郭日僑華
聯非輪船公司
UPL
美邦輪船公司總代理
PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY
天日開行: 色、願、紐約、遮士、費城、波的廳、
夏利睦
日八抵港
夏游巫等埠。”
十日盛行,開往山打根 雅廊、納閩、喜、
抵埗,起落貨物,三 日本來港,將於廿日
「行之「莫利」輪,由
古晉詩巫
頁二第張五第6日七十月四年戌庚 - WAH KIU YAT PO
印尼
【今日空島)
截郵時間
十時
【 理貨類:永華企業有限公司
•香载恒生银行大厦在5至大家
PHIL. PRESIDENT (SMENA
奧士交納總統輪
麥賽賽總統輪月
SHOWA LINE
習籼海道株式肏社
加利福尼亞機 (不往日本)
邁航:羅省、聖地哥、三藩市、
士托敦
季里諾總統輪
PHIL. PRESIDENT QUIR'NO
大月
年新省、紐約、波士頓、費城、波的寶、
「經日本、巴政
由羅省、舊金山,直航快輪 PURBANENT QUIRING
富
富安
富門輪 五月
̇M.S. "FULLMOON":
安順輪 六月廿一日抵港
廿二日開行
港行
M.S "ONSHUN'
季里諾總統輪 五月廿五日抵雜
COOM. ANTONIO
唐安東尼輪 三月廿九月调金山胞
五月十七日跟省開
西北太平洋线:
●面航:溫哥華、西雅圖、大科β♥
朗非路、体
L PHIL.PRESIDENT QUEZON
六月十三日由翔省關,
日洋丸三日行
奎松總統輪 六月十五日舊金山開
順昌航業有限公司
4.S. NCHIYODARD
日啟丸
M.S. "NIKKEI MARU'
日令九八三
月十二日行
十一日抵港。
++
抵啓:
港行行
丸寶紅
三十八册
抵港 台灣、日本、菲須賀、
以色列 1月
魯、暨威夷、魁西哥、
留意
·等國,北中南美洲 印
非洲、埃及、錫、
辦理貨手續。
, 由日本來裁,將於1士 十五日抵埗。該公司
公司代理之「紅雷丸」
-1512-
意大利
「錢,
省、聖地哥等 -聖(三十)日啟行,開往檀香山、三搡市,突
廿四)日啓行,開往星、巴、 由日本來港,將於後(三)日埗,起落貨物 八稗中東方船務公司代理之「穿成丸」
幸成丸廿三到
∫斡由英國來為,將於廿九日抵埗,起落貨物 C铬朊)恰和代理美州論船公司之一浆大部
翌開往星巴庇
蒙大那輪
廿九抵港
翌開三藩市羅省,
正能埠。
廿五 一区、納國、馬來西亞
+星加號·沙盼
太古輪船公司 台灣號客輪
香港一基隆航線本週班期通告
第十一班北上客輪:五月廿四日(星期日)深夜開行 船泊香港犂魚涌太古機房台灣號碼頭
五月廿四日(星期日)晚上八時至十一時落客。
行李通告
第十一班北上客輪:所有寄艙付運的行李必须在五月 廿四日(星期日)下午二時至八時送達香港鯽魚涌太古 糖房 台灣號碼頭之行李收發站,每位搭客登輪時祗可 隨身巍带手提皮箱及手递旅行袋各一個。
太古股份(香港)有限公司
Murryeverétt Thomaseverett:
火龍
五月廿八日密:三十日下午開行
TMS. TAILUNGSHAN
五月廿七日落保廿九日下午開行
樂興 MS MONICA 直往西貢。新港
PONGSOM
華
KOMPONGSOM
大華山 A HAN
郡日落促廿三日下午開行 花油畫地 五月廿二日浩 四日午開行
通透曼谷
大寶山
八般新型客貨輪時似仉隉有冷佗統艙客至上山)
·本期·六月
.TAIPOOSHAN 退透新加坡、庇能
下期六片十八H
-M.S. “NICHIPKI MARDWA
SANKYO LINE
直航:星加坡:
Manodoeverett
※航調
頓、滿地可、多偷吐、咸明頓、克利夫亂、杜列吐、底特律、米安奇 將於費八日到埗,起落貨物後,卅一日盛行,開往紙約、按、波士
由星加坡來港將於十八到 【特訊)東方船務公司代理之「威沙施迪」糊,由星加坡來, 卅一開紐約波士頓滿地可
威沙施廸輪
,芝加哥幹埠。
四期星 日一廿月五年〇七九一屦公年九十五國民華中 一航僑華
輪星華
港抵十三
,由日本一中网央洲、巴西
郵船株式 咸、瑞典、尼日谁 會肚之「英國、南韓、開越、花
於三十日
(48)
尙有航訊消息
下六西·阿根廷、墨西哥、 貨物夜 里求斯-荷屬東非、巴
美洲
LI/S JALARATNA"
在中南美洲、美鉕美、紐奧良、崇士頓等中
澄拿麗娜一 定五月
在第五張第三頁 中四日啓行 廿三日落貨
*付貨請到 及溫哥華等埠 直飞:鑼省,聖地牙哥,三藩市,
總代理:華 林洋行
批
福來輪船公司
公司L方之電話費23311
-H239858.1221519.
→
六月一日
大月四日
迎
客運部 電話:H二三〇〇一一 ( 分機二〇五)
六月廿四日,六月廿五日 六月一日
| Fernandoeverett
六月二日
SEA LAND SERVICE”
協福五月夜啟行。
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE 東方海外貨櫃航缐
實客慈航話到干諾道西二十四號二樓
MYKYOFUKU MAR|
M.S. "KYQET MARUSSA
由日本抵港卸貨
廿九日抵港
五月廿三日
扇山丸安低港
UM,S,SINGAN MAKI
協山丸五月廿五日抵港
CM.SKYOZAN-MARI
·關合收貨人即案本公司费用船造报貨手心 *否用新貨存,所有一費绀及围火流
焱您付貨請返臨
中央航業有限公司 接洽
協榮丸五日行
本公司接洽事項 電話:H-448126 (5線)
***
: 4-445512A : H-441381
即日收貨至六月二日中午
六月十日啟行
六月十七日啓行 免收會租十五公
ORIENTAL COMET
HA AEH CUNG
香港至美國西岸
DE
六月三日醫行 ORIENTAL EXPRESS
及內各埠a D 同時收貨舘甜金山、生、芝、
落杉磯二十二天
General Agent HONGKONG EXPORT LINES, LTO
INC.
美國海陸聯連公司 确保搖號和保站設我能合25號會
T五月23日下午能保(其他)g...是: TUAN PEDRO"
Star Betelgeuse
版友輪 L
DD GRAND NOVIGATOR
“LOS ANGELES A
收貨往美國西岸、東岸、溫 (即•奥良及巴基馬、波多
黎名、多米尼、牙寶加等填 總代理:太平洋行 華人貨億部(山大厦式樓》 #
22.6392 288674 會話227011. 夜服務電話H235085. 23, LE<
(部氏大厦)
酸奶
char Bellatrix
六月十九日六月舟日:
(Star Thai
六月十八日,六月十九日上
生為母泰•河審翻助或路·砵蘭•金湯
【白地
Indian Mall.
六月三日六月四日
lanan Mail *
六月十日
六月十二日
Canada mail
六月十七版
六月十八日
★(商航溫哥華、西雅圖等場不澀日本》
後冠梨、愛得力,愿彌体、比利
因
Tenca
新成
Samos
印尼精品色 Tamraeverett
缺想 Ramonevereft
摆庇路下午較(樂運) Star Aitate *
五月廿五日五月廿六日
六月六日
‧五月于三日,-
月廿四日
五月十六日五月廿七日
六月七日
六月十二日(六月十七日
七月七日 七月九日
中南美洲
英國和歐洲 「菲律賓、夏威泵、美國、 京· 十二時、翠岛:
五時 印尼、泰國、馬來西亞 丶 [加坡、沙路越
·十一時
二時半,六時
日本、台壁九日利亚、伊朗、伊拉 (西部、波斯、丹麥、挪蜜、瑞典、瑞士、法國、西班牙、 沙地阿拉伯,宏大利• 巴、納閩 阿幹、南磬、黎巴嫩、叙利亞 威特、印度、巴基斯法國、荷蘭、比利時、寮國、銀、意大利、 二時、秋興、従國、瑞士、南越、柬埔寨、眾國、
(明日空郵)
克、英國、澳洲、紐西
(冻)
九時如夏威珞、美國,北中南章、流之島、新畿內亞 印尼
十二時二二時、六時
美迎新
貨櫃運輸
Japan
Line
TOHO
TLINE
東方輪船有限公司
「DEPFNDARI FRFGHIAR SERVICF 定期航線
PCARTAGENA,SANTA,MARTA.
CABELLO,CURACAC, ARUBA, MARACATHO,
LAGUAIRA PORT DE SPAIN,PUERTC
PANAMA,COLON, RARRANQUILLA.
ACAPULCO ACAJUTLA,PUNTARENAS,
BUENAVENTURA."
A. 加勒比海特快航
M.S, "NICHIWA MARU”·
日和丸
委内斑拉——卅九天剑等
千里——十三受到她
二日落貨
二日開行
CHINA
CHINA
EUROPE LINE 中國 歐洲航線
RED SEA LINE 中國紅海航線
}<#:ZELITEAD 2259.227666-232875 224977 澳門代球星華船務公司 丈七九七四七八
澳門:巴常打爾古街九十
司公船輪華印 司公船輪澳東
司公限有和怡 司公船輪卅羡 理代
JARDINE. MATHESON & CO. LTD.
好基利士轉 依收巴萨馬、中南美洲及西斗定離島地
各位促請移玉步
海邦达下總代理:泛洋航運有限公司
232335, 227666.232875.224977
香港|沙巴定期航線
太
M.S. "SHINYO MARU”.
信養丸
五月廿八日開行
五月廿七日落貨
BAHADUR:
六月一日收貨. 二日開行
六月十七日收貨、十八日開行
▼活:☆镎22431 尤雅940231 經理和有膽公司奖 廿三日上午八時
台灣輪
太古—三 大阪全 五月廿三日下午五時貨
廣東輪 往 S
五月廿五日上午五時開 至下午五時
墨爾
香港 直放:亞庇、納閩、山打根、斗湖
港郵船公司 造行银行大厦的室
二三三七五
-南洋定期航線
MS. "SHINSEI MARUL
新星丸
直放:星加坡:巴生港
六月七日開行
六月六日落貨
·國,行水雄等一切費用各嘅爾大角質。
·請要收入來辦理船邊與手耘,古則將與行為,其實租及
音客付貨請移玉步
*大代理 泛洋航運有限公司
六成都輸往:斯漢南通會
電話·穗行軒二三九四五一 南太平的各
M.S."BUKO MARU":"
武光丸
五月廿六日開往小呂宋 山五月廿四日由日本抵港落貨
M.S. SOKO MARU"
五月卅日由日本抵港落貨
美商海上企業公司
SEA KING LINES
按儀內容各市:
入口:
夏威夷帝皇號
貨櫃集散站設九龍倉十四號
(HAWAIIAN MONARCH)太
(PACIFIC BANKERV2. )
GRAND OCEAN
十八大直達羅省,
普
友
忠
:六月四日落貨 六日開行
普忠
出口:
【太平洋銀行家號
太古公司
代理:美新航運公司
【TEL: 230011 內舖 288,893 397 406.3
SOLUSNA PLOUBA
COCOF PIRANT
JUNITED: YUGOSLALU
南斯拉夫船务公司
LOYALTY 友GRAND
·六月廿六日落貨廿八日開行
直往:
羅省·豪斯敦、
· 紐奧連斯·查爾士敦
總代理:
海上航業(香港)有限公司
香港德輔道中國際大廈2210室:
-42: 1233969 238215;1-
1232383.227666.232870.224972.
社會式株運海山小
OYAMA LINE
“MICHIGAN”编
及聖地牙哥..
·檀香山、三藩市、省
已到港收貨
郎日半夜開行
"MONTANA.
五月廿九日到港
往:溫哥華、西雅、路
及砵蘭
※CALIFORNIA编
廿六日到港收貨
五月十八日開行
"ARIZONA $
六月
廿二日開行 廿一日到港收貨,
THE INDO-CHINA STEAM
HAVID ATION CO., LTD.
、DOMINON.
FAR KART LINE PTY. LTIK
東雄
卅日学行
佐治安順
精選、名古梁、
PAČINIĆ
INTERNATIONAL
TINES PTE LTD.
DLINES'
SINGAPORE
K8 LINE
啓部務船司公限有和怡
二式二九式二·九式宜一三式:我做
司公船輪統總國美
S'S, PRESIDENT WILSON
五月廿二日開 在:檀香山、三藩市
威爾遜總統輪
SS PRESIDENT FILLMORE.
菲路摩總統輪
五月廿五日開
太子行三摟 電話:式式七四九三 在三藩市、羅省、聖地高
M.S. HOZAN MARD" (F 五月
邦山丸
通航 三藩市
三日開行
甘日落貨
川崎汽船株式會社
昭
SANTO DOMINGO,SAN JUAN.
BARRANQUILLA,KINGSTON, CMANZANILLO,ACAPULCOCRISTORAL
TOWN, PARAMARIBO & BRIDGETOWN,
MARACAIBO, PORT OF SPAIN GEORGE
LA GUAIRA, PUERTO CABELLO, ARUBA,
**SAN JUAN ELRE....PONCE,
M.S. "AKIKAWA MARU” (K) MAYAGUEZ & ST. THOMAS.
丸
圓航:基士多寶、紐約、波士頓、 上!三十日啟行 五月廿八日落貨
M.S.. "PERU MARU„
費城、波的摩、諾福克 「不經日本)
秘
魯丸
六月一日啟行 五月卅一日落貨
诓航;溫哥華,西推出,達金馬,郎
菲路→砵倫
代客付貨昭移王媒朝这中大驰魔灵銀行大臣七第三,
總代理 川崎()有限公司
豐利行有限公司
谌話:弍七三一六六式三四九式
·电話:三四〇五安
九龍分行 邵氏大廈二〇七室電話九四六六
帶:連 達 行
傅括:五三七九 .永牛銀行大厦
長城客輪
M.V. KOTA FANJANG"",
「冷氣皺佰八千噸級時湾十大海域),
五月廿一日抵带 日落 日落客行
提能處:東源公司:坟413913
且
溫((ASSAB)·魯賴(HOHEIDAE)。
張出您(PORT SUDAN) 受藥(AQABA)04
-445098, 445099,
M.S.“SHINRYU”.
神隆丸
由日本抵港 五月二十三日
M.S."HINODE MARU NO.8"
五月廿五日落 本期二等全部新床位及新裝 范上痘山。 廿六日開行
海皇 Ms. LOL WONG ·直航 石叻 庇能
6907238RKE2407239129,239120.
太平船務(香港)有限公司啟
第八日出丸 部日本抵都
五月廿四日
眞客搭鮨付費幫辦 公司接洽
MS. *KOHO MARU
·傅油道西二十六至三十城港
捷順船務有限公司啓
紅寳丸
M.S. "GLORY FUJI”-
由日本抵港 五月二十六日
五月二十五日
M.S. MYOMAYWA.
五月
光榮富士輪
往:仰光
本抵港。
M.S. CHEJU
·合租及風、火、水等一用,各收貨人免灾。 各收貨人來斯五館掛背手,否則將保存食,其
洪大信航業公司啓叶酒大战被
道透! 釜山(就收仁川貨由釜山鸛湛、
·德大厦九〇三至六房 俄話:H237157-00
五月
【劼貨價師專娛 計 新興行船務有限公司啓
2437055.431257.
掰開出438627.488791.
M. VALITIJA (RECE
精麗德嘉 E 的落
中五月廿弍日上午開行
務費 《經日本)调往:西雅圖 大科馬, 溫哥華 波特蘭俄勒崗:
按藏史:誠泰公司
在客 貨恫詢:
·代夏利麥倫(香港)有限公司
本行大道十四捷 HOL
船輪國美
AMERICAN COURIER
CNTRACTOR
PIONEER MOON
六
·搭客付貨請到於仁大厦896緻接治
鑼陳業初啟
月十五號制:十六
適放、新加坡、菇能 城輪MV. “KOTA JAYA”
廈 新加捱·迪兹斯拉姆(DAR-ES SALAAME. (MOMBASA) (ADEN),('
五月惟一日俳· 日落 六月三日開行