴午餐時外出席过的事齿而不要能笞术。現附上故日乘車之車標,其編號是NCK三 HE
一青年上,七〇年,六月十六日
坐一臺分段無辜被售票員臭罵一頓
長期讀者不平者 赧唇先生,一向在毂上看到市民投訴巴士售票貴的不被號,我都不大相何在香港會有沒樣的事 以致我不得不立刻致電九巴堂局投訴,並將經過向社會人士陳瀟 *
; 六月十八日下午三時正,我在上海街近山東街上車,是十二號巴士,車發四五九五,一键 站都是分段前的一站,我不豈宮地給那位KMB 號愽樂負一角矮,澄問姐是否下㚲側录分 段,他答說「可去到好世界院」,但离下㚲時他定近我處,我爲什麼「詐傻扮懽一毫子坐吋 」,我立刻拿出一他,問他剛才你不是說可以「坐到好世界院」嗎?他剛才是和 另外的人說話,又宮我「亞商」「你指你個一茲子可以坐到上海畔,我一直都队不作,因爲剛 才卽使是我聽錯,也不必如此望我,我又不是存心隔艄多坐一站,這位四一號的唘享食還繼 開始用矽下流粗口貼我?「你這些衰唔得』一直冀商我下車,我落顶後逊用手指 谈我裝腔作髣+好像要下車打人一般。
疑問這是不是「輻務態度」ㄚ無怪許縈人寧可花多飛奉坐小巴,不用受這些氣,無發類的污 一青年嬉水:
不幸遭滅頂.
*]
·在中山區當奴道六十 八號好景大度,昨晚飯 後與朋友赴南灣游夜水 下水不久被弱,友人
*請韓韓韓
•本港新聞 今日七版
本公司自置新厦落成於本月十五日開幕唇蒙 會賢達
同業先進 光臨指導 里多珍 高讃路情 至深 高誼降情 各界友好
感緋祗以招待未 殊深仄 謹此申謝 統祈
亮察
香港企業有限公司
蔡敬啓
九龍官塘偉業街二二八號 電話代入九五二五九
的市民和
笥機喬祖點。我已立刻致爾九巴當局设解湓教 人目給姓名地址九巴當局,不論何時本人
費培雅君MR. PIERRE ANDRE' PERRON
囍
謝鮑悅眞
在加拿大蒙
拜堂舉行結婚
HOHO
典禮謹
各親友
謝永
生
公曆一九七〇年六
期六)
長男愛迪 長女 晶:
在加拿大渥太華天主
囍
基督生命的保障,基督生命的保障• 基督生命的保障 • 基督生命的保障
歡迎世界浸信會聯會首次在亞洲會議 支持亞洲浸信會(香港)佈道運動奮進
*** (BLESSED SACRAMENT CHURCH) — 典禮詁此敬告
*H 孫德厚 孫于秀蓮啟 梁秉法 梁林淑端
歷庚戌年五月十七日)早期六正午十 在英國倫敦依閣諸樂 ※典禮謹此敬告
常禮堂舉行,
諸親友
吳文廣
敬啓
基督生命的保障。基督生命的保障,基督生命的保障,
萬人得救同蒙主恩
CHOR
囍
諸親友
結婚啓事
謹訂公帽一九七〇年六月廿日爲
加拿大多倫多 LONDON 市大會堂舉行結婚典 體由大法官MR. R. H. COOPER
此敬告
張仁龍堇啓
結 婚啓事
倫力生謹啓
強對於公曆一九七〇年六月廿日爲次女詩 在美國加州雅士加倫旗(ESCALON)聖伯德 烈天主教堂(ST. PATRICK'S CHURCH)與 尊巴利堅先生(JOHN ALEX BELEGRIN)舉行 結婚典禮冀业
結婚啓事
敬啓
謹訂於一九七八年六月二十日(禮拜六)為 :三女貢蓮(CONNIETSO)與者冠鈜君(KEVIN TU)在美國猶他洲羅崗城第一浸信會 LOGAN
BAPTIST CHIRCH 舉行結婚典禮謹此奉告
左達 明 敬啓
佐劉夢霞敬啓 結婚啟事 長女淑蓮 JULIANA)訂于一九七零年六月二十 興黃輔霖醫生(DR FRANK WONG)在加拿 TWINNIPEG)浸信會舉行結婚典禮 親友 督生命的保障 基督生命的保障,基督
九龍城浸信會會友敬祝
九龍城浸信會
( 冷氣開放)
佈道大會
每晚八時開始,
日期:六月廿一日至十四日
韋廉正牧師主領
敬請赴會,聽講福音 地點:亞皆老街 206號
世界浸信會聯會第十二屆大會,七月十二日至十八日在日本東京舉行 香港浸信會佈道運動 聯合佈道大會 高賜恩博士主領
六月廿八日下午八時,九龍界限街市政局球場
特別節目,美國男高音李嘉樂博壬獨唱
有保障
美國太陽神十二號太空人醫生見證
李 南 生敬啓
李湯麗青敬啓
・浸會學院•培正中學·培道中學•顯理中學學生聯合表演 特別節目,慶祝世界浸信會聯會大會萬國旗隊及各國代表大巡行
由六月廿一日至七月四日分別在港九五十二個地區有二十位名佈道家
七月五日下午八時 香港跑馬地香港會足球場
· 香港浸信會聯會千人聯合大詩班歌頌:
·印尼民歌團表演土風舞。
用粵語、潮語、國語、英語講道。
歡迎各界人士踴躍赴會
以上各項叙會均免收門
基督生命的保障·基督生命的保障·基督生命的保障·基督生命的保障
會八
基,基督生命的保障,基督生命的保障,基督生命的保障,基督生命的保障,基督生命的保障,基督生命的保障
Page 5Page 6