21# TJIBANTJET 藏利怡美利MAKEVERETT 協邦丸KYOHO MAKD 有丹士安 HOLSTENSTEIN 汎瀾鑽 PANDO HEAD
# ELLEN BAKKE
HORYU MARU ̇信娥馬士藟LUNA MAERSK 日 丸 NISSEI MARU
英國 台灣 日本
邊行
瑞四部PANAYIA MOUTSANIA美國 字
6ÖNGKHLA.
日本
十三寶路
鴻裕TONG JOO
(二集骙五第·日六初月四年戌庚隆 WAH RU YAT PO
入口輪船預告
(AS) (EY (BU)(AB)
出口輪船預告
《船名)(名) (往何處)《日期(公司) 新利選 OREGON
加智
十日,太平洋
AMERSKERK 光榮三発 GLORY 3
只光丸:TENRO MARO
日本
中國龍 CHINA BEAR.
哩聘丹歐洲 ·十日班
加州
我
晶片TOMISHIMAMARU 蕊蜜丸BANDUNG MARU.
電源
日本
日班香 十日日鄉
筆者EXPORT BUILDER 英國
·名時來MUSI LLOYD 新加坡
熊爲丸 MIZUSHIMA MARU 新加坡巴生,十日职学 南非安時竿SA.CONSTANTIATES 協蝣
te få fi
日液報
RASTAR ANTARES 新加坡
UGGMARIT MALRSK
#UNION SUNRISE em REKS.A.MORGENSTER H
MODER
TELECHARLOTTE MARRSK # 阿城丸 BUENOS AIRES MARUHF 追索姆 PRIAM
日本
EKYOKEI MARU 新加
白粉:
日本
蝴
白
# * = 日太古
KIBI MARUK
川¥:
YAMAWARA MARU HE 受利統統PRES.MCKINLEY
英國
柏山下
糖
第45套宗丸GISO MARU 45
天津新港
珉赫巴遁 BERNHARD BASTLEIN歐洲
建國CHINKOA
鷲丸 SHUSEI MARU
、加菲路線號PRES.CARFIELD
安得被AND, STRUG
* IYO MARU
# F#. BELEDİ
瑚SAWU
本
上海
我
日本
# = ~
華菲當約WAIABULA:
MARU:新加坡 KYOSETSU TENS COLORADO
DUENOS AIRES MARU
牙开丸TENKO MARU 加勒比海
REVISHVA DHARMA KAH I-
FRALICHRLOTTE
ODER ...
MAERSKØBEN
IN RADNORSHIRY
喜馬拉雅約HIMALAYA MARD 新加坡
EXPORT BUILDER G. 安機衿AND STRUG
#★YAMAWAKA MARUI HUATHAY
WAVE, PANAYIA MOUTSANIA #TEK
西誠變:
*#* MUSI LLOYD ··
#SONGKHLA
玛西嬿‘PANAYIA MOUTSANIAM省肶約 十二带海 耀統 PRESIDENT 利利和路 LELEWEL
二十日中
十日怡和
曰:
加拿大: 日本:
下
印尼:
BRARY
巴嫩、浦路斯、南
利、英國、沛洲、紐 斯西部、大
行之「分道一篇,由東五日狂。公司劾低、西鐵、印尼:
阿來,將於十三日 各有關食花,從辦「澳門
坤,起落貨物出,刨晚,現過促證。
二時午六時
郭日僑筆
•輪崖芬
暹卽抵十 羅開港
一日期星
日十月五年〇七九一膳公年九十五國民華中 一航儒
麻
(4) 料、南越、柬埔縣六時
、挪威、瑞典、尼日利
| 士、法國、荷蘭、丹麥
《明日空郵-
良加坡、沙巴、納蘭、 印尼 ̇冲識 十一時
台灣、日本
泰髋
毛恩求斯、岷威。其
利雅、非洲、印 麥、挪威、爽、尼日 論:荷開、比利時、丹
1
五
珽、紐西蘭、奧國、瑞
花
日本
̇秫 十二八天鲜
聯非輪船公司
美邦輪船公司總代理 電話:六〇八一至或堂
東方藝人 ORIENTAL MUSICIAN紐約 蠱 #OCEANICLE
儲骂
貸郁華管理氷華企業有限公司
日本 日本
捷成
;加非路MMPRES.GARFIELD
澳察利规统PRES.MCKINLEY
紐約
N
統
香港恒生銀行大连在一〇一弍
無話:弍三弍○八四六
·英國
新加坡
行 行
新機SAMOF
荷丹十家・HOLSTENSTEIN:
类的
糖成
DSAWU
新加坡
中央
賽賽統PRES.MAGSAYSAY. 街市
美邦
### RIVERBANK
大熊山TAILUNGSHAN 行
波斯 丹絨亞醐・TANGJUNG ALANG 再用安 ANISSEL MARU F
FTUNG TAT
PHIL.PRESIDENT GARCIA,
The
對大魏業有限公箱
Shipping Corporation Of India Ltd.
紐約.東加拿大、大湖特快航機
前往:紐約、丹域、波士業滿地可• 多倫吐,希明頓,在新寶堂•克利夫! 慈、如吐皮蛙律•米窩基•芝加哥林
20
加西亞總統輪 4月十日開行
五月十日
威沙施迪
VISHVA SIDDHI.
(香港)
(紐約)
·PHIL, PRESIDENT OSMENA :
十八孩
西費
七月式日部
號: OCEANIC.
曼谷
CRYSTAL TAKE 新利率和 BUNNYVILLF
日本
榮踯
城 KOTA PANJANO 燦星 STAR PROCYON 維
VIRGINIA 新
新加坡 新加坡
拉不拉打WSA, PLATAMARU
UNION SUNRISE 紐約 加西亞機綉PRES.GARCIA D
紐約 建筑者 EXPORT BUILDER -組約 邦新帮利BONXVILLE
菲
奧士文納總統輪五行
沧海
LET YAMAKI MARU. SZURA FUTABA MARU 3 的先锋PEISAN DER.
南城KOTA SELATAN 岛明丸KYOME】 MARU:
·加西距糕統PRES.GARCIA #*# MONGUGAY 並不位打ALA PLATA MAR西
A STAR. PROCYON 先達雅逸” STARTHARDLE 耀光丸KIKO MARD
日本
“英
太古
上海
新加坡 馬尼拉
吳運營理:ELLEN BAKKE 立端多用于NEPTUNATOPAZ 倫敦您:十三 第45鞬宗丸G ISO MARU A .照古智詩巫十三海帶
南非萬(猋S.A. MORGENSTER 南非
十三台和 泊來姆,PRTAME
利物浦 PAL· MÁRÉS. 伊手丸【YO MARIO 駕 SHUSE MARU:
十三和糖 崔省溫哥華 十三 多利属 十三、荥行
: PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪 六月六日開行
往:箍者·紐約、波士頓、新城、波的麼
日本、巴拿
雅加謝孟加俶十三鹅卵 紅海
新加坡巴生:四
由羅省,舊金山,直航快輸
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪 五月十七日据带
PHIL. PRESIDENT QUIRINO
威沙美亞
(香港)
什八口 七月一日開
VISHVA SEVA
《紐約》
六月二日街
VISHVA MAYA
(紐約) 九月二日到:
香港至紐約卅二二
威沙施華
(香港)
|利哐、丹: 菲律霍、巴基斯坦、
|-北中南美洲、黎巴 * 娛浦路斯、約 ¥
「滋、億大利·十二時 夏威蒉、墨西哥、英國
·越、沙巴·納掛、柬埔 二時
及溫哥華等埠
洋
[總代理: 華林洋行 e i a
代客付貨踕虱 代理 華 林 行 直往:神戸、横澀、名古屋等埌
MISJALARATNA
*台灣、日本:眾國, 來西亞、县加娜、沙田
渣拿麗娜 六
輪快
直往:羅省 聖地牙哥,三藩市
「喜力加」快輪 定五月
倘有航訊刊在第五張第三頁
M/S HRVATSKA
尙
日本
十二生
新版 英巍:
神
二鐵行
十拜*:安
仙力瑞士 SINEGOISK
機票LITUA
馬體拉斯:
榮 MYOMA YWA
十二菲士路 十三膜粉 十三新興行
RAS MAERSK
太路丸OHSH IMA MARU *WING HING
西非、
***HUGHEVERETT.-
RIVERBANK
#
H&MONGUANY 录
HING. wNG
~FFRNCLIFF
多倫多款 TORONTO CITY 樂施馬于本RAS MAERSK
SAGA MAI
協明:KYOMEI MARU
存儲建
十四
太平洋特快航機
洋熊務 日本
十四二卷行 十四、千高三
季里諾總統輪
五月七碗金山開
東方船務
有公
限司
DON ANTONIO.
來往:香港版* 三藩市 奧倫
大科民 圖溫
ANYTHEGOARA FURLA N
!
山打根仙本那十四 路符
平四品利麵 十四海鲜
唐安東尼輪 出版
五月廿五日然公開 六月十二日批R
接俶要:昌記公司
新加坡印尼:四影
威沙達馬
【香港】
(#)
十四
本
十三 第
约翰房土蒸JOHANNES MAERSKAS:
安鬯打虫:AZUCHISAN; MARI) 仰光城 莉粉馬十苯JOHANNFS. MAERSK西南非:
(順昌航業有限公司
五月衍日收保
VISHYA DHARMA
(船泊A泡) (三澤市)
六月一日
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
汗四糖
#FERNCLIFF
佐丸 SAGA MARU
CRYSTALIAKK
·EŁNA AZUCHISAN MARU E♣
"多倫多域: TORONTO CITY
#HIKONE MARU
★ SCHIEKERK
REGO
CHIEFTAINE約 鋒AMERICAN,
网
日期
十三、邵利潤、
十三路
#YAIWERANG
印尼
̇仙方高士 SINEGORSK:
+= *
康裕 TONG JOO
牙買加丸JAMAICA MARU
馬蠔拉斯 紅海 西非
雄
十四满藝
多眼见,HICONE MARU
日本:
H
2.
日本
旧¥瓿于
田丸AWATA MARU,日本 比高BAIKAL:
#EKRAHIMALAYA MARD BA
SHAVIT
大美士 THEMIS
紹LEIPZIG
HLEKK÷PATRCOLUS
B
f
KAOHSIUNG
日本熊 JAPAN BEAR
捷成男士為EPPESEN MAERSK日本 襄茂春丸 KAMOHARU MARU日本 那位牛秀路INSELF MARUY 高雄 聯露丸MIZUSHIMA MARU 日本 大和丸YAMATO MARU聃片 第二山梅丸YAMAUM MARU 2 神户:
村解STRAAT CHATHAM新西蘭 榮國郵:AMERICAN MAIL 美國 甜馬拿:ASMARA
踲
大神怡美利HUGHPVERETTOEF
十四四 打自由娥STRAAT FREETOWN南非西部「千四海 網中丸AMINARA MARU
:簡油
+ **
啦
钰約
十五利麵
版
四核
TONG WEE
新加皱巴生十五重
“魔方榮卿EASTERN HONOUR 日本
四
宏達 HORNG DAR..
四
F BALKAL.
磁式
十四 新興行列
LEIPZIG 線
馬尼拉
-機
歐洲
千四康方
墨粉
英國
武友丸TAKETOMO MARD 邊 岳BENREOCH
#BANGGAI
一邊村機:PENELOPE 您要安MICHIGAN 來螽RAJAH
日本 高雄
歷大利
十四鼠龙 四、機行
東方榮 斷 帆始 PANIO. HEAD.
雄:KAOHSIUNG
十大
牛大隻行
璉點TOMAKO
印尼
桐利近 OREGON.
國
岛
VIRGINIA. 新-
新加坡
多利器 TOLEDO
十五寶
勝CHUNGKING VICTORY 合灣
DOLIUS
十五道藏
OLITINA
·叙芪喷丸 KAMOHARI MARD 紐約的
·西式金邊
十一、頭路
六海
英國
柱太古
桐利近OREGON
隆 英國
十五种
十五怡和
街
十五排成
OF SHAVIT
M.
+ T
北佐龉加于PATRVCLUS.
單品 BENRROCHE
HOI
LEE
十六:障 千六大恼
SEINE LLOYD.
倫敦漢堡 打表 STRAAT CHATHAM新西蘭 伊利浩克4-EUROOCHUS: 倫敦慰時丹
...
十七·
十七关然
五
日本
怵來 快
暴利馬士基CLARA MAERSK
利文怡樂利RAMONEVERETT 大公線:TAIYUAN.
馬尼拉 新加坡
海膽
十七
十六餾來 十六。
MELEURYLOCHUS
玫瑰返利 ROSECILLE
美國馬尼拉长 新加坡
鐵 十六、多利腹
十八太平洋
逐利怡美利MAKEVERETT
日本
出口輪船預告
《殺》(西名》《往何處)(日期)(公司) 海洋 OCEAN
大南
十九
安变南:AMPENAN
ELEZA ROSEVILLE * TAI YUAN 寶利類:BONNEVILLE
加勒比海 ̇十九嵇· 温野壅委内瑞拉十九多利嗣
澳洲
TAX & 曼谷新加坡‘十九,萨利麵
大寶山 TAIPOOSHAN 名古幣 ANGOYA MARU
千八路
tr x
波斯理”
新加坡店舱呼啦 新加坡印度
松丸:KASHIWAHARU MARIEN
RAGNA BAKKK
•南太平洋
十八锇行
∴利怕美和MAREVERETT
安 来ANDROS
∵加城仰光
油淋
千八腦來
南城KOTA SELATAN 酵·丹 SEDAN
式
·惠南有限公司
新型快捷:風艙備
海利輪 黃透· 亞庇 詩巫
五月十七日收貨 十八日開行
TLBANTJET
#CHINKOA
#KIBI MARU
喜馬拉聯丸HIMALAYA, MARD 新加坡 力 SRG
GAME ICIAN CHIEFTAINES
EB AWATA. MARU
大类蛋 THEMIS
五輪
康潔
十四聪非 十四、乘高 十三路 千五瘉 十五 五
大
龍
興
卡拉奇波斯属十五、鐵行
非
1 M.S. VIRGINIA
-GM.S. TAIWANSHAN
MS. MONICA
FL =
PENELOPB.
安MICHIGAN
加州
HONOUR 新加坡巴生 千 EASTERN.
理
本期:五月十七日葬
陈新 客貨檢時焦十八 有袖被娩艙客免上痘山)
大華山日落做”十三日下午開行 華新形卡四十六節排行,但往西貢、新港
M.S.TAILUNGSHAN
前日落十式日下午開行 泊B三就泡
大寶山 MS TAIPOOSHAN 直透新加坡、庇能
下期:六月1
直透曼谷
威沙碩士 VISEFVA SHARTY
香港《蠱省)
(三藩市)
豐隆丸
五月十二日
美梳州
HISTATE OF MYSORE)
TAKETOMO MARIJ
(香港)(羅省) ( 三藩市 》
八
美洲返香港
賓澤州
STATE OF PUNJAB
業經發行 五月廿二抵港
威沙多富 VIVA TIRTH
五月卅日態行 六月十七抵港 以上各輪有裝箱及卡板設備 欲得直航快捷及可靠之服務講 付印度航業有限 公司之貨鹼 •
代理
東方船務 盍翁
虹AMARIMARY新加坡
圖翠十六夏利
·捷成馬士的JEPPEREN MAERSK金霞波斯舞 十六攤成
*丸&TKO MARU ... 馬尼拉. 士打自由城STRAAT FREETOWNHF 十三洋 ·第11金生丸KINSEI MARU 11描方
西非 十七 新興行
利物浦
华打街怡和大港十四冊電話:H-二二八一心一至有
HORYU MARU
武友丸
興隆丸
KORYU MARU...
由日本抵港
五月十四日 由日本抵港
五月十八日 由日本抵港
BSR UNES**
列
(WEBDEUTSCHE SEERELDENERISTICS) ̇船務公司
錫 五月十四日由欧洲抵港
LEIPZIG.
十六日一行
直透:神戸、横讚
班赫巴連
由歐洲抵港 ∴BERNHARD BASTLEIN (船沿A.84泡).
五月廿六日
快
O FREYBURG
五月十一日
̇由歐洲抵港
實習顧到干诺道西二十四號二樓
接備委:昌記公司
本公司接洽項 電話:H.149026 (5線) 18-445512-441381
皇后大道中陸佑行凡投官品M-235384 H-235385
請各收貨人卽來本公司辦理船提貨手确否則將貨】 倉所有一切費用及固火水驗等意外概歸各收貨人貸安
猪
十七階 H利于CLARA MAERSK 紐約滿地奶 十七一楼
MIZUSHIMA MARU #4 TE ## 來OF RAJAH
日本 AMERICAN MAIL AS 多鑰多丸 TORONTO CITY,南美
ELIZABETH PORT 華盛頓線 WASHINGTON BEAR 加州 欲勝 CHUNG KING VICTORY巒約 踞星丸YOSEI MARU)
STASMARA:
十八、然
新加坡巴生十八天辟
·英鳎歐洲
SEA LAND SERVICE
PRINC.
美國海陸聯運公司
穏魂保寂铅收貨站設九龍倉25號者
五月10日下午薇保(來運)
依利輪卡牛羲賨(其他)
ELIZABETH PORÍ.
聖路卡裁安(其他)
五月22日下午欲質(笨速)
"ST PEDRO"
羅省輪
下午貨(集】
三日下午裁貨(其他)
LOS ANGELES
收貨任美國西岸 東岸、溫
哥華•紐奧良及巴傘·波多
【味味茶米尼、牙買加等。
總代理:太平洋行 華人貨鐵部(歷山大厦式樓)
電話227011.226892.233870
夜間服敍電鼯甘2350856238086
sts: 941754.943692.
太
States Marine
Lines
五月十日午夜開行
輪輪
台灣輪社 基隆 太原輪 往與爾体
一級客,會不收你
:比利士彬、
太古——三井大聯合欹斜
成湖
都北
五月十六日下午五時截貨 湖北輪往:拖河蘭各品试用一下 成都輪往:衲將各更快租時間
六月一日下
電話:總行H二三九四五
客
片二三二八
「瑪西娜 號,
直航:羅告,紐約,無娀,費及
海。
CM.V. OCEAN PRIMAY
「海慶號 常
宜航:鉉省,紐約,紐成,費城及
五月一日收寳
S.S. “PANAYIA MOUTSAINA"
總代理、香港海藻有限公司
社會式株運海山小
OYAMA LINE
第大網興景
M.S. YAMAUME MARL NO.2”.
由日本抵港
和中光光
丸丸丸
五月十六日
本土
抵五
由五
日月
抵白
港日港晨
M.S. “KEIKC MARU 日文系
呂港
宋落
輝光丸五青鲉5体怦跳煤代
接龍處:東源公司IRLS號
興光丸
景光丸
M.S. “KOKO MARU”船泊81在
五月十日葉早
由日本抵港:
1. ATA - ROMA,
8-458588.437055.432791-431237.
M,E. KIKO MARU"
香港 – 基隆定期航
M.V. "GLORY NO.3′′
食客付費 ∴ 準卽日落貨 五月十日開行
財寊代:大信航業公司啓
光榮三號輪 蔥放:基隆
馬烈馬士基 五月♀ 下午開微
洪大信航業公司啓 (湯
- M/V: "MARIT MAERSK RETE
第二山梅丸 证明十六日
精汞及風、火、水檢等一切費用,綁各收保人首家。 講件的代入卽來蠊斑船將提貨證,否則將實存食,其 由日本抵港:
費紐
五月日到港落貨
̇波波
頓摩
(不經日本)直往:酇城、波士頓。
.S.S. “ROMO MAERSKY
開落
·日落貨
直往:西貢、棉等埠
羅慕馬士基 五月11日禮
M.S. "RAS MAERSK"
士 樂施馬士基
月十三日落貨
公司公船輪基士馬敬
?dine)”
泗耶
M.Y. “JOHANNES MAERSK"
約翰馬士基
直往:南菲角城及西菲洲各埠
直在:耶加達、三寶壟、 泗 水、孟加湯 等 五月十六日開行 五月十五日落貨
M/VJEPPESEN MAERSK...
公 捷成馬士基
匯往:孟買,卡橄燼,把輝,家境
【哥林沙,古城,
M/V “CLARA MAERSK"
部5
開落
行貨
城莲月
++
大等七大
開落
嘉娜馬士基 五月十日的
捷
桃鴻波 五
五月十日開始攻倫
捷成洋行華人船務部啓 舉打行九樓 電話:二四九二〇一六五 ]]
直徑:日本、嫩、地了。等埤
TREFUSIS. Pasa
• ELROS-MIAMI SAVANNAH,
大富仕翮日中午十二時截止收官
司公泞次
M Pacific Far East Line, Inc.
司公船輪東遠洋平太器
香華
拨客付貨請到娸燃起院大厦十集按矜 往:菁金山、羅賓、途經日本。
東香 港 熊 HONG KONG BEAN 五月时不被利
往:舊金山、羅省、途經日本
華盛頓熊WASHINGTON HEAM 五月2
往:舊金山、鑼省、途經日本。
惠纛 陳業初緻
利
BLUE SEA LINE
AOUSTON GALVESTON, VIA CRISTOBAL AND KINGSTON JACKSONVILLE.NEW ORLEANS WILMINGTON. CHARLESTON.
OREGON BEAR
DEAK
埠