濟經僵華 頁一第張五第 日二十月五年读 WTH YAT PO
報日僑華
一期星6日五十月六年〇七九一曆公年九十五國民中
群
從今年四月份全港銀行資產負債統計
看本港存放情勢的穩好進展
我國
故期實習外,僑務委
在不失密僕的原則下盤灶予以放宽。如此一來旣縠,侧萦狂而度一開始,而未菲質易遇入 裢貨對菲之去銷星長期『術日新月異之下,使萬人,其中百分之七十 支持了工眾、贸易、旅遊、勇地燈、證券等各界茨, 这至飛近始用一正常手,少去外之一度落;比較去年同期是各工業先進國家間各以上保攻工,盡,商 的正依活動,又使鎮行本身的安金獲得可靠的出,轉後,已屬,因旺,只有祈望八月之一著減少,所必然。現生產費術的發明與選等用科學,除在學鬐 (路:正是一级两得。根據統計:至今年四月底,每六月中乃營地雨季來臨,農頤今年上半年」李 銀行對工商荣的貸款辦處是八十四億二千七百 萬元,占在欣康額的百分之六十三點五,尅是一
·假非常安全的米華(官方規定放款估存款比率不 能超過百分之七十五
的建築價 值是工業生産值爲一百四十億元而入口貿易額貸 水平是八千億元至八十五億元 帶的工業生藥生產值與人口貿易
由于就業入息的佳態,存欸繪見穩性增加,卽使增幅稍縮,亦不值得憂慮 放款今年 能應付各業需求,而不傷害安全的原則。海外存放數仍巨大, 反映短期套利與貿易墊欸活動可觀,對各銀行盈利大有支持。 洪週開满府發了本排各銀行的最新質雞究:地說明了香港經濟茲鋼的相锣齦好,安金供應的:七百萬增加了九千九百萬元,增幅繋百分之一點:可分,則今年本熊各行各落向桀 簡純計,從所透露的資料顯示·荷至今(一九七一路保拵-
沛,而銀行和工商各行蹀之間的禍係打 七,較去年年底的五十二億一千六百萬元爾加了 含九十五億至一百億元,依照港府法 C2伞四月底強止,全港銀行的各疝存號共】 是祜來歡樂切,彼此之間有互相依烱與支持。 左後二千宕,堆麟接近百分之十,隔蓄存致台,行必盆保有百 百三十二億*千九祥禎元,對工商貸族透支股有一作用,同時也反映出發調市民的就業和收入機壞,三千大億〇一百萬元,較三月底的三十五億二千
八十四億二千七百億元。上述两項,都是有史以 來的高峤紀錄 . 我们知道,四月紅國際利率 形勢雖然已開始有改的說,但本帶菜內外銀
保持安定器好,做諧能力不對
·彼得大家感到拜幣安慰的。本文我們
1 FIK
家
九七
C10BR
C1DOR.
五、二十六
(11)
三、 六七
合計
TURP
(1) SK#gt 對外銀行 實
J、四五:
四、其
台股合計
PURK 九、七九四.
: (一)本銀行
五
五、七三 七
五,九十八
三 對工商貸款支 八一本律
、三九六
八、四二七
*五九
六八八,
・七四
五,其冊資金: 費合計
三、九五
10
ko
1
:
外華
標準的而無傷喾茑安全的原則,本素餞行 四百萬元堀江了七千七百萬元,潑幅露百分之 工商各梁的費範關很廣,例如出口抓融透 曉」,較去年年底的十三億六千七百萬元增加
與代爲畫單,工辭的打包括
技術
協助
五、七三六,共有六十11億一千三百應元,比蛟三月底的五十
I〇六 在獄的家境,顯然是令人思慰的好現
··· 號一九六七年年底以來持續了两年多的增加,就 活動
“三八,班足反映安悲的局勢及放龠安泰,工商活動恐仔,但衆教支付仍始
WHO 住盈科晚,旅游生撃盖汤健收益可澳以及市民 安盈利的支持 *、一 的就業情况安定,而收入有所增加,同時更多的.於英倫限行 人都贊成佛識的區尙,把麼時用得到或「續行,從五月一日起又從百分之 防旃↓式的仓錢存入銀行,因此才能令商銀行各,所以本港銀行存放海外 類存致數字不縣地提高。站在本業銀行界的立場,阿能會與 附安 當然要和放威相融,否則銀行徒然擁有大量的 金而缺乏出路,徒然加傘利息的攝失,非要 銀行所能拍得來的,也不是經營的正當原則 ,若於就業的良好,天息水平的升,在可預 特來,祥的吸收仍府保特泉定的比率,故 月在一至二巴仙之間,飛率的粗難,並不值得過
·四、Q二九 TAPE 110KREO 11. 〇六 從上述的統計數字可以沿出,今年四月底全了九億七千二百萬元,滑幅俶百分之七點九。在 背七十三家銀行所吸收的各類存疑總額巴突破,上述四月底存款統計中,活期者佔三十九億三千 百三十億大阴而經一百三十二億六千九百萬元, 11百萬元:筷11月底的三十八论三千五百萬元 冉到有史以來的高條紀錄,它比救同年三月底的,加了九千七百萬元,增幅爲百分之二(叫五,去 一百二十九億九千七宵萬元设加了二億七千二百,年年底的三十七億一千四百萬元野加了1億一千大的妙處。在體檢形下,我們因之也可以見到,當良好,在大家有及早有所準假的情况下,相信 萬元,幅逐百分之二點九,比較一九八百萬元,增爲百分之五點八。定期存佔五銀行一方面把部供資金在歐美等地作套利性的:這個半年結算是會在平粮用彩的狀態中渡過的 八離,曹绍汁一九七〇年六月十四日 六九年底的一百二十二億九千七百黨元則增加,十七億三千六百萬元,按三月底的五十六億二千,活顶,而另方面對於本素工商各業的授信5.
術的|
建濟經,展發業事產生年近亞南東
聯合國投資前的援助在所有撤助項目中,對亦彼此之間互相吸收會爲加强 梁僑生實際 於激發各地區的投資,具有較顯嚕的成果,並且 技術,所以,在開發中,工像極陰,並與國內技 案闢殺中國家所特别歡迎。目前華僑在東南亞開 ·國家經營鬲桌之橋商如,人倚瞞 蒙中國家居留者人數佔總數百分之九五以上, 現有事業累積 些國家目前正全力發展各項生產事業,但以缺乏 經驗與技術人員,所以如何引導講僑批女生產事 性的困難,需必要,甚至具有决定其是否投资 生力 能-
分注意技術問題而叉然進行投資者遭遇困難 產於 茲至於無法依照預定計劃,中邀而敬者,以
· 起其他有意投資創業者之戒意,而阻楧各項生遠 業 生 事業之城辦。針對此事貴需要,近年僑務委肏會 ,均可影响工作效率及 發甚 對於海外華人凤辦各項生產事業給予必要之投资 展多 龍服務,以解除華人在海外創業的风 外僑 各琪新事業,或完 改泄生產拔罐,每能得國內技術之合作而顺利 進行,現開發中國家爲適應當地齊發展需要 ;正描大興辦各種生產事業,被嗇國內投予以 開發中國家業組織類行投資計劃,如主持
南與越悫商合作燕縻份海外華商 商投資提供生產發器醋一型工業,未能與祖國 「爾及製造技術,沿用原一外國,第三國商進 商標保持原有品質水準行技合作,而自行驶 ,在市塔上銷售不但能 越術人科主持其事, 保持,並且將以在當地 此項情形佔最大多數。 大幅降 般大的人學費用,再磨 * 沼变大衆範圍擴大一責任,在此狀况之 請我住銀燈加,一主持人力 生室症糾爲高,此項關 事業的成敗 全部接淅服務,所以建良是否得當 廠與進行生產至詹順利一於事業
觀可幅噲易貿去年近
港日
經濟
交流
前景
遠大
生產
a
香港粮價與英國粮價上漲比較 香港漲得更迅速和不安定
告商雖然壓價,但一課埋怨利海铁湫,營業費來
港府應該設立機構加以研究- 近時英國金品價格急速上涨,香港亦得十分厲害。 九六八年一月至今年三月,英國租價上漲百分之十三,香港上 漲百分之十七,政府不應熟視無睹。 粮價上漲影響重大 英國接宾格雅著上漲,以本年第術-安塔
·試驗物朗錦標準,全年家售物價上漲的幅度可能達到 -百分之八。如果健的遠到百分之八,英國的經 單位及贸易攒幣等变習,可能動謝不安。 英國粮價急速上升實況
在缸衆形之下,物價入息委身會研究被 录,可能一總得不到徹底有效的辦法,解决 的是工試問題,因爲勞工成本的提高是藏應付 的一件事,將來物價入息委會提出報告,可 能是一大堆難於行的辦法。
,在锵崮物價上升百分之八中,粮食價格上升,然而這對安却有一些好靈,大約物倒入患 更巨大。估計全年可能上升百分之十二以上,會三五個月後會提出報告,遠備報告可能以 僑居地,是很驚人的幅度。因難還不止此。根據計,如|管制粮食價格爲主幹,即使不是嚴格的管制,至 果英國加入共同市場成功,英國的粮食價格可能少會提出一些加粮食和穩定價格的方法, 再上升百分之十八至二十六,雖是一個生活的可供港府研究或採用。
客觀事實
與國內各生希單位 1.一方面吸收經 方面興國內技術入
“大打球。但加入共同市場之後,稹痰造口我的微
各國等一推介
收可能有一些候的辦法,胬政府可能搾取一
些補救的步者。
張實况
·費褶的價格近年潑得很厲害,自一九五
香港粮食價格急速上
客前的調性不在於加入共同市場, 膩的上升,別是独食谱的上部,現時英國 帝瓣 但部份橋生爲滿足找學「包價格,比較一九六四年上課百分之五十,今年一〇年以來,除了一九六七年斑動期間之外,近 御魔戒上月及四月,阿次提高据包的價格,現在尙強兩年澹稂汪伇 蒩著的時期,除了向米和磁粉 丙年,然後進·另一次的加價。英國的塑粉價格沒有上漲,上課之外,近一年多實在潑得太風害。
,四個月平均ilit,五!比較去年平均
花上四中,上漲最明顯的是念品價格,
·再发放款方而形,至今年四月底爲止,銀 ,住宅和商業性排宇的教揚聲
·首先,我們省習最近幾個月來本港各中西 地夠熱烈活動對於資金更有明顯的拍照。但是, 行(七十三家》所統計表:
行對工商各業食眾安共與八十四億二千七百萬 交投等等,普通鄰獲得銀行的支持 却没有影响到銀行在敦的盡訊暨坳,另方面金
香沾各銀行安正負值統計表單位。百摸彩 ,元,同樣是空前的高炸起餘,此載三月底的八十,用的是,今年以來房地屍市,建築 .磁界對工商 業攖信仍然填空。這一出究就-
份一元
三億九千六百萬元增加了一億li千一百萬元,:,本Ë工業產銷特訊 一九六九年十二月 時
山九七〇年三月 一九七〇年四月 幅爲百分之一點五,比較尖年年底的七十八億大幅的塔飛,銀行在貿易性獄項蔡安方面,是一 “千四百萬元 加了五億四千三百於殆,增幅百 生很大作用的,如果本漆的设桀建築界,曹家和 1、一五七 分之六路。在今年四月底的黑八十四億餘元·和兗易商得不到銀行的道歉,實在難以抵得這個 當中,佔銀行各類存液被額的百分之六十三四五成橫。此外,近大年年萊銀行對房地冠方面的投人對於雙實計劃的原的,獲器設備與原料的深牌,廠址之選擇,發局的哭,香道插歡吃州密在索, 三、九」。此外,今年四月底本进银行存砍在外同滚铁項,但透支,也有短其顯著的努加,這包括對而來的「建,模器的安裝,武軍,操作人員的訓練,特別當地新興工業,未有 工商界和小市民的分期樾爱被宇中 獒规操作按工),產品品質的控 三、KO一九億七千八百萬元增加了二位二千大百萬元,增。由此可見停非銀行與工商各業之間的關係改造,同時,如骸地區少有數無李,路大多攻創类、换新,或且根本被授出 1、六九,督爲百分之三點七,比较去年年底的五十七億],多麼的密切,其被此間的相軸相成作用,是何等巔似規摸的生產事業, 老牌自分布也技術問題 龍方法塔,雖然經營者 則在財務管理與業務調,如其投資金融製大,也有基礎,在執行 作中接受技術新 僑居地,具有流分能的工作和共熱區將價格,按照目前工程部赘的 根據統計,消費物髖臼指數,一九六六年一 千二百萬元增加了四億九千一百萬元,坻幅爲百,的重溏了。
正殿一力,主持某項技術工作 形質來,今年秋天蓏包價格可能再加碼。這話,〇四 [九六七年ㄧ| |,一九六八年一一四, 一、二八三分之八點五。
,今年四月開本業銀行存放海外同梁繼續增加一度等亦毖具有买瞰人才能治里國或外國具有信設備及新技術方面较
CIFSTO
一九六九年一一八四年開上海百分之十四日命 一、九六五. 明白了過去幾個月來本湝各銀行的資疮写倚,而達六千二億一千三百萬元,此則說明了今年以,似此情形,華商慧在一邊的廠商技術合作,即爲便利,但是在生產接,留地的凸生露
日本處的飛大市場之一, ·梨的價格,主要臊子十三年來沒有漲價,年一月1111111三月二十四日 一、四方情况之後,我們就可一作進一步的分析了。銀行來,國際利率仍然沿於藍高水平,兩本排資金有帶觀美體關係,如爲骸前述投資前各項滋倚工、
而且近年來沿賀去銷日本也有頗大的挺,蒲二年調升百分之七,英國人说攸茶,畫的漲 別是,一定的吸引力,因此需往各地作短期中斯狂利性,商品的總代理,四星一作,以及 可嬌,同時亦可看作是银行貿易批發商及零售商建立员一祗由
维盤瀀發展的情况,正愍來稙受到工業貿易界一個刺激不小。人造牛油今年漲得特別多,一月間 上福百分之十一,六月間又再上那百分之七。此 人士的乖馔。一 航反映,凡此種杬,對各限好關係,同時,原製張
·根據統計:今年首拳,安稍嫌入日本與亞外,牛奶、牛油、牛肉節,亦都一再漲價,甚至九六六年一〇七九六七年-1號,「九六 不過窗了四月下旬由商產品的信殊冰平
·共值九億零六百六千萬元1 大直 醤油、香料和甜國等亦當漫價,不消說,安、八年四,已九六九年.1三),四年間上融百 而英國的入口貨按金 立,在此情形之
百分之二十三段二,比較去年向 阿七億一千一花、咖啡、朝食品等都跟上來,有些製造是「分之二十四,今年(一七〇) 1月11五 ×1 減爾百分之三十,
一百五十莖后堆加了一億八千五百一十萬,愛,本來約定二十八天通知政府才得加價,但號際, 三月1,四月一三七,四個月平 姵候百分之二十六;同期出貨齡往日本也有九幾守二十八天遺知政府的商家只在一部份,很多·T]三七,七,比校安平半均數上漲六點太。 千九百一十萬元,占荼港聽出燃値的百分之三,商家並不理會這一個諾言。所以,現在英國的痍,修正的消斐物價指數上漲更明顯。一九六六 點七,較去年同期的六千等七十萬元坜加了三一食不但涉仪,而且市場有點失站。大家都鴻備煮年一二五,一九六七)一九六八年 六,1元六九年一二〇,四年間上頵百分之十五 :千八百四十萬元,唔齦爲百分之六十三张。 如衆週知,以往本造一直都以入日本貨 根据統計,自己九六八年一月起至今年三月,今年1月1月,退一二八, 品爲主,但近您年來洪促航日同謀猴得顯┃竹中與貨品上洲百分之十),服務費上西百分之十 止,英酒的物價磁屬上很多。在上述期 四月三,四個月平均一二六,比較去年平均 數上張六點, 強步,其主要原因保在於日本工業近年來保一六,西類上跌百分之十四,食品上敌百分之4 在上述統計中,上禮液明顯的及粮食價格。 中向军工萊和满湖高級就品退作,词神B本工,油熱上被百分之十,交通費上調百分之十一日一六年一月至4年三月,擔的消費物, 人工委急升猛涩,許多產品製作包不合經濟竄,斷久的變具上跟百分之作,糰上湿百分之棺歡上升百分之十四,其中食品價格上升百分之 則,因此,爲將更能有利運用本身對源,減少運用勞力,對於無暇柔殿的一九。大敗上跟百分之八,讓就英怪英國人叫苦連十七,房租上牙百分之五,燃料下伙百分, 產品,則仰賴外地區入供應。香楼占了地利的位置,而處的品質優良,一天了。 價格爔稔,早已融滯於國際,符合日人的需求和撒迎,去銷謝告顯著增加| 食品槊们的原因,有的是工資上漲,有的是一用百分之十一,升項食品上侪百分之八,交通費 ,目前去鎗日本桢多的沓實除了傳統性的戀金屬、陳鰕凍魚和栄列名消什 外國限慣,有的是利潤提高。有的是意外化,上升百分之一,隔梅羹上升百分之四,一般說, 之外,若于械工業產品如衣服、毛織品、光學儀器,以及其他腿工業品等一穎之,長期的,短期的、人俗的、天然的、處處、香沿的零售物倂没有英國高得多,換營之,除了 在日本市場上的銷路已於來見灣禮,預料今後所有很大的鵝展機會社. 可以找到渓價原因,誰都不能怪誰—現在不單是,讓食價格之外,一般零售物價比較英國平惚。但 近一年前自一九六九年六月至一九七〇年六 不過,無論如何比嚐起來香港對日本易求是現在式顯落入類的, 食品如此,其他售物品亦都如此下
月,否閑的物價,不但食品價格上升顯著,其他 海外華商创筹生酸一宿評,所以,若干种 在可預見的將來,我們雪然無法要求询到彼此平衡往來的地步,事實上书 英國政府命令物價入息委員會加以研究,目賞梅络上升不少,起一年可以糖是十多年 繼續增進 | 由於菲政府進口份政策 事業能具有前述與製||事業感到難於開花,
沒有造個必要。但必嗇指出媯日本國民經濟日盆强盛,彼邦人民的消獗治 他在小米出阻止报消防性,种別還進福感格,來物價上升最煩窖的一年,不但食品如此,其他 箜影畦共商創業信心
· 商之代理銷售關係者,
龙蠖薩姆瓦大,因此香港的廠家和貿易商對此不要忽視,總該努力研統日 一方面要對付董代國服的刺激,另一方面要歌 物品禎如此。他 南越政府外匯-
足 N嚴格執行,港貨去
的抵貨的日本推鈾,我們估計在今後幾年內, 放入共同市場。英國政府十分關心沼一個問題, 日受旺硭。但打黎及露
產來貨減少的影響 幅銷往日本是絕不成問題的。而日本今天正在因爲宾品價格緻緻上漲,政府便没有方法抵禦工 一切技術性服務,並可 發展至館。 印尼官羅來 活,蒸發租安棉紗因爲一等批發生意與去年同期:
上面說過,一九六八年一月至今年三月 以上乃就無論新|致力發威高股化工業的時候,它能對香術提供更多工業技術,科學知識以貴的提高。但英國政府的整套辦法不很有效, 供放棄,價格又回沿,比較亦有不如。各行業辦增加 貨品入口,於是南越商間,猶紙當地政靶之一在此固好關係者爲 現有車業進行設備汰舊交流,龍女個屬不可限量。(子) 水伯打,但是,龍「辦本菜而論,至於對於,及後械原料,甚於彼此互惠的原則下,此後告來與日本之間的貿易訂經濟,多商家,特別是食品製造商,正在無紙製成品的 管裤食品價格上涨百分之十七,自一九六九年十 傑銘現得太親。棻品製造業的利潤不如前,二月至今年四月則上涨百分之五,足見飛盆價格 去瘘間 六月八日一分開出約訂演黼 ·本市在暑季中供多升,每包升十元,雖然與物當中,只有細來水美
的上升歌來惡迅速。 習十三日),本排經濟,至於出口押隬生近,由於求,向國際原價升前不大,但亦顯示柱 果到問好,新货仍有 印尼商家運用政府加,現時向港灣 貨
一.....但我們必須指出,在今年四月以前的十二個 传况,以銀行證糠卒年,於近期各類港卸貨及格腳升,給予在弱的痲 支棍紗梵希墘撥滑強桿當。端午節後的一段外來法國將貨品轉是一惕,計有食料嬌貨, 今年上半年香港工奂-
轉呈放权,發科下 房建築成本的大堆與租值的上汧;第四是世界海:有值得花出的必要,作禽「做新的補-
亦無不可..期內,若干英國商人擬繼續在香港開設原子粒收一月中,有粥米價不但沒有上升,而且探微的下 技蕞塔访您。百貨方而多貨付狷者已,故仍請一些打氣作用,但在談棉鈔荣指出,近時間內,通常是雪类商络加,因爲政府對於自頭,包及印刷紙張, 半 年趨勢與猛明擞。但披 表示香撒工爭远沒有重新;诫的趨向
及費婪廠的,經過進一步研究之後,終於上游米價每斤由一带四分别含1元業三分, 、以全米、江撼,食油一然相當瑚好。
會的歐洲股神很多,且產租支棉紗廠又因爲一掷的冰月,各行業入口 外點入做品舊證宣一文具,大小號金,機器 的景氣很失,亦並非去 而在香鹕飽和;第六是運送及東南亞新興國家工業發:下半年交貨的打單,與去年同期比較,撥長率不 [洲設廠。還有一點,今年上半年安多工廠|中等米價每斤由九角四分歇爾九角二分。下每米
·棉紗等較有變化。對外 安週各中四銀行同 又局與於本錯,近期內被工人不敷供露,朱能窗及批發商善於午 血取消後,耶加遠市場監件,阻,在四,化 於工業的興趣已不如前,而是香港工業綢布的;與競爭,第七是各先進工業國家协
雖然有人認爲今年首四個月黄匦出口此去
瑷每斤由八角三分歅爲七角五分。而且在这本 接入海外訂單,其中有些跟试雖然祗得黼驚樾 貿易方面,以各行向外驚喜依然金定,放出 假粱有好轉為機會。全力開工生态,塊精十一誰在些貨品此發生氣,貨品逐渐疏導,近日都膩,染,塑膠統、奖 繫。
大于以更密泛的;第八中共东商品鹘年同期增加百分之廿三五,其增加和號不算小 但亦有些單價尚未死得合理調,由於工安地 個月中,各雅米更極爲蹴定。菌粉的價格亦然, 保種,印尼官姚大量一七膑华的水平狳出 打出手價格穩定。XA 打第三季及第四季 生意深摄亭,爲了今後即辦已有如算,新買盤 水客活動頻繁,相間迭乘的,一九五九年至一九六○年香港工業,是要提到工商企業化 發展,應該導使股票的蓉,香褛工業產銷仍然是楹續造熱的一年。但今年首:今年香港工業生资利裔穆【傾向低薄,新投变股 年十二月毎包十七元九角,今年四月每包十九元 租砂每噸以六百八十五拋用的殺潮漸多,砂與這一段時間內減少貨品,到Ë,將等計有女裝中,將貨品到遵照售獲利 渎-
花源,一九六一年至一九六二年擴而轉機, 遍上市以便能接受公衆的監察和其廣泛的支持。,四個牙蘭出的沿產品,大部份是去年第四季接入,該的有利條件及吸引力巨不如前,計劃向工衆找角,變動很小。 完成安SG 幼砂毎担以,鑑於粗安棉紗香價仍然 的製低起見,最近一年花夾料,成衣、針織內不沾,間接造成南姆商·一九六三年至一九六四年擴-
又防在。一九六五 如此方能分到各 盡量把謝得的利漓以相當的訂單,今年上半年接入群單而於下半年交貨的的人參
但除米麵之外,其他食品價格則多上。一 四十七元成交,四星幼偏低,運費和,故將,以來經日秀時少訂購次、化粧品、日用品、家而選購辦貨品堆加的年至一九六七年擴-
又說放說,一九六八年至一的比率用布料 而安,從而支持企藁本身的,其加帝既然是不太,則今年全年港產品出口,不過;今年上半年香蕉工萊轉緩並非全 九六九年四月至今年四月的一年間,上等肉 砂每担以四十式完成出價格再進調整提升,幼一新貨,得夏季秋初: 西磬、精、味粉、特殊發展。往年五茧六一九六九年凿-
再买树違,今年攟流概告放緩俊在趨於自動化和現 化,更有效的据高生產率。否,勢必有較大的變化,其潑加率微難保持百分之北部,而只是大部份廠家有此現象,例如織布業今,由四元二角九分升至四元五角八分。上等半透 歐洲砂糖,供過於支棉紗供位較鬆,價格,總恢復擔加難以應秋
的雨季一是高潮之後的低潮,也是經濟變股的自然。去 私人對於 文具,化,現時,月就籍中南半
十分明朗的前景,納及信心不 三萬五,可能降百分之十二至百分之十五。因,年上半年完比去年同期油,估計有一千五百 印尼雖然續側重運用,越商家向髙購貨年十月十三日,本嘅會發發一篇文章,題目是一足,來 可能優地予以抽調和撤離此;很多工廠不必齒擁驗,亦可應付得來 合新式布在上半年裝置完成,介入生產,又來一所四角二分升至五六角三分。海水魚 巴蜚斯坦棉耪骷傥,
飩外靈變入必品,一品牌系裱少,但今年雨。工業能永無止境捕-
下去?」一:.. 取優惠的講到,倘若家中向港斯辦貨品反信,文章首先引述衲各段醫灶好上在立法 運用政府外原褫入貨品橋薇增。
行銀
本港一週經濟分析
辦趕
年半
及結
【
"碼難交收何担成一百 十三元五角。
口商有一百五十噸祜出貨,磊,油等,若張接口的貨品較有黑木泸洲印尼出口貿易 等非奢侈品數量花少 ,批發生比去年同期被化區,現時由閑商接餘一尚有可爲
)。不受季節愆制促落在撈海油的貨品,山| 南越留盆 批發坐就再得呆滯,例一本幾家辦聯合租用
:身今年來,盡此外 【非館大減少,初期
棉紗市呪續大小為金,許紙,化結婚包戰的,本月十七 暢活 : 去週机紗市城湖雅料,總料、峭陈设
「工原料,西來,一日將有論述各種 棉布,尼龍絲,合成,貨品前往
家向購貨品持續
打促帝做,來幫化接辦,若多,收入者非衆,以 太古砂糖,二手柯皮至十六支部,福織未旺,有些貨品批發一份貨品價格回升,向港材等。近來由西到金 渦去于年間,香酒工菜的排布是高潮與低潮:齊。這一篇文章的結論更有力推出「漵後,如果往後八個月能够誕持过個環抓率,今年 少,管毌費用增加,包裝及邈驗費用增加,造成大勢獠中微升,例如與國五斯與五十磅爾粉,去
一局食哦開花的询铜,其中
過去兩年擴-
過速,今年攜-
轉緩是一種合理的調整,並 非表示港商及外商在香港投資的興趣已不如前,因爲香港較具 規模的工廠仍然向新機械自動化方面發展。
·開來,南越不出 食米市
等都是對頭的動線。
然不振,
半年結開
食米市况,尝遍
三萬五千包,做慣在担 假期過後,本來各 仍在豆角的微幅內上露 以六百四十应交 中西中西銀行的半年 其工作後去過中起亦谐 據業人士推出. 大高潮降緻,但從整個目前米市猇谈,是一般 價貨更弱 麥現牳來,快况枏公正性,不但奈國米活節, 食油市在乃季中世 帶,尤尼指出者是菜內一大陸米也是滯銷,近期 銀根並沒有阿诺一步的纳米市的變化,將簽署到較多,對於下價食油 抽案,主因是工商業各 第三书入日彥少而定 伴,大家均只有及卓-
一。
始進高潮 |然不振,全調交投钸約求,價格雖然轉,無變動。
柬帮直接採 報闊,在本港市場銷書 船的棍結,本排秒商尙一辦轉股
敬吾
今年上半年香港工業擴-
轉緩
·阿隆化算,七至九月付
據指出:現時銀行
成本比較還用套殊外 菲島治購 |緻大活訂購,預料下
柬埔窕因戰事影响 入貨品增加,但 半年到港的巴基斯坦棉,各楣民生用品供應奇
·秒將會比上半年減少。
缺,然可以由南, 家输入健品,並且 各行向外 國,國轉運,但成入時間比較錢優,還是 本很高,其古接入相手讓比較城理之故。 烈瓦品底勝點腳,俊郁,是經濟繁榮的自然發展,因此是一 訂貨審慎 彭很遠,因此來商白帶
··泰國花生油 大衆 從唼際米似看來,蔦運到二百輛除大部份
商家向報銷挽稍告是活
·由于党翁非盛,存 璐辦貨品价镬滑加,雖「政府在四月十七日宣佈一 於客戶的借貸透支情形,今後來途越本將無重大沽與洪廠外,入口商法、猛增加,各行商人向外,然不能果往金邊,他是取鉭戶宛外匯新入优品及去年同期,一方面係 【盤然也會帶來它本身困難,我們必須. 正常,所以銀行方面出的變化,預料本米價 出,玉牌罇交收近有轉之类。綜合,可以運行業,近日,但當時對於已經發出 當地政府雜亂之局势 承 我們不能對我們的質 毎採取案追的做攻|亦無過大的起伏。 拍成一百七十元。 行業入口商及批殁商害一向注船辦的貨品計有纈的准蹬,尙未宣佈失败 仍未完全安定,雖則來 ·難題,因此需要設法達成我們 欸行曲,一般估計, 食糖市跌 非洲花生油,價格跟·今年端午節前,商刻,難貨,憼品,日;印尼商家爭取時間操 高治網增置,然洪阿賀 解決辦法,但同時經常保 假半年精基本,可以不
麻定,現貨每担不成,有特殊的現,其中 用品,消費品,西梨,入大花貨品,做成耶加
。六十年代另一項特色,保 後堅 百八十九元至一百九十|一分貨品批發生黨意 磁帶等,這些貨品是市場一部分貨品價格
方面 : 北耕市况,遇氏,九月付船期貨担 反淡,例如食城,夏季目前開站無所需的。 升而覆降,於是印尼商, 的入口师摇業務稍爲炎
衣料,或衣及毛巾,香辦主人士指出· 家於運用政府外 後凹。國際原錘價格仍按一百八十九元; 帶些,主因是本閑各
·大陸花生油,來金水及化桃品,游泳用具 從本熊與金邊的航運中 入貨品已摊化算,會停 個升,給予本熊在弱的 要行業工廠近月來的
仍陳 價格拔製,破頭,凉鞋 太河帽 太陽服 斷後,去銘柬埔寨的貫止向柔肥辦。現在又逐 糖市一些打氣作用, -
已告瞹绥,向外釘牌
交收以一百八十元一鋼,批發生意比去年 然大爹倘未能好轉,
品,雖然可以由西貢,漸恢復妗ㄏ郈陈騶辦費 機械股爾及工具烖少, 直銷買家已不若日郑成交。
同期有酒色。另一部永珍,曼谷轉運,但盤 品,雖然解 尙非很活 豆油,本月復品批發生意茨得早, 轉折那辙的貨品,到,但日上月已經 而裤家向外維方式,强粥。 校疏落,故面有錤 據財業人士指出:五日鋸到的新貨, 例如米,麵粉,海產 遠東埔樂成本商品,下有好轉,若從長遠來看
去一年過去十年,香港爱大特色是 經濟擞率。尅個經濟熱騰率超出任 略告好轉
健人的預期,甚至完分解香港 的人也感到意外。」按文說「 崔上的成就,帶來了花生活水準上固 降轉平靜,同時茲批各 我進步可喜現諫。工賽在上升中,組 |最受赟迎的社會趨勢。但是這個成
並非表示工業景氣消失
「開,但一般情勢尙遠不
每斤由元帶七分升至五元八角三分,上等生 可作一例君,算是趁典出的表現。若」的市價明顯上升,例如金鎭魚片紅衫魚毎斤由 從整個產券來看,今年下半年香港工一元六角六分升至二二角1[分。淡水魚市價上 業的技究,仍然是證識焍向熱變的,「預加巨大,例如魚毎斤由九角二分开 ,但亦未可說是完全停頓。
四七角八分。上述海水魚及淡水魚的零售市 森之;香港工菜的雄,既有客 有時我得很高。例如本年第一净,皖魚毎斤五冗 觀緻女的影响,也有内在因素的影响,二角三分,但有時每斤被至六元,大那魚每斤四 。目前世界各國對於進口貿易限冗七角五分,有异每片升至五四角。足見淡水 聽來愁多,灣產品在國際市場旅遊遇 魚的假格不但十分昂貴,而且創多年來的最高积 更多的競爭新對手,海外通氣腦脹而錄。至於生菜,那就更加骨了。本年第一季
·刺激對業疵品出口增加的力正可视而片一元二角五分,番茄每七角七分, 不可久,這就是客觀境對香港工,貴的時候,每斤高達二元以上。........ 【梁緻緻的阻力。內在方面 香 從緻些計質來,漧近年來文品價格的上 做眾的,用作再搅变的比率一直減少,設佛相顾地很快就,且今年上半年香港工業國內工人缺乏的情形不低,萧工業又受到地價上升,建築費用上升,廠租上漲,係受大陸來貨減少和抬高市價的影盘。 廂的.落伍,生鼐趕不上形發,客商必見化與苦難,未能解决-而是比去年同期 ·例如棉紡織 升,工資股增與整個盤總負担加重的壓力,故今 世利盤,这有一天就變成陵在廿年來的英國毀,麥面維持梁、電池環、野菜、縉業、其他小五金製品等,後蚤業工業的發展,障礙和困難亦更大,概與者 購買力 洪老大帝國的姿態,實質上是再也無能爲力和关 行梁梁內廠家,現在很難招年宵的女工,因
信心動搖,自然不敢做作急遽的漿-
。但校具 的結果,國、西德以及其工業國家藐事,更對論迅 青年女工多數被假髮業・原子粒收音梁、玩具
·規範的工廠,仍將繼續教換新的設備,世新 他難題 速長成起來的亞洲低埏工資地區?事物的被股典業所吸收。主要原因是工資低有材大距離,以 安機械而使生逆趨向自動化,提高生產而減輕人 ,到現在爲止,雖然波抓周展會凝退役象不多,律是不進則退,今天香港工業局發展到一個頗具 插鸯業的工資而言,每日約爲十四元,但假髮業 ,但我們不要以橘我們的
近的栿規模的程度,同時也茲需加以調整和引導,今後的件工每日工资收入可達三十以上,雖然宾期 ·力貸荷。今年香褙工菜授-
轉緞只是一個適應緞,市場的情形,不但價格漲跌無當,汪跌幅1 必須 的前景肯定是大好的,問題在於我們能否依照 計算;假髮業的工作不及紡織業那渺安定,可是的調整,未可說是香精工業發展的有利條件变
·正的途祺努力而已。」
很多青年女王只蛸眼前利益,甚至製寘菜的青年失,世事物,不斷的變化,合後11年西, 【接著,过一篇文章商營地舉出八所不利的因素逐,現在香港工葉擴-
轉呈粉婭,實在這上述所 女工也有一部份轉向慢駹廠服務。在目前工菜園許又医生新的有利因亲導使香港工粜恢復联速與 撕出現,第一是工資相對低廉成本的喪失;第1 畢的事實發展,所謂事有必至,淫有固然。不過 西工入缺乏的情况未能解决下,原有的工廠搬贲门的擴-
。 吳經理及利息的負担不斷繪宜;第三是廠地和...今年上半年香南工業週轉呈放緩的近因,亦,與新工廠開設,不能不有所。比方今年首季
操取楚瞥杏下的步驟,低保
【鳳翎 六月十四日,
根據上述的報告,可以得到下列的結論,
: 一、香港粮食的 近年比英國获得更 快。九六八年一月至今年三月,英國價
· 推數上升百分之十三,香港點上升百分之十七 大,而且不時出現短缺人爲的短缺,
(二)英國政府西於和假的上部十分影象, 命令主管機邸提出研究的報告,以期康定價格, 香港似液採取可疢步辞,不應置之不理。林尔
粥一九七〇年六月十三日