二期星日六十月六年〇七九一屦公年九十五國民華中

本港新聞 3

大東紗廠工潮引起衝突 十工友被控阻街及阻差 須延律師辯護押候今審 法庭旁聽席座瀟警員加班惟無意外發生

大東紡織廠工人,爭方恐變中 大警員靈守法庭內外。

被批在法庭內外聽審的工人,在法官將案 押侯片,一度過四起,惟各人任守我序,故

道友專搶掠女子

·認罪判入戒毒所

中山僑商會

丁、豬就燒豬、麻、痰、盟商雞蛋

定期七月11日,星期四 前往。船上午段。梅一分乘息输返然。參加一

·者蚪骸食糊取參加證 四友青少年參加。是日,海屋」美璁息,自由

三益宗親會 週末就職禮」 下月遊梅窩,古時將分,在中間,預期,海浪或遊究名稱

香港生產力促進中心

國際中山僑外頂集合,乘搭,各適其適,下午四時

因被期限是三百五 新弭社中去月十九至出三日間,西區發出

-商會七月扮之貼樂活蚴,十一時十分驹出之專输半在和星頤宮-華六時 名,額燕路時止。 益宗親會,定本業 当家搶弶案, 再在最近一次世界時,西

二十日)下午八時, 四銷價礎,日前解西區烖理感受審,國明在乎安酒樓舉行帶祝成立 官命激押至作日,阿進有關方面之調查報告後, 「九週年鉅念,第五理

·我被告往大概通戒出所戒開,爲期由六個月至十,監事就職典禮,胜藏大 “被告劉酸,让六歲,無職業,住源屋計無門,锣求會故攒恢出發 牌木屋。被控:(一)去月十二日,在德船游西猳發上国微求會員 一五○號門外,搶掠女子關淸一個鍵包,內有獎品,及 現欸十三元六角五仙及其他什物1月廿 油藏)

計,在C座四五根都同,搶掠女于文澡,有些提研激乳化出及監 萦一個手拙,內有原子激嚐後嫁物、三无法安,該會會長江茂森,

月十九日,在第二街近西橋街,轮掠女子吳

愛娟一個銀包,內有現效五十五元,倘有一項同,何望光,理監事 加控,索時入亥,不另科。

何交路

·案前如下:去月廿三晚九時卅 告女子行铿西一號門 「其銀包奔,女直呼且道,適紐西

·魏其武三罪,被否犯一次藏毒罪名

界紳商名流 社團首長

新聞處謂非事實

乾衣機

工潮進仍在優持中,四百工人,同在外座 抗额之際本月十三日下午四時四十分左右,大東 |訪緻一輛小巴士,做得五六名工人安全常員

·企圖識入骸大門,但被安集在外面之工人阻止 *不得其門而入,在場警貝爾告工人勿止彼等 入內,但工人停不難,當皆风全國江 宋

曾提出,三十歲六十六歲,男 路時~發生糾匾,苗果,有十人被花,帶返警署 、四刘越標二十三歲,一可,林酒泉,三十歲 晏米,被告等表示氣無律師代表出處帶路 四歲,六八乚志服,十七八在留][ 法官因睑整案押候今日既,以便被告鄭勝 九志,甘,一心巠發號,二十四歲。 師出庭辯護,廾准第一被告某以五十元,其餘上述十人同被挡两项排名·12於本月十 被告 除第八被告黃志强留院外其餘以二百五 三日,在錢塘成業街大東門藏廠前阻街,遠處職 ,湘府新聞處昨午十二時五十分科 十元浿保出外簇。

大會登記娟例, C1 阻塞辦公 - 怡十名被告,患:中日有若干立會刊 項沱性,謂有两名 同時阻码警目七三五大一機國的中共軍於六月十二日越過进党举理商涉入, 【另有進一項的報 新界出世,此亦全非城磁。

裝電視機未領牌者

.台以五十元超像外,其

一般估計半數以上

餘各被告供以二百五十 動,經調查 元保。

SOSHOY LIBRARY

報日僑華

8

WAH KIU YAT PO

三南港頁三桀張二第日三十月五年戌庚厨夏

有關當局盼速領牌免被控處罰

新】自有無綫電視播以來,市民家中有無該世視日 樂,湖北新區屋佤天风林立,唯一新飯電機百數十具,其中領有牌照作 「淼一個非正常統計,本港在裝有無量福機者可分爲三大類,第一 安裝有與無葳爾轕娜者,此固有痍讯版每月廿元節費中, [磁的乎器公司已代被交,排府每月牌費三元,故此類不必再領牌照,第二 安無黹發之後,遵守,立蝕價有牌照,每年繳納三十六 「元者,第三類必安裝無溯甜視機後,對於必須領經一事,從不關心;認爲 一粥府人风無從查出其有無牌照者,按第一之無念電視用戶約佔百分之 一十,第二類用戶約佔百份之二十,至於第三類用戶則約佔百分之五十,

·甘之,本無住戶有無綫低視譪衔來領押著豐佔中數,前無綫愆调媺呂世 出千萬具,有五萬用戶未領牌,以用户每年三十六元計算,我府應有 一百八十萬元收入。

低近巴有一家無做與用戶因來自胛而被法庭判了,當局不幸望發覺 用戶不鉏牌照而予以檢控,只希望大家守法,抛速辦理領牌爭,知家 中捒有無電硯餓而不往發牌者,等於術的,既花于數百元以開一架紙 補健,又何必斤斤癌闾三十六元之經費。

·當局派风檢用戶有無已安裝無錢電視機而朱能牌者, 容易“因 收無綫,百份之九十五以上必須裝有天設,根據天狼之出處,自 然發覺無綫電視裝,比藏從瓏收音髀照尤易,無所墼形

國際小姐訪港引起訴訟

選美會於皇后廣告公司

要求賠償損失結果得直

「等)一九六九國際小姬動港期間之行踪,引致一宗民事訴訟案。 昨日,踮東選美會在檐多利 地方出路后廣告公司,要求賠償損失 訴訟人指皇后告公司在本年二月十七日,不能依約視引國際小姐購 賀斯田嶺在连卡佛公司安排的節目,而導荃投失。

此循民事訴珵際抵訴,訴訟人東沢英會,與訟人皇后廣告公司

· 由楊澡澡法岩治。枝果法官判潑訴訟大波美時得直,恊后面带 公司除要付薙疑及麼一百元,另付五十元作爲賠術推失費及九百元爲遠 某类公司應得費用,合共一千五十元。

訴訟人在申求现由時精神,智斯一九六九年國際小姐名 樹級,獲香消某公司要翻來訪問,中選會安排其活動及一切開 一支費用,選則交良后廣告公司色資安排,活動所得利潤,百分之五 十鉄琳慈善機將,百分之四士 東選與會,后廣告公司佔百分之十。 今年二月十七日上午十時,安排瑞興公司,文同日下午一時,參觀理 戌一卡娜松信之级划,各節目,拉卡佛公司站何以植太平元之手鍋港國際小姐, , 瑞興公司後,接后廣告公司秕莉小姐至】法國公司CFA 年RDEL COMPT 2觀致抑邅鍾卡公司路,比原定時間起了一小時 ♦ 該活動追稃片取消。

英籍學生被控藏毒

· 壇,昨日在北九

·龍裁判正式挑 6。法官畢全案證供後,裁定被告罪名成立,將案押後今詩,符査 被告身世後,始行列。 ...

·被告英輜男子A,K,二號,學生,被控於六月五日1在啓 德機場,非法帶一〇五二萬五公分大珠。被告否認控罪,無律師代粹 助理緝私帮辦黎守难供稱·六月五日,在機場當值,至晚上八時 分,有一樂國珀金邊西雅,見被告戶持兩個談行雅,一個有財及 雕刻品之塑膠,及一個紙众;被告甄試檢驗給計,將所有物品在枱上 ,波將手放在紙盒上,而問被告有否物件需要報關,被告容稱:「有」隨 問被告是什營東西,被告「係大蘼」,與其放置在何處,被告以手指 向紙食,我即將其紙盒弄開,發覺內有個聲,盛有一些類大阪之東西 李牌後,我邀被告繳出的及機質檢驗,並將被告帶返缉私處辦公室 ,在內對被告及其行本進行搜查,結果並無所礎。隨後將被告交有關方面 檢控 日,彼將檢卻嫌大交政府化雖所化,第六月十日始程。 -洪官作上述我定後,並下令取消被告担保,被告交由監房发。熱

金邊形莚大藏入

罪名成立押候今判

B

在英

552 886.255.00

1968

807,718,184.40

593,964.56 90,044,955.44

352, 409.434.62

37 180.004.33

BOARD OF DIRECTORS THA

Honorary Chairman:名研被卡症

Emile Minost :Misers. Marcel Borduge

Jean Maxime-Robert

Mr. Francois De Flers Vice Chairman RES

Messrs. Charles Peloni

Chairman * WES

412,200,710.78

246,219,458.45

-344, 031-394.85

法國國軍往來存疑

34,662,442.06.

406.350, 629,57 233,971.353.42" 322,792,895.01

26,613,004.99.

468,074.97 65,439,997.97

應付費魚站

B

現金及存放鈔票發行銀行....

法國東方匯理銀行

BANQUE DE L'INDOCHINE

70,612,527.61 4,757,778.57

658,767,206.88

50,748.09

989.058, 014:87 |

65.439.997.97

842.360.193.14

INCORPORATED IN FRANCE WITH LIMITED LIABILITY

HEAD OFFICE 96 BOULVARD HAUSSMANN, PARIS'

資產負債表

一九六九年十二月卅一日

1968

74,073, 481.08.

1.089,271.94

409 406,264.34

276.236.26

794, 001-527.52

·90.044.955.44

7,982, 719.38. 498,188,608.11.

30,756 319.44

負債

等产能收.........

繡付欸濕、

代客兌....

發行鉢理

其他眼項

1969

資產

868,634,016.72

9.178.870.06

636,910,534.91

同采存疑。

债券利息。

̇代客承免

法國政府債券及公共債祭......

行址於不動產。

其他賽

*UR

56,267,396.33

50,750,724.07

15,816,377.46

20,016, 407.78

養本日

867,125,000.00 公積金....313168964-03

聘請職員

茲擬聘請年青有爲人士担任下開方面之管理7技術調換目 (甲)人事管理(一位)

·應徵者須具有認可大學文科、社會科學或工商管理學位或相等之 (乙)工業管理(兩位)

.應微者須具有認可大學工科或理科學位或相等之專業資格。 (丙)一般管理(位) 應徵者須具有認可大學文科、理科或工商管理學位或相等之專業 所有受聘人於受訓完畢後,將担任各該方面之訓練員,並負責網訂 設計及執行有關方面之訓練計劃。

應徵者須有至少兩年工商業工作或有關方面之教學經驗,並須能講 寫流暢之中、英文,年齡以廿五至卅五之間爲宜,

受聘人之起薪爲每月港幣二千一百元正,並可享受其他弱利,包括 四個星期年假、參加職福利基金計劃及職員與家院醫藥福利計 【應徵者請以英文具函,並在信封面註明「機密三三三號」 於一 七〇年六月廿七日前寄達

香港郵箱一六一三二號,

680, 202, 964.03

4,544,930.16 01.473,045.19

3343 722 973.63

564,688,236.04

: 4,460,460.71 28,640,718.92

1968

421,040,201.98 289,479,650.54

未分配盈

本期溢利

3.343,722,973.63 2,875,463,798.01

賬外所負之業務責任

再貼現無據。

各式担味......

香港生產力促進中心 執行幹事

1969 446,034,561.55 156.244.680.75

267,073,789.16

235,872,477.36

益 MTM

1969

已關出之保兌個用鼓

118,403,854.68 31.170.595.14

.2096, 819.47

1968

77.730.021.62

1,849,171.50 1,473, 423-25

29,404, 484.16

110,457,007.53.

1969

102,752,522.20

1968

76,966, 478.00

2.962 841.08

和总及佣金收益

房望及其他收益。

營業開銷

2.603, 482.29

6,895, 308.93

-1,887.049.53

61,473,045.19

28, 640, 729.92

上期車備金盈註銷

21, 453,089.32

178.724,358.61 110.457.097.53

- 173 724 358,61

附註:每一法郎約值1,107港元

French Bank of Southern Africa Ltd

北角分行:渣華街壶二六——查二八號

電話H225026(8線) 電話H430355(5線)

電話K940181 (3線)

電話H6163819

●香港分行:香港德輔道中七十七號十九樓 西區分行:香港德輔道西廿九——————卅一號 旺角分行:旺角道黃金大廈地下二樓

大幅工業用地

連建築物招投

啓者:茲承業主命·招標投購座落 新界靑龍頭近十四咪路標處之物業,連 同上蓋權益交吉。該物業經荃灣理民府 註冊爲第三八八約內第一〇四地段。

上開土地限作一般工業及(或)貨 用途。使用期則按新官批章程第四三五 七號官批著業期由一八九八年七月一日 起期,爲期九十九年,減去最後三天

土地面積:約十萬零二百平方呎

地稅:每年一千一百五十元正。 通霄山道,水電俱全,兼有處理用 水設備(需用時另議),可於一九七 年九月查日交吉。

投標截止日期爲九七〇年八月 日星期六正午。有關上開物業之詳細情 形,出售章程及投標表格,可向業主代 表律師行領取。

孖士打律師行啓 本鹉上海銀行大厦四O上四一三

旺何謝敦道大宅三號香上海匯豐銀行大图十四

香港拍實行及地產代理有限公司拍廣告 啟者茲承香港地方法院命UNDER DISTRAINT NO:186 OF. 1970.传设路一九七○年六月十六日期星期二日上午十

(DATE AND TIME OF AUCTION 16 TH JUNE 1970

TUESDAY AT 10.30 AM)

「LONDON COLLEGE OF ENGLISIN & COMMERCEPE加奥城版

對者當衆拍州以價高者得投得者須立前將全部貨欸以現鍑無緣 推 定期內將該貨物出淌下植之後若有此科成意外之供臨定者自理特此說明 東路二九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司啓:

·香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

注册成净衣司地方海惺G UNDER DISTRAINT NO.3S6

GE (DATE AND TIME OF AUCTION 16TH JUNE

Or 1950. 於記九七〇年六月十六日星期二日上午十時三十

1970 TUESDAY, AT 10:30 AM.) UVEKEKH KAKE)) [恶五宮本 拍恩行內將存在九個紅磡北帝鹆門區三十四號字出WHUNG PING 各物根法院所對檔衆寶以價高者得投得者科立包將全部将默 以現銀 花新夫夫九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

中華汽車有限公司

徵聘巴士廣告主任

八二2年:千五至卅五

C12L:若洪英文中學會考反格以上程跑能流利通中英語會話 三經有五年以上經驗:

四職務負責招徕及配巴士廣告

五金·徵人欲强如何報酬脂粹述求職面內將以其安格及能力

憋舞者牌用中英文纸函羊列搣附照片遘欲得報酬於一九七○年六 月廿五日以前却被英道一號中汽有限公司總經理收取鐵 與否絕對保密

聘請十四座位司機

某公司聘請十四座位司機亮名需有熟練經驗如有意者 一香港區居住優先錄用,請每日上午拾壹時至下午六 時携間車牌到香港荷李活道10號與余先生接洽

製衣廠現成廠房 萬餘尺廉租 因自建廠房原址遷移將座落在青山道 永康街二樓出租原訂合約三年尙有三 一年仍照原租金每呎六角半並享有原合 約優惠條件有意者請卽鞏K718827馮

THE

聘請傳達員

某機構招聘男性傳達民三名,中學程度,有意請 於六月廿日前至告羅士打行三〇九空接洽。

請後生

某大商行請後生數名如身體强健無不良 【嗜好者請函華僑報第二六六號箱洽 香港家庭計劃指導所

當址灣仔軒尼詩道352號 零話——七二变一0一

苎丶指導婚姻有關問題 全部指導所及時間如下 女性缩育指導所。

香港區 九時前下午五時。鼠期大上平九中两十二時,星期四下

你实母:四岛游來馬會診所內,期15四下午二時系五時。星期三 角!七姊妹道建明村柏立術夫人健康院二樓,星期三、四、五上

東鋼實東東院門診部開下·華期三上午九時十11吨 (RED).

九龍合所九招城馬頭涌道一五號,星期一、二、三、四、五,上

理監事,三下午一時至四制,柳】

桔星期二四上午九

:柏驚揭健康院种下,星期四上午九時十二蹲在接下 三下午二時至五時在二牌

九雅城 侯王鈞新于會侧围始星期五下午1時至五時,

石硖尾:大埔道巴域街石洪尾總隊內,星期一,五下午四诗中至七

九時至十二時。 官

座蠃期一下午二千五島,星期四至九時季下午

·韩亚玲 官:婚合:安馬會聽到門部,星期一上午九第十二時,星期 1. 四上午九時至十二時半。下午11時茶五時,星期五 六上午九時至十二時,

·鏻那湖栾展會鬱症所內。長期二下午11時豉五時,讓期六上午九時

恒星期11上午九至十二時半,期五下午1

CHE).

三上午九時至十11時伞,

二五二號,為期四下午

「尼詩間五二號,星期四下午二時至四時 originsenguinn

*黑頭涌道1 五號,植期五下午二時犁,此廣告每月

香港軒尼路一五二號,基時二:五上午九時至十一時 所有瞉育指導所,均接受絕育申請

Share This Page