PLCERENCE LIBRARY
20 MAY 1970
三期星日十二月五年〇七九二层公年九十五國民蝻 中
WAH KIU YAT PO CITY HALL
報橋華
三閔港、莫三第張二第二日六十月四年戌庚廳宴”
本港新聞
被控謀殺改認誤殺 押
候兩週候查宣判
(特)十五歲男童與人合作「榭死牛」,結果事主被剝落,勇 昨在高院刑被控謀殺名,後改寫誤殺,押模两趟判處。 被告男篮姓林,十五錢零八月大。被控於本年一月十日在九地區
∴案由按鱗可貝理士主窖,高級檢察官王用秋主換,被奶沈緻大律
昨日開難,選出由五男二女組成之陪審團,被告表示裂,爲
·法官接納,陪審團因未開始聆散,故得立解散
方大律師隣滤案情:眩案發生於一月十日清及,死者當時保工作 甲,返家途中,案發前晚,被告與一名「大水牛」老同遊「大水牛」 向被告在讚讚,匹然大氙一同失槃,不如合作「翻死牛」,於品衍人往群
·刺刀,然槐裤可下手之地點,結果找街十五號襟間,两人登伺 以,不久節見一人出現,「大水牛」上前下手,布料盛中,事主被殺,被告 同意一同行湖,所将利刀保用以恐嚇審主者,但沖無同意髅眾再害他人身 盤 殺,其直接傷害死考并非被告,被告衣服!發現B型血跡,而被告 與死者之血型同爲一,被告於事發後神上天台,當時對流鼻血,乃用 服摺抹,故衣服上有血跡。
·檢察官表示被告無案民。
法官聆訊後,將案押至六月二日,楊鑾感化官及致導所報告
*始作判送*(粗)
三 專劫夜歸人
兩青年認罪候判
3.
涉嫌虧空公款
出送貨員押候判
五日焱据家時,在門外校普桑當樹拘捕,檢摸板 空公敦爭。昨解西區裁判接受案,法官聆案 佚,命還押七日,但體驗言】淼被告背景淡的
·铍告汪沛、卅五、代,專利,被 控 本月二日,虧空公敫七百六十五元。 !在主控 辦出定臺稱·被告在一家辦舘 任過促質,本月1日下午一時卅分,老闆娘李A 才被告及一名司機,迭六箱荣琦往平西七. 號二樓,越莓袋,司機留在開車內啓筷,被告則 撒貨上樓,良久仍未下。可登門號,謝長 表示埸鍵两訖,而被告亦已離去。司梅戏向老闆 娘報,後報警。
一九五六年五月廿日
人新界青街道十五附近,今發生一期 巴士自首尺商世霸下影中,当戒三十五人死, 青學期,今下午二時,該用十六號巴士 宁 九龍開往元朗,至青龍頭與大攙之間 ,因段經胄角避免與一帽單事相盤, ,所有搭客非死前傷,一女契在舟中 謝無傷損。包括置善及售尊貴在內卅五人 有一男一女营提翁命。 一架英皇家啓德、 午二時十五分左,在 钤榖仔鴨膰洲上空盤 榨,突因趟件失,攬 於一小丘,機身的破碎
紐可合,陸軍上將羅文爵士,今下午四時半 借夫人乘專機由居飛港,據細愈士在場 見結者稱,馬來匝局勢安定,共常游界 日,動亂事件不致同牌發生。
金釗旅行隊遊南果海浴
[生產力中心主辦
巴八A綫延長終站 廿二日起延至新夏
·至新夏街新終站收三棄
個案研究。
一拨筋,到旅行駛,定五月廿四日携期 日:舉行「暢遊南星洲岛及海裕」旅行前日。是 日上午八時半在九佐敦道裱船再次暴徒打,
「管理員」訓練課程
士公司第八號A潁,易
利健央襻设苷钠站以 六至九時,增辦各項第一的等活動,約下午五時半由果洲圓 外之居民交通,在交 烛小租、特徵有戲由耳東技返市區做,若風浪不然 常局批准,由本月廿二 翦、舞蹈、茲話、中西遊程地點。因船位有限,額滿隨時止來,臨時帳服務於五月廿六日至七向彼等介紹。
剪貓導不補瑮,歡迎參加。全程舟車聯飆及發艇費用毎一月廿四日將由香港生產技術,從而合彼等能有一二八分透出五 誌 位共五元二角。自備全日-
足粮水,泳衣及雨力促进中心原訴、 招,等物。領綠城·一、香鸛客后大道中三五洲商 道六 大CT室陳卓英,俄爵和二五九八六
街警署止。由廿二日起 號三樓B座,二九體旺角彌敦道(無斯戲院側),解讀
佛敎慈敬學校 聘請甲級教員
之新技
,A號A巴士,將於七〇九三九五云
機候店二樓,砥話:KA五一大
|毎日上午五時卅五分由 栾灣新踅街警袅新站開 州至北角碼頭站,全 日班次,約四分至五分 一班。
香港佛教聯合會主辦活
年來新界人口日班,而新界婦女地位 向幫人忽後,今悉:新界民政薇德夫大 ,正發起組織新界婦女會,
点,由北角業柴灣报; 毛。月亞篮用,但由
·北角事全程汽新 【街箸之新慈站,則收
傢具什物蕩然 | 夜歸被圍毆傷
林方立前往被告住所在,但被告並未國家 。本月十七日,西夏警採簡樹,在被告中所附 近埋伏,至晚上十時卅分,被告假家。在門外卽 被黏級拘捕,被告前無犯案汜錄。
柴灣木屋火警
·聯愛會徵求 供者名魏丽江 · 二十八做,在停雲海太古镇
林義工 十四號二樓座,彼於前晚架夜十一時左发, 在北角風,三四名飛仔圍毆剰傷。〔合
「總站至新長出絡站之 男子傷勢惡化送院 一新路程,則月 六時心昨於八時許,榮灣第四象三四三號
一锺用。風時公司 派 木屋發生火警,一間木屋被燒毀,像朵蕾铷茫然
(黎凯)一名夜鞆男子,於前條帶夜梁家時,在巴行走該八號A糅, 後
服務云。 ,無存,戶主之開火燭,勿象起術家中,花火,飛仔圍毆,被刀則傷·國將他未有向豬方報 中取出一個內有幾百元暨音翎稱,坐船保存,無案,詛的八時因傷勢突進黑化,婚前往費客 |案,並洗往醫院救治。 對現時政府對工商物效 人受傷。
·失火地點長黎灣第二段三四三寶木座-主 租值之雄棄,感到十分
姓犷,五十歲,是北角一開公司印刷工入,有一
·妻一于二女,港則在安要講一印刷所工作,昨出
·貝氏摄譞管制阻值「事發時两女已上,家中只有長子一人,突然發 之年期避摧獲學四年,寬中有演出,於是他求察君,發現家中世 ∵新亚社、两名飛仔,仲刀行封在降人,所一再本應該設立租依管制 衚驚火焚繞,於是匆匆從火塲中走出在一間米舖 对物品包括有手表及現獄,作恶多端,將權網 法庭,去鐵現糾粉;因當電話報警,不久消防車到場將火救懟" * 在南九龍裁判著被檢控玉項罪名,两被告均爲現時之投訴方式過於 書房主之壽在廠中醫醫家中失火,勿級超級深 乐:法官將案押院一期,待姿被告身世接複聽,貝氏最後指出,中,在大火中檢雜中找到一個旺,內有現 [案。
,是族之法例就考虑到無 百元,與保不失,可謂不空中大學,低家中各 SURI (1) EBR +48-(11) BRE-EKKER DACE().
|建x、十五、拉五項:(一)第一被告, 大多數市民的要求。讓
港澳三艘客輪
防炒黑市船票 四月十四日,與在逃人等,行封再于沈家逄一個
*呼氝市民以正確之途 爭麥,另琪獄八十元。的下四環節名,則撿搬两在去表示其不滿,同時 被告:二五月十二日,在油麻地地區,封 促請公衆園柃向政府 繁明一個手表及現欸二千元,(五月十三日以證明其反對黨向 八四五月十三日,(五)五月十五日,上 ,三次在油麻地區,與在挑人等,先後向三名不知 名人士剃去三個手表。
,控方指出“五月十七日晚上九時許,灣地 作品#梁、撈目許志強、幹探茗穎、何 英巡經佐敦道,凡两被告形迹可疑,將之藏悴查 兜,出淫骐,乃揭發上述各案。两被告與在这 人等,保持利刀砍音夜陪人而進行搶对者。
二男三女失踪
饕方尋訪下落
川中阮 晋方現正欲挽救下列的失踪者 (1)BAK-X-THE-KUAK 健置區,於五月四日失踪。
八二黄璐,女,十六歲,於五月七日失 珠,住於柴灣徙置區。
•女,十四歲,住灣仔道,於
五月七日失踪。,
心四)林柏根,與,十四米,性榮灣利衆斯 ,於五月八日失踪。
五王龍,男,十五歲,出油麻地廣東 雅,自去年八月十五日失踪。 任何人仕,如摸得上述失踪者之消息,可向
任何 毂告。
【中區娛樂行門前
紙箱載錶一千個
四月
十七
購再略有限制
鳴謝 (澳門中乚爲杜絕無市妙感的「黃牛」 心建築事務 監督四月份活動,以莉撒客乘船-行走港澳綫的澳門,佛山 批准七十四、及松山三姗客赦,决定由本月廿四日起,開始 份包括各地行由澳門凡烤只展期一次竞由澳返潮時的名畫以
准新 、科艺新廠上船票,其指客必須脫出熱客姓名,以便由靈芬 樂區則。此職發緝案在船票上,這樣,亦船票下褔路改成料 建築外,有三十一船票和讓給他人,如旅客攜京袭,因事米能成行 九座落成之一,可直接滹过與过房瓯官人洽商退票,旅客持有 圖則 这燊饰花盈一寫上他人性名之船區,如於送船時被發覺,可能:
慈雲山命案
按批准上蒍問題,在香湘方面,因有部份船蘂係分 之圍勛,計一配祫旅遊,香港「黃半发」組織菘大,故由患 港為佔三十一來熟的船碟煞上客姓名辦法,則不易行,澳 四份
兰份,九龍 方在就行中,亦希望旅客摄加息,但其進 : 二十二份,新界十九份 步的我。 。 *獲准入伙之建築 包括住宅用者六殮, 一住宅用者十六幢:住宅.
四疑犯再提堂還押 與非住宅會用搭則有十 七值。
八新肚行本月六日,一新附帶年在装蛋山 ‘此外,建築事務監.新區,被一、阿飛毆,本因事不治斃命, 餐批准拆卸之樓宇有十 大仙著探明光,這無幫辦卒先 五,其中陸為佔四楹 拘捕四名疑兇,帶署查翁粉,將該四斯恩 *九澀七镳,新九龍 殺昴落案檢控,昨日在觀塘嗽刊暑扱,法官
有關上述 薬事項 四名被告:〔一卷之彬、十九;19 「簡介,可前往段府合畢高仁、十九类;(三)彬如:十八歲;四 地區,謀段男子歐陽志行
精精微處賽 李秀、十一。周被源:本月六日,在九龍
搬運時突然失去
開快車可致命
引起交通事 ,不祇危及自
駕車者宜警惕
六特,昨午一路,戰高中區發生一宗離奇 失窃案,一個做有一千個炎之紙皮箱,常在行人 衆多途上不翼而飛,投失何低浓一萬四千元。 畨娛樂大区門前附近,昨午一時,上所有 人搬过六包紙皮箱手我撒上填榮大区桀裘行, 返回摸下時,案發覺其中一個紙皮竊不仅可乘, 內有手表一千個,依一萬四千元,蟹与主向警
革新會貝納祺提議 台 控制租值法案
工
一提忠告車 人士勿開快車 的文傳海報,已由警方在市面多處張貼,使灣軍見到,知所警傷而不散 開車太站,以避免產生交通失事。
警方指出開快車案件增加
∴ 皱宣傳海载的色調與設計,有一把恐怖惑,其底色為黑色,上半部有 六個「開快車可我命一的紅色大学,下半部有一棵習得取懂不堪不成攻形 「的汽車,人見到,觸目驚心。此種海衆,在各區警署門龍,好停車塔 堪之效。 ’
一. 不顧危險葚開快的人已越來越多。據警方擒計,在一九六九年間,
井應謢制租值法庭 被控告開機車活拘三千五百二十八人。在今年第一季內,被控開快車的案 【特輯》香萃,將會引發社會學區。件第一千一百九千云宗,而一九六九年同期則爲六百二十大宗,两相比 會主席貝納祺躪員,【法例中每隔两年,便可一,增加了五百六十五宗。
CELE
高魯泉先生司儀
本酒家於昨日下午二時舉行開幕典禮 荷蒙
·薛家燕小姐 李寶歛
狄娜小姐 俞 明先 社會厥建
蒞臨剪綵 並蒙
各界友好 光臨指導曷勝榮藉惟恐招待未
謹此
逸閲海鮮酒家董事會謹啓
·九龍旺角花同街86號 路 ·H八五八七
高薪誠聘
裁衣師傅
·某大製衣廠、誠聘裁衣師傅一名 薪優、福利好、有意應聘者、請 附近照履歷 九龍郵箱2610號
·代理香港九群五除間歌院廣告之 聯报告有限公司,現推出最新後告影 片優待辦法,英費代客康劃及製 伊士曼彩色卅五米糨廣告片,內容包括
華聯最新貢献C.L.C
30秒彩色廣告影片
院放映一週,放映期共干謎,全部費用。 選十間貨輪西片或國語片戲院放映,每
班須港繁四千五百元。
14,
廣告片银還可同時放映两開廳除。
香港中文大學
,港九各一,十過放映班網在三個月的 【陕畢,廣告片與版构如率部所有。
詳細情形請電H-235058年聯臓告 .........十週期後,該府告片仍可在銀聯代 環之嚴院區該放映,只按普通放映價格 收費,每潤只收版權費港幣式拾元。
有限公司治燚;
社會研究中心徵聘研究員
一、瓷恪:後者必須有露可之社會科學碩士學位或同等證定之安格; 尤以其社會學,天文地理學,人類學 成社會心理爲自
。此外並須有從事社會研究之相舘經檢。正在攻讀博士學位 而將於炟期內完成博士學位榨文者亦可申精,中文及译 熱 分析與應用電腦之技術者優先考值。.
二,月薪: 男二七二七,五〇元,年增一三七,五〇元,Gili ORY.
C女 J 二三六○元,年增一五五元,二八二五元正。 一起辭視歷而定。
一,任期十八個月爲限,期诺粉可能积。
四、鐵宇投機做函限擬寫三份,列個人情况,發育程產及有關工 ̇作經驗,這衕两位略詢夫之姓名及地址,於本年五月三十日
·前寄望九龍沙田香港中文大學校務主任收。 封面註睍「賺 薇窗」。如於本年六月十五日前未接約阿衰,作客解
救近揭躪之焄值會制出 如租值百份之十五之提 警方解所嶴開快車,自行車的速度超過某一區域限定的行車磁麼。 港 外,將不黈抑制目廁用品,创是無形中的高雄 夜方推出她司汽車的速度能順應道路的情况,使後會有較大機會一 益提高之生活程度。現粗。假如法例通過,阿序或避免把車者,則甚多交通意外事件不發發生。 時本港經濟發生困難,一九七八年時,其粗徳 警方並促駕車人士赛須提防其他使用道路者所犯的微诀,以花有留 .就生活水準之急度上,將會爲我時之两倍。他 不小心而引致意外事件的危險。
一九七〇年五月十九日,
校務主任 胡德
Gülf
(一)各科教員多名使
(二)音樂、體育、優先錄用
三、來函寄牛頭角新區學校第六間本校 一四申請信於五月廿六日截止
熱封鋁薄紙機器技工
美國大藥廠招請對於熱封鋁薄 紙包裝機有豐富經驗之機器技工 乙名薪金從優請列履歷經驗希望 待遇及電話函香港郵箱二五一八 號(信封寫應徵 )
香港火油公司
高富石油氣部
高薪聘請營業人材
(一)營業工程師! 年浙蒙以下,大连工科畢果(或同等區變 二)女性營業員——海北五歲以下,中學現在,品摭開在,其 應徵者請繕履歷附近照寄九龍彌敦道 74 號昌興大獲十
中華電力有限公司
五下午三時斯分至四 本公司欲聘請男性及女性潔淨員工數名,入選人需在 時四十五分授課,一個本公司之亞皆老街總寫字樓及葵涌控制中心工作。
過去之工作,詳述於申請書內: 老街,中華電力有限公司聯合經理收 九七〇年六月十六日,倘未獲通知接息者
=RECORDAK Kodak
透視表 ...
太空創作·新奇迷人
欲參觀用法示範或在罪翻資料、念
柯達顯微菲林 永保文件安全
文件描案,任你如何保管,也有老外避失或損獎之可能。
用柯遠顯微菲林路文件把錄下來,既安全而又費案,一次
用,柯逹頭改攝影系統確屬保存文件的萬全方法。
苡菲林給予雙重保障,在你使用時,紀錄永存! 可拍得雨卷形片,一卷供隨時衮放之用,另一卷作存放保
•填案 檢閱心爲快把方便,省時,貯放传地少。
【採用顯微菲林保存文件最安
全,最简便。就與柯逹代表模
姓名
香港亞瓶亞行十樓 電話:B-235041
柯達(遠東)有限公司 ®
本公司營業代表:
總代理:宇宙(遠東)有限公司 公主行419室 電話 H-242546
各大表行均健