五期星日九廿月五年〇七九一整公年九十五國民華中

報日僑華

RITY HALL

WAH KIU YAT PO

賽决晩明姐小港香

一聞港買一第張二第日五廿月四年戌庚醫

本港斯雷尔

戴督任期

再三延長

執政至一九七一年十月止

類請翮質四百五十封,超極薄虽倫敦, 同年八月十四日,倫敦方面宣佈女王战 j批准延長戴麟趾僻士任間一年,即筵 按至一九七〇年四月十三日爲止,共任 一九六九年底,本兆對下任稱齊人!

智頭,要求再次延長戴麟趾爵士之任期 。該年年底,共收到個人及團位提出 一之此翻請願三百湖,均經越里外交 聯邦事務火臣。一九六九年十二月亭年 日期跳爵士在英渡假返抵本裕時宣佈 女王陛下已再度批准碼長其任期六個 5 至一九七〇年十月爲止。屈時,帶兵 在港仔之期限將共爲太年半。 由於→任期瞹將爭,本浩民衆 對之日感關切”新聞界之推测水产贷 加。本年四月十九日,英國外交聯邦 就下任湖人選作表示並問及「鶴齡 八总额:港仔戴麟趾鈴士之任期,一番望得到同樣的支持。我本人自愛竭盡 ,趾爵士之任期是否將再下延長」之問題 將再度廷费一年,此爲第三次之留任。所船,使本港保持寫榮安定,並使全體 。司徒華當時将餐稱:「本人在此大話 故渰息明日由英國政府及本港政府當局 居民生活用誑美好的段定進展能可械不 者招待會中不能就之作何表示,然而許 位當可推知本人固不時加以考,且必 同時宣佈。公告稱:「女王陛下梁已批 。」··· ☆麟趾姆士傑於一九六三年七月十,但對此一問题有所决定。」 准延長戴麟趾貫香港籍督任期一年, 直至一九七一年十月爲止。 : 九日本派錢香港總督,於一九六

戴麟趾總督 史... 戴麟趾士於一九六四年四月蒞港 四年四月十四日抵港虢任。 就任燕督,任期二年,其後獲延長任期欺麟趾士前此於一九五〇 一年,再後又獲延長六個月,刻下再現 年至一九六〇年在本港服務, 延任一年,三蹉留任之後,荆戴麟趾官任財政司,防觉司,勞工處處 .士之任期前後共网時七年半之久,任期,長等職。一九六一年任副就政司 之延長僅次於赛默洪爵士。 ...

時,奉派西太平凳高級專員。 德,戴麟趾爵士昨晚獲悉女王陛下批准 戴麟趾爵士之任期本於一 任任消息時冽·在委派下任港督之前一九六九年四月屆滿,然其前一年 ,好像帶要留任,而他本入能繼續好-本浩新聞界及社會服袖刨開 力,可爲香港服務一年,自然極感欣宰 始討論下任满额問題,若千肚區 一也說:「六年多以來,我得到道歉 並向當時之民政我司圣远婉 多人友好帮助與支持,實在衷心感激。」,要求延長戴麟趾爵士之任期 我希望在延平爲香港服務一年中,龍。齒一九六八年七月椒共收到此

羅安娜 (本報專稿》 今恐美,鷄排辦匆促,但就傳苦彩,可仍

呼聲高

惠秀

林惠

本能「吸引成大的靚女參加,去遏初央之夜,名單 中只有二十二位佳麗,臨時數名六人,也獲准參宾,共報名人數有二 十九位,但买蜜樂壇,故實際出乘者二十八入,而其中又有五人李女返出 ,故來來去去,也從二]十三名中涡取了半數,算撬晉入决委的十二釵

A港姐控的身材:具吸引力。但以近年來港姐入圃人道的梁高比 帕·知卡瓦有任何实出之處,年年孺笑,台上固然是個個體女,但合下的 「燐娃,亦婀娜動人,甚至有人挖苦說:單表台下的,她們不上天飛, 東邀參賽者的福氣。

十二金釵中,其中一位將於卅日晚的决賽中,榮獲港姐。如果以若聽, 在雄身材苋而論,熱門人選當屬十八號安娜,廿六號的邱雅庫及廿四

蘇麗華 號的何強渡 -五名之內的熱門,則以十一號林高新,十六號族医睪及廿八

周燕兒

均熱"

號周燕兒的呼聲高。 ... ·

照以往的做,選冠軍的小姐都是大眾公舘美人,但其他的名次 却引起爭論,很多時都會出一個「冷置」就以「本玉女」與「香菇 小姐」的比中,能軍的人都是以冷門套蒍務的。

本年的選美,編號由一至七的全部落钩,她們是爱早報名的參加 者,而没邈紫名的廿三號至廿八號,全部落選,這是一個很有趣的巧合 。臨時宣佈參賽的六位小姐,其中又有一名臨時退出,適笹網號廿五力歐 陈泻 灰入白嘉溉(DOR

OTHY BUCLEY) - X-

印戒獎(DOROTHY BUCKLEY

奪寶座 來為最具條件的,但却又: |因某氆原因? 給樂獎。以白五天七時商的 苓身段,及卅四吋率,廿四,卅四吋中的勻稱三國 ,加上那帶有本方美及西洋美的霄秀姿容,本來可 以輕而易舉的一成名,但這位在時裝界紅花} |時的撰轉兒,作出了退出豪爽的最後決定。 就今屆的十二位準浩姬中,蕎樂天人羅安娜一

ANA MARIA DA COSTAROQUE)辦哄袍

,身高五呎六时,卅五,廿三,卅五;而邱雅麗 合灣住踞療與何秀泱〔英籍美人〕,分別代表了來 力與西洋笑,她們都是三甲的大熱門。而林莉 入三甲的美人。八股

在柳彩夜又臨威來梁。 ↓姐溪至中六位臨時參養的小組之一,但

北角發現巨型炸彈

爲二次世界大戰時遺下在建築地盤掘出 潕軨〕昨午四,满島北角英嚞與截局街交界之建築地盤,工人在耐工挖土時,竟挖出一 「個翩然食物之作骐,該枚炸淑擬两半,直徑則有八吋,經癌方华火厚家伊碟土低塲調查榇,證實一 是11次世界大戰期間之「遺物」,但管已殴,但含安全起见,由一獍水警輪鼻拑深海之海底。 據悉..發現赧然巨大作卲之地點俶篩光建築地盤,在座畫術院之師,昨午工人造行掘土地泥工 圈,至下午四時左右,一架剂泥機抱起一堆泥土時,竟發現泥堆裏有一枚炸彈,連忙撥電報警,大 余警方人竞低塲戒箱,禁止任何人觸及枚炸弹,並茌平方專家抵圾檢說,證實該枚炸骓是廿多 年前在二次大戰期狽留下者,低管巳成,但爲安全起見,由警方人只异上停泊在北角海傍之第十四 |甓水費念,使出桀藝崴,搅之海底。(4)

計算,就要興建十多座过我的停車络才能響。

林士街停車場卽將啓用 汽車年增萬五千

委胡德副處長

泊車困難永遠無法解決

署理消防處長

「新笙泚]捞有九百個泊車位中區林士街

多裔停車格,已定於下星期一啟用,侠汽車進塔今日退休之後,其遣代理其任務考爲铿 伴泊。這也可算是有人士的喜訊,起碼在过案 CABELMOOD J 6. 一一確的中國,多了九百個車位,熔約汽車停落,

·現職爲本港消防處副處長。

對整個泊車困藉問題,其所能發生的作用是做小 梅於今日接受被處宫盘之告垭檢閱儀式。< ,單以去年一年研所增加的一萬五千多期數字』立S

讀者論壇

「解,如交通狹序宋爲客證系,又如費工方面 祝前的障碍。所以公司方面,其

火 水踉,與及禮鏡問題等。我想此东

址者不登

的 我巴士總站宜速派站長維持秩序

到蒲飛路附近讀書者衆請攪好巴士 最好每能夠在筲箕灣柴灣加 直通蒲飛路巴士

一名乘客 只是在工医故工時快,屈班多在二十分鐘 時間的郐五分至十分靈一斑,但极似此時前

編輯先生本人每早都是搭八號A巴士返工的,但近月來不知如何,沒有站長維持魚序,高大 签下午六時乎至七時伞之一段時間左右的時間的人便乘機不排除,詩羽是七時至八時,有船泊岸的時間,還有一些神&號坐,沒有 ,國有此抵現象,以至落客在車站苦,而人飛紐多,久之始有本來,上車秩序必混亂不堪 座位艾不上車,致使後面約人不能上車,百多人排除,居然是三、四架平七十五人的是巴士才能 ,遲上激能不得其門而入,須守候步一班,則其苦處尤不爲外人道。相反種黃大仙開出之六號 完全尅走过是什麼段由? 請問中華巴士公司,這是什麼理由?.

八字者不登

·Ð,漬瑣之十二號份,則無此掦翠且密,有時魚兰四輛到站,而六號日期全無一带,雖 爾沿路上車阻,低何以同一路(只有小段时至彩虹村不同心之六號B則暢行無阻。可者, 秋水 海格得到來,意謂師可上車矣,而站 一日却做車工作人員去吃饭,將其性了下來,一 任乘客們苦筷,別的車輛行股故,故不知 此車與車,何以不同流?何以一定要在 此時間去吃飯,而其他路統則仍開行。於此之 ;顯息此車輛開出太少而負人又不警將時間 作適當安排。同時若干乘客,因久候無車可搭 李廂行范些轉梁十四人小巴士,巴士公司有 生意不經營,以至影响收入,反茉利潤得 少,客們就有啼笑皆非了。因特叙述此 上,九巴曾局注意改善。此致先生合璧, 一擦客上,七O、五、廿37.

陳施 總輯先生:近年來在暴由於東西祀,人口聚居的急潑,用交通工具就日股切, 低巴士公司及交通當局仍是與守成規,發展尚未盡如人意,如費選區現有人口二十多萬,願有柴 海新區,對面灣有餓感,茶葉融,油城灣,咸田及鯉魚門的區域,入口的意大疮可猜想的,從正常 的估計,等匝或每日有數以萬計的中小生,需要到蒲飛路附近一帶讀悅,較獄方便的公共車船 小米可利用北角二十三號巴士,因此該藏巴士日及早等候乘搭的人特別抖苦,太忙的穩定,簡直 是不能應付,有很多人沒很不耐煩,肯阿控近而園盡,不難取道上中盡的图就及十二號爸 必要。

如果每日委能在符箕灣及柴委另外加派直透洲飛路的巴士,市民及湿生不但獲得方便,而且 目前市面因路小束多,中途常遇到交通的隕舞和困擾,底接影响巴士延莲到站,惟一有效補救的辦 法,堆闢路後的使用和加開越多的蒽通事的,如果擺及脊粪灣能有取直通所有鴻海碼遜及繁狂的區 我,沿球可省去市民轉車的不惧,更可減低道路使用的擠迫,收費方面,爱好根據滾科和短繰會 標,在合理惝形下,市民一定樂於接受。

現在的服務,巴士由於中繞直響的延阃,民經常要在車站排除久候,如遇到沒有人枠序

·站上的人就非常混亂,健守秩序的人受到排擠,不能及時上車,假使上到車,坐位已被人而 你們迫到飽些不過氣,若及年幼的人有時頻頻呼叫泆胝受的痛苦,對受苦的人除乐文 的同情和老間外,還希望巴士公司及交通當禺著於照顧,大力推行微該運動及有篦服務員工,钢籤 一市民等,以帮助維持我序的良好。

還値得提出的,有的搭客聂愤仕巴士戡段是其親友,當巴士到站時,佛必優先登車,然後才 诚守秩序的人上車,但種不平等的特製,濫用職,假公濟私,市民是反感,情稃是不磨許的,

排焉的人千萬苦去偷餘,應有的利益,張白白被人從中骚賽,使市民費時失事,希望巴士公司從 速飭令所有員工娶守職實和祀律,負起疏導交通的眾褻任務,這是我個人的戰切期望。刨類需安| 陳財施上,七口、五、甘。

風向自動変換器

項專利

醞魂加價聲中九巴 1 線應早日改善

搭客

敬啟者:近九巴醞釀加價,直本港公共交通,對市民服務的精神,J南就受到紙會人士的年,

Air Sweep

冷氣經强力風葉自動向左

右方向,不停的擺動吹出。

政府車賦有特權 不守交通規則嗎

一編铎先生,懾人乃堅道一居民在五月廿五日 八星期一)下午五時二十分,當途經堅道馬奧卑 利街交界處〔卽聖心院門前,矢見一輛模號 HM四111一之间市政府江於車,內放滿龍于由 奧卑利士道上堅道,而本上一名人員褫走下路 中性追止其組車輛前進,讓該運檢車行駛,李東 利街乃一單程路,車輛只能由堅斜段下,並不 一帕由奧卑利街駛上,似此行爲,實屬不當 - 建蕃 政府車輛有時繼產交磴規則嗎?而此車並不似 貸有特殊任務者,請問政府當局對此事有何保 ?税工作橅快

不乎人上五月廿五日晚

美國

·部編安一位乘客上一九七〇年五月廿七日。

政府立案移民局及國會批准 紐約市電腦計算機學校

海外招生啟事 本校擁有各種最新電腦計算機 ( COMPUTER)設備 敎授學識豐富。設置由基礎以至極 高深之兩年課程 現招收美國及外國學生,造就電腦計算 隱專業高級 人才。此種新興事業,極有前途。有志學習者,希卽 入學資格爲高中畢業以上。畢業時由本校

頒發文憑,並協助謀求優良工作

美國製造

新鮮空氣供應器

FRESH AIR將室外空氣,經獨有的 清濾器,100%的清濾後輸入室内。

100%

100%

Gibson

混濁空氣清潔器

EXHAUST 將室內混濁空氣,在極短 時間內,100%的易爲清潔空氣。

順風牌冷氣机

保証50 迅牢

冷度足·用電省·售價平·月供少

校長黃振亞博士

總代理: 香港火油公司電器部

型號

PGI-7085

B.T.U.

8500

售價

首期 $1,495.00 $375.00

12期

$103.00

GI-7120

12000

$1,795.00 $450.00

$123.00

18期 $72.00 $86.00

GI-7170

17000

GI-7220

22000

$2,695.00 $675.00 $185.00 $2,195.00 $550.00

$151.00

$105.00

$129.00

鬼最

高富石油氣各門市部及港九各大雪拒行電器行均售 服務部電話:H-232071. K-665272

Gulf

· THE PRESIDENT.

通訊處:DR. CHEN-YA HOANG

DOCUMATION

·42-15 ATION COMPUTER INSTITUTE, INC.

U STREET ·

FLUSHING, NEW YORK 11355

電話:K-665272

骧敦道308獾A

K-844774

K-815450

K-638738

K-681245

040-5306

九龍彌敦道昌興大厦11楼

德付道中恒生銀行大厦地下

H-224045

H-761900

長沙灣道→膝大厦 馬頭圍道七县大碟 金巴利道兼園大廈 荃湾理安排15年

·九龍區門市部:

̇H-735343

H-782989

H-715321

軒尼詩道535年: 軒尼詩道德华大厦地下

英超道美倫大厦地下

英里道麗宮大限地下

香港區門市

Us

GI-7

Page 5Page 6

頁二第張二第6日五廿月四年戌庚醫

WAH KTD YAT PO

Share This Page