圓洲輪
柯士甸道一五 及二樓一連四ÿ行
日下午假越公司 九龍
日二月五年〇七九一曆公年九十五國民華中二航僊
丸若山
港抵日五
海路酒會,就待落实。
名古图、寳寳、毌省、杜村、波的中、諾福克等埠。 將於十日抵埗,起落貨物後,習六十一日昼行,開往医、神戶、 《铈 英國統佾船公司之一加茆路總黼J,由再來
加菲路總統
由星洲來港將於十日抵埗
翌開日本羅省紐約諾福克·
倫銨、喀拉蚩、杜拜 巴鸿,或轉,哥林沙
抵埗,起落貨物, 八九日啓行,開往可
|波斯灣來張,將於八月 「公司之「班」輪,由
斯灣各埠
翌開往波
日抵港
到贺者有本港銀行界
旅遊、工商银子学数
百人,極一時之庭。
CHINA UNION)
復
LINES.
公司
紐奧連斯 壽士敦 前往;杏理士;咸明敦、紐約、
南洋定期航線
S.SUNION SUNRISE"
航業
復曦快輪 五月
香港
山福丸
M.S.YAMAFUKE MARU
太
4月七日開行
开月六日落貨
太原輪往:
台灣輪養 五月四日上午五時開:《极阁,都不收) 比利士彬...
S.S. PRESIDENT CLEVELAND
-一泊闖大道》
梨、墨爾砵
總代理,復
五月十六日下午五時貨
實做代理, 道 華船務有限公司
香港——沙巴定期航線 直杉;星加坡、巴生港
安 慶輪往:基隆(不戴客是五月三日下
大聯合航
俄話:四三五四四四八六五 中銀行大厦一五八式字
M.S. SNINYC; MAI
信養丸
五月廿六日開行
五月廿五日落貨
翌開米
德祥旅行玼遷新址
船株式會
新日本汽
舉行酒會盛大慶祝
羅省
EIN
由日本來
·若丸」,用雯照料費易公司門市部新發之變,於四月三十 一個在酒會中,費茲文、經現
順昌航業有限公司
八最新型客促姻時冲十几何有路商货佗梳艙客免上痨山)
大寶山
M.S.TAIPOCSHAN Is新加坡、庇能
本期:即日
三日下午一時落客四法行 PATRE
下期
五月十九日行, 五月十 上日落貨
MÜSÜ MONICA.
往西貢 新港
~MS. TA:WAHEHAN
昌 大華山 月五日落日上午九時開行
,起落貨
大龍山
M..TAILUNGSHAN
五月九日落 十一日上午開行
M.S. VIRGINIA
費城
五月十日落代十二上午八時關行
往 西貢、新港
商客酒頭講到干諾道西二十四號二部
本公司接洽筋項 2953: 11-448025 65 37
#445512 - ↑ A 441380
直放:亞庇、納閩、山打根、斗湖
话:總行H二三九四五 客粜件二三二二
·南太平甲 午五時截
【客付貨請移玉步
僳代理 泛洋 航運有限公司
“COLORADO" Œ
232383.227666.232674.224477
府放新加妗· 颦落斯喀拉姆( DARESSALÄAMJ 預五月六日抵港七日落貨九日開行 M.V. "TONG 100"
啓行,開
KIE HOCK
SHIPPING
CO LTD
紐奧良、瑟斯頓、雅士頓等埠。
報日僑華
丸啟協
「國來,將於八日到場,包落貨物筏,國際凈行 (特乚利科举行之「大偷選」鹼,由R
奈士頓、喜華士頓、委拉克魯斯帕埠。 | | CA砕行,開士多會、無塽良、摩比
大倫圖八日到
星洲來染;將於十日抵埗,起落貨物後,二十
卽晚開往暹羅
務時來輪
十日抵港
ľ酹∃鋼酆沿公司之「務時來」,由
開美國灣各埠
日
到港客人
Kino011
輪船 電話
10121
**** 237191.
·聯菲輪船公司
美邦輪船公司總代理
*保部农經理永華企業有限公司
香港恒生銀行大厦者一率弍多
PHILIPPINE
菲律濱輪
大
五月七日開行
·往:紐約、波土醇、費城·波的麻
珠玉·马抓
PHIL PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪五月十日
lamaa) • W-+-+ #+* • VSS » FA
由羅雀,舊金山,海航快篩
PHIL:PREAT DENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪 五月十一日抵港
PHIL:PRESIDENT QUIRINO:
季里諾總統輪
一月六日葡金山。
五月廿二只抵琳
DON ANTONIO VAS
【唐安東尼輪 ®
五五六
月月月
廿九
四日
基士馬
司公船輪
X
MAERSK
LINE
起武器(香港)有限公司
ECA HODEIDAH) - 酸菜(JEDDAH)、(ASSABJ • BEC MOMBASA ) « E† (ADEN ) ..
#(PORTSUDAN) - BEE (AQABA
則先存入食,所有費用由收貨人負責。 入口收促人請提早移玉本公司辦理揭究手,否
1. 444496.449919.446148,
MY, “THOMAS MAERSKYPA鱻麵
湯姆斯馬士基 五""""
直往:
費城,滿地可。 日本、紐約、波地摩
M.S: “ROBERT MAERSK O
三日下午落貨
羅拔馬士基五月,中午顯得
快捷新牖,冷藏設僖宗銘航行,邵月一斑
: M.S. BOUGAINVILLE
福樂
《仲
中央航業 職
星洲
藝
1111
四
PERIO
日到坼,起落貨物後,一行 7由日本來點,將於一份和 公司代現之「協啓儿成
KOM
111011
一九日啓行,開往
太平
香港至紐約卅二天
太平洋特快航機
※啫沙國法
小司公船入 COMPAGNIE: MARITIMEDE
CHARGEURS
REUNTS
寶根威輪 五月
六日下午開行"
日落貨
五月二日落貨
·前往南非、西非各 萬人代理 酒航業有限公司 電話:四四入式六一五條域
sis. HOHING
M/S HRVATSKA"
頁二第張五第日七廿月三年戌庚瑟夏 WAH KIU YAT PO
开友抗業有限公司 The Shipping Corporation Of India Ltd. 【紐約.東加拿大、大湖特快航縷
前往:紐約紐城 波士頓滿地可
多倫吐•亞新達發金,克利夫癬、 杜列吐,底特律•米高基•芝加哥
威沙施迪
VISHVA SIDDHI
【香港】
-
食廿八马
(紐約)
七月弍日
威沙施華 VISHVA SEVA
(香港)
《紐約)
八月二日鄉
臺東方船務 省
RIGGIEXAS MARATHON-O-TI
接儀:昌記公司
TRASA ZOPAKITA @djd 18-235388 in 235-385
協成汽船株式會社
SANYO MART
KYOSEL LINE
五月六日
由日本抵港
五月十一日
由日本抵港
惠南有限公司
FUI NAM
CO. LTD.
日
千本
月日月日
五由 五由五由,五由
五月十八日
由日本抵港
BSRLINES 東 德
丸丸丸丸
豐武興
友隆
海興輪 蔥透 ·山打根、斗湖
五日開行
五月六日收貨:七日開行
惠南有限公司
·金額:四三五八四十四〇六九五
安客付做额到 代琛華 林洋行 直往:神戸、横濱、名古屋等埠
個爆銀行大風三
M/S JALARATNA
來往:香港 雜省 三藩市 奧倫
ARE E*~ 14*
香港往美洲
特務公司
威沙達馬
例
VISHVA DHARMA
五月十四日由歐洲抵港 三 十六日啟行
LEIPZIG
(香港)(羅省) (三藩市)
五月八日到
直透:神戸、横濯
茕片八開
威沙碩士
VISHVA SHAKTI
雨花
班赫巴連
五月十二日
由歐洲抵港
`BERNHARD BASTLEIN
【香港】 (藏省) 《三簿市)
FREYBURG
五月廿六日 由欧洲抵港
請各收貨人前來本公司辦理船♣提貨手續否則份存 有一回費用及風火水險等意外按照各收貨人
美梳州 STATE OF MYSORE
渣拿麗娜一 五月
廿二日落貨
廿四日啓行
資客付史說到: -及温哥華等埠 往:羅省 聖地牙哥,三藩市
總代理:華林洋行
「高士拿 )
A/S KOSTRENA”
定五月三日落貨(
三日開行
往石叻、庇號,仲馬加士打、月本特 梁得基亞的、來茲加等地
̧貴客付貨請到 代理 華林洋行 往:神戶、名古屋及補注
二日開行
M/S "TREAT" -
定五月
日落貨
三日開行
四四三五九七九四三三四,
翁 捷順船務有限公司啓
M,S. HOI WONG 直流 石叻 庇能
「喜力加快輪 五月
椒五日丽图发成
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
美迎新
貨櫃運輸
接徽內各市
道往:
捷成洋行華人船務部啓 畢打行九樓 電話:二四九二〇五
台灣製、泗水、孟加錫
出口
[太平洋銀行家號
(PACIFIC BANKER
五月八日關行
就月七日貨 人口:
太平洋銀行家號
五月七日
̈优杬集散站九體會十四號
太
太古公司
代理:美新航運公司:
TEL 230011t 內部
社會式株運海山小
OYAMA LINE.
288,393,397,406 3
北星丸
五月五日往
五月四日落貨
贵客什貨請到本公司接洽是荷
星加坡、巴生港
天祥洋行啓 山大墨三枏 田話,我三七〇一一
司公限有業航風廳
GOODWIND SHIPPING
COMPANY LIMITED.
司公限有和怡
司公船輪卅金 理代
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.
“MICHIGANH
學部務船司公限有和怡
·父欢二九二·九式三弍;話锯,
川崎汽船株式會社
奧
M.V. "HOKUSEI MARU?
41 M.S. MERGUI
E
M.S. BASSE IN
五日到
(香港)(慕省) (三藩市)
七月廿一
二開
美洲英香港
賓澤
TATE OF PUNJAB
五月一日客行 五月十九抵港
威沙多富 VISIVA TIRTH
五月卅日娶行 六月十七抵港 二以上各輸有酔葙及卡板毅適 「欲得直航快捷及可靠之服務詢 付印摩毓版有限公司之貨論,
東方船務 省
涨
接佩要:昌記公司
MAKINQUA6117490614-215 384 H 235385
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
住:仰光
KISEN KAISHA
*體嚞貨藏溫永樂斯五十號 新興行船務有限公司啓
德成大厦九〇三至六時 電話 237157–60,
-438627.438791.
̇TONAN MARU NO.7
第七東南丸4
五月
由日本來..
日收
纓 永通公司 嬬手高跟63號
總代理;泰山有限公司啓
直往:星加坡、巴生港
德輔道西廿八十四律電話:445023,445316 電話:弍四七六六•式四七弍六七 | 大昌大厦802 案
行洋顺利多
- 大偉航業公司啓
HALLDOR
往 神戶・名古 演
FERNSTATE
TARANTEL
大倫圖往五
海
HALLVARD
大美士
THEMIS
五
五月四日開行
111 BEE
往·解省、紐約、波士頓、費城、波的麽
香港
總代理:金榮航業有限公司謹啓.
中區咚树與銀行大厦十啟912家批話--226709.234700 曼谷代理 五福有限公司
— 基隆定期航
M.V. "GLORY NO:3”
準五月五日落貨 六日開行
織 總代理:大信航公司啓
光榮三號輪 直放:基隆
西北六號二樓
468633.437055.432791.431237...
M.S. KIKO MARU”.
M.S.TUNG CHING"
五月
尤日融往:
·地·文咸東街13691385
七日由日本抵港落貨 小呂宋
槍:445096,444578.
輝光丸
按鈕處:東源公司
五月二日
船泊87. 由日本抵港
五月四日早
由日本析港
M.S. GENKO MARÚ“
M.S. "YAMATO MARU
大和丸
源光丸
東靑輪
M.S. "KEIKO MARU”
景光丸
五月七日
由日本抵港
五月七日 由日本抵港
倉租及風、火,水檢等一切費用,橋 各收貨人員實。 附各收貨人即來辦理若你手,否則將你存倉,其 干諾讓西北六
437055.431257,
"K.LINE.
Japan
Ene
九龍F行 邵氏大厦二〇七案煨九四**
連達
加勒比海特快航
澳門新馬路四 水 银行大厦
千里——四十三天到達
委內瑞拉——州八天到達
第二國際丸 六月
日落貨
M.S. “KOKUSAT MARU NO.2"
CARTAGENA SANTA MARTA.
CABELLO,CURACAO, ARUBA MARACAIBO,)
LA'GUAIRA PORT OF SPAIN,PUERTO
PANAMA COLON,BARRANQUILLA;
ACAPULCO ACAJUTLA,PUNTARENAS,
BUENAVENTURA.
兼收由神戶轉與下列各职
宋收巴拿馬-中南美洲及西印晚酒店
[贵客付貨請移玉步
由莎利士多堡轉股
佛
總代理:泛洋航運有限公司
-232383.227666.232875.221977 --
溫多。
Pacific Far East Line Inc.
公司公船輪東遠洋平大
利近熊
省熊
CALIFORNIA BEAR
OREGON BEAR
搭客付貨體到娛樂戲院大圖卡排接洽: 「舊金山、羁省、途經日本。
往:舊金山、羅省,途經日本 往:寳金山、羅省、途經日本。 WASHINGTON BEAR
恻]七[九].
◎ 陳業初啟
SEA LAND SERVICE
' INC..
美國海陸聯運公司
日月四日中午截貨(型)
聖路易日中午湿件(其他)
“ST,LOUIS
依利輪月15日 14制(推圍)
0碗月16日下午發得其饭!
ELIZABETH PORT
瘦庇路23號下午都(其他)
五月22日下午截(選)
及聖地牙哥
·檀香山、三藩市、我省
五月八日到港收貨九日開行
8 五月十四日到港收貨十五日開行
及砵蘭 往:温哥華,西雅图·菲路
“M.M.DANT” 五月十五日到港收貨 十六日開行
五月六日到港收貨 八日上午開行
“OREGON”蟹
“CALIFORNIA"
此各付貨無臨本公司接洽。
批堍饰 绣各收貨人色安。 將與存倉,其合租及風火水險等一切用及伍尔 請各珩事人於船到三天内前來雜貨手稗否则
金鳳快輪 五青
五月廿七日到满收貨 廿八日開行
M.S.GOLDEN PHOENIX、時逾十五州有冷藏爾位 六日直挫谷發 ,三日由曼谷抵港
司公船輪統總國美
五月六日開 往:桂香山、三藩市
克利夫蘭總統輪
S.S. PRESIDENT GANFIELD
波的驛、諾福克 在:羅省、紐約、紐華克、
五月十一日開
太子行三樓電話··武式七四九三
加菲路總統輪
直航:神戶(收由神户鹧於下列各埠) 五月十一日落貨
EMS"OCEANIC"
海洋號
CALLAO, MATARANI ARICA,. BUENAVENTURA: GUAYAQUIL, ANTOFAGASTA & VALPARAISOS
AMAPALA, CCRINTO, PUNTARENAS..
NASSAU, FREEPORT, SAN JOSE DE
BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO, FORT-AU-PRINCE PUERTO CORTESY
GUATEMALA, ACAJUTLA, LA LIBERTAD
MS. “ODER
泡航:
·克利夫蘭、底特律
·夏利法斯、滿地可、多倫多、 十一日落貨
M.S. "JAMAICA MARU" (EDR)
牙買加丸
五月十三日举行
直航:西非 豐利行有限公司
總代理:川崎()有限公司
"ST. PEDRO"
收貨往美國西、東街、溫
華、紐奧良及巴拿馬、油多
【黎井、多米尼、牙習加等埠
總代理:大 平 洋行 華人貨谶部C新山大區冷樓”
「夜間服務懷448870
5-235026.
(大厦)
: 941754.943692.