昇新二頁一第張四第
A D'MALMGREN BEDROGEL EMU-YAT PO
MAY 1970
【四期星 日八廿月五年〇七九一圈公年九十五國民華中
上冰消防局昨举行證放日並設茶會恭賀感海琛榮膺升官
蛋蛋
荃灣被浸低窪四村鄉民
請改善排水騰
理民府官實地視察允助研究昨幷派發膳食 當局撥定鉅款興建新村遷移尚待村民决定
八中 荃店、成田、木棉下及古典場等四村經過晚凝用一泿發生水後,有關各村民 咋杓提顬冇關當局對此注意改善。理民府方面昨亦分向受水澄村民派發牌食6.
木棉下村代表何卓鴻、何綠花及有關村民爲此于上午膝黹荃灣副理民官文,揭装早日實現在 白田蛋關築大水渠,以改善两村排水設施。村民爲現有小型水渠不足以疏導村山洪,并指出有 關當局年前會接納另闢新樂道,但去年土後迄未見動工。起交副長官當尤盡力協助,并于下午會
·同實地視祭:研究改善經
紅,在眾村代藝酇稿,及成田村代表 永淳等,昨本出與村民驱行會商,我术闯入此一水浸 心氏以海壩村受造泵,亦民府改善村排水,使做水風該村,帝村民
·生命財產。鄧氏稱:日天陰,若突越號,則不少百年古 心後會有發生倒恐脫險。 有關當局己生佈動用三百餘萬元建費,興築一批新村屋 1場等低村民;但村民 方面對此問題俭無决定 新
局內各項設備齊全世在 各消防官食的饲導與消 防风的瘓猎幹,有
上水消防局昨舉行開放
顯示新界消防 設備大爲改進
·飛後,由新界東區
歡騰F
D
「就業。而該處停車塔車場,當可有-
足空地
元選腕 行大,食
一面金業、杏安, 豆,即創愛、實我
林索、鄧乃文、林文 那煨廳、李水溝、陶去 镐、鄧伏光、李光
新界教育官
會育體區朗元
事業任新出選
故事,結果根據提名利 出四十五名新任戴事如下。 鄧·趙傘、佩琼 做柸集、古鐘號、任、
首 趙玉全、淡僚民、鄧伯榮。
潘染,那英來·鄧乃文·
·戊、黃金、鄧志良 李成
員
恩、張、邵匯方、李 冒雨助郷校 松、李釘掛、孤齊安、黎錦源、文桂校、能定易 ∴人 新界敦青| 朱李、黄厚拳、泉發、盧忠廟、泰、文宮 主管高級獗育官李宏輝妤、陳浩、李墘、林偉培、黃武,梁。 ,對於新界學校督導工
曹丽于下午发诗在元朗那民府署會丽全年行 作向極算,日昨復出 ,由會長都禁主持,出有香啊泉、趙玉全、古 影、網友一道話、鄧乃文、林蔭、國近、李松、戴擾、邓 佰榮, 才、張世強,本粜照, , 等數十人。會中並决定六月三日下午二時候元朗 可选 形,及校園
民府會繼室召開第一次董事會區,獲選正副會 長,正副主席,以對,钉及紮務實事,接橫推
柴
白雪仙
·映邈天眼
龍慶相法酒樓彩实上水 「夏鄉事委員會主席 淸。 琛腾非官守太平紳士
美
4
宴廖潤琛
寫著到有,完賜福於希
元朗七珧、琱府孫明揚
有坑大限光
杯霞案
誤會與不了解而造成工一家及柴,亦大受影响,一停划馆设甚少,由於姚 作困難,直接
沙停車位,以致車輛賞 元朗七鄉 杨攝得之石湖域及上水效率,得出酒琛先生 ·西貢城雲附近岛 停泊,阻塞道路; 減全慨两幅滑與岗留 及張人能先生熱心療助|六十餘大小村園之典空 | 科教设貳之交通虢揵情 一方面將消防工作介紹 集散地,亦園鄉民補完形。有關當局合作調查 優爻陳佯代表发局致队,與各村父老,但信岗拜相食,鋼料及日用品之一,每婚假日,至少需
* 呂孝端、潘啓 可以跟上種法各村及湖镇各村得,而該處漁民亦有停流位一百六十傻。於此在一九、日英、黃錦雄、陳日 廖潤琛開幕指出石湖墟已安全 消防路有助來為一情况。廖先生復首先限 惠千之康、烏東部通桀前之停車格,僅能包車 《梅 抄上水消防 | 總四爻花遠,新界褵區 ̇非官守太平紳士。大 数 日子,我們不對此機 耳消防車在上水國軍行之抵藻池,對王於極為二十韓,旺來顯建之体 協於日開放,供內一般稀偉志,新界東簽稿內綴有「選民眾』 我來賀康潤先生得 消防演習,也是裁軍除停放巴士及小巴 士 西布蘭傳故,更可失其 居民交題。 區長希舌,東區區長陳 個大字。 套棻術,同時亦趁此機,在鄉村泡图巡湿的信度外,對促巿友私家裏之。他發變。《四》 "於上午十一時,一洋,局長呂宗浩賢各 鄭偉志新界區會來多謝各位貼去對澗。由於他們两位不斷的. 粉銷區小球聯賽行開球, 行一般單之间煮辟式,防官員戒迎。 首致歡迎詞,對惠氏過
協助,從前的陈腐變爲委會主席恩泽堂開方致而 防局的帮助和合作。 米奇太平紳士廖潤琛
筷 對消防局大力支持和 、在十年,亦郎本了解,今日我們的消防 女士主持開球胞吟痛。 *持地方社瀟首長鍊索,新界消防緒區傑合作,如煤薄防火蕙期一人第一次調到新界的時一車能黟綮到各地區鄉村 應還有林驚, 志階氏登上本港 ·在新界來說首創煥,在當時消防局與外一問,捽線,無識地形 棠,彭志輝,都添瑞,有两懦最新型之滅火機,因此,今日舉行開放 界非常限旎,當時很彌查水源所在传等的 張煥,陔林塔 連半,徐徐向上昇斋菩萨嬴氏主殿,以多人对消防重要及其工 淡,盡有,何施,陳,祝賀氏及上水區各 祝贺24 ...... 作亦不大認識,所以工 成,謝冠球,林忠芳, 就關首長神畫,步步高 察和球複致詞濂固作上引起很多不便和团 張來,巫崖,黃炳文, 。
,謂:一九五五年時石難。例在當時有剪郑 . |張安槊,侯念祖,張介 樱由上水消防局長、湖城溯至於祝融之韵 村對消防車區是不吉
方便,一切均是“鸿翔
先生寫張人龍先生當日 協助才有今日之成就
穆全媵消防寊起
氓,唐炳,使明炎,簡·認宗浩向摩氏改送花念 ;但當刚才登上尖梯時,詳的怪物,就算發生火,立,向悠氏祝,儀式 就校,侯爲定,黎莜
在擊中完成。 最後,由各消防官
, 李華,盘旺,黃柏生
!游立典:椟保全各
儀式完畢後,該局 同人在大會堂內 村代表姊选百人,由副一股茶會祝賀度严琛榮慶 〔诗〕新界: 粉嶺盃第一屆工商 離利銀牌足球聯賽:
.新的石湖础盡入眼底 警,亦不願見消防停 一心內頓然發生新的感在村事的,有不受斯迎 ,與一九五五年前相。這種情况在當時新界 校,白消防局建成後,各區很感見,在往因此,和解鐵用途。內):
同各案參觀,
選最 悅賞 好歌妙情美風多靚 麗擇佳 目心!舞!節!景!女
映献譽榮蠶天明
李查德阅片本了看入老年1将片本了安女男疾者
亞明金黃倫
【洲聲門金敦活
足球
聯賽
牌銀利福・牌銀商工
幕重賽球嶺
̇加參隊九廿童小入成
開幕
,小頂位十七
成入杻十二 ,投入小製球堪之
從年超過三百人, 寶開新界足球比. 規模之新紀元,
西貢填海續擴闊
决定先闢停車場
將交鄉會管理所得供作福利
(新界西貢 年前當局解决,决定將海床綰園內境三 期日開幕,然浪握,在當局協助之下,公共食纘之停車問題,在西勁凡英畝,但後因進行 人,陽光强烈,我」建設與交通凡梅改善,可城龍油麻甫海床還得個運西安通沙田公路 做與觀衆千人在烈一萬至大灣仔之路,片空地區巴士總站 殛大量泥亩,凯利用該 日不同琦及欣賞四 已進行攔個,仙成爲雙,及營業車之停車格, 梁丽難行西賀衆現 冯球变嶓四小時, 該行車,可代貫通沙田 西囧城之系党大爲改間 | 潮局將來得之大片, 由郑事会主席鼎湖之公路,水工興建, ,來往車輛,稍感便利北,先關爲停靠,己 棠教訓莉後,並在攢工商銀握聯賽開球體,由國目前阿質地閲,進行;但由於地力之發展, 洪嵋交內鄉事會管理, 術總會會持孤生夫人周少珍女士主持小米銀塊,飛材原京所筑面【入口之增加,加以附近一所得收猛,供作知事會 牌聯賽照歅產,刷主席彭志鄰,邵添瑞分別爲工 含三八英畝,現因一一帶優美之境與地方采用經費。 西營盤因接近九龍 商藻聯會及福利基金會向球除發發節,姿式開路所得大肚游菓,將,慢期吸引大量遊客在 隨單傑蛋。小斯聯和少年AS崇毓十一比一,換熱愛加以闊。預料將難,所掴之停車,,比往碣山及大埔等處, 仙勝在變十一比一;成入凈利茑絲們愛四比二謖來所得而積,此戶能再經釦己蔥、無需要,更一煺利,且由於區無優美
·黑節B勝粉嫩臠年六比二、市政局已考慮和城发更爲廣區。自離己,因遊客之增加,使前往,海溯良妤,故吸引前 球塔之改幛,如舂球場拉顶,設置球場夜兒及加沉每一大片土地,將來之車輛,更經磋地停泊|往旅行游浴者莬;但 高西多書,此次聯在將猜佔整個夏命時間,約此一新版地,將使丙式」,此對坦力之促進旅逹 對於有車牌級,則每 拙之發開,大爲護我, 及工商業,至受影响,停車困離,而無法停 ㄟ 現局爲約地方人士及,得轉往別處,此對 六六晚十時 郑事求,已進行在於藏遊承業之源, 十八獾 合山永 停車渐崩缉海,最初本一號大,更對線對之 鄰里村一村屋
八鄉一炬成災
燒死两姊妹
父親搶救亦慘被灼傷
隣人集資助祖父孫兒
·老係與祖父,父親及一兄两妹等同住。
據供居稱*起火之村壓,戶主部來發!又名
局工作,與父親姊磐安〔七十四歲)及∫于四女同住。
警,两鄧姓小姊
,四十三歲,在衛生
公起火時,邵德因忙於救,忘却两女兒仍在夸內,致慘被傷 ,而邓萸德亦因救火被灼燒傷,現仍在留醫中,
此次火兖,幸得隣居村民及時合力撲救,僅廿分鐘師將火类熗,雖攡 屋內衣物被焚,但已造成两死一傷慘劇。
昨午各隣居 互助之智,復保得一班致的千多元,購買粮食及
·物于盡塔安老伯,並將其三名孫兒暫時安慣於隔,碗清理內
後雨豪場一。
多圾址洲長
忙特忙大伕道清
大雨,至昨己的告停止,
貨客車撞樹
深井傷兩人
A穄討⻌昨日黄恆時,約下午五時五十五分 1. 常山第十三啡潑非生力啤酒廠附近輛私家 货客两用車撞樹失事,中上两名男子受用,其 新界方而局部地區也因此一中一名傷者爲該車司機名時依佛,受在較重,性 而受影响,陸馬度。 命周殆,另一個譜姓名水秀,两名傷者已被送往 ... 當時天的陰院,要琥APFXX五號貨客两用 在此次大百中並無電大風水,詹碼颢、跟音,金屬外留所在,向元朗方面, 失,惟獨站等地區因前日一去,當氓阿斯楚非生力陳澤廠時,就事突然失 整夜大范,垃圾被水沖積為你付,简向比一棵大向,全車翻側,車頭司 於街道,街環繞砂石阻案一對位前陛壞不裝,可機號恊佛及另一名乘客即香 倒車座位,但動 承。
·梅塞•烨洲、龠了等,幸
.單就及溫計,費島由於大而失事後不久,謝有一輛業學消防局救車離 雨影响,使街道坭佈滿經該地點,它没取行動,將低秀逸往伊利莎白 垃圾,就在上午一段時間醫院,丼知火襲控制中心,英知警方派人前往 两垃圾焚化建等祢焚化之拉斯逾百棗之多,焚化約半小時後,方可將失事軍國筵退新界交 瀨海該島上空。梅崗方面影較少。
,赅區港道矢因此而大忙轉忙,西海尾及東港品、處理失事現場。
儲定座
不必遲疑!
30
星妮燕胡 帆楊
演生銜領
慧虞
·片機後劇大新藝氏
王黎 石賀彭 游会威灼灼天癀腿
演導
一雙一按,包佩器
次梅上井
輕崤有趣
笑料如果
新潮舞會 艷事多! 日本春光 忒消魂
邵氏出品
手
、钴生飯、鄭傑辣、第一乓球等。李氏對各国一校赵及予以指示,花一
MAID CHING-CHING
流長水
劇喜大格風新 金國金金蘭隊樂新
場冷無絕尾到趣有
精烟 照保
珍珠
̇舞 陵寶國華台利都都
映
行發界世品出司公外海 片影幕銀濶彩七
献日气
好聲衆場午週
讚齊觀夜末去
樂仙|樂永
̇映猷場五天今
片門打俠武雜七
狂怒
刀劍
鐵鍋
狂刀
珠珍清器皁
天明天今早明早今
南橋日報出版 香港法律彙編 慧根,就
陕放場正天明
花情書
·齊都老男
龍獨T 門製掌
看來應少女 田
老少
夢黃·戈金
餅
淡蛟江卷
懷情女少露暴·夢迷年青破揭
YOUNG
博游輝危彩滿公
純西取藏三唐
台灣業智
∵∵讓永城片无偿
·李軍
七下
好
:榮馬會血彩期
生金界世
今天選映
金
後最摄五天今 片睺纖魂臶潮新
共官多七斃秀感肉
梅瓶
【音
1 田野
·金馬影帝
英俊小生
侯程明宴馮白
弟英格寳海宇
聯合主演 孫成 程世英
侯小弟
戎王 凌
武俠典型
嫻秀韋
紅花
慶重
宜城正期
惱煩的珍珍
中主角
驚人得女少春懷 可片板撞大為亂思胡 能中池情阿|她四四 鏡借作是主配测 選性男 考參作你用 。
看藏遊代
把套 摇格人