三期星日十二月五年〇七九一膳公年九十五國民華中一航儷華
仰光
翌開紐奧良豪士頓 良、中比爾、震士頓,加器士頓,委拉克奎斯等 卅一7日行,開往巴拿馬,基利士步,桩其 加披來菘,將於三十日离场,起落代物棧,竪 ㄟ特♪痷代理之「姆拉萬林」橋,由
日抵埗,起落貨物後, 由日本來購,將於廿五 務公司之一英Ÿ输
(六)日啟行,開
往仰光。
加拉高林
三十到港
輪門富
港抵二女
後卄17日粄坊,起落貨物後,廿四日啓行,
《航親
渣拿麗娜輪
由星洲來港將於十二抵埗 廿四開羅省三藩市溫哥華
翌開
中央
航業公司 宮門」除
|協榮丸
將於
代理之「
九抵港
往羅
開星洲
自
省三
优物後,
於街( 珠,就
|往星加坡, 翌〔]十)日啓行,開 日彽堆,起落貨物後, 一由日本來港,將於九 公司代理之「協榮丸。 A#訊 中央航藥
藩市 洪
廿五
,開往省、蜊牙哥,三廉市、士托等埠。
輪華美
到港
香粥樣
豬,過去两月來,自辦卅團出發,團友一月廿三日新婚日本九州一,就小三大阪 大地旅河就多虑一段「大阪博宄會遊传四」求,特別新加班,定五萬宣大厦二檫一式四家 六時四五分
頁二第張五第日六十月四年戌庚夏 WAH KIU YAT PO
聯菲輪船公司
[ 美邦輪船公司總代理
永華企業有限公司 一两银行大厦𨋢一〇一一型式
.........糍版:弍三式〇八四大
The Shipping Corporation Of India Led, (紐約:東加拿大,大湖特快航機
前往:紐約、紐城、波士頓、滿地可~
PHIL, PRESIDENT OSMENA
奧十夜納總統輪五月廿三日緻
麥賽賽總統輪 大肚
安利关
威沙施迪 VISHVA SIDDHL
(香港)
(紐約)
報日僑華
表刻時車廣九
湖颡至和九由
段英 ·龍九至湖藝由 无型 剎翻湖 九閞 剟融湖 羅湖關 舜九龍 耀湖開 醇光體 6,30 7:34 16.02 17.05 6.04 7.10 14.25 15.34
2.32 8.44 17.12 18,29 8.39 9.43 17.54 18,57
9.26 10.30-18.46 19.51
10.34 11.38 20.00 21.03
6.38 7.46 15.33 16.14 7.10
8.16 16.29 17:29.
7.48 8.55 17.27 18.42
8.58 10.05 18:33 19.40
11.43 12.46 21.00 22.05 0.06 11.13 19.09
20.14
12.53 13.58 23.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21:14 13.45 14.49 22:30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25
(E)
14_55 15 53 23.00 00.03 13.12 14.24
奎松總統輪 六月十五日海金山開
威沙碩士
VISHVA SHAKTI
順昌航業有限公司
五月
(S)装展期六、日及公眾假期開出
· PHIL,PRESIDENT MAGSAYSAY
月天日開家 往雖省、紐約、糖職靠的
【八
七月二日到
威沙百士
VISHVA BHAKTI
PHILE, PRESIDENT QUIR NO.
(1)星期六、日及公衆假期体開
季里諾總統輪
品牌
(香港) 六月肚
(紐約)
誠宜二百
*金:鋼省•機約、波士頓、費城、波的磨
威沙美亞 VISHVA MAYA
深圳至廣州
深
由霜省、舊金山,直航快輪 PILLARESIDENT QUIRING
(香港)
七月一日開 十 八日到
(紐約) 九月二日訒
(快)下午19店: ((使)下午3時51分
季里諾總統輪 五月廿五日纸箱
香港至紐約卅二天
「THEN ANTONIOL
唐安東尼輪五月廿七日级告開。
PHTL. PRESIDENT QUEZON.
六月十三日由羈省開
太平洋特快航縷 來往:香港 羅省 三藩市 申倫
大科西雅圖 波部 香港往樓獼
(香港) ( 羅省) (三市)
十八到
一 廿八封
公司 六月三国
廣州至深坳
(中原時間) 到大沙頭大沙頭開
深圳 下午2時59分上午8時05分 王午10時4分 下午8時43分 上午9時38分 下午2時31分
東方船務 公
KIMANKOI NURUNA
限行
接俄要:昌記公司
SGABEMINIMIO di merasain a 235385
福來輪船公司
CASARNCASBETH 233181-5-
#33; 11228293. 17239858. #221519,
(a)
樂大 華
M.S.TAILLNGSHANT
有
M.S. FAIWAH-HAN
大寶山先
本期,六月二日落界
M;;TAIPOOSHAN 直透新加坡、庇能
下期,六月十八日要
六片二十日行
五月廿七日落北九日下午與行
日落 廿三日下午開行泊油地
華 粄 Mis, ViRGINIA 邁年西爾,新港
五月廿二日落 廿四日下午轻行
·M.S. MONICA 通往西貢,新港
谦遇曼谷
KOMPONGSOM.
官 曼谷
美桥 STATEH OF MASORE/
(香港)(羅省) (三藩市)
幸成丸五月面目簪行。
KOUSEI MARII
協成汽船株式會社
KYOSEI LING
一廿三日由日本抵港 Manodneverett.
O Fernandoevere wh鳥
六月一日
Murryeverett 香港恰榮
Thomaseverett
福利福利:
賨澤州STATE OF PUNA 武友丸
直透:星加坡、巴生港、庛能自足加抗油污水 三饗形裁時朗再生排
港澳飛翼船有限公 飛飛飛 飛|飛|飛
[達燕塗
即日預售七天來回票
港
飛鳴
六月四日
徐冲機、陶油、舌泰、大阪、神戶、山
六月廿四日六月廿五日
六月一日 六月二日
(香港)(羅省) (三藩市)
TAKETOMO MARU
A.
美洲 香港
洋
光
丸
賓澤虯 STATE ON PUNIABI
銀
六月二日抵港
威沙多富 VISHVA TURTH 五月卅日抵港六月十七日抵港
以上各格有裝箱及卡板設備: 欸得直航快捷及可鑫之服務牌 付印度航業有限公司之貨輪
代理
#東方船務 賣省
接佩要:昌記公司
喜
五由:五由六曲
五月廿一日
由日本抵港
五月廿六日
由日本纸港
五月廿九日 由日本抵港
Tamuraererelt
三月廿五日五月廿六日
:Bamoneverett:
開
六月三日的
由日本抵港
"YOKO MARIF:
嶺丸
GINREI MARII.
寳丸
KIHO MARU-
DSAIMES 東 德
VEICHE SECREDERE AGLIGST)
·船務公司
列
錫
WETINGAN ANTONGA M...* * kh
LEIPZIG
五月日收貨
1月 卽日中午啓行
(船治A-240)
直透:大阪、神戸、横潔、
(Star Thai
American Mall
Indian Mail:
日本爆
Japan Mall
5.關各收貨人來本公司辦理船遷提貨手續否則將貨在巷
食所有一切費用及風永永躡等意外概略各收貨人負眘 Sams
六月三日:六月四日
六月十日:六月十二日
(商翰恩哥載,西雅圖等線不日本)
香港、上㵑新版地悲灋瑪館,
HERE: 444141438643
Star Altai, ⭑
A B
Star
时月是天甘
大阪、中古屋、橫溪
}
{Star Bellatrix
「六月廿九日六月游日
六月十八日 二六月十九日3
1
一降卅分:大
1
九時三十分
二時三十分
三時三十分,九
電話:
戊時十五
DENIG
八時三十分
(1)
時三十分
Tenos
大月十二日,六月十七日
痴情
七月七日的 七月九日
旺角山東街百樂門戲院 九龍
電話:858166. 新路國際酒店
七四
行李順利
|觀光團抵港
南]武光丸廿四到
核肚特在五月份新增兰 符團友所望、越日名 〔 節目安排,備受好評, 新增大阪富士山團,以C、假期照常辦公云 【夜返港,射肚服務及四、五月廿五日及卅日 | | | -:t弐六 捷成:四九二一 日本船二四人
行 EROTIKO11 FE KET
及聖地牙哥 往:檀香山、三藩市·釋省
日本證運公司主辦
廿六開小呂宋
“MICHIGAN”编
由曼谷
六日啟行,開在小鸟宋。 (特)天就公司代理之「武光丸」, 由日本來潮,將於廿四日抵埗,起落保枷役,女
,奈良、京京等地,鹹及日本,編掷節目及照 ,擬在本月份随偏計日
本、別府、废岛、大阬 職殳ㄝ餘人,是脞台灣 太古 「凡所未見、聞所朱聞下料一個,每事躬親, 丙稔
遊日旅團將額滿 | 大地旅運社增闢 微
111014] 奇華 ||110011 | EKSCUITSI 21 DUOSI SL 1111011
KE IMPONK | KRASNIK101 INO|||OIN
司公限有和怡
公司公船耣卅金 理代
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
"MONTANACOMD
已到港收貨
五月
廿九日到港
廿一日中午開行
五月三十日開行
S.S. PRESIDENT - WILSON
来
10七五七 1匕G上||夜華翠琳四四三〇一七新興行 喵县四四 大阪 ET K HF芃龙14类书 KOKE
1B〇附萬1分
FIRO] [大倍,四三七〇五五
“QUIRINALE
INOPSIS
1三七五號
天祥著
往溫哥華、西雅康、善路
桂連娜號
五月廿六日
及砵蘭
收貨開往
田
"CALIFORNIA SE
澤山大 天祥洋行啓
廿六日到港收貨
啓部務船司公限有和恰
二弍二九式二,九式查—三式:话慈
中式三〇四九鱼
太
廣東輪
台灣輪往:基闊拍台蘭院武器
五月廿五日上午五時開
六月
廿八日開行
MARIZONA
廿二日開行 廿一日到港收貨
M.V. "SHUSEI MARU“
三井大阪聯合抗接 五月廿三日下午五時截貨
编
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
行占二九四五
M.S. ATAMI MARU
I. TAGAYTAY
鷲星丸
星加坡·巴生港
貴客 付保證本公司接洽是我
·泰山大顷三排,括头三七中 1. 天祥洋行啟
-日落貨
五月二十日開
五月十八日落貨
五月
日落
HAI MENG-
大家泰往 明
M.S.CARIBBEAN STAR
HERMOD
星
五月卅日落
六月一日開行
夏利 、
H
FERNBANK
福士3等埠 信往;中南英渊。美亞美紐奧蘭、
濱
五月四快開行
MSKYOYE MARUT
大家士
TAGUS
往:羅省、紐約、波士頓、費城、波的應
本協優丸 *
PACIFIC
INTERNATIONAL:
LINES PTE LTD.
SINGAPORE
司公船輪統總國美
南
五月廿二日開 往:檀香山・三藩市
威爾遜總統輪
SS PRESIDENT FILLMORRY
五月廿六日開
菲路摩總統輪
五月廿日抵港,日落 日落客行 小冷氣設備入千峰級時十六沖 篪被客至上痘山 泊47泡
太子行三樓 電話:式式七四九三: 往·三藩市、羅省、聖地高
長城客輪 Page
根痛M.V. KOTA SELATAN”
,現泊A 泡 開行 直就:新加坡、喀拉出(KARACHI)、都哈(DOHA)
(KUWAIT) - TEBASRAH) 「裝B(DUBAI) 工團(BAHRAIN)、
宏城輪 MY ROTA JAYA,
崔斌:新加坡,端磊斯諾拉姆(DAR-ES SALIAN. 五月卅一日抵 日落 六月1日開
我要
溫度(ASSAB粟本帳(EODEIDAE)。 WHW MOMBASA) (ADEN) - 城中泥(PORT SUDAN),留惠(AQABA)。
太平船游(香港有限公司啓:
BREMEN
SEEK
2407239129.239120.
MV MV.STA MARIA
̇定期航線
VINA ZONA 16 11ŠTJAN RASTAS KE-20508
三格籤內各市
(HAWAIIAN MONARCH)
間審德到干路酒西二十四二楼
本公司接活事項 電話:8448026(5): 1810 1 8-445512 - $84 36 2 8-441391
基士馬
美新
MIGUEL BOLORES
MAERSK LINE
貨櫃運輸
SHIPPING CO. SA-
香港一間島
往:關島
三大利一輪
五月7日到七日開
·竞話椹-H-二四三三六, 總代理-偉岸有限公司
出口: 太平洋银行家號
(PACIFIC BANKKAYZU)
夏威夷帝皇號
入口:
五月妤-3日開行 五月二十日課
直航 辛加坡、菲等
M.S. MISUMI MARU
三隅丸
这往:星架坡、仰光、加各答
六月七日落貨
M. S. ATAMI MARL
株熱海丸
貴客行貨鐠接洽
裔入蒸流域、百兆公司
M.S. SAIKYO MARU
西京丸
M.S. RAS MAERSK
馬 樂施馬士基
往:
水、孟加锡
太古公司
代理: 全新航運公司
TEL 230011《者 236,393,397,467
社 會式株船郵本
五月
日落貨
MVNCOLINE MAERSK" **
力哥莲基 五月
三日開行
紐約、破地雞、等草
<不經日本〉宴往:
費城、波士頓。
捷成洋行華人船務部啓
岩手丸
MS. IWASHIRO MA RU
岩代丸 六月
紅海等嫁
四日落貨
-二日落貨
十三日開行
七日開行
七日陈代
門大體素醬司 公限有(港香)船郵本日:理代總
"KOLINE
秘魯
六月一日啓行 五月卅一日落貨.
菲路砵倫: 遺艄 溫哥華、西雅图,連金馬,郎
M.S. "PERU MARU,,
[j]]嗲汽船株式會社
昭川丸
實境、波的、諾福克
·基士多寶、紐約、波士頓、
再三十日啓行
五月廿八日落貨
《不經日本,
ESAN JUAN
TOWN, PARAMARIBO & BRIDGETOWN.
MARACAIBO, PORT OF SPAIN,GEORGE LA GUAIRA PUERTO CABELLO, ARUBA,
SANTO DOMINGO SAN JUAN,
BARRANQUILLA,KINGSTON;
: MANZANILLO,ACAPULCO CRISTOBAL,
M.S. AKIKAWA MARU” CIE###}]} MAYAGUEZ & ST. THOMAS.
PONCE,
邦山丸
M.S. HOZAN MARU" (KE)
邁航:三藩市
廿二日開行
二十日落貨
SEA LAND SERVICE“
DING,
·锦鹕信箱船收保姑竾九顆食25號
畢堡中午起点(其他)
"PITTSBURGH" /
電託路 五月2日下,(其他)
ZAPPAN PRDRO"
航友輪盤價(其他)
GRAND NOVIGATOR MURA
收貨往美國西岸、東岸、沮
紙機、起興良及巴拿馬、波多
【黎各、多米尼、牙實加等壉
總代理:平洋行 華人貨儺部《东山大厦式樓)
8227011, 226392, 253870
安間服務電話 2380851235CEO
九龍辦業處:(邵氏大廈)
941754.948692.
MS. IWATE. MARU.
M.S. NAGOYA MARU
EM.S. DIABARTA MARU
耶加達丸藏宝游
廿八日開行
八日落貨
十一日落背
OKYO MARUI
客付貨揆造
東京丸
十二日開行
| 日本郵船(香港)有限公司
(+9)
九龍分行 邵氏大厦二〇七窰九四六八八
贵客付貨請移玉輔泊中六號東銀行大實事 總代璟:川崎()有限公司 會話:式三七三一六三四九式 豐利行有限公司
HONG KONG BEAR.
往:舊金山、羅省、途經日本:
世新:五三七九·
港熊
本能 JAPAN BEART
往:董金山、羅省,途經日本,
EGOLDEN BEARE
抵窖付貨商城東院大食十樓接 被额:三七二九
推:舊金山、羅雀,途經日本。
* 陳業初啟
舶船京東
[名古屋丸”
五
東往照加坡·耶加德、酒水、解生。