報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第日十三月四年戌庚夏
平打襻岛打行土雄本拍宛行內將存在奔来德帕道 中門牌六〇六十八號萬宜大厦上樓下商店門 牌U16及U16A鎞占記(譯音)(THE GOODS
GROUND FLOOR OF MAN YEE BLDG.,
佳士拿脾電油船機廣告
安定於一九七〇年六月四日(星期四)上午十時卅分在秀洪良后大道中卅, 大號三樓興建大厦I.I宰本拍賨行內將貯存於西環與俺銀行做合內之商 ( STEEL HELMET杓萬佰及幹存於九寵设合內之六郡二百
HONG KONG.J 各法院所當衆拍到十匹馬力佳士拿牌冠油<變(6. UNITS CHRYSLER* 280 HP MA- 以們离得投得者須业即將全部以現銀紙織|RINE PETROL ENGINES WITH STANDARD EQUIPMENT ) 足並限於指定期內將該貨物出潸下相之後若有錯,當衆拍克,所有各物乃明現况拍鈎,下舭時須將實做以現金付灣、文恕 不接納,下嶺後芳有營運成名稱不等寫外之事,祺師質費自理,轉此聲 香港攢勿兄弟拍賣行啟 八附甜!本行期有有貨證,仰望號限於六月三日上午九時至下午 五時頂到上㳦地北对倔可也,
概括:三三九四四,香港拍行及地產代理有限公司啓
日在九龍殯儀舘出殯辱承
誼親臨執繍 惠賜厚賻 高菹隆情
歿存均感哀此鳴
三期星日三月六年〇七九一曆公年九十五國民華中二開港
本港首位移植腎臟人
吳浩彬逝世
因患支氣管肺炎及敗血病引致
(持一本第一位接受了手術,且獲成功之吳浩彬於昨(2日下午二時三十分,因患上 【光氣管隨务及血病,在麥君强度娜院近世。
·奥氏接受手術後,迄今已有十八個月,爲本港接受間畫手補後生存股突之一位。虢保順德縣人一 ,今年四十歲。
現氏於数月前,她歷狀况不其良好,日渐消痍,嫽白擔罄以能之一百三十碗截至八十讶,狼 因氣不佳,於上月1日再次進院,接受沿榔。 ..
彼於一九六九年一月八日晚上十時半開始接受抗警手術,至九日灣時卅分才完成,該去手術 是由六位生及大士協助完成。楨文啓機採取自一名於瑪嘅院病逝之十九米張藝少女,彼 於三月二日再動手術移去無用的臀發後,於廿五日檗院何家休姿。 吳氏旅手術後,身體及精神都依露,生活正常,直至數日前因其他病症引起降麻衰退,與死神 掙扎,終於昨日世。一
美寶來商業機器副總裁
獎券
談論美國經濟展望 售出
星 商業機器公司執行副緒器公司駐港徼珮樫超桐一仁昌等。(治),
人乘法航 東京抵造 記者招待會,號機會上各嘉賓會議。左起:
,
間時票售長延起昨
CE
秘字第一二五四號 「九七〇年六月一日 本會有限公司第一届會屠代表,任期行將屆滿,照傘應予改選,當 經於一九七八年五月八日,第一届執行委員會第十五次會漭决體通過。 劉,關,張,趙四姓分別選舉有限公司第二届會员代表日期如后: 姓別日
期
香港龍岡親義總會有限公司公告
歴
召集人
劉姓
關本和
張姓
六月廿五日(星期四) 下午二時
趙廣海
上開日期,除分別通知外,相處公告週知,敬希李照為荷
全腾特別會員
香港趙宗親總會當年值理
花園洋樓公開徵求命名有獎啓事
本公司在港島半山區西摩道六至八號地盆與建兩情高雄 花園住宅,擬公開衚求各界人士爲該樓命名不惟法如下: 評閱:敦請
鄕友世戚姻
攪勿兄弟拍賣行拍賣 啓者茲武香粉地方法院命 UNDER DISTRA- INT NO18S OF 19708於整九七〇年六月三 “日前期三日上午十一時正CDATE AND
TIME OF AUCTION SRD JUNE 1970, WEDNESDAY, AT 11.00 A. M.) RE
AND CHATTELS SEIZED AT SHOP
NO. 316 & D16A ON THE UPPER
60.68 TIES VOEUX ROAD CENTRAL,
謝
出邁入林欣榮融 至第轉讓與高相城 一考者概與本既人.
聲明
拍賣火損及水濆假髮奶粉廣告
德聖教方民佛獄由一九七〇年六月一日起
:在定於一九七〇年六月日星期日下午二時三十分鐘 在被畫成街七十五號 州 可收支及應付賬項米
號榎漢大厦土进本拍行內將現存於香熬北角傑卅八號地下稅倉內之火技及水清代包括 約一千三百九十磅,粉一庄村共一千五百餘務又全脂奶粉、一磅庒 共 四 七天內將與出讓人清理牌此明。
菅除 只作飼料电影拍陔貨係照現在情况拍 源拍育,本行備有者貨證,只维於六月一日及 出讓人 林欣榮
由下午二時起至五時前景貨,教得者館於下模後部將全部鴷們用現銀紙交淸,並服於六月
天德聖教力民佛堂
承讓人 高栢妹
拍賣鋼盔及二百八十匹馬力
先夫梁公業榮府君之喪於昨(二)
先慈劉母黃太夫人之喪於昨(二日)日 在香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執 惠賜厚賻 高誼情歿存均 感哀此鳴
暨全體家人泣叩
鄉友世戚姻
汝汝汝汝汝
超雄
未亡人梁徐紹强享男神 女秀玲
志愛婉愛鮮
̇玲玲玲玲玲:
,作爲期三天的朝霞。基塊,遂才生,李察比洞优儻,學好刷
昨(之)日下午十二〇一仁昌。而本記者
會所舉行記者招甍會。
比現今國際市場 推銷研究會會長,抵 |前彼會在被愛山主持技 之週年大會,於節 大阪跟世界無究會,
• 此利在昨日之招待 會中,談論美國的經濟 「望,他說現時没有1 個人可能作預測,疽 接跡象顯示,六九年的 求是「經濟」的 永城,由七〇年起,正 淅淅開始復甦渦來,以 杜伯斯迨君來,現正 不斷回升,某好的現象 ,以他的公司來說,多 年民首季之利福較去年..
而收益谮加則供百分之
十六,創陔輯獨收 貓之四前汜錄。
「位張潞中,遼東區的經
濟中心,所以對本港雅 「常是发,並打算在
萬張瑞 吉
政府之通婚,
[興辦會利事業 正在于以熱烈支持。 咋日起至本期 五爲止,代妈政府概你 之談馬會各联號將延 “北段在带岛天星景 「維碼頭,干將中 恒生銀行大廈及九龍深 敦道之售票處,讲的故 上午八時起憎奖至下午 九時止。 在北色,己
街、尤尖沙咀天星小
,則营至下午八苎心。
·港九及新界各大银 行之正分行,仍在状语 營業時間內代們政府獎 本期發:本品規 上午十一左大會堂音
俳在解何以美滋 的經濟會產生適用不良, 的現象說:六〇年代 大家一切不平等,
拍賣衣料未完成服裝防腐油入造膠 工資,價格飛漲, 而同時美國在東洲區的
· 馬屎坭納粉洋紙什貨等廣告:
·永,影响网
茲定於一九七〇年六月日星期三上午十一時在推打行于本本行拍照房內 濟很大,使大部分預算 「用在戰爭支銷,致他拍賨在該土限內之人造太料完成服裝防腐油酞粉焢綖翻玎伙食
·房段虒改鹃花什大單及在九觀你彧術門二百號利行貨倉有限公司貨為 有多大的進展,假如樂之泉九十二包本行有优胜蜥科取得者於下船時以現 在六月能如期張川陳一將全部冒價 樂,會仙英國的怒
梁鹇壘打
·矢國經濟不垂的原因 夏一颗餞不易,信用借代率 過高,銀行利息將與及
認爲天國不效法加拿大
200000030
憕勿兄弟拍賣行啟
地及物業拍賣
下列之地及物業將於一九七〇年六月九日下午 二時半在大會堂北座九龍演講室公開分別拍資 一鹹用聽,而霰(一)新九龍內地段第八一七號連花園洋房一座落九 龍塘約道} .
̇年都在百分之七至.
·面行所洞,但對於尼
情况。美國勞工薪金
面積:約計一萬零四百六十八平方呎 百分之八,希望勞工方1彌敦道二二七號九樓B座交吉 面積:約六百九十五平方呎
(四)九龍文運送二號十樓交吉另有車位之一部份 面積約一千六百〇八平方呎 第一濟在今年首手的排 他可巿出,獨照一如欲觀看物業查閱圖則及索取章程請電九 八五三八四九或下列律師樓及拍賣行取
|硭滋政府會否實行管制|(三)彌敦道五〇八號八樓前座 物價和死企一事,却
面積:約七百平方呎 超索尼克級爲了保持他 的政治形勢,是不状作 出控制决定的。
升的現象,是正的,
因爲只有鞏固的根苯
因爲世界正
在不停的籃命中
昨日出席招符會的
業主代表律師冼家要律師行·
·拍变人香港拍查行及地產代理有限公司
。
ISS
潘小盤先生
江品:首名,由本公司舂洲銀行穆姝式千元。次名受千元 、叁名五百元、入選者遇有向則以郵戳日期 先者爲首,同日期同中者即用抽签决定。
範園 中文以萊守至三四字,或中英文並用均無不可,以 氣派高雅,音韻鏗鏘爲主,不宜與港現有大厦樓 名相同
投稿 請詳列地址、姓名或筆名,俾揭曉時聯絡,這件寄 本公司收。寫明「徹求命名」。如投稿用一個以 “上樓名者亦所歡迎,但請毎一樓名分別用一張紙抄 正(不可把每個命名同抄在一張紙內)以便挑選。 截期:本月十五日截止,月底揭曉,在報端公佈。
核地盆卽某鉅神五居發祥地,現擬興建 七層樓宇兩蚊 【用一個樓名)全部面對海景,每楣隆分兩單位,每單 位面積爲式千式百呎,雄峙半山,港九景色一臂無遺。另 車房五魘,足供全部住戶主客泊車,內部設備全屬現代化 四週花園環繞、假山泉水、兒童樂園俱備。
新鴻基企業有限公司謹啓
聲期啓事
本公司姚志良與洪文彬兩君經
SIRPO#KIH 同日離開公司,所有姚,洪兩者對
地址:德輔道中香港華人銀行大廈10樓 電話 H式四九一八式
梳沙拍賣行龢 賣行龥拍賣廣告
KCHESFERS UNDER DISTRA INT ACTION NO.358 OF 1970: #1 年 月上午十時正(DATE WEDNESDAY, AT 10.00 A. M.)
TIME OF AUCTION, 3RD JUNE 1
「外承諾一概與本公司無涉。特色,
登報鄭重聲明。
風業電子有限公司啓
·自此壓門
·沙拍賣行有限公司啓
·勿兄弟拍賣行拍賣梳沙拍賣行總拍賣廣告 「啓者 承丸 地方戏完命 UNDER DISTRA- INT NO.329 OF 1970€£1540 KEE ACTION NO.10111 OF 1963, 140 凯星期四日上午十一GE(DATE & TIME 年六月四日星期四日上午十時正 DATE
生子拉手北湖地方法院E UNDER K. C.j
| OF AUCTION (TIL JUNE, 1970, THUR TIME OF AUCTION ATH JUNE 1970, |SDAY, AT 11.00 A.M) 花龍珠打個確切,THURSDAY, AT 10,00 A.M,牌燕球场
三行出園本拍进行內將在在九龍區衛門牌八街七十五號至七十七號模淡大厦土來本推進行 字樓玉天平翮音 }各物职泆院阶封黹當家拍。將存在九華高枝角道二十二號八字根八门一案, 以傑商者得找得澹级软門將全部促感到現鏍活 |微延並限於揖京期內將該貨物出清下栒之後若有 錯调或意外之依供渐饪若自特此聲明
孫男
百樂
百百百
志洪
暖姚
華俱
孫女 玉良
會孫男 永鋒 曾孫女 瑞
玉笑 玉萍
玉冰
華
先慈區母黄太夫人痛於公暦一九 七〇年六月二日上午四時廿五分壽終整 和醫院積間享壽七十有五歲奉移香港殯 儀舘治喪謹擇本月四日(星期四)下午一
聞
買者自此
鼎惠懇辭
香港橙勿兄弟拍賣行啓-
EWTONE
旧查行有限公司啓 電話・H二三一八六七
只領花圈
·先夫 處公仲來先生 痛於一九七檗年六月二日零時十分
聞
壽終瑪殿醫院積閏寒南七十有二歲泰務蒀國儀 治喪擇本月 .三日下午四時大殮四日(星期四)下午二時在舘大语堂群数随 卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場謹此
未亡人盧郭麗貞率子 家根は都綺玲
家林
漢報
女佩華(適何) 治喪處:萬國殯儀舘 大
·北角海街十
時三十分大殮二時在該舘大禮堂靈隨 卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場哀此報
孝男
媳
梁佩
朱芳
文博 家傑 家相 孫女 思頴 文哲
崔劍素
區文杰
淑苗 崔守明
何何何何
芝翘慈雞
蘭寶覺韻
美美美文
修嫙玲廣婷
鈺芳賢的
女
婿
何大
泣告
治喪處:香 港殯儀舘 喪 居:跑馬地雲地利台
台别墅廿五號8六樓
謝
業和
汝汝揩
汝民
先夫陳富成 於公署一九七〇年六月一日下午三時卅五分薄終 瑪麗愍院寳閨斈南三十有五版奉移香港殯儀舘治喪鐘定於六月四 日(星期四)下午一時大殮二時在該舘大禮堂辭盡降卽出殯安葬 海華人永遠墳場衰此報
錦江
不
未亡人陳好兒率男 錦洪 胞弟宮田弟婦馬欣欣
泣告
富家
蟹
富康
富强
治喪處:香港殯儀舘
等侍奉無狀禍延
|先慈黎母鍾太夫人 痛於曆2月2日丑時審 終內寢溯生於前清光緒二十年十月十六日吉時積 閏享壽八十有餘謹擇於 月 日下午二時出殯由 大埔墟汀角道福和機酒廠發引安葬新界八鄉上村 牛眠山之陽哀此報
聞
(怨計不適)
錦源螅何氏 錦文 媳胡氏
淑芬婿 强
杏 凌耎池
淑 撵 婿 余佐治
孫男 偉祥
芬露·洲昌鴻棟
孤哀子
慶源 媳 文氏 錦華 媿-戴氏 富源 婊 陳氏,固華 鏓 林氏
泣告
福和桃酒廠 電話:
〇六六三三四八
外孫女
外曾孫 凌顯揚
外孫維 莫氏
治喪處:新界大埔墟江街道
OKK TELIJ