郭日橋華
六期星日九月五年〇七九一慼公年九十五國民華中 一航僑華
̇四日批
都新宿商店街香湖澳門
旅行團一行一〇
昨乘國泰航空公司模
倫敦等埠。 德班、偷張黑貴斯、開普敦、伊利沙白, 開往墨加坡、路易士粥、留尼旺島、大馬逹威、
湘洋旅行社有限公 門一切旅客,均委
粟田丸十四到
翌開中南美洲
「
日本郵船株式會社之一粟田丸」
丸備吉
港抵四十
人
官到,起落貨物後,郎晚啓行,開往羅賓、紐約、士頓、費城 )多利举行之「大美士」亂,由小豆未來業,將於十四
大美士巨輪
由小呂宋來港將於十四到
卽開羅省紐約波士頓費城
旅行社輕柔楊世(左一人)合。 論:以色列黹年球隊昨港大球珞公術,與廣
浩繩光,一切遊驚稿图,由本浩康泰旅行社安排 《梅訊,以色列青年球驗於本月四日乘船來
以色列靑年球隊訪港
翌開
圆》大阪一日啓行,開往日本轉 特落貨物鐵,八十八)
往南
日本來站 ,将於十一新宿餐所主辦之就
青龍 株式会社 東京都新宿 商店街旅團+
一起見,大德與船務有限公司將帶旗下各首班大 「「澳門號」入期間,爲方便送人仕來往澳 一入塢小瓶,擬定於五月十六日恢復航行。在 行走沿澳肫颈察客輪「門」將於五月十
八十五日啓行,開往中南美洲各
澳門號客輪
十一日入塢
由日本來,將於十四日抵地,起落貨物,聲
|客楠名稱
頁二第張五第日五初月四年戌庚歷夏 WAH KIU YAT PO
聯菲輪船公司
佛山輪 崔于11時 東山論下午五時中
.. 下午四時
-晚上九時半,
|』個進出塢行走。
華盛頓熊
順財一槍:由小喜來沸,將於十七日抵,起
:八驍)美國太平洋遠诫他船公司之「
十七抵港
零開三藩市羅省
·各客輪將海綿行走以上訴期,直至∫诳門號
SHOWA LINE
美邦輪船公司總代理
電話:丈式大〇八字版社
*加利福尼亞线
健療部業宮理永藥企業有限公司
(不往日本) 直航:竊省、忍地哥、三藩市、
士托较。
富門輪 五月廿一日抵港
菲律濱輪 日中午前到船邊。;
香港恒生銀行大厦白一级或出
電話:或三天〇八四三大
·PHILIPPINE
船泊A包即晚落貨健物防
廿二日客行
̇MS. “FULLMOONIT
PHIL.PRESIDENT GARCIA
安順輪 »⊆,加西亞總統輪
M.9. “ONSHUN”
*
EFRAN PRESIDENT OSMENA:
十六 抵港
武友丸
開
十四抵港
星巴
貨商留意
特凯太古船游
,翌(十七)日啓行,摄皮手鑽。
六日抵,起落貨物後 省各有關貨商 1 由日本來港,將於十四日抵埗。該公司知道
̈一般務一公司代理之一友丸」 ,由日本來漪,將於十
開
五月十七日啦月十八日
五月廿四日五月廿五日
順昌航業有限公司(往神證、精演、名古砂、大阪、經風、黎国
五月十三:五月十四日
五月十六日:每月十七日
MIS. “NICHIYO MARU!
直航:星加坡
行
十二日啟行
協啟丸五月十日收貨
十日午夜善行
RMS. RYOKÉ! MARU(船泊B2號泡)
協榮丸五月廿三日抵港
廿四日啓行
由羈省,蔡金山,直航快竊: PHIL.. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪 五月十七日抵
PHILA PRESIDENT QUEEN
月9髄號 季里諾總統輪
DON ANTONIO.
唐安東尼輪
福來輪船公司严基胄是~ 丸島瑞 ®
瀾公司香港於仁行三把電新H233181-5
H228293. 17239858, H221519.
西北太平洋綠: 真航:溫哥華、西雅圖、大科
【奧士文納總統輪
明非路、球。
巴拿馬。
日九五三
十一日抵港!
AISS MARU
日洋丸 六月十一日抵港
日啟丸七月十二日抵港
MIS. NIKKEI MARI
SANKYO LINE
三搖海與保式仰法
辦理
拉月一日五月廿二日
日通旅行團
抵
港澳遊覽
日本噩運株式會社主辦香脓,澳門行團
爲安排。附爲日旅行團。 行二十六密,於昨日乘航班機抵港團在
·澳一句旅遊秩序,我由太平洋旅運有限公司代
-SEA LAND SERVICE””
INO
美國海陸聯運公司
熱力開25我
依利輪箱12日下午,其命)
CFLIZABETH PORT
聖成路 4月22日下午裁貨(低簿)
专蝦 五月23日下午部(其他美 ST PEDRO
·羅省輪三下午截安(我们)
六月二日下午藏貨(棋版)
LOS ANGELEST
收貨往美國西岸、東岸、溫 訏華、紐奧良及巴拿馬、波多 「黎各、多米尼、牙買加等埠。
總代理:太 平洋行 華人貨備部 泰山大厦式排》
227011226392,233870 襃閱服務電話H235085.23502L 九龍那群處:《邵氏大輝) 941754.943692.
惠南有限公司
CO. LTD.
M/S HRVATSKA"
且
M PACIFICY
INTERNATIONAL:
LINES PTE LTD,
SINGAPORE
新加坡大平船務有公司:
....M.V. E
海輝輪 HAI FE1"
A B
五月九日由印尼抵港
V
M.V.KOTAPANJANG?!
PS. E, HO1 HING
太平船務香港有限公司啓 司辦理提做手繪否則代存入
接客人帶身份蹤到本公司 由星加坡炷能抵港
長城客輪 五月十一日
--239120,239129.
[喜力加 快輪 金翌月 日
海興輪
直透 山打根、斗
五月八日收貨: 九日開行 惠南有限公司
吼括:四三五八四四九五
出口:
太平洋銀行家號
(PACIFIC BANKER V28)
入口:
五月廿一日開行 五月十九日藏貨
夏威夷帝皇號
(HAWAIIAN MONARCH)
五月廿日虱
貨櫃站吧九龍拿十四號
太古公司
代理:美新航運公司
十一日開行
直往:神戸、橫濱、名古屋等埠
M.V.LITUACERENU
麗德嘉」輪 打五月
十六日開行 十五日落貨
費:經日本)遒往·西雅圖、大科馬
·溫哥華·波特蘭(俄勒崗
携代與夏利麥倫(香港)有限公司 霪行大厦十四樓,谁話耳弍式六〇
SOLOSNA PLOUBA
· OF PIRAN
AUNITED YUGOSTAU
LINE
南斯拉夫船務公司
每月啓航運
船運
航 有關客、貨嗽霈成酶前
威兹瓦丈四艺大六五
尙有航訊刋在第五張第三頁
六月廿九日六月卅日
Star Altairn
五月廿三日 五月廿四
Star Betelgeuse
..
Star Procyon
六月十二日五月十三日
Star Bellatis
性備保短及板橋客服務,
American Mai
·元月十六日 云月十七日
品
Indian Mall
O
Japan Mail
二六月八日:
六月十日
大寶山
M.S.TAIPON SHAN
本期
五月十七智簪 五月十九日開行
下期,六月二日薺
M.=.TAILUNGSHAN
大龍山
青十日落貨,十式H下午開行
M.S. VIRGINIA
(南航美國,不解日本)
美
新
貨櫃運輸
香 港—羅 ——三产市
接關內際各道
工科收貨人即來本公司辦理船𨳊地線 ...否則將貨存准,所有一釘費用及風火水.
新
現已到糕
五月十二日
查客付資話曌品
Samoa
魔客慈願請到干諾道西二十四號二楼
中央航業有限公司接洽
本公司接洽竊項 電話:H-448026 (5 線 接搬4-445517·客務部:H-441388
Andros
五月十七日(五月十八日
*(**).
施安屬本公司公船郵華渣
本日新下山
司公限有船輪島香
渣
国大行銀德蹤新建三七大温驹就行分能力
̇社會式株船汽
CIS HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
以日期耀號二十六中渡路于處理經人
Y.S.LINE
華來
产肋哥烈客督姆時噍十几,有為我曾的統體客至上還山》
·讯涝新加坡、庇能
新五月十四日落貨十六日開行道往西貢、新港
M.S. TAIWAHLHAN
MMONICA
直透蠹谷
樂興五月十二日落鐄花四日下午開行 讴往西貢 新港
M.S. "KYOEI MARU?
由日本抵港卸貨
泰泉山
順泰輪 五月十三日抵港
M.S. "URYSTAL TAKE
協泉丸五月十四日抵港
M.2
KYOSEN MARI
扇山丸五月十七日抵活
M.S. SENZAN AMARU”
協福丸 五月二十日抵港
M.S. “KYOFUKU MARU”:
銀洲論
“NGAN CHAUM
八日開行
、哥林沙、達文 星加坡、刁拜、巴婆、宮威特
D "YUEN CHAIT
隈釉錞中二十批盤成十四〇七星 H229370,H221680 H223231.
統歸各收貨人負案。 接案區:環球海運公司 代存入與會,其含糖及現代水險等一切用 湖各收貨人郎前來辦理船邊提貨手續,否則將貨
第一次;五月八日抵港 光日開行
·哥林沙、建文(不經哥倫坡)。 返透;喀拉蚩、刁拜、巴運、宮威特 第二次 五月廿二日抵港廿五日開行 船泊B硗岜
M.-S. "YAMAWAKA MARU”,
山若丸 五月
九日落貨
登加凡司登
·波麽 泊、紐典良、戴斯
·直航:羅省·紐約、波士頓、費城、
M. S. "KAMOHARU MARU
賀茂春丸 五月
十二日落貨
以上各盦並收日本各大雄貨號。 遺航:紐約、費城、波的麽、沙 、爵士、諾福克·
十四日開行
播 永成公司總司發行治
山下新日本汽船(香港)有限公司
200094244245020239297
UTHBANTJETH17十三日教团
往石叻,舍先,巴、丁加油市
STRAAT. CHATHAM 2:
「十七日往非馬、克、威帆
TIWANGI五月十三日編十四日
AMPENAN HITTADERTE
STRAAT: HOLLAND
·奥士·南郑州,南美洲各半。 五月廿一日到 #11日在石叻,
LET STRAAT FRANKLIN
一直往地中海歐洲各嫩及接發西非洲各 SEINE LLOYD HETKIM 健靈鹿特丹ROTTFRDAM女九天到 AMERSKERK 五月八日倒计解析
船公司 季大阪与式に発
九江油市巴 - 達拉斯拉姆‧拉等 ET TARUM FC十六日後,世八日 往“石叻,愛躇,其校迪點·
、拉哥斯、運巴巴、馬、
288,393 307;406 :
TEL 230011
司公船輪基士馬 MS
dine
"KB LINE
川崎汽船株式會社
M.S, OCEANIC"
-S.8. PRESIDENT MCKINLEY
海洋 號
十一日落貨
直航:神戶、收由钟尸籍於下列各頃): 三日開行
CALLAO, MATARANI,ARICA,
BUENAVENTURA” GUAYAQUIL
ANTOFAGASTA & VALPARAISO
AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS,
BRLIZB, VERA CRUZ, TAMPICo
NASSAU, FREEPORT, SAN JOSE DE
GUATEMALA, ACAJUTLA, CA LIBERTAD
FORT-AU-PRINCE,PUERTO CORTES,
M.S. "ODER
·克利夫蘭、底特律
達 五月
九日到:十日落貨
追航:夏利法斯,滿地可、多倫多
十三日落貨
十四日啟行
M.S. "JAMAICA MARU”;
牙買加丸
航 西非
九分行 邵氏大廈二〇七室俄新四大*R
總代理·川崎()有限公司
豐利行有限公司
M/V. "MARIT MAERSK” CNE
(不經日本)直往
【馬烈馬士基
5,5. "ROMO MAERSK"
五月
節日到港落貨
「費城、波士頓。
紐約、波地摩、
羅慕馬士基 五月
直徑:西貢、棉蘭等埠
M.S.RAS MAERSK"
樂施馬士基
泗 水、孟加錫 耶加達、三齊整
約翰馬士基 五月
M.V. "JOHANNES MAERSK"
十二日開行 十一日落貨
【十四日開行 等埠
十三日落貨
十六日開行 【+五日落貨
道往:南非角城及西菲洲各埠
M/V"JEPPESEN.MAERSK..
司公限有和怡
船汽村中!
司公船輪州鼓理代
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
社會式件
Japan
Line
DNAKAMURAS
TEAMSHIP CO.LTD.{
司公船輪統純國美
五月十二日開
·三藩市、羅省、聖地高
麥堅利總統輪
3.5. PRESIDENT GANFIELD
五月十三日開 波的摩、諾福克 * 羅省、紐約、紐華克
太子行 或武七四九三
加菲路總統輪
及聖地牙哥 香山、三藩市、省
"COLORADO"
"I CHIGAN""輪
五月十五日到港收貨+六日開行
已到港收货:十日上午八時開行
往:温哥華,西雅園路公
及砵蘭
“MM,DANT”
“OREGON”輪 五月廿七B到港收貨:廿八日開行
五月十五日到港收 十六日開行
已到港收貨 五月九日下午四時開行
**CALIFORNIA S
啓部務船司公限有和怡
第三丸吉丸 鹰放:星加坡
MARIOKF CHI MARU NO.3 緻佗B6號泡
哥客村田·惠臨接洽
日落貨 日開行
平五Ó九六
,加勒比海特快航棧
俄話:四四五九八四四五〇九九四四三
接破處:東源公司 電話:雕 欄代 ·大源船務有限公司啓】
M:S."NICHIWA MARU”
日和丸
委內恩拉——州八天到 午事——四十兰天到達
五月卅日落貨.
六月二日開行
CARTAGENA,SANTA,MARTA.
[FANAMA COLON, BARRANQUILLA,
- CABELLO,CURACAC, ARUBA, MARACAIBO,
LA GUAIRA PORT OE SPAIN,PUERTO
ACAPULCO ACAJUTLA,PUNTARENAS,
BUENAVENTURA.
武夫二九弦三、九式——三式:活研
老三买金四九,何式八方式:
捷成馬士基
日開行
直往:孟買,
卡拉贵,巴莎
捷成洋行華人船務部啓
奉打行九樓:
BRONXVILLE
邦斯華利
金馬、民高興
FERNCLIBR
BONNEVILLE
寶利華利 往 漢譯,溫加坡
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO.
KISEN KAISHA
行洋順烈
大
HALLVARD
THEM18
·巴生。
·羅省、紐約、波士頓、費城、波的
“TONAN MARU” NO.7
第七東南丸
即日下午開行 部日落貨
船泊油脂地
樂 永通公司 手諾道中英就
故和迫近廿廿八十四果電話:445023.445314 大昌大實02
總代理:泰山有限公司啓
法往 星加坡、巴生港
船輪翁國義
下屬社會式株舶船京東
DAIWA LINE
運海和天
!僚软由神户黄敏下列蝦
·愛收巴拿馬、中南美洲及西印全岛等地隆
斯纳达斯赫代理·泛洋航運有限公司
2-232383.227666,232875.224977:
M.V. "GOLDEN LIGHT"
金光快輪 六月鮨 觀
日到港
西依里安島、蘇哪普拉(DSAJAPURAJ
(BIAK), (SORONG)
帝汶(TIMORDILIJ
及澳洲 (PORT DBRWIN)各棒
各村貨惠 接洽
代理:迪利航空貨運有限公司 澳門巴粜打爾古街95-97號 電話:2797,2478.
·接像鹰;三利運輸有限公司 澳門分代理:星華船務公司 她雅•四四三五七九四四五式八 地址:卒灣橋大厦四式四密
AMERICAN CHIEFTAIN
五月十四臧涵,十五號開
AMERICAN COURIER
五月十大號到,十七號開
PIONEER ONTRACTOR
大 紐約、費城及巴拿馬日本
搭客付請到
故宫 陳業初啓
被代理打