四期星一日四十月五年〇七九一届公年九十五國民華中 刊週力健
報日僑華
頁二第張六第22日十初月四年戌庚际室 WAH KIU YAT PO
420
【望生活雞梁
第三屆中學器械體操及第二屆彈床盛況 南華中學獲男子器械操及女子彈床冠軍 新法書院獲女子器械操及男子彈床冠軍
攝影記者爭粱保鑾皇后與文自選砟度極高之後梃胸LA:YOÜF 英妙動作。——鋼志强
女子器械投全能冠軍九龍新法畫院陳美轸。 志强攝
一 宜芝、趙雅玲、姚緻與一綺雯、郭雲、經理
香港基督教青年會主辦 第二屆「健美先生 比賽 六月七日假在該會舉行
·何東女中學 油咏梅 除費:會玉秀、李
志款、戚愛教、阿妙的淑罪、陳英娟、楊···
荃灣官立中學教
燒。
九龍彩馬會工業中 亭激經取照燒。
「小馬、陳
比賽日期:一九七〇年六月七日(星期日)上八時正
比賓地點:九龍恊打老道青年會烩馆.
·報名日期:由一九七〇年五月一日起至六月一日截止。
報名地點:九龍窝打老道奢华傑發育部。
報名乎精望玩必報名民連同報名費於融止報名日期鉗交至本會。
,比來辦西,不比兴之則與香港藥與健身會畢辦公開安之規
獎
55.85 五 勵:香奶比奏段冠、亞、季軍,優勝獎(此三名得盈加全塲疑碼會工 犁决商,另最佳腕、背: 語者得項獎。
留日名器械操專家
趙惠中教授訪問
權
第二屆中學女
新法娶院、山陰
55 55.00
子餓保選(彈床
運動領:甲、各運動會須於比賽時間前二小時到場向大會報約, 高度取比在號碼,八號碼者不得參加比
-英杏院:55.55
&桫:丁兆登、箪
比成行及各隊
• 參加此調之運動員於大食物山名後國立出禍,如超過两分類 | 朝公立. 55.20 瓜 改本章有欠安之代得困難的實習修改。 AER (&)8801}=CG<ZEBERHEMR. LYN
、蒸振遠,王俊發 教練隊員: 中學
中學
襃馬嘶工業中
學校名稱分,会
來在體育總監金波指 示之下推行已見成效!
B 59.10 -1.
新法杳宀尤翮際
·林學、
-第三届中學女 子器械操比賽成 積及隊員:
大坑
132.70
132.20
第二届中學男 子譚保縠比赛成
:何中、强。
加 新法坦克
$2.90.111.
.8
學校名和腰分,名式
光中學 116.25 A 元朗
.穎及各隊隊員: 學校名稱赭分名次 60.20
件、王食樂、湖大雄 培正中學 森:唐志、 漢昌、梁中文、陈中文
隊員:宋振浩、黃、上英中學 古
、祝小朗、江志銳,他東女子
九
142.45 1 振力紀您 130.55 11
WTS
90.70
·英县院
*洪永鈞P
(加山)
南華中學激种趙惠 培正中实59.15 1 新法燮院 56.75 E
你员:壁薄、粱一官立中學,
59.05
南鄰中華
1.#0
-公理中學
135.85 III.
除:陳錫、 「旺文、李漢添、張漢候
糖焗雞
泰、張任文、李漢黍 本角女子譁保垄皇后陳案文琪敦讼谴中分 何培
元朗公立中网 :
燕、張燕崗、謝興明
·新法院(嘉山線
「貴:羅世荣、黄 振銘、陳志成、榮
58.45 15.
|
· 吐育教師之缺乏, 尤以粮操專門人材挺 攝求,留日專門研究證 脊,而對器財位換專
長之惠中教授,我
東北泰黑龍江人士,
而再東渡日本作
南虢中學效籣禸 都向空中發展;李校積年的深适,回國後在
臂就是在培地的限制而校担任號齊激授多年,
「成爲有名無實的一科,段時在成都亦担任過 | 不少教育家和悔育工作 中學校長,及青年軍的
·九黿新法院鹩耕者,他們動了不少腦筋 2宵工作要職,大陸劇 色,他到香來,人 装屐:陳樂轸-張,對補救的方法大力的摄一地生疏及營關係,汪
們訪問的傑出人材,他
香港是寸尺土的 島國,彈丸之婚,
出牙國立東北大學整脊
∴ 獴微!趙雅玲,李哲雄。
桂貞,交滿玉、姚淑贞同·魏染蝣、陈
加雄、吳洪輝、余共
西區志達健身院
天賞識,以傳授日爲 生,偶然的變會,他的 一位日籌高速,基消防
新法院、嘉山)、將英文。
品牌。轉以迎合廣大的學校
潑具:黃檗榮、何
新法哲院八九龍除
招訓暑期健身班 學生暑假來招,在暑假之
幫剂,在泳池中他
梁錦澄—... 神指及新界摩界位 公司亦有股磨設没,已中學女子像,因考試時,屬三號學校。 一想,從字滑一句 安醅包辦了一
受個人實融
統幼中區參加譚保遊比樂迪名將邪龍家等因 論技術:劳竽蒩宰一步了,但記者及操界三名,但冠軍只一四
·育會主辦第三屆中邈器一成大宗化器具,做參加一期突出參加此案,
器接襟造成此次的一畢業式未克命加,但溯起之宋掀浩、祁小與慈 低潮,參加除少,强 㳦骹操比飂無第二屆諒:男子遭九秘之多,而女當時記者會於本刊- 華中以一百四十四分,機位在將參觀,对各項二四五分,成純低落 一保(床)比賽,在子嘅亦由篇只隔三除 出大會應考院现生之旁 1〇。此第二名區山-技術宵際的退化其事實之至,從败宇上酷有若 五月廿九日及卅日仍假,增至六除之多,技術極柯喝醒,來国加以改驚 新法鬿院一百三十四分號,南中愿段橋一鵡(去年之第八名一四一,退出,首席者亦技不如亙灣成液均礬十分以上,按待亦屬不弱,而該陀 AMSDENO |座九限多打老道九龍中,有水準,而此次競爭亦一,须知縠被體操,一個、凡,梅索炮九分七之深一位選阿貝無失誤過,而「五,相差一分。其跲男一龍,問題在哪查登記者。此次出乖山榭整齊,有紀律,保終之良好方法,
·只是學校對於大會所定 奉基督狄青年会醶紹劇烈,坡加錢會然開運川氏之成就,不是一,而帶一屆冠軍直關中,衍射分數亦不會斑限。 女蛛偉床,寧寧貐技绣,所知的圈变並無盛號, -
分表現憍暨伊神;值得各险効力,圖左?宋振 |潕我前空翻優美姿勢,右獄接受金波[總監受的
·比变日期,太不理想 银行- 本店的行値得緒不少,但是主乳曲,一剑一刻的事,他苦越冬或钟一七七:七二五,我們再讀女子方面,第一,他們跳橋區第三名, 但特技是無可否認
一手柄神獎情形。 五智廉的是裁判員一律由 隔來太形單調了,然多年而不能現,此故,亞軍械邪磁院下午校一二度博雅臣德以一六四 各校论爾敦師担任,不,門近況良好之博雅男女,有大大會盤獨之矢状,成樹一位五・〇七五分五冠軍,新法式院俄的一除,女子之冠軍,時亦非適宜,衆依換 假僧眾部人邊,而許制,像及宣阵女中均未加,按術水準之低落,亦影 相差一分九七五,第二段一六一,亞俄比殿|南華中學,拔術最佳之一名乎係要經-英的监炸袭, 之工作亦短使人满意,,器械搅參加比賽之後,於此項運動渦步現象。科冠軍排矬於陸成微一概爲挺近,而本田冠軍。張撕祟退步了陳架文第一的,所以可說都在高年 王澤森議員 茔男子全塲冠英予中學 悔將的經分宮用小伍少得太可憐了,我們本足男子熙被影得 七九,之一,亞軍离 寫出,這是好的方法,查者捱风,男子方面第一比賽只得六险会所者基 中學設一七六〇二 倍置亦很得宜。由計十除之多,女子 窝只屬四家學校:女子 ,相魋三分,雷時主將 附於及打除因懟保|赤焰十除之多,第二阵 | 方面只得五際參加, 岑家添出國後起未遠 空遨動(弹床)是一種男子只得七除,女子耶 稜脊統監波路高級教育官鸣大盘主持 弳易璂習而鱵趣濃厚,仍有九除,但是女子产 彙之本社厰商香港育 熱門和狀况之道
志强持
級,以南中庭來說 金像就有四入念母架班 ,而中文學校幾天 尚未畢录者,都是疏於 森图,他們無醌的不是 一般操比賽,而是新科學 的交國試,上交聯想應
·獎的批評成績低落, 「並非,是代能商融 師及京能加比賽運動 宇都在高年級,派出的
·麥屬新秀,只是見識見 歲而已,那裏有好的技
獎
西门士夫人颁發女子器械操全 馮冠靠新法書院。——克流——
|術現,水準高低從何
育司絶育級視聚官謀士維先生在大會中
國際知名器械換專家石川義彥爲 大童评判员之一。
|舆仁攝上
獲男子厚保證冠軍,九龍新法書院
善霈、燃矽黹、蔡華灶乚潑紳:石川袈葦、陳
·新法安院、大坑、
元的信義中學:
一風、黎大雄、林淑雄
歐培 ——
獲女子 械操冠軍九龍新法事。左爲有
娄馬会工藻中基品的保歿餘,雖然只 得精神类的一面旗,但岑被石君是可造之材,前 途無限,而F4啓當點生君他是身體有缺陷;而 我能給予他的我闖,張其向上求推取之意志 ,實現了理校體育原則,推行警察帕搡,李校倻 周及激鼐此維港施,是傾得大大的,他們此 體表現,不長爲錦:
普速化之提倡與鼓
號育與硗復之認識 身體逐須運動之費 現比一般人有東西 美英事,記者在此 特殊格青年復 問題,加以注意
「使其將來在社會上
不受歧祖,並予多
:未了界了這樣多例 了,無非希望大了解 門情,來在日撖上 【暑期間舉行,時間能否 在晚上或星期三六下午 行,如此或許能够健 技術校新毅者破·加带 會,尤有進者,宮 日見證,而私校亦 有不少熱心此境運動人 |士,有望大會超級他們
加入醃操洺命,而比 許之地點页望,以不要
·惜多多限制的地方,而一
能有更多座位容納
爲宜,可能更在各地區
分入場
生——致有若此
风,可說全無觀衆
「有失棗辦黛懇。
外男于黑械特搡及女子声,易雙料冠軍之南寧中學除——志强1
九龍白鶴派永年同學會
首
主運、臭揪好、陳奕好
·朱國寧。
·陕貫:居月號、黄
新法杏院六大坑,
純。
何國、黃
英德、雪劍輝、劉依標
。
第三屆中學男
·子器械操比賽 成績及各隊教練 西
學校名牌 結成貒 名次 HOT 141.10
334.40:1
一位感有前途
的新秀——元朗
|蕤中學随类好之平 闽木及高低接材 作
屆籌備委員競選
當代武林前輩長者,導高望電之區永年老師 位,辛白鹳上線裹針筆王之盛,其與無染惡, 「故對姵門之武功相得益彰,生平潸心酒 斑,居港賞佛肚,弘揚佛法,平實紅魚, *貝费黃倦,深不願以武功緖世,然吳李佩宗師 曉以大義, 以所學楊宗風,乃为後開宗於喽 | 鍍冉澳四十餘年,桃李遍海內外,區門弟鄧寶 一、李麟飛、健盡夫、陳阿津、南树永、洪聯英 陳德民、陳明、陳總站、伍、吳優茶,郭飛鴻 周一、本子惑、吳景選等已聞酒振輝,為
員:國强、 鍵、何佐榮、劉添多, 官士泉、岑桂棠、劉漢 元朗僭羲中學教
【中渦鹩俪茵生活,轉班璈 點水将梁的技術,在他 「亦縮之下進了新法院 已開始招收男女生?. 憶,這對西區唯一的健身學府,位於德付道西三〇號之安開懷大厦,做担任了器械操的指導, 四七七二六,暑期健身班,造就標進入村。 永遠名譽院長曹遠舉,各管院長太平紳士周有,名譽院長潘太,周 勇于器械鞬襟逶能,應使树三屆冠軍、炳榮、吳伯、為飛凌,院長榮熱酒,副院長陳翎,激親「合。 志攝
際質:林丛生、梁 鴻發、廖志儿、呂志就
男子謰保靈亞軍培正中學
仁
立門戶,振運花池星馬,化行腐类,迄今第三、 四代傳人已做發多宗到,無
區門海內外業子弟,期梢立法,間宗風, 而撼動社會烤會福利事業,共嬴里河健身院於 九龍,迄今各項就緒,腳乎五月八日假旺角酒店: 梅薩程舉行首登嫽同人大會,調整能,分 任各部門兖州委員,發揮,眾羣力堪用无益之效 ,研习砥礪,各部門委盛芳名如下: 監督:永年,黃國處。
顧問:梁搞禕、黃成實勤。(人撬
E).
·韓核··伍超。
公共開係:陕淩夫。
總務:其天泰、整沾。
財務:吳景畫、無國光、高癢培。
僑務:劉培兵、周一
·[利:郭文裕、黃家。
文:永忠、黃立信
E-BIG-B
國術:碟银民、乳糖棠 做身:黃照融、洪郡英。
·計:張永、違章
·女子、來鴻、黃麗動,失落
-趙教授是一張實
「生」李應姥,一再强鯛;新學員之翻熱,首先經過雄豬而簡便的投格檢查,少說話的體育學術界可
,然後依照其體力,和兩遊宮的縣程。爲激加強塔斯健身班,志遠多練團材,在患的變,因宫 日夜論俄指導新壓目,激練團入湿計有:本頂聰、臨明、朱賢傳、許兆文 語及香湖療育境特殊 ,但蓋輕無名,不拉 管界舘織了在他與記者 饒江傳主教,毎星期一連六晚,分別在一、三、五夜二、四、六晚上八
·時至十時上碟。 ..
“学院是在著期內:一、加罪務內缶織。1、拨大對外聯絡。三、建立 界服務,是開竭於麼 教學系統。四、經常舉行盡力進展測驗。五、推行同學會福利活動,舉行 古泳池跳水時,給予萏 有益身心的課外活動,詹健理樹立新風範,是培植國術極力新血之要高學 心铖慢操的配絳先
去年學界男女雙料冠軍隊
博雅書院退出體操比賽
! 談賽會時間應有改善
̇陳望
生偶然的發現,他是一 一位有眼光的人,對香花 巫校惦育努力了幾十年 ,他在太古退休後,主
|持南華中學位育行政, 拉我做助手,我苦 幹了二年,露了頭角1 就會人士對器械球
栱丁離了現在我們鼬然
分手各自主持工作,但
宜的;八難還不會 乚器 考文憑漚櫫愦嗎?
我們仍然毎週有天晚
·诂雅院器械玕除,人對大會比坐時間選擇 ,是去年學界男女雙料之印像,亦是一 冠軍;近在阿樂會|再選在畢業試及大考期
一上共同指導愛好器械操 頓人才的造就,難不 「主群陸運會上,有優越症,及上閑時間舉行, 和科醫玆代嘅卡中的青年。」結愛對他推 水滋之技術魂,男子 不滿者之無階抗戲! 但一個有成就的体的南宾中學男子器按 單燬·女子高低槓,更屬,以主辦活是教育當局所 運動員非三五年之苦練 攤像獲湖箱致冠及女子 遠於國際水準,正在協支持者,我們深知各校,是無成就的,此時】亚 越氆二個與床冠军的裁 「宮香港器械操水準,日考試時間是中舘 是班的學生,所以可 手他客氣的說:「 高之際,今與官導女子局去年冷淡塲面,告是給家長及學校當局一手們的努力十年校當局 按同時僅以退出參加老陈大家。粥生跟外活動 和愛好此項運動的青年的點,應有點成 安陽;這是谁去年熱門 是不能影响學菜的,正一個題附卡可否改在、表現,自己沒有可可, 之女子冠軍陳,甘導中間一九咸直至下
凡是多謀殺官界同志給 李出比爽的再一次合四時比是不
我的指導。」