REFE

一開港頁一第張二第日十三月四年戌庚居宴

WAH KIU YAT PO

都日僑華

CITY HALL

三期星日三月六年〇七九一歷公年九十五國民華中

本港新聞

美商競投中區地王失敗

向港督投訴

方呎地段,亦將如希爾頓之一類建 築計劃,文華酒店望向然海將大受 彤响,美到不合在文串酒店對開, CENE

建汚水渠 心飛鳥中區新 費達千萬 塭海地段,由

的大殷商放,配合畢打街至雪廠 街𨳊一段新填地之發展計劃,本站 工務當局,於本年初在骸淼無髅水 久性之雨水地底巨型縑水瀉,以代 原日之臨時排水管,工程進行以太 嫇 利,現包分成斯半,河於 本年十月底十一月開竣工,工程異

他指稱主持人下槌太快反說他舉手太遲 應將最高標價宣佈三次無人舉手始下槌

· 該地段之地底鹼水渠,主要工 (畤訊)前日在大會默拍殘中一樣,盡一盤手就一百萬元。主持者 ̇保競投陔地計劃之台股人。如又投一作乃佛在密始之上放置三馍以根 區新堰地「地王」,在落程後仍選,應作三大將命高標價宣佈,個第三「得時,此两人佔一半股本,其餘一,混凝土獎成之阿利借蕖,深時, 舉手出標而被拍賨官監督說「太渺】次没有入梁手時,始下相作實。他半由該公司承因,以後合作計劃,之長度分爲四百八十尅主一百八十 了,先生」的美國人李安納-狄策一步出示两驳五十英元宪國銀行支票,再行概定。惟此次競投失敗,一切只,及三百呎三種,面積則由九十 方呎至四十九方呎不等。工程中包: “昨出衲飛大阪,下午三時假機場一的影印凊本,以表示他一直標得後,合作計劃,鄒告打入

至另一美括邀第一临興乎諾道中北面水识相 商用賚究室舉行記者招待會,表示,即將此一百萬冗作國按金。

對鈾天開投地王之步驟不滿。...」 投訴港督 不給投者 發氏說

,他和另一位 尚無證電 不允透露,

帶現仍留在取塊國王,前二)日 @訊該集團在一娩米,居於女跨酒店。狄氏去大阪 公司以二億五千餘萬安得將建 攷慮時間 美國人法蘭

•格羅士代表,美國擁有廿五英畝地產,有現券公枫博習會後,則取道返英。如果唔大厦,於本年十二月一日移交 美國加州洛杉磝一睹豳風本珠嘉年司,亦有五千製造廠。他說:在他該事件有候機時,他將之

競投中區地王失敗之狄策 企業有限公司合股,分袞標中區|姉投失敗後,立致電衆格,設會再來香米元。八 新江地地王。她說明當日香浓置地 明此次標投步森不適當,但至昨日一位建築商入作日, 公司出標二億五千八百萬元時,他一下午,蒸好就無囊可。假如他投,較去翁·假如中飛地主 “正考慮用懔二億五千九百萬競投,散地,採計劃建築酒店,邪物中心一五萬三千方京地皮由, 他正鼙爭時,主持開投者郎下楣說:商塲寫字帆,但在未投得前,一商投得,則建築計劃可 他出擦太误。他霾橋下缒時間太柍|均離作最後决定。......能與置地公司不同,因 ,而沒有午競投者以時間考。 記者會去電話蹉年企業有限公嫣商投得西塔一 他說通常说投官地,開投者司,負安人稱:格躡及狄饭两份閧建希爾頓酒店,機 - 當然希望出標蚣高越好,當競投散|人,和該公司合股,進行競投骸地乎每寸爾均加以利用,

·乎至相當高時,競投者自然無出:王,两人與該公司並無關係,僅一美商得該五萬三不

大包 港

劇露米大

肺市開多區各九港

露天

水奔二月份行會時,會稅款購買一百五十 張公液 接將其中八十六張分散在七個新區 *各新莖已設有說栢一千二百五十五豉,八十 六張並未計算在內。 十八個區廣楂樹木

·常局本年度已在出 大個新 植树八百四十四根,此外 悛行一項椴樹運動,由秀茂坪及游 断在每區植树二百棵,然後,市費事務署 一項大鹊椋運動,在秀茂坪新區承髗樹木與混术 蛋一千课,我必須穬謝所有娅亭。 及路旁風楨之樹木,並米包括運飾塲成公司內普

·通新航或替代性的樹水在內。

...我可以向王義社保證,徒覺專為 |人一向極力主張綠化新區,純純實木 一貫政策,但人們的發壞性行爲即使 「留。希望做們能向新區居民(尤其是兒 彽緻務處處 大厦走向日間照明 局會議席上,終獲王幸和議員時運·常局及近民 同意後期興建之新區大健走斷應設局部燈光 一事,並已開始實行一項計將所有 新 樓宇之高路修改,秀茂滯方面之恪改工程已於國 月間完竣。

無真姓名住址女

讀者論壇 破除他人名譽者不管

石蔭邨尚無巴士工人學生均感不便

根輯先生:新界石蔭邨歐府栾租屖建成至今已有两年餘,各先後余,人口達到三蔭餘,各 項鮆褲,唯本區交通則不敢米舞,雖然巴士站已於撕月初完成,但迄今除了供應行走茲 的巴士之外,往九龍的巴士仍未·紫形。每天本區交類只和公共小巴維持,但由於求過於供及 較巴士爲高,故一般工人及學生均感到不褪及加重生活負担,去年九巴公共關係部稱,本區 步行十餘分體到青山 及四十號等路機往九龍,但在上至及上國時,巴士多由總站满觉而 「出」,故於此站搭往九龍可開著登天。由九童乘巴士於青山道予車,步行經梨木道上本邨,在 陰天尚可,如在風爾交加或烈日當空中行送本匹,其滋味眞易非鑴點所能形容,年祀較大些甜淇 辯路,可說是視無畏途。 現時間有關方面两事

一政府對於城市發展,建造房舍之計,是否會及發展越地區後的交通情况+

TH) 九巴對於由石在郊佰柿九龍的巴士亞理可於何時實行: 曾頌

· 梁上,JC年五月卄七日。 !

飛車掌整道旁候人有法例知我否

受擊者之一 華僑報讀者論壇染绛先生·登報榭交通事務處長。本人於今天發現一可能與交道間距有 阿哥擔,面臨本身,平時努克者男有不小心的亲人步出用路威凯特整警告。 駛到啓人之身旁,然後應以瓦發之學,請問此可能引致交通意外否,假如等人因其↑而跌倒 ,後果如何實在可怖。...

美商若得 成人格郡士,一部之分染。全部工程贺諱一千萬元

上,彊羅德永齬員稱;光六九 年因得同扰而可以享受便置了安格的新匹, 居民,預算限額三千人。但事實上在該年度中因 此而萨特张佩者共三千二百四十五人。本年民國 府已將限額增至三千五百名,藏至現在已有近百

今早(五月二十八日上午八時五十分左右,本人於我仔冷娄戲院旁十號車站候車上班,身旁.

·有紙玻乘客站在行人道上筷車,突然有一外籍人士乘電車站至六牌AF303 號車身爲奶 【特訊、市政事務署防止本 色貼行入迴而過,而他胆眾舉起左手,瓣擊而過,車站旁排位快車入皆受其草案,於是引起 粥猛鬚假硯,所採取之行列包括 陳之恢噪,然其入巴飛車而去,不復國顧,此種行動,客人能容忍否,現實交通事務處長賜教以下 日健應用殺东及老鼠來,給

凡有资格望事之人士,有何智力波根病路行人,我鼐成有違例之途人站於路上,可用 于投訴者及發亮受老鼠騷長之市

事號警告,或可控其阻礙交議,但上述之舊事者,其所離之人並不是違例途人,而是柳除安事者. 民熱佻有關預防之意见,

其居心若何,是否種族歧碱之表現 此健保免費者、 求時,常調查顯示其等 總宇受搿類騷擾時,市政事移 大卽流行此項行動。 市政局環境事毡委昌會主席

疫鼠無年餘十四

千六萬二鼠滅月上

他艾母·除由警務盡臨時,一年十月),云山八一九七〇年十一月),啟用 (特)市政局昨午盤 「使用的地方外,过些土地可以: 一九七〇年十一月)及白田一九七一年1月 行會罄,市政局主席亞山

·實學花潑份,打在市局會

·大将覆沙利士談及所問,有一根攔在工飭計察內炫准的一個

上,答葠胡熱烈娩舞時表示上述 新區裡居住密度現時部人不足十六啊

·項目,作遊業用途。警方的真· 關尖沙咀區號山上之前建站

的家庭,列表如下,石歐尾二千四百五十二家, 時稱-玻隔間類是磁於尖沙·關西所,在獲得地方林荫雅·

他現在市區馬路上艉設 大抗第一千一百一十一家-李寧七百三十三米

一千三百餘個老鼠籍,方便市民 旺的大包米的。现在已向政,不能璎夥。定作此辄用流的地 方在北角館照,現在用作舘 紅磡一百一十家,老尼岩四十家,黄大仙二百 ̇府申 將這個地方作公共

高心駐市傷。選賽小與市塲到

染劈死老服。在五月份,其中有四千六百七十三 九十二家,榮獲一百二十八家,佐敦谷六十五米 另.一地點,須有待於在暈照街 ,群娴三百一十三家,東跖一百六十四文,大賀一隻且干以檢驗,有有無良疫的徵象。

·已表同意。但是須待商事

「西面的一個隣近地方一张人

百九十一家,橫頭磡二十五家,葵涌十一家,書 本人感到欣慰的是,四十餘年來並無發現同 弳出之後,此能將該地正式

對於問題第二部的笮案,

山一家,山西三案,山 市政為五月份的定報告顯示,一千七百 在未作有關工搔計處 過近尚未設迭得正式分配.

《南山三家,日製〔宋祥)、油塘三家,咸田( 三隻老鼠域帶爾湘寧死,四千八百五十隻被老母 估價之前 , 我們必須先將 ,因爲該區城只能作忒产計

祥,元朗、宋詳ㄩ,石籬六米亞)石排水 ,一萬九千五百六十堡被某僚在公共老鼠 雒項工程 包括在 工務計中的一項實,進行滿意的發展

一家,坐館角一家,白八米。家转總數列 箱內。4.心 " 。現擬設法在一九七一七

「千五百四十八。

一九大元上下七〇年度的死,包括死的 ......... 如果妙利土颗奇的委員一年的計圖中安得該項目。

七個新區公園椅 ·昨日市政局舉,老良一度七千九百八十七變,被老風夾捕殺的五 行會破時皮繕及市 萬五千一百四十隻,及棄署於公共老駁较中的二 容委員会主席沙利士,感性王宰利十四萬九千九百三十二變,

有關發展大包米的計劃舍交政府,以便列入一九七一至七二年進行前論有關發莨骸地點的種 -之工務計劃中。瞍計劃保在那裡興建一所有音响設備的露天劇|险社區,在達成協後,這些 建瘲將送交踺樂及市容委微镜 淮展情形現每季向該委員會

·九龍西北部的地區內,已經發喪的空嗽 九龍西北

·地方针芑]千壓四五英鵡,其中計有二十一報告,上大報告於本年四月 九個公園,于七個運動,六個㹴地足球場,三億小型足球場

關於將 *二十七個驚排球場,一個兒童圖無舘及十架及電視損。市政 海塢舊址、 屇玉膳晅壓山大,於昨日市政局會跟上 + 花沙利士貴時 一北土地,裝作公衆曠地使用 i作以上之表示。他椒稱;同時泅局又已出現 · 分別在

之一問題,工務司店季何昨在 晏架街與襟撈街興建两個運動場, 其中共有兩個花開,兩個 市政局會要上稱:中區分

·空狳圾,一個小型足線摄,溜冰塔 ··∏型船水洮及皃 運動

大幫區則L 3127 號已於 一九六九年九月十六日的越 會同行政局批准與警察總部西 面盱騨之一幅面積約五點一 英做的地方,發區獅定作爲暖 根們各位也知道,正在積極興建中的李娜被游泳池也 一 在這個地區之內。這個地區的入口,約有五十三顶。

還隔地方目前正由各政府 , 現時工務署的計劃,是在該區再增加七點九六路空,攝關暫行使用,主要由消防 磯地力。此外,城市發備委員會建議將長沙灣新琪地其中三十一事務園誓行使用,在未能找得 英敢地方,作爲發展空陂地方及社區施之用。至於將來可用的,其他地方可供它們使用之, 空曠地方一包括公用这地,與整個新焜地面船的比例,目前尙 就不能作公共陆地之用。 未知道 +

工務司署屋宇保帶部雖將 船塢匹一座聖宇還出,惟有 關樓宇區劃定爲公共臏地籍 幽之外。

此外 * 工務計劃甲起下彖有一攢工程𨳊將長沙灣臨時還 動場改爲永久性的榮場所的工程 現已就唔按訂合同之文

銅鑼灣區. 銷以一張為盡無作車輛習所。塔 前由方使用會副行政局於一九大九年七月 的土地,已分爲两部份,而該可准的鋼灣分區彌太

·地之其中一部位面積約五點二維爾斯LH6/22 號內,該两部 豉大厦雖務公共舞地 英畝县教育司管理的编码 依土地列爲「唬地」。」 施慨之內,惟經期爲「GI 遊樂塲。其餘部份 阿財五英 市政局主席燕山大,昨C」區,並在土木工程處興路

·散,以各鎗按年的許可證租出於市局會衆時, 沙河士一處遷往英利大碟之後,即由

·作露天做市場,臨時分配與 賞所閂,作此表示。 其他政府機關佔用。

減低新區居住密度 過擠家庭遷往別區

樹木全爲兒童而植 兒童不可摧毀樹木 特新擠的家庭遷到別區或本區內校大單位的問題

六年)現時只有成田新區裏居住密度過掛 ,在過去數月來一直受到袂优事務處的密切注意人家,可以遷往邓區。

·(乙)在本願財政年度班,於下列新版本 胡鴻烈雅緻,昨一的居伊單位將可應。。若一九七〇年八月) 在市政局會上,答與鎮員時,作上述之一,秀茂坪(一九七八年十月廿七

廣設狗厠反應極佳

自一九六九年七月開始線 以來,已在染為冷置十二個 狗廁所,九龍則設有六個。

市區惜無適當地點

「賈生向黃花魚,在市

部有興躪风時,作此表示。

·他又稱:張有興啟對道事件的了解是正確的。

小狗主的反應,頗令人舞,設有狗阿餅的地區,形闩略有改。

.. ... 市政局撰境和生事務委

除狗斯所外,各位談養當必留意本局在三開公園設有爹那地方,用作狗公園。這三間公園一間 在常高,两凿在九龍。

·大要在再范楩術似的討厭情形,並不砥限於香港,世界各地的城市都有同黨的問題。市政事務 []去家各地的市阡當局,向間有臨間的對策。其中有些應付方泆可能值媒:在香港實,現已受 本局考慮。

琪在市政事務署將會與經努力,多置狗哥所,但在討厭情形最恶劣的市區內,缺少泡當的地 一點,因此解决落璆問留不是一件容易的事。

僅投資於有收益的美國大物業

憑富基金利潤迭升

絕不冒險作風穩健

冠富基金股份的ㄘ質是爭門投資在美國酸 操中各大城市已有收征庙有良好铹的大築

·物,這些大建笃物包括膠物中心,汽車酒店, 科學中心,商葉大股,銀住宅大厦等。

·的地方是,不投資於建造營區,只投資於已有 收益的大物萊,加上專業人士的管理,故股份 性質特別釋獄可靠。

閣下手頭上有种嚣,無時間,欲選擇安 :全,利潤合甜,而灭無需欸風險的投資露能和 了解一向以無雜作画的意贫共金股分啦!:..

· 愆富基金,因業收租,全部大建築物百案 一十四座,但在美國,過去祀餓,平均钝年可

·安越利百份之十三點四,發實業股份,可在 本港海外見現,本代理銀行香港上 海購黑銀行總行,會湯產地及代有限公司用,

容湮區營業代,閣下要磁你利潤合舞的投 可與下列各地估詳細了解,

3全谷投資入洲)有限公司 门)香港太子大厦十七一七八九密

HEARTHBOOR.

' H二四九一五一 德行道西永基大厦四〇二

KO

(2)九龍:旺角新雅那银行大厦八〇1:

COOLI

MOORHIN

OOH:

13香港做地及代理有限公司

二以上之事件有無交證條例約市

(三)是否有車隑級慢可掌擊無事借級

,以上事件,本人無意開對該事主採取法律行動,但願誠告其人:今後不可再有此無理蛮現。 多家編每先生將此事公路社會,莎爾文安受聖者之一,七〇年五月二十八日

巴士樓,有穴位搭客上去竟诀辱罵

編輯先生本人於五月二十六日晚上六時五十五分在十一線由者開出的第二個候車站商 六团聯合道】乘搭九巴四〇二七雙十一獠蘭巴士,當本人朋友步上巴士樓上時,當時有 一位借僳设四二五二號對乘客說,樓上有三個宮位,我的朋友與另外两名搭客何登到巴士楼上,而 奥班友一同登上抵上,確實深有一個座位,誰知售感員四二五二號券以租省微糖向本人加以辱罵。 j個服務於公共事繞的人,應有范扶襲成的嗎?

本人是第四個礦客,故轉身走頂樓下站立,其時我的朋友下來,對我說,接上尙有一個座位,故

本人蘇悉九巴裔會於不久之前,行過一次海禮貌運動,現今所見的類是一個標 的例說,令木人無法作色贊助避個運動的一員,本人希望九巴公司方面能注意到华影鴷對案各的 在。此䲁安,被音上。

多層大厦大清掃

可用特別垃圾車

求補,每日均有之

署查詢,品項收集垃圾之服黏係, 外本人想不出可以由市政建..

但當一多拼大度管理委员會流行大清播铵市

員,昨日帶及張有興醸簣詢間時色,根掀公北,要借邴瓦茲拉圾時,如在三天前接獲通知,市 澤附例,設有垃圾禮之古字,令苦須在屋内简有 事務署亦可安排特別垃圾車,同接不收费用方 垃圾桶,收集屋内所有垃圾,並須毎日將垃圾桶

·修府大度管理委員

垃圾,他們仍須遵守上述之附側,將垃圾惑到

公共廁所收贊一亮

一、按、市政局環境衛生事務處委员会 主席黃茶花,昨日一九七〇年公共服

這項動裘的目的,是慈符合公共廁所一行 没行附例第四項規定,即花 使用市政局轄下公共廁所設有八銀樓之分格 案者,颞收費一角。陔動聽昨日於市政局

1)夜·告士打行地下,太子大厦

電話:H二二四OFT

(2)九龍尖沙咀星光行地下

李話:六八二三 辦公時間

星期一至五至下午六時 星期六至下午一時

盈科

「國爲雅 利亚州的一座商業大圀,憨媽基 企在类辫有收郜大物眾之一。

7.37

計金英

丹麥之寶

幹得事 計算機

̇幹線車$30

$795

幹得事-55

$1,095

$495

榮膺銷量全球之冠

能够年年突破界各地銷量紀錄之「幹得事」計算機,究竟有什麽奥妙之處?

因為 CONTEX

1. 面積小,體重輕, 2.速度快,個錢平 3.新鍵子,颜色靚 4. 乘除快,如加滅, 5.優㸃多,保耐用,

免費示範一分鐘確保明瞭 撥電話;H-245151

Gilman

Office

Be 産業機關部

鬱話:4-24515

Hugo's

每日中午特備精美午餐 供應歐洲各國著名菜式及各種名酒

以應辦公人員之需10月 此豪華而舒適的天地

希戈是全遠東最佳的

第一流西餐廳

晚間—請來此在柔和的燭光之旁

享用你心愛的佳餚

香港凱悅大酒店

九低特效道67號

「燕杜吽現笃著名之英衛摩根格蘭菲爾銀行 董事長,亦為英國通用電器有限公司董事,澳洲聯合(墨爾本)然

司董事(安社遼 ·悦利有限公司(加爾各街)董事,及奈西銀行(巴 哈馬)公司董事。嘉社動們目前乃香港上海滙豐銀行倫敦顧問委贏: 史提芬嘉杜勳爵

委員

買樓收租 安享年利分半

安全投資·專家管理·兌現迅速 金寶物業基金董事簡介:-。

克利丰斯加先生李斯加先生現為西太平洋建築有限公司之趟我 彼會窥类國各地之顧客設計建造房舍、醫院、商場、酒店及公寓 ↑共逾五千睡 房)與辦公室大厦等。李斯加先生在其領導下之各機 權,以完整之計劃,建造,工程,圖則及財務,獨創其無可匹敵之 物業經營辦法。如琳瑪達旅舘,雷明登聞,衆哥馬利時裝店, 超地格蘭,安全士多及佛烈克威酒店等。李斯加先生對於物業界之 ∵新穎貢献及卓越成就,早寫州長,國會議員,每年領袖租織及其他

團體所賞識。李斯加先生現受聘為美國物業管理有限公司董事局剟

主席及執行董事之

美國物業管理(亚洲)有限公司

・ 及夏威夷擁有大量產業,其豐富之經驗,實乃金寶物業基 新臘 乃蘇丹阿曼土王之經濟顧問,彼對於開發隱藏於印度洋: 溫德菲臘博士 菲服士除持有十萬平方哩油田之開採特權外

之阿曼沿岸,波斯灣及世界各地之石油資源至屈關注。彼個人在加州

且是一位負有盛名之探險家,考古家,講師及學者。在商務方面

金未來發展之寶貴資證

香港德州海中關際大厦304-7524:240145-7

「金寶基金

有關詳粞情形歡迎各界光牆上址查詢。

Page 5Page 6

Share This Page