-9 MAY
REFERENCE LIBRANT
1970
WAHKIN YARLPOO 1 ₤
六期星日九月五年〇七九一圈公年九十五國民中
三蘭港,買三糖張二第 日五初月四年戌庚展
海鮮宮
胡子命案首被告自辯
殺死者另有其人
被人威脅設法
澳督嘉樂庛
警方爲耱 道路暢通,對還例泊車費加禁止
•一經發現,即用推車將之夫。以前都是酒用
將
胡屍體移去問書
-强彼易對他人及談應之事,彼將獲報酬
·隨前取得五百元紙幣及另一張紙,後來知 定,又將一盤水纯及手成交彼,我將屍走
本月中返澳 十元。其後警方乃自设了姚幅拖車執行任務,但 嘉榮,於本月七日 仍不敷癒用,往往仍感召汽車行的車,由此退冰卿,拫撼液近甲 可見遠例泊車之多。
斯本傳來消息:演好在 瓶的車輛多是犯了以下的交通例·本说,葡京任務各舍完成,將
,後彼與李洪的合力將屍下開闊,彼又向張來 抛汝的舊事,随便停泊在大路上的車輛,腰會阻提早在本月十七日以前 商匙!至耢下時,張又對彼說如耍花樣,則會 -街,停泊在特殊的地方,例如戲院門口,停泊在 返瘓,屈時亦將接受服 對我及家人不利,其後卒由彼發亭蜜娜塔瓦拉哦 已取消車位的地方,停泊在两柱中没有戴車位 迎儀式。
海旁,推下海中,三男子則在途中離去。 : 莨被告黹·玻近案哦,將在莎發前之西被拾. 室井以毛布將勢北上及中之血跡妹去,随 朗共向西花及兩年前往央大度,事件發生的
天外又飛來金背心
德籍男子被控私運黃金入口候審
被狐車輪,分別拖到帶九的交通部臨時停車|與花海外部長洽談汰門 馬,事主要繳款五十元才可將車禎卿。如在三 公務人員加薪辦法,以 後,對彼似乎已再箂關,所以無對他人說,彼一個月內車主不同車輛,愛力便會通知車主。如,及要求批准外國遊客來 代表首被告大律師首先陳詞,謂自供詞有疑點甚多,控方並未透露整
車主意是不理,方有將車拍悦,所得款 澳旅號三天,可菇中 湛及報警,但能又做得事件在家中發生,被艾 個事實。警方在首被告作供前,根本不知道謀殺在何處發生。而發生之時
記 者,三男子又岛維夫-种方會懷疑 殺人者,故此打滑訊 念。當晚裝全馬來亞 問及位置與死者之受傷部位亦不符合。首被告自辯詳述結識死者經過。
嫩,因爲這邊習慣,會的两友人見面,但無提及 《勝頭山潮商胡于翻被當沉殿來,昨饼托斯 李英爵於被補之日,并非如醫梁校,被告保在,两人在休息室時,死者在徒面前,玩弄自己下 當幾萬,爾後彼興一則友薩為,到脫業戲, 庭,被對死者此項行動- 井無感到興趣,只覺得 時許在明愛中心,見不渼熱,他問李如何保 等法 隐聆訊 · 被告登說人合定慢自節,否鼷胡子 上课中被召離去的 - 而不是下腺後校的。 大律師說:辯方忡無颢在的方便,真祖可能,死者可能會有些不正當。我對两人交铈開始感幣 啟西墀,李振器將之揚來,被試阿洗脫血跡,但 爲 衖所殺,而辯方大律亦指出纯告在警署所 作之自徘状,并非完全你在自箱饼况下所作者。不會被揭露,那方資源有限,是不能条过似望的「無謂」,井不願死者,
不能洗說,符苧在斯所外發現一冷氣,丼 被告:(一)菑德英,二十歲,學生,
·大律師又說:邵發晌一切似乎不認常,死者
無人會見者,彼乃將有血跡之一盤撕出,然後將 首被告訊讲:被父親在幣逍椰营士多,奇 柳 道;(二)卒英齮,十九設,熱中,任洛克到與一而外資進用友有約,胡子亦與馬來性 協助,在夏季,父親每日下午均遊家小魔,多,被神及有助跡之布一樣裝褲,後於國發佈景工作 。同破她於去年十一月计九日在湖店區,謀殺,約,亦係來自外地,而胡子亦有一肌友自外地 |季鹃创一爲之,李於母親及幼弟,則展期一季至下午一時,午啟步,徐網二百元交吉恩 男子胡子關。
有「來,走佈的是大家的朋友都是潮洲人,口暴居於 五,每晚八時後畫家團好,星期六钏父母同於八,說明昨晚之沉百元係給待等两人者。游人神决定 由叫按察司赫爾士職,高級檢察官六國飯店的,而在那一晚,胡子.竟然被害。
時後说家,小弟留在十多餓鬱。彼亦型有海雖比彼创设將我要免用。 時主持、两被告分別延列供應大律師及互圭大 大钾師又說:首铵尝與死著相識,但對公營。一次死者没镀號愛家,彼譞死者上總 星·傳雄代歲。
「死者之朋友所知甚少,就被告會與一姓限者 小坐,死者知無訛上况,兩週後閒彼可否 錶箠投入海中 作品带方致券之前,代第一被告之列偷
,事發喚,筒被告宇明愛中心之後,同奥大被岩一團,昨被兵宮期六照張先生他行交易之用,但并 大律師向六男1女租成之抵制,大律師
过海数湾其父余态,進門時突恩接过两人同在隱無「交易「什麼。彼初拒絕,乃答尤。以
·表示:控方全部證據配於第一被營之自供狀、但
内,死者則已在廚房地板上。
發彼时期六將領點放在發做下一角之內,以 有闢該自供狀所作時的情形,則大有點。
柴方大律師納镨:在蒙到可暑初被偵訊時作 胡到時取之開門,事後插將影放假隠處,由彼事 大律師說:根據梁漢為自己所作的口供一是不帶有的,但首被告在裁判罚暑作如下供隔 ,在算被告寫下自供狀時,該採自致電,
符取向。死者第一次利用上址保在去年九月至 「我有話籍,我井無殺死胡子部,我并不是雅 :「呃崀已告訴我,是他和亞的殺死胡的。」但一手,兇手另有其人,我是被變力壓迫而做出我下,并無告知家人,如果父親知稹的話,必不然允。 十月初斯。因爲家人不好客,空格執,故 至都時爲止 - 警方离許漢餘的關係,只是和他對顧做的事。」陪審團可以加彩度 - 警方告诉他不死者時仍骼月祢彼二至七百元。 首被告以前所作的供烔而已,「亞釣」與「李,是一定要作供的,結果他說了两小時序,按月销
漢燒一章有關係,厄件十分不平凡的离,似乎警告訴他不用亦怕任何恐嚇,他又再把作供。 方已預早知道,首被告將會是他和萃的一起
,但辯郜五號C將死者愛死的。
探長憑何證據
相信吐露眞相
大律師說:採郵耘俄他團員肯定的會
將召被告父親
出庭作證經過
死者留彼父家
甚久仍未下樓
支票找曾兌現 雷啟成入公司以精簡
,
八特凯的日下午四時許,啓盤攒緝私人在一名持有財路照弭 子身上的特製背心內,按出于五公斤成金,又在行李粨暗格內檢漼另究 公斤黃金,結果該男子爲有關方面檢控私無憕金入口罪名。咋日解北九融 戴開發抵断。控方以案情仍待作進一步翻資,阿漪法官特案押後一天体航 , 暫不哈取被告答辯,被告辩准以現铁五千元兵保出外候密。 被告男子保曼、真;四十二歲,權威箱,被控於五月七日下午四時 五十分在本港啟婆攤塲宗經許可,私運四十公斤黄金油入本港。
据悉,緝私人員是大破密私運资金入口之行動,係两遍來之第二次 有一名法師男子經於上萬大,因帶運四十三公斤金黃進入本饞,而在九龍
CV 愛被•
專向吧女勒索金錢
一青年被警方拘獲
涉嫌向一吧女一再討取分手費.
以四十元將昨晚之哥水售,再行至另一都 ,欲將手姨售去,但因不減,朱有脫學,彼 越發動,滤又网波镤綿術以四十五元轉贩售夫之 交往東行,至永安公司附近,發驚報死者沉 一年,然後再往海旁,將筆及手做一併抛下海中, 此一个是爲伯煮麻煩,一半是驚驚。 ...至於安戚全現一事,首被告俄料·彼將安
· 昨甘夜11時,一名涉客向「吧女」刺染金鲑之飛型时年 交給破之包租人,欲入之戶口然汪摄欸,但往
在尖沙咀區遭油離地警署拘捕,我偵。據悉·被捕之疑犯涉嬌· 提敫時,銀行方面表示骸炎有問題,後將安· 宗 對崇棠材,直至昨淼爲止仍扣押在获屬,作鹉一步饟賽。 取向,再往事與銀行查詢,銀行職員應與 一名十七歲姓邱「吧女」,幾近數月來,經常被一岢年恐特勒型 , 首被告前鹬·去年十月中,彼介紹契妹魚中 殺入商攝,彼以安票上有義與行之印,乃查關供
,舘年每次向邱幸取現款一百至二百元不等,俏有不順時,該青年 他怏謂·辯方將召首被告之父親出庭作證,廚押道濟安大度,與學中住客徐鬣光及徐祖寺:話傳,發現同名者共三間,彼對在萬宜大厦之一 恐嚇,不是發容便是毆打,邱含冤生麻煩,多如歐嗨酬,就多月廿七廿 但此果并非爲博取隑獅團的同情,而係有两大理|一見如故,徐傑米含际会汝院三年級生,取荽業,開打爲拴案,筱交叉約可見史上會文誠之案字 八两天,先後被索取三百元。 直至最近,該青年變本加厲,突然向邱出一萬元,作爲分: 由:一心爲推翻挖方所指之動機,有關簽欠 友好,後彼亦入上堀居住,徐亦爲世界湖,乃致電區宜大过之娄興行,巫然係姓會者,其 音,相信首被告已吐露真相,但至於莖被喾與何 ,恐礙告知被告父母事,井非配實,如果真有其事之一,在四批篚前,社無演活,徐維後 我見面,會問彼该由何应转得就变买者,裝劇,此數乃死後一次,肩不如數交付,則發吳難移,由於致宇媚大,邱 人一起殺人,没有何人舘仍牛知道,他怎能那麼高,首被告將會告知,而其安類將無疑阿協助,彼乃安率一角色,並負實他發,李淡隘 答係前子部在太拿大鏧應給彼者,詹解釋,無法付出,對方則表示可先交一千元,餘數分期付欸,邱仍然桀获腾毙 筆俠姊特價就是逛花和两人生死死著,而没有 其他人一起忠,其實首被告骑警方會於一月六日一朵首被告父類住址,因爲日兵鼠期大,家入服 地予以協助的,(二)有關案發時間,發地墅|艾做同工作,两人進而相諗"
·支票係交給布志彬者,我在該處係留約四十五分一付,續陔青年以不沾手段對付,終於向警方報告,要求協助解决。 :: 彼告蹈,十一月廿九日辰期六,刨事落凡 僻,香醋不能估現該支無,并將與胡氏家人及 之前,已有所商對。曾日下午三時十分,五名庙例將於易日返家休息,事實上,如果謀殺是在談,彼在正午將錮批放在父家門前,下午留在齊安
伯倫等於昨日慶基二時,開滿尖沙咀漢口濆高樂科嘅門口將一名步螈常 志粉商討,片約定明天再比,登在會於上 警務人自部出發,拘捕李漢,彼等並無 日及李成發生的,則首被告賴然只與攝了最不利 椴,常喚排髖時間對於下午八時,彼僑茲佈伇
九時淇被,彼乃於十一阵前抵達,两大談約平小 梁有關奇年,帶斁伯宗...... 查詢學校或李漢餅業中,一向前往本所就讀之學的地點及時間:
校昂到,故此於六時五十分卽到明愛中心,一時,胡子潸及胡于恩冰裂,問虢保胡何人, 如何 陳秀:疑犯姓攤,十八歲,西名史提芬,無閂當職業,昨晚仍被扣拖 校,一淼機會,希望宇在校內,做彼等能以謀殺自被告花德英隨即登哥人合你好作供稱:彼 但只見其伯朗就人等,彼彼檠一會,即見布漢齡 認識死者時,彼醌於十一月十九日下午,獲會與伯 公
·名拘捕之,但他們所姑的只是「附帶與乖會,在香湧出生,现年二十說,父名黹安岳,在氓插袍,彼對率們不帶人來,而發射及随兵等均在 死者在加拿大縠朝食面。崔胡氏兄弟褭示粲報矜 將想殺死」,逍是否拘捕次被告的正確那呢?
開設士多,爲警務人员。他就跑到英中年級腙物室內,淇演到,不開門,我乃揚河 壁,謂既然安保胡交伎者,最好是在警察總部 相信警方係將部份聲&鹹的4
,刨攷在遠東航空學校攻群飛機工程科,一年後 西區北處,因爲徒導取回鉈匙-两人在萬宜大 查一下,前後彼在奔文毓陪同下,前往种在这 大律師說·根据控方證供,李滿被拘發,一部又停學,就州時會在港馬天尼碼頭牛奶公司粱,以前乘巴士往滸極,無時約七時二十分,彼仰 部。當發日期是一九六九年十二月十九日, 警方曾對他說並不是一定要焦作供,字很可能會 橋東職售貨員,每日工作時開由下午七時至午望父家,月窗內仍有没光,知道死者姊仍在,餘 就被告作供宋品,將於下星期一模綴(賴) 能不顯作供,如果如此,他會立如你,因爲根夜,工作中與一姓蔣女同事成爲好友。後於一九,與李虢步至八時,但仍見燈光,他帶登樓,按鈴 「本没有器材證明他會殺人.
一六八年居民死認識,當時被仍就壞,午飯時多,有人啓門,原來你相識之姓張男子,該男子恩 在機場候櫞案小坐,當日發又到該處,發覺一人徙節一會後,問本係何人,從掌係朋友,旎對彼 的自供状行動者,你耘長說首被署會多次聯
對彼注視,彼覺路過,乃同望,死者即走近,間 時間日業不多,家人將會返家,並請徒幹森速 不同的故事,但鄧燃易做什際能知范自供, 筱是否菜爽航空學校的學生,當時彼配有校榮,離去,張思索一會,打開【開,與李入展,限 並不是另一個假造的故事疑點至此被多,可 以 两人因此琥談,死者自染性名爲胡蟲之,至於胡,將門關上。 知道,控方並未透露整個事實。... 大律師稱;种方底至首被告作供之能,根本
屋內發現三人 不知到謀殺在何發生,但被告之供躺书三十 瓦左右,控方說首被告共用二小時早將供詞寫 下,故此頁將約跨五分館,首被告在研究十 多頁後,提到海樸,那時的開大約應篇四 ↓ 時十五分,但控方表示早至三時四十分,警方攝 影與及法醫宮均日前往海柳現。
首被告供詞中
于粗之名,孫彼於案發後開才知的。
死者仆倒廚内
美商涉嫌藏毒
還押三天審訊 【轉折》一名美籍商人步在本機已標
獵照大薏及第一出來,昨日有關方面以两罪 檢控於北九龍酿們射,控方以案懷特克,請雅法 官將案押後三天,我不好取被告容,被尙 獲准以五百元其保出外
被告勇于北京,二十二歲,美寳籍商人,被 「控两罪名:五月四日,在喀鏡搭
[新莝J介於大兵剪 花网與二兵頍花旗八植物瓜一
放置了两假有關交通的癸告 牌示,恐處突車人士可勿在 淡路旁停泊車,否則將于 BATREJ.
天星小輪有限公司
聘請渡輪碼頭職工有意者請逕 往九龍尖沙咀天星小輪碼頭本公司 經理接洽
體香港賽馬會
(依照英皇御准香港賽馬會條例舉行 本會一九六九年至一九七〇年第九次賽馬定于16七〇年五月九日及
攝時四十五分停止辦公,它承萤事局特將是次張全意事項摘要公佈 如下:
·關於會員來賓入場券每天每枚二十五元,依照下列日期時間向本 各處阔发
首被告詳盡供 結識死者經過 起初胡說其粪亦儒籃東航空學校學生,偶彼一入門後,彼凡彼之一條機被棄在沙死之前 [强]五七,八公分大砈約及七,七公分大門 說做石,從容不鐵,其徒使又知死者你一商人!,畬说一些血的,破開死若何在,突然有两招生 575同日同地非法藏有第一類證藥。(心、中) 娀月十六日限行两天供在下午二時開業太于行司理辦事克两天俱在上午 經照鑽石,手表及獎品等生意。死者又將创需號,男子且被母親房內走出,張所答点死者在厨房內 磯告彼,艾間虢有融、盡,然他現在前,幷譜可自己入內一役,被推開研磨門,見附著 離職,因爲冬季夜闖不包括。两人被牋近一小俯伏地上,潁向走廊,舞去冴內,李時在俊之 有 日沖無直接提出詢間。數星期後再次見面時,彼
一陌生男子取出一手槍,仅李鞬都两下,命分布.
·大律師又推出首铵告自供狀中官式及經過小始將富提出,死答允協助,共間彼等对那一行梁沙發上,其後被杰被合坐沙發上,被開張發生 心堆砌的語句話多,顯示出花前,供爾內塔已有有郎·两人第二次落面係由俄話約好,彼告死記事,張容因利盤問紙發生爭執,熱棒中鏡爭 討論。首被告在洪洞中有致整你恨,願意動費 若謂對僻器甚有興趣,死者風家一會,開彼射殺死死者,其發三入用湖州語文能筝,張對彼謂 力等語,如無他人影响,首被告會如此感 麥可有興趣,彼容有,死者謂有一朋友將在西區將離去,由彼與车篮发該具屍樁。彼不知是悄然 ,實有舘疑之必要。 大綱的預郡王另一點他人覺得不系惡的是該開欲立风鋐表行,可介紹被往該處工作,但現時抑成整慌,超忙起立對張己知道,彼等係來自泰 自俄狀升不與突生證供吻合,首被告說胡子總在誠店仍在裝修中,使两個月左右始行。两人又溯者,如笹通知警方,被等將不能離沸,當時推 背後被聚一下,其後珝部又被摩多下,直至代米,談及大家之家庭背景及生活狀况等。約一週後, 爲下午九時十五分,被不知家人返來以此情形舞 又再會面,死者叫彼致電投之,两人在棋話中相如何,秀英等偈快投嫈各事,張答們要虢與本 ,又謂李漢前當時匠在大門之後,但大門邬在 面開的,但根據醫生口供,胡氏顧熱傳導居在花 約冕面,彼問,枣行己開案百,死者說該行 有 協助,並提缵用宋伯特屣惪起搬走。俊拒絕後, 才的,而發生證供對無證明死书上有被腿傷海 足够天宇,但隶战友人將於旺角另開一分行,大家决定漴购案包嵕,由彼與一陌生男子下根桥 凡有被勒痕跡,喉頭則有控傷。
時將可介紹彼在該行工作,此後死者不可提及會買,卒財不准離。被首先往第一敛,該陌生第 ::大律師又說:柤會所謂「談話」中,莖被爭一紹職事,彼亦不好意思想起。死者實跑及彼之子不够,後再在一鋪膈另一個 曾被對及有壓迫性的問題。出庭作佻的葵務人與經濟狀况,並殴西區行事不成餐,恐怕要等一
只在開名,但如果五名警務人员不嫌除燕洵間被一段時期,但此時期內,可在財政上給予協助包安蛮,此時被只勃望書快將事弄爱,一則因待 告同線問題,不雄会造成一根壓力,首被告,死者交鏓彼,并無定期,只在需要時給予多少,不欲可港流,二則欲將屍體俳快钵,服要待 犯,首被告是否仍在「協助,警方呢?爲什麽至,此時根死者只有两月,两人每月約見面 等合作,彼姊洪入房,見死者頦部己有塑分 1月六日方仍間及加拿大经意的事?很可能首次,每次多是死者叫彼硏之,然後在讯話中,彼及李首先將麻包袋由踞冷頭部在下,然 被告包不断地接受冊話,用作出一些自佻狀爲 | 約見。 .
後再以另一套上部,再將屍符濟入盤中,內塔 州智術將扭角博系,两人再將屍拖出廚房。 止,李樂夫帮镰亳無疑問,多次單獨與首被告
,
死者在彼面前
玩弄自己下體
還有對
面
李邾辦不適合在法庭上接受祝問亦說不定。
事發當晚死者
屋內不止一人
两人見面時只係作普蹲談話,有時亦有他人 在椹 - 两人有些一两年公共汾沐浴,有時又鍵
大律師又延:無方符有對供,那文被告》。彼處死潸同往公共浴蜜,蒸氣浴液
,皮,
控檢受將車泊例違 去拖車將法依
者車駕告警示牌置放方警
眞正彬河设醤油半山 區與市區的一條主要交通
·業,且懷斜,本佈來往· 頻繁,當然是鼓止泊車地帶 ,抑亦很少車輛整在路 停泊"但亦有例外者,但是 由於一些有車人士爱吁提早 到植物公園步,呼吸新鲜 空射,乃在汽車停在公槓 門附近的行人路上可忱,此 摊橘彩在早上常可見到,對 行車都有妨碍,因此 崔力乃放置捧示,以發者望 本人士勿在线處泊車。碑示
13第一天由一九七〇年五月六日星期三起至五月九日星期六上 午十時止, 人
·六上午十時止。
第二天由)九七○年五月十三日星期三起驳五月十六日星期
八)凡持有会员來物入塔拳雕堪皆不得入
八四)入滿分不在司理處發售,乘馬日場內不發售來賓入塔,凡
十七《西域計算以下兒禁止入塔,本會會員常有午 六五 關於公縻席及中马两天俱在正午十二時開關,公旒席入 每日每位十元中坐席每位二元入國時繳交,隨藐入場券 衆雄斯後而再入導者,望再繳入塲券公衆席十元中場席者1
八六)中絽爬入埸忠須從黃泥涌道東之處」。 六七J觀衆入鎮全日歷信發堂。 六K一本评隑书脆第八集觀樂分作对于警案施行任何安全預防措
·麻油絕對眼花。
下
承董事局命 司理飽愛克
·「薪綫告示:違例泊車,將被檢換,及演」
一九七〇年五月六日
-- 母親節 施務露酒
JARDINES
REQUIRE
THE SUCCESSFUL APPLICANT WILL ASSIST IN
CAN INTERNAL AUDITOR
ESTABLISHING THIS NEW SECTION OF THE COMTR= OLLER'S DEPARTMENT OF THE COMPANY. THE OBJ- ECTIVE OF THE INTERNAL AUDIT SECTION IS TO L ASSIST ALL MEMBERS OF MANAGEMENT IN THE
· EFFECTIVE DISCHARGE OF THEIR RESPONSIBILITIL
LS, RECOMMENDATIONS AND PERTINENT CONCERNING THE ACTIVITIES REVIEWED. QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE
ES BY PROVIDING OBJECTIVE ANALYSES, ENS
CANDIDATES SHOULD BE MEMBERS OF A RECO- GNISED PROFESSIONAL BODY AND HAVE SEVERAL YEARS! EXPERIENCE IN A SENIOR CAPACITY. THEY SHOULD BE EXPERIENCED IN DRAWING, UP AUDIT PROGRAMMES AND PREPARING WRITTEN REPORTS. A SOUND KNOWLEDGE. OF MODERN AUDITING TECHNI QUES IS ESSENTIAL.
PASSAGES EVERY THREE YEARS.. MEDICAL CONTRACT AND INSURANCE ARRANGEMEN
SALARY AND TERMS OF EMPLOYMENT
THESE WILL BE COMMENSURATE WITH THE QUALIFICATIONS, AGE AND EXPERIENCE OF THE APPLICANTS CONCERNED. AN ATTRACTIVE. SALARY WILL BE OFFERED PLUS :OTHER EXECUTIVE:FRINGE BENEFITS INCLUDING
聯益互保水火險篩股東釵會通告 啓者本公司定期一九七〇年五月十五日正午十二點 鐘在永樂街一百零五號三樓林立宇#開股東叙會爲 省覺一九六九年年枯並公娶當年總理及定期派息希 就依時養盡指示一切幸勿吝玉爲盼. 聯 王保水火有限公司啓 一九七〇年五月弍
專業投資顧問畢澤熊主辦
實用投資技術講座
論述買賣各種避無常見的錯鞬及改正的方法。 解答實際的個人投資問題。 2月一期,全開共四初,再過一次,鼻期F三四下午六時菜七時半,共 費一個兒,垂只收入位。
財利船廠招各業工人
本廠下列各行業高低職位,均有空缺,鞍業安定, 待遇優厚。有意者,請到牛池灣本廠辦事處報名 *携同經歷證件者,優先考,各行工缺列下: 各種機床,機器打磨,鐵器零件製造,銅器零件 製造,內燃修理,開山機械駕駛貨車車司 機,上落貨運輸,鑄造沙撲,水管打銅,電器, 塑膠船,船亮木工,傢俬木器,油漆,捷漆, 磐釬,風釬拮釬,補爐鋲船製造,各行雜工。
高仕筆
母親節
餽贈名筆·永留紀念
租招舖旺
WITH AIR OR SRG PROVIDENT FUND, PAID LEAVE
TS.
APPLICATIONS GIVING DETAILS OF QUALIFICATIONS
JARDINE,MATHESON & CO., LTD.; THE PERSONNEL MANAGER:
P.O. BOX 70;
AND EXPERIENCE SHOULD BE ADDRESSED TO:-
HỒNG KONG
國際野村(香港)有限公司 (日本野村證券株式會社附屬機構)
招請男性練習生 初中畢業程度,悉英語,十八歲以下 熏刻苦耐勞,有上進心,有升職機會, 月薪二百七十五元起,有雙櫃
申請者詳履歷家庭背景附照片(無 者不受理)寄香港皇后大道中陸海通大 厦七樓國際野村(香港)有限公司收
SINCE 1848
筆身幼細•執用舒適 美觀奪目 ·永不褪色
CROSS
#銅鑼灣邊靈頓街五號(即
豪華戲院對面)地下連閣 樓及三樓
·上海二八五號地下連閣樓
請電H二二九〇〇一接洽
數固有限公司
九龍星光行五三四室至五三五室 電話:K-六七二〇五一