郭日僑華

WAH KIU YAT PO

議會屆下會協聞新際國

舉辛赫明

行基爾年

四期星日一廿月五年〇七九一歷公年九十五國民燕中 二呷港

宀訊 國際新聞協會第十九届大会昨日 在半岛酒店最後一天舉行,上午由主席總幹 事分别提出實務報告,故選執行委員:選舉新

·主席-財務案告及决定下層會發地帶日期。 果如下...............

...明年的會罰,决定在赫爾辛基舉行。七二 年則在慕尼克年行

七三年的合地點,提出申繕者有以色列

·及黎巴嫩:二函敵對。二代表作造均有 救智。此問題决定后至下屆大會中決定。

: 有六位執委任期滿,肢均再次要選他們

「是讓德爾「澳州八十四,克提 八十三期,如薛2色列八十二骐,穈重 (菲律賓)九十一,黎叔道八 七

·十七奈:克尼斯(瑞典·七十二。 在選出街,廿四位鞅委再舉行會議及選舉 ,最後一年推胡仙小姐爲國際新聞協會新主 席。尼日里变及芬蘭艾高分任副主席,初 仙早年出生緬甸仰光,在粥受教育,其後前 西北大學攻爭新聞,從事新聞有十八年, "钤香粥星系報箂有限公司總經理。 亦爲

席中該製樂區會發起人,一九六三年參加國薇新

倒協會。她是蓝洲第一位女性選爲國際新聞 協會主席,協會視有可緻一千六百名,分別

「屬於六十個國家。胡仙小姐喜哥爾夫球及甲古典音樂,伊亦是油畫能手,酷愛東西藝術品。 ..摅阼阝財務報告 示,國新開協會面臨經濟您幾,如繼成惡化,國際新聞協會無些带會存在 一,以前最大支持者優鹂特垫念,而魂芑審與考就是否说續支持下去。談及秘苦組,己經佻业節省開 支,工作人員不多,由於缺乏安全感,難望彼等長人工作,同時因協會經濟不穩定,推行反么性工

·作,變成不可能之事。"

̇ 下午三時協會歡讀舉行導討論,題目有:新聞蛋菜的專業及 CFL 對發佈新聞稍 的處玶與報導。

·下午八時,國際新聞協會,台港區會,帶阽報業公說,香港報紙,電及電視合同类,在宿

·家:行晚安,與會各國代表。筵開四十席,極一時之盛。輔政司瀟榮民辯士亦到場致賀,

·羅氏由岑才生(鍇日報、及皮甘曉南瞵早報乚陪同進入會。

糖政司鼦祭英珽國際新聞協會新主席胡仙席一列位担任,由 上暢談。旁坐者含新開協會長克魯摄。(本報記一小姐司儀。

傲》

各項比賽時,將慧 入場證入座。

一名 ,日本航空公司 來同合機票一張。]] 、榮離開名貴食被錄音 $21-1115 KU

何璋升任美國銀行經理

美國行港台服及關島區盤總熱. 術爾沙日昨直佈·英國銀行安分行經理,改詞 骸行衣芈分行助理副總裁何玹升任。

· 何華對由美國銀行三業市橙行網來,担任陕

#台及信 公司合辦

樂聲歌唱比賽

明起在明愛中心初賽 岩 黹商業一九龍開獎中心分五次

得獎者的獎品爲第四百十元。五、商會唱 行香港分行助理副總執已二年。 名:一,日本航空公司一片合約。第实名:... A, 逶行香港分行經理一職,原由副總擞劑限售 來回漱台漫京一張。】 總筌牌名徙食帶錄音機,兼任,今黨衛民將以全方用於促進該行推销合下 福樂牌名貴食帶錄音一架。二、與金獎二百及開岛速解的營業,衛氏管的區域, 機一架。三、現金獎五元。三、綜合唱片合約除奔機外,包括合悉,神實,陕岛龔太不起 喜元,四、旅遊驛用蜾。優異獎:年入得現金,性地區, 八百四十元。五, 一百元。樂聲牌收音 唱片及廣播合約。第式一般一架。

·念品與本港分會主席趙士秋。(本報記者攝心

暫借電台與倍莫里器,一行,每次有十八名入選 基督徒從業者會港分會

蚰政司羅姆士在會上受詞說,香港再不應被人指安爲自滿不過取,因爲本港有七十六家章,「易有限公司合蟾一九七一者參加比賽,全部過程 大個硏合四個世視會作反易試,還有過百通研員。羅氏在描述香港人生活,謂並非如缸中金魚,爲 世界千百萬人注照,但安人並不理會河織。

舉行聚餐證道會

圖示(右)美國銀行香紫分行經理何帶,

聯益互保水火險讓開派股息通告

若本公司一九六九年股息定期一九七〇年五月十六日開派周時請息 摺到永樂街一百零五號三樓本公司寫字樓領取是荷: 一九七〇年五月十六日,

聯益互保水火險有限公司啓

申請入英籍啓事

WEF (CHOI SHUI HUNG) NM (BENJAMIN CHOI) KNI

AITIUS CHOI) 現生香港堅尼地城山市街一號B五毽前座男 請入英籍如有任何人獲知任何理由不顯准其入英籍者可用餐面 法律援助一九六九年第一千二百宗

香港高等法院離婚案 一九七0年第五十四宗

申時人已將離婚申諧辔入法院申請與下述者離婚

助理經歷司 銀

聲明

兩局議員輪値接見市民 承 悲民本熊市民- 逄由五月廿五日起 梁君陳道雞新 如有公錝事宜關乎政府一之一星期內,除値緻員 北河街 196 郎日起飛 與民衆者,欲與香港行 高登與胡百全。 政立法两而非官守风 本花市民如欲與其 人公一 治商者當瑴陔颉負號岛特約商谈者,體等無步導此事 援晤。在行政立法两局 親向辦事處秘嵒证知, 非官守跟協辦事處,,俾訂接見時間,如 阜撖皆有良两位值 用電話或函約均可,該 膽亞,淡辦事處在每一|骓俄處地址在整轀道中 太子行一五一空,活 蛰科五二三七二四四。

|大厦三樓一間成衣盤日(星期日及公衆假 造工場,被人偷去一北一期除外)均照普馆特制

布定友料,被變的時間 美國經建投資公司

「是八時的一段時間內, 時分趁屋內四名夥伴

·昨晚歡宴新董事長

美國經越投资公司作反假货究俱樂

獲難,東方區本来 製衣工場後,用極區入行一善行獲織會,集安英國紀建投資公司华國新畫

他又說戰役,过個地區人口長六七倍,引起一些世界其他地區所無前例的問題。西人沒有 然宓眼,只有動怒,鄺緻,創作性及當有過感性的香港居民,如果政府政策可以一可以發,則政 府是給予沤種天賦適當與自由抵免。一

〇年樊盤小姐歌唱比錄音機則由五月廿四日 变-將於瞪一廿二日起逢星期日下午八時 .:. 至九時在商業電台第一 天 一起進行初突。 昨?}日下午四 合播出。 一時,主辦機構剖座中環 金觀樓夜總會招待新 安裝懂經過。

業人員協會者裕區分會,現時談會之工作成突一光,對死。(洽)

·撳疾定於六月廿五

,昨一计】日下午七時 日由選出之开名在大會

本港新聞界餞別國際新聞協會各國代表 政司錨樂 才坐内容僑生殼經心及甘南早報總經瑕凵陪同入會 八本於浴

港督

被竊布料

·

七月五日由選出之十名 證道會,並批迎由美國一,至常幸事。他們一行 ,在大會堂舉行。初提及,及加拿大途經本業較發九人將於展期五接法

尖沙咀奖]

昨參州

觀輔

污濁空氣測量 結果現已獲悉

警訓

首先由商瓿食

波,和等梨,如在该 紹各評判員之後, 一來電台第一台將合作實一九位發友。 由周聰宣佈幃經過及地直播。

”昨晚之水迎會中首 開先行之會云云。.. 上午十

有礙事宜。該項定名爲,此次評分將由卵,香港區分會主席趙士 擔由關會安鍋格 选 槃影小姐歌唱之比賽係在盤一位參加者演唱秋歡迎詞,賂謂此次一詞,琦會長對香港區會 道 由商这電合及鼎興電器,完畢後馬上供出分牌給|美加兄弟盤絕來花,控发之熱情招待非感 總部、貿易有限公司合辦,理一分,此種無與方式實爲。种之恩典使他們得以互,並謂英國德會對東方「潞 日各參加者均接受斯- 爱公正之評判辦法。一相交通,對他們之蒞臨 各分會非常食祺,阿神 拭音佛參加比弈初談判盘方面,由本禇音樂 致二分之歡迎。繼由和各會友常在一起。詞 ,而强扙奕期選出九十一歌唱文化界知名人士推會總幹事誌里歌詞,串,國際主席歌路 离 在:《以雄甜爲序), 彼稱他們先後住東京,主持證道。首先他對本控製 名加初對。” 视奭將由五月廿11 有·李厚实,韋秀雅 籃风,台灣地訪問,粥分會首創之「見整恃,千件 輔警共

日起報逄星期五肫愛座,梁日昭,對質及簡面一潸谐乐各弟兄的然就搭

新蒲崗行車天橋

練營 日

有一百一十五人:均象一 麻油閲地區開警。

港督昨鼗羝鸡蛇

總部,由辘骨

可於七月間開放

來,警司巴

|9章,處理輔務總監

「純,及营

|校長帶領防

刊」爲推許,並打算

透知世界各分會效作

新聞攝影比賽

今在希爾頓酒店評判 染一香港記者加 合首民主辦之全

己新匙品必

,不過只假記者參加

.作品評判定於今日

他以建築師杭州之 宇之建設,都得照開 則,人亦得依聖經的案 含去辦事。

改善清水灣道

計劃經已擬訂

當亞質德龍興高級金融類問臺鐵定,參加者有 公司職員與客戶於人。

・·示蜜瓣會中左起ÿ務,該公司經 烛兵曾良、正源區總經理傑吉章、麥鋸意。

九龍城迴旋天橋十一月通車 臨由本港分會番堃 某報告會務,镀本件, 1.工務可微信容 九月十五日擬更改之每月聚會两次, 操別變,「假設法庭」 日會家,雙士元際資帥時稱,这項工程包括布[宿禭條例的規定而正式 首次附身在每月之第一 《阱】由工務司: .至於開 通往萬宜 及「假酸報案室」內各間九東北交通黹第一建築两個王迥癌的主要批准經修改的計劃。之一個星期五,另一次聚會,以求借昨日在立法局特降水湖之通路之工程將 學員學習各蚕宝抓及供一期工程自一九六八年九 交叉辫和很多地平面後,設計互以最後袂」即在第三個星期五,但張奧偉綬及所向時稱, 有争议。最後根據可以來的鷸股都絕級,直,一九六凡打當,同時在今年1月種他營會友交通好動,一股自所提出之第二 拍賣MATUYA BRAND牌織造機頭 金及宿舍,港督對各,新海崴和九州城江道威|風當道項工程升級工 日將於九里校交叉點的,虚音傳至各人。並朝命,部分間邻否人之客投得

;它的最後設計和合約 工程的合約批出。 发棘希之將出席。 假期間,界於發瘡道及兹定於一九七〇年五月二十二日星期五上午十】時在

出讓股份

無鞫此登明

【七〇年五月一日:

逍在九龍北河街 116地下

股份由卽起自預轉

邵承受今後該鞬生意盈葯概與出讓

出讓股份代表人

招標通告

·招入用封固投院承燕在新界元朗

流浮山公立學校建築委員會 一九七○年五月廿一日.

中區旺盛舖位

欖勿兄弟拍賣行拍賣

·啓者茲承供花地方法完命 UNDER DISTRAL

|NT NO.155 CF - 1970 於登九七〇年五月二

「十一日四星期四日上午十一南HIDATE. AN都

| TIME OF AUCTION 2IST MAY 1970。

| THURSDAY, AT 11,00 AM.〕定您期赠拉

冉攝打行士席本拍竂行內將存在香港洛克逊門积

[弍五號二宇楸前座區康保、音、各物照装院

·文件的举備以及招標本 :躓工程的一般購 ̈最後並由潘秀民唯一未鹅山透間之一段滑水 房內拍灭貯在本行內之都邊街二十六臂,當油器六倍,但明大顆又一包, 貨耿以現額抵繳足並限於很定期內將骸貨物出清

·追兩個交叉站的第一處的整個畫路交通網將 一項打樁合約工程,已可於一九七一年初完成 於一九六九年七月进手

「十個分會所組成,質 數以苋計,遍及全球 其目的乃健各行端的從

·葉大良導蓓一起,互相

研究聖經-佈道培盤。

“ 九月開始在太子道及 一座完成的對橘, 該會本分會委任職員

連接亞皆老街與太子道

·主席,趙士秋·副 道路,同年十月亦開始」的一座。現希此座天 席張文成,梅區分財政

·褲醢新蒲尚迂迴毙的两橋可於今年十一月開放 潘架装,委員陳希之 通車,而整個交替網可 姝天极的上隆構造工程

新宇 樂 朱 於一九七一年经完网。一麟,潘秀民,蘇志茲。

·香港平打行土庫內 搵勿兄弟拍賣行啓:

加器*1111111

八四

香港政府公佈

事處佈告:一九七○年第三十三號 爲通告船隻管理人及租船人事 一九七〇年五月十二日(星期二)及十日(星期三)已定爲天氣 劣之非工作日,特此 3

署理海事處長 符禮澤

(技術)學徒公開考試

原定於一九七零年五月二十三日星期六舉行之香港 政府內(技術 學徒甄選考試、現經延遲至一九七零年 .六月六日星期六於張祝珊中學校內舉行。 各考生將會接 獲有關該項變更之通知書。

香港教育司署通告

一九七一年留學馬來西亞大英聯邦獎學金:

八一、馬來西政府依據大英聯邦獎學金及研究獎金方案,爲郭其他地

區安質優秀之男女生,設置融金店千名。

(二)此等獎學金設置之目的,爲但要領獎學金活能自一九七一年五月起 在馬來西亞大學從事高衆研究,爲期两學年在香 大學及中文大平 之畢業師學生亦可申

獎學金包括核定之旅費,及留學期間之生活費及學費,並可免繳

甲,爲通常居香凿之大英聯邦公民;八乙)其年齡於 二九七一年一月一日未滿三十五號 曾在大學國學院畢 梁,或具有同等學歷,並須符合有關交,帶及入境手貌之各項

八五、申請表格及其他有關詐,可向香港術經灣雅與道利 大鳳西國敦 帶司醫師取及洽詢。申籍或格及其他應星散之文件,至迎須於一九 七〇年七月五日織交本著,期者将不予考做。

教育司 簡寧

阮氏宗親總會通告

本會改選在即會鼻如有未繳678三年之年費者 請由通告日起至五月卅日止來清繳金期作自動 放棄選墨擯論特告

:香港拍变行及地產代理有限公司拍賣廣告

OKEFTERRFOUNDER DISTRAINT NO. 158

OP 1070. 於一九七0年五月二十一日星期四日上午小時卅

R(DATE AND TIME OF AUCTION 21ST MAT

1970, THURSDAY,

ENSOUTH

MANUFACTURING

CO.US CHINA ASEMERHERO.

宗鄉友世就份

話KK九西西* 香港拍賣行及地產代理有限公司 先庶室 林氏美娥 *5 靜忍 之喪於昨 (二十)日在香港殯儀舘出殯晏承 誼親臨執綳 惠賜厚縛 高誼隆情 存歿均感謹此鳴

盧星階 車型

鄧世雄

外孫男 姚明 外孫女

先夫李公淦生 1慶華府君之喪於昨 廿日在九龍殯儀舘出殯辱承

部門班經工作詢問被絆的天橋何時事。 港餐象麟趾爵士A躪料警发改案 。

勝計劃「甲」殡工程脚.的三座天橋及地平面建或之澳洲集會,本楼會 政府已注𨭆到星期日及 油器鈦粉薯仔粉什貨浴缸潔具

在紅磡深水埗等四地

頁二第張二第二日七十月四年戌庚歷 ̇

八五酯四章,而烟之 民爲二十七點九

·宜卽予批准。

展良好,現時經完成的

一灣道,交通有顯著之塔欽殺十三包,損壞英術紙及什貨等,貯在英泰路九四一號之襲任務七十包一下雄之後若有 燕器中各會友禱告 衆 一九六九年三月套|百分之四十的工程。如

加。統計結果亦顯示屏,并在香港新界青山道大珠南地區貨會之損壞浴缸九個,面茲一個,阿兹 空間 ·香港欖勿兄弟拍賣行 會至十時力告結束。 依照良改再道皆例刊登一来天良好的話,位於

於適床期間,該處之來四個及水配件一套八本行有看究證

·德國際茲督徒從榮 意和,其後收到反對新奇崗麥瑟點的第一

人跲協會創辦於一九芑 概一倍。 【一份。但督下 天橋可於七月間開放; 一日依照榮娜第十批 時雙彩虹適的車輛

八年安,由超六百五

·准不受該項反對會影禸,可直匏經過崴梅的太子 之部份之工程動工。

· BEKADE-11

先考羅公 秉鑑 3 次衡府君 之喪於昨 (二十)日在九龍殯儀舘舉殯 承

「該區內烟图 ,但在過去之八個月中 ,已 五梨塔。

下降,我一

八) 勞工處 崴爲一二五七豳1 八四 官馔,直至四月三十日 十八公,面烟之海 爲止,在紅磡,伊利莎良財得二十七露天。 伯醫院,深水埗,及中在伊利沙伯醫院方 央市摄饽成。對形淘空一面,根據四月份所頒示,鵡姻之庭來,則在 氣稍低之結果現已獲悉之激。二氧化硫之湖 去年中,搜褫下降 定蹉廾-逹一四點 薇六十九站五。 所有十二個月來之

八月十二日行政

七項法案完成三讀手緻

會考重上述的反對意臥

八,昨日有七項法案在立法局完成小組

多層大厦法案

,並於八月廿六日則審查之戰爭。

「立方公尺若干微克表達

時間括弧之内

一以億份之若于單位表熱

下次立局提出

《港 政民爵士,昨日在立法局 . 勞工處一位發可人,窖班有离安定平风所間所示,多疑大旺一剪 頁 昨日,現在紅磡區內 主組織法國 法案,將於下次立法局會漵中提出 二氧化硫漓之最低把

二六八〇緻四人

鄉友世成姻

上批怨了計劃的修訂做七項法案爲一九七〇年公司一個紅 點,以解决禎反對間二號)法案,一↓九七〇年被撞(偽魟(第二 題¢ 漧醤依照莧改案!一九七八年押業第二號 街涼愅例再行在報刊 法案。九七〇年

) 選案,一九七 八釘 登顯於雲計劃的部份 年香港旅遊協入法案。一九七〇年 工程。這次沒有接到反,政府所發產地來源證保障入訂J法案,及一九 對意見。並且在憲閣下,七〇年放射物質管理。 法案

誰親臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均

感謹此鳴

羅 暨全體家屬泣叩

啓賢

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均 酀 感哀此鳴

鄕友世戚姻

錦榮螅鍾淑梅

本男 錦昌

嫡蜜 梁愛蟾 未亡人 霾 梁少芳

孫男 耀輝 孫女湘蓮

Share This Page