報日僑華

RERERENCE LIBRARY

15MAY 1970

WAH KIU-YAT" PO

一聞港買一張二第日一十月四年戌庚瑟夏

五期星5日五十月五年〇七九一展公年九十五國民華中

BBE

跑馬地翠景樓灶底藏屍案锺明麗母子沉冤得雪

林志生入獄廿年

檢察官表示林殺人有據應處死刑故卽聲言上訴

|維多利亞公園|

種竹林作圍牆

√ 凱 在佔地风 之銅養多利公園, 色進行一項模開出之美化网 西計劃,此乃阿我當局决准,

·在面對高士咸消之公園鐵網

·西攔前,作一長段包圍式 目前,上述地點,朗雲公園之正門東西两鋌之流長𫓧網更擁, B 風抗用作一般性欄絡之租矮小濁雀梅,而此種高約三呎之挝早已被超近十 年,但,現在决定更强北魏圍起是,吕動手將其全部拔起,然後在原地氓 繼竹林,而被拔之樹大小有數百棵之多

·昨日先行拔數百矮樹

在公園正門東側,一直至興發街再過之邀,昨日吕首先効工,逖百棵 此類小树,已被閑務工人無根拔起,龙棄地上,約後日開將再向正門西側. ∴直莩銦街再過之處興工,一大批竹树姆克被選擇填補上述空位 5 不久將來,要確夙外國,將見竹過人頭,一片竹張作風,別具

近萬電話失靈 在判决前要求給予時間祈禱聞判後大爲衝動

大地

判詞内容 在印尼耶加强中央法寫樂,案中被告林志生以

公司加班泵水驗線

在遊日爾 成群議。

八時氙⊃發生於一九六八年五月五日,茁今一庭警强行制服帶離法庭而去。 猻時己金两年之闳馬地 樓底藏屍案 - 昨日

耶加洺中央法庭法官宣一子吳宗賢追問,但亦不得要領,因此,他怒火中 4

敬之強詞腦時凡四十五分鐘激動之下,將燙宗賢攝起,力都終地,現宗没. 誤殺罪名成立,法官判處林志生入狱二十年。 之久,判詞根出:林志生當時保在汝動情緒之中,因而受到嫔傷,致明逊目睹此情形,一簇上前與 綜合來自耶加过可湾 斜紋北快孀甄網路及吳宗母子二人,其後林忠,林志生科匹,林志生將明盤齊力一推,網 十一在判案後,立即建會上訴,但另一方面,控方被 所之厨房中。案發之現落前,乃係在一九六上,致死亡。

此後,忠生以葆刀案 案官亦表示已有足够潑據减佤林志生殺人有振,一年九月八日租住者。當日發生此案之經過,林志 五随州死顶,为踢爲凡判二十年徒刑太輕,因此,生日外返家,發覺其情緒三十五谈之組明魔及其他 自控方亦於含上訴。林志生在法官判案前要求給予五幾兒子吳宗娶似乎亦剛自外篩來,林志生質問 廚房灶基底下。此索直至事隔八個月後始因新住 時間椼務,及至開刳後,恍鬋極爲術動,其後由 去何處,她表示會探訪友人,林素生治間一客入伙進行整修工程然後揭發。 本港警察展開追查之下,林志生係在一九六 林志生

八年七月在印尼所屬之處內環島被緝及诱捕 , 林志生在印尼警方扣留期間,會作供承認其 事,並承認自包含「拓忌之男人,但在法庭進行 | 餅時推S全部以供。

·法網難逃 ·印尼耶加遠中央法庭的 九六九年五月十二日正式 開塞此案,並未顯北本粥之要求將林志生引來 港,那加熱警方所引用之法例,乃係一名印尼公特爾在轉,期下本港軍 民在海外國家殺死印尼籍之公民。 ·

表示兩日可全修復

雙兵房對面,現仍由本

勞工處促僱主注意

LOSE AREA J禁低 如無證拌闖入 郎

其缺。

端午節爲法定假日

工人應享假期工業僱傭條例有規定

〔所)六月八日基期一盒端午節,亦爲工業工人按照工業上僱。 「給工資假日與疾病津貼,例之規定所應享有六個法定假日中之一日。... 勞工處發言人稱:除少数例外形外,凡受低於工業經營之所有力 勞動工人,不臨屬於按月,按日按件計薪者,在六月八日必須享有假期 至於受偏於工樂經營而非從事力勞勦之工人,其收入每月不超過七 百元者,亦可享有同等规制。

僱主亦可易定假日給予工人,以代替六月八日,惟主壐於法定假 日後六十日期間內,給予工人另定假日,號組最低限度於法定假日之前 四十八小時,將擬更改假日之通告貼出。

以一九七零年而言,該項竾告必須於六月五日貼出,並汨 另定假 日於八月七日前給予工人。

工人必須在六月八日前之十二個月期間內,少做工一百八十日, .及在法定假日之前二十八日期湖內最少會工作二十日,始有安格享有骸

凡未能符合資格之工人氣王亦必須給予被够一天假。雖然,這可 龍自鬬給予此等工入一天有薪之假日,但此時工人並無法定搬利以亲有 「假日之工資。

凡僱主每年舲予工人超過六日有薪假日,仍須運行條例,但主 「塔格工人同就,則可指定以有薪假日其中之一日代替六月八日之法定假日

倘若工人续僱主對有關法定假日或假日工資之極利威蒌務有任何疑問 時,可向勞工處業下各分處主管菇女及青年租之勞工警察交

大口環兒童骨科院

仍須致力籌款工作

供給房舍與員工居住急待解决

<特朗J大日珙览武骨科愎院,於昨日下午在院之會季室內行 季會,由骸院主席衆告本季的無致工作及員工居住問題。

有關談會綮形,主席荷骝對印度旗平外打哈打茏理夫菇借用他們 的住宅,使上次的茶会時裝展究會能够無得一萬三千三百餘元,及三月開 第一的诗按成冤,又得到一千七百七十五元的學獄。雖然得到过烧大的將就, 但本年的經濟仍組救力需系工作。跷的委員襬已去函英國,英國的線會 要求援助。 荷跽透露:該院的會計師博雯,因頗勢之故而節識,現改聘路易士維| 棘於志頤的淫士人員,桃常不來到該院颺務,如教導兒童學習英蛞

水塘存水大增

www.

(€ 心連日大

·雨,使本港朵頓消 ,但所有水秀均未 塘之存水共遠百一 十二億六千六百英加侖,前日同一時間爲二百八十億〇K千1百萬 加扉。在此一被數中,船灣淡水湖之在水佔二百二十億加侖

但仍未至滿溢 徵的人,各

. 司方面表示" 刻已派出大度工程人隨加班超值,並且示,若非因地之嚴重受損, 香跌年來,大雨後電話之投壞,因世在行人路地底下之「地共 , 即拖聚地牋之地洞入水,影响幼園之通話所致,公司當局已盡其可能 于以防息,但成效僅有著于進步,而未能還到百份之九十甚至激浪弭。 加引种珌抽泵「地」積水,檢查組之幼識,在繁忙進行中,網 晚預計一二日之間可全部修復。

在案中,印尼方面會傳跃之證人對印尼方, 在有嘅或無意間,隔一 面有廿二名,奔方面之證人則有十名。一) | 軍方管理之抽點或範圍 又今益收到笑师迁思,宋林志生開控和,特別製一批搪瓷 後,會起立反對,搶「不公平」,同時投訴在藝告牌,分發在其所 戰中受到内格,艾爺徒出牙换及胸獾,但並未獲,管理新西內當眼處怒出 #去君醫生。彼又投诉政府電視在數日前播「一,那警告牌, 「對彼進行攻坚的」歡劃。

|分用扛與黑色中英文字

「及打字等,有來自外國的,她們多是基没性參加,她們在工作期間》 會作各種手工塑製品,易家夫人將之售到,共得到一千元善數。 ∴ 同時,仍缺乏海基供給員工居住,生液中科專家等仍未有泡悯 的地方安,此情形將影响取錄新的員工,因此需要建造宿舍成房屋乃急 党解决之問題。)

軍事地方懸掛紅黑新牌 嚴禁緲 闖普遍警告市民

龐大兒童新邨

分出三個

青年會進行接收部署

特凵昨日獬悉:烏溪沙兒童新邨 - 俾作今夏 阅辦理移交與本港中鋼基督青年會

青少年活動之所。

上述青年會居于高級人展,亦經於最近不斷, 曲往骸師,作各種接我就之部署。

查烏溪沙之兒篮新邨,佔地非常度悟,且有 , 相當多家庭式之房舍,原是收齊大批男女孤兒 查軍办所管理的極一五類有學校,我已决於下月全部皆束,且將獻大 一向早已殼禁無證件,而辛勞黼成之全部,免費逵與黨府,由社會與利 製統 證交際年會作青少年創育使用。(立)

文性

飛歌

文靜雅緻

性能超卓

50-cycle

冷氣機

GREAT WE

WESTERN

CITIES INC

飛歌

且由太平洋行

又可抵作部份: 登者保養租金低廉 租用六個月後租金

●產品保用期亮

●購買款項

美觀

如傢俬 【飛歌冷氣機性

能超卓有口 硬其外型之優 雅亦為室內裝飾 專家所樂道因為它給室內佈置添 色不少。

「無歌冷氣機絕非不登大雅之堂的 機器它置在是一件人見人愛的精 美傢具,

在精緻木紋之後隠藏着一部真正 能調節室內氣溫的機械裝置但絕

無機械嘈音因為「飛歌」獨有的消音 幕確保運行無聲為其他冷氣機所 不复

暗藏式的關節按鈕都設在機身正 面使用非常便利,

此外飛歌冷氣機還裝有自動衡溫 器以保持所調定的舒適氣溫換氣 系統冝責排出濁氣吸入清新空氣 並加以冷却

僅是上述若干優點飛歌冷氣機即 足以成為本港最受歡迎的冷氣機

PHILCO

請與 太平洋行 接洽

九龍陳列室:彌敦道543號地下 香港陳列室:告羅士打行地下

電話:H-227011

電話:K-881863

Ford

CALIFORNIA CITY

美西城市建設實業公司

業 D

美國羅省美西實業公司附屬美西城市建 設實業公司(遠東)區分公司辦事處訂於 一九七〇年五月十五日正式成立 經營美 西城市物業地產業務。

6363 Sunset Boulevard, Los Angeles, Calif,, 90028 Executive Offices: Great Western Cities Inc.

美國總公司

宋邱

宋允泰

謹啟

邱文政

美西城市建設實業公司遠東分公司 香港德輔道中——六號至—一八號遠東銀行中區大厦十三樓 、電話:H四三三三五三 (六線)

Page 5Page 6

頁二第張二第6日一十月四年戌庚夏

WAH KIU YAT PO

Share This Page