REFERENCE LIBRARY
日僑華
四期星 日七月五年〇七九一屣公年九十五國民華中
本港新聞
港督下月園遊會
招待三院歷屆總理
「 同寅斑用,無留紀念,至於本科院務工作,然此種海銳,同人暗酸不致居功,盡一切皆由以 爲節省時間計,將本冊就職典媁及四月九日書|往先賢岷路藍畫,由立良規之所感召,有最 COEREEL 一册. 尖沙咀像像負喜 主持東醫院百週年祀念接贷典碴的各種資料 致。只 ,印阎本小册子一份,分送各位省電,在此不再
其後時代過岛,人口激增,曆任來理變於三、香生、由四月十九日生 院病床不敷收容,乃因應環境,改建,使 現在,踏本国董事局同寅起立,同敬在座長降床著一千五百餘張,艾於愛大仙花(+12實力超藏
者一杯,敬祝福無蹤,强快樂。
顏成坤 三院永彘顧問顏成坤 致詞 走東寧三院百网祀念良辰,本剧夼基局爲陰靈其 事起見,特別舉行既祝東華三院百週年紀念暨敬 及日陈数大會本人宰應參加,得與舊雨新知,啟 女一堂,至感榮幸,畫張主密過愛,邀本人致 彌,就飛感所及,除申管見,
今日爲東翠三院證屆總理 聯誼會成立二十四年之期,面
大口磴分與建穄變院共病床千餘·俾長期留 住院病人易地療養,而三院病床,更可廣事收 容,斑計東,廣華,東院,每年留客逹六十萬 入大,門診遠五十八萬人夫,均受惠之风,橫 可想見,凡此羅旗政府之雅慰扶助,有以致之, 然各界酶技之识高好施,梁予支持,與歷任總理 伯勞伯侶,出錢出力,就東網傳統精神,發協 光大,如免費門診,辦學校,施棺助殮等,二 百年來,不轉仍可保持,抑且日各類大,其功
:甲心請假:筲
•業爭氣及何购膈“错
,英皇觊士徐隊及許 請問月,專 月 一日生效。
(乙)辭職·香港 新法士聒瞽像組長黃 城僻,由四月廿八
| 院總理聯誼會昨舉行敬長日廿週年 會慶盛況, ,民政司何禮交頒贈紀念品。 拶神,而健藥業不斷不斷進步,但是, ·爾頓東族創院之始,香港人口不多,時本同理,在李主席張導之下,:適百邇圾一些雄。 亦有賴於歷任速恩,熱心服務,公忘私的焉,疫流行,我亲人先都有見及此,那本调的在強之夫,建樹尤多,所謂長江後浪推到浪,不認今人,何東西士見習家覓 三院主席李東海,首總理黃乾亨、簡日產、楊盤
中日含成立二十週年祀念,假座大乘假店领取學
‘質如過要跑的費者,假想起常年出任總理時樹
日生效
行慶祝東華三院百週年祀念知敬長日聯薮大會。 ·取控病福利而努力,然後有今天的成就,我簡單心,學院收容,并以中來擦洽,存活菩業,其後,愛爾人,正可爲今日聯寫照,至於李主席講習習周可方、朱燕深及李 有,總理張罟惠、朱伯衡、詹倫、維濃湯、四大的第一句:東館能有降日的百關年菜典,就易來有國黨機競機東不皖吃發,至一九三二年,本人之裡帶足爲年資一後引爲格模,不紙質,樹路面粉,共際服恢年 槁、冼組語、關節祥、劉香滑、尹德川、楊永棠、正總理的亞功僭铵。因此,在慶祝院問及會隨之一人層承仿老不磨,推衎東華三院統一首屆主席,一位同人的亦儒不敢客觀中,有 本人齒襖非難,總主席過愛,邀致詞 五、雄圄超、何健谍、伶洽琳、李子文等,預想到一同時,更舉行破長日以示惠与劳苦功高之歷码主,就任伊始,個鈽長江及粵省水災,宰和列位规团 遠,就接嘉賓。東華三院底料主席及總诃萬賓憲一席,廂年商館邵之孫著。東果三院旅事局的工作響力合作,不時完成際務,而跟整畫素,糖萏題不了让越,然繡龍之心,入治有之,僅陳盈點,超微職,4四月三十日 “一屆交代一届篮緻不斷,有加接力賽跑,我相染幣門十四萬餘元,創當時置朱之最高祀錄,一興衆共就,邦於在座网人事業成功,身心伦快。 生效的運 會者百餘人,濟濟一堂,喀糍一時。 大齊儀式開始,由東三院本科八庚戌年
· 東華三院歷屆總理聯誼會慶祝三院百週年,舉行敬
組長苗病,陞任爲一千一百三十六人,現役 ̇主席李東海致詞,略謂:今H然取率三院形群况,其中遭遇到不少工作因籍,但亦有不少樂善 ,今晚促臨戰性,個酒新路,必有極多驗之談 長日聯歡大會,民政司何禱文 、 左 )致送最高鈴之前主支隊長,由四月廿九生,候段二千一百零九人。 總理郦誼會二十週年紀念日,淘淥本川百週年肥 念,該從殊榮。三院百年以來,院務不斷發圄,,足詹年宵一般引爲背摸的。本用戴事局同寅,庶何世光紀念品。中立者李東海主席。(本報肥者攝 星一而能有今日之成就「固有頻於政府及社會人士之,協表示敬安拿督的慨念,特定氮些低轉物,缺與 鼎力支持,但若非有熱心服務之脑风繳理,亦售,嗰日主席及午高長者,荷淡何體变民政可親院主 有今日之成就,故本科衆事局棯理爲表示敬号盘 持致派,相信憋屈同寅均感十分光榮,本人圓先 安及對前野主持院務之功你畫表示祟,轉於代向何进文先生受盡心。
四開港頁一第張三第日三初月四年戌庚 WAH KIU YAT PO
TUR PAST & FREGELY DIRECTORS ASSOCHLORI
THE TUNG WAT GROUP OF FONS HIL
AND IN CELEBRATION OF
今日舉行 祝三院百週年紀念無敬及日裔嶽大會 ,恭沉禮文民政司向形府主腐致没正念,以 留袒念。李氏並透露焄唘戴爾阯士對涉去一
·百年來總理在社會福利工作上之貢賦表示嘉 勉,將於六月 六日在港齊府行園遊會招朴当 一院主席及理。 李氏動報告三院本戾業事局將於五月廿五日 在大會堂舉譁「詩畫琴棋雅集」各各家醫發展 帶到,恭開何社交夫人剪磲;及在六月廿五日 行三院百週年紀念慧善遊藝大會,爲百週年 紀念樓,僭越第二、第三,第四等三間中學, 一興建碑山安老院導莚建設費用。
本會初時保由丙戌、丁、戊子,己曲第四 總理發起組織,而在嗟定總無任內,如五五 年正式成立。其經滿願史,在各位品者之前, 實在不必歡盤。不過,本人深感本竟成立的目的 ,不以及頓宴會,而是對東羅啟樂,有浒很大 的關係,每年四次的氣會,任其聲,共菜一堂 + 宛如一個大家庭,在問薛家常常中,獵取任何 範本的經驗,交換意見,對于如何維繫及伲進來, 泰道菜,助力至大。本人謝切希望紙屏受者,時 ,常參加本會聚會,使東臨院務,翻各位的指導而 加發揚光大。另一方面,本聯誼會己在去年辦 -理脞册爲有限公司,現正委託羅文律師樓代爲 總語民政司何詿女主持全歷屆主席祀念品|草擬有路及辦理各項手續,在今天這個有恕装的 ,源自三院永變顧閧本傑林博士,代沓三院米 日子中與廳區長著聚首一次,我們希證各位贤者
·帶向何氏致全屏。三院永粱紙摺留成坤,代表 ,要以昔日額愆三院的精神,文持本聯會在率 三院財主席及體現我】,最後由三院主席李東 筑茲力之下,成爲本港就會共中一個組織完善和 猫,向年逾七十歲之隈国燃理致送祀念品,其餘一有形喃力的社團,不但是東華三院院務的陸詢後 流會之藝底總理,均顯蹻三院把念帶一條。能,而且對本漆社會工作負起更多的實在。 無交鐳,撖庭高。"
茲將中東離主席致詞錄:
李東海
京眼三院從義尚,歷時 侧,飛到今天的龐大境缩, 致詞
·盛然有賴於費明當局,邯助剛 扶,社會人士,安排匪懈,-
份發揚官民合作的 東華三院歷屆總理聯誼會縻祝三 院百週年聯歡,歷屆主席與民政司何 禮文合影。(本報記者攝 )
現在,我謹向各位郭涼两
的第一本產業哥局
DECESSORS
DAY
ANNIVERSA
OF THE-20TH
RECTORS
ASSOC
RATION OF
HOSPITALS
劃:
聖約翰救傷隊通告
型約翰救傷除布过 勞總監,嶗(七)日
港督 行政局非官守議員關祖際爵士 園遊會
及何禮交民政司之訴及協助 復絷香 總督戰鼎趾博士兪尤,在本年六月廿 六日,於總督府舉行聚會,招待本和韓同 4 以示厥祝東華三院百鸿年紀念及各位過去對本 浓秕合之質。怀術戴麟趾爵士其選擇此招待 我啥屆總理綮望我今中游繕大會之次一日,此 會使社會上及支持三院之人士會將更有意義 ,祸仔此输厚空,我們非常感激。各位預留日 期,請求方面,總倻副官將會安排寄送各位,第 二、本第一個騫獄節目——書畫越會,將在 五月计五日假班大會堂正座二樓展踞以舉行, 如下: 日下午二時卅分,恭請何證文民政司夫人主持剪 (一)香港分區敦 線。此一世雄翼會乃肯香荘詩畫琴棋雅桨呜應傷車綮依:五月十一日 本国百週年祀念 招璒名家畫一百像林爽,至十六日香港青年會除 全部收入,本院建設袭用。第三 - 定期六月 ,十七日至廿三日中央 北五日假来去燕大會堂音樂嗲,衆行慶祝本院陳,五月份:南熙護士 週年梃念营萍游藝大會,含興建百週年紀念樓院 额。 舍及校舍弃系建設費用,以上两個篚景節目,你 本:願時惠臨指導,隔以支持
一九七零年度第十九 號通告及下週工作程序
月份:深水埗護士陵。」地城。: 六三上水救傷車
六、傷站常 常值:五月四日 日 五月九日 上水合,十一日至 六日筲箕谮除。 十七日上永碌合。 宀七定規毌當慎 : 四旃救濟 五月九日下午三時四 診察所當航:五月份:十五分署將會球: 西區:中央涇士除,架 桌酶生院。十日下午三 水埗:深水埗護士除。一時十五分政府球 E 馬場常: 宰除,十三日下午六時 會員擔;五月九日涼第十五分香造會球場
(1)九部分阿救
今晚除虒戍主席及部份高榮總理燃燈把念品 至十七日粥華融,十八 傅製備來三院笆週年紀念镅帶一此,分赠,日至廿四日旺角像,五
·公衆握五月九一,馮河岸支除監及 牙科護士隆 日中央除,十六日堅尼
尚有2天
英皇御准 香港賽馬會
获中篤票頭獎即可 立成巨富此外更有 無效三额金,
大馬票
五月八日
購買大冩票幸運 之神可能就在 這個週末,
星期五 截止發信
$2
降臨在你身上, ̇請勿忘記大票
於三月九日
星期六開獎
-本源總共有除度二
讀者文摘集體捐血
發者交獷識夤昨日集捐血于君染紅十字會 此乃骸公司之第三次想的血,參加之人數比
謝氏會今日會議
歡宴泰國宗彥到會訪問 謝權將訪問歐美各宗親 ,十
香港氏宗親會,定於今七百六 期四,下午七時,在本會所召開第三屆理監事會 第十四次睡房會伍。肏後戡招待案國謝氏宗親 會與爭就點、徐坤两位宗薈蒞臨訪問
·查陈氏宗淼會近年會務十分進股,申請入會 溝甚衆,藏近又有宗人謝偉斌、曼玲、生、甲 請鬣普通會殳:偶泆、實楹、有傑、中爲永遠 會員;又有宗親子明及供會員應群,捐助建會經 費各一百元,依損戥獎勵辦法,給了以永演會員
又理事長劉報,將於本月內尅歌美等地考察。 訪問各地宗僑,加開聯繫,分離各謝. 會及昭倫公所
馬會各售票旟
均有發售
的士電話服務
香港
H-747311
港九的士電召中心經已開始服務
香港區請電H-747311
九龍區請電H-747313
九龍
H-747313
PHILIPS
飛利浦 無線電話機