頁二第張五第5日四廿月三年戌庚屣复 WAH KIU YAT PO
安 貨商
留意
特大船務 公司代理之「依安 一輪,由歐洲來,將 於色,日西·
公司期通告各有貨商
,從速辦理揭娓手。
輝光丸
七日抵港
九日開
八五月七
SHOWA LINE
16
·昭和海運株式舟社
加利福尼亞棧 (不往日本)
富門輪五月三日
蕸航:羅省、聖地、三藩市、
土托敦、
安順輪 六月三
M' "FULLMOON
ONSHUNT
航溫哥華、西雅圖、大村馬、
西北太平洋綫:
非路、体崙
郭日僑華
哥羅拉多輪
由美國來港將於八日抵埗 李開三藩市羅省聖地牙哥
【港怡和代理英州為若公司之「拉多」,由美國來港· 將於下(五)月八日抵埗,起落貨物、堅(九)啓行,開往聖山 三番市、羅街、聖地牙哥等與。
十日
公司代理
[芍[蕗代物待,九日啓行
♪ 開往小果。
·之「復) 截郵時間
海多一日抵港
翌開日本各埠
《聆诚心多利丽萍行之「海多」,隻 谷來,將於復一日抵,起落貨物後, (二)日啓行,開往神戶、名古屋、撰等申
盛
心
【關、比利時、丹麥、接 鈎、塔典、尼日利诞
·英國、南韓、南越,希 拙、加拿大、美國、北 |中南美洲、巴西六時
|墨西哥、哥斯達8.
九龍腰
油蔴地
但九九点北AAB九A油
可來順和順行估 統拼方論三和偏郵行仁
川大仲大明
巴基斯坦、西部伊日 祐氣學會樣港澳旅行團國榮、印度西 特釩太尕光挽式會社主辦之茄兔學會一部心: 棣香港澳門旅行團一行廿人,前日乘星馬航模抵沖繩,廣州《西部除外 | 卷,下裙百榮裙店,遊雹港九,澳門全部旅程, |均委託 传染科旅行社有限公司安排。
·五時
二時半,大時
明日空鄉)
印尼
沙巴、納尚、馬來西亞
星如小汐勞越、
鍾傑士岳九市 總統 丸美丸
光
發夏東大连海三
?孕,日本“非律賓-
{ 今日空郵 :
第三頁
数巴岛、塞酒哥斯,約
TONAN MARU* NO.7
五月
六日到
本、馬來西亞、印 尼,加水大,神秘
美國 北中南天
+1#
二時
E
非洲、埃及、锆 麥 意大利
士頓·明敦、紐約、紐奥良•嬴士頓等塭。加坡、沙好被“取 特
第七東南丸 直往· 星加坡
五月六日收貨,七日開行
小總代理:泰山有限公司啓
德輔道西廿八號十四樓電話:46552345316 永通公司 中 大昌大诫02室
·五時
·細面、納、法
倒插式阳七式大太ㄡ四大七
·開
(B):
吳國和做.
寮國、加拿大
五月三日。
三期星6日九十月四年〇七九一八年九十五國民華中一航傿
輪曦復
港到日六
開紐
加省熊輪
三日抵港
翌開三藩市羅省 楠供美國太平洋湖東裙於公司之「加 熊」,由小呂宋來港,將於下一五月日抵 ,起落貨物後,至四日啓行,開往日本轉 市、響。
環球輪船公司
購置接連電腦
ㄟ
船管理有限公司爲加强現有, 健富資料設懽以付蒸蒸日上之葉務 • 特瞵做 UNIVAC 9200 IIH腦。 此價值八十萬元之 約爲 UNIVAC 康南代理連算服務有限
【面爲在簽約時攝。前排左起:我我副 甚長李伯忠。按連董事長史。後排左起:環球 財為部總經理古案仁。,按無常務董事黄志良 UNIVAC 美國商務茲親仕丹尼·按通常影 事江做。冀事季惟仁。
有關、比利時、瑞士、 法國、丹麥、挑、 與,尼日利亞、伊朗 伊拉克、英式、澳洲 飛之岛、寮國、南 美、沙巴、被褥
日起重機親睦旅團
〔特紙材航式會社協資之日本起重 做牾會䄉沿門旅行團一行一百零四人,由團 芟服部蚩義轶武井灣已率領,昨國泰航抵港 *下榭海悅酒店,在飛遊銳視察日程-M由大
神奈川縣榕材旅團
〔特訊】相銨觀光主辦之神奈川縣東南盤格 材市場調查關一行十一人,昨乘高棉號機抵港, 下枞美豐華酒店,遊吃蒸九,澳門,一切名勝, 全部行程,均委託香迷过重旅行础有與公司安排
日聖九十
日洋丸六十一日抵港
M.S.NICHIYO JARD
日啟丸昌
日抵港
M.S.NIKKEI MARU”:
SANKYO LINE
PMIS. CK YUKEI MARU),五日啟行
直航;星加坡
協啟丸五月
飛飛飛飛飛飛飛 港澳飛翼船有限公司
順昌航業有限公司
即日預售七天來回票
港
恊節丸五月十六日抵港
協邦丸 五月十一日抵港
順泰輪五月五日抵港
日隆丸五月十日抵港
由日本抵港卸貨
M.S. "KYOSETSU MARU”.........
M.S. "CRYSTAL TAKEN.
MS. NICHIRYU MARU”?
TM'S. 'KYOHO MARU,
協協
協山丸五月廿日抵港
M.S."KYÜZAN A MARU? —
否則能貨存g,所有一日用及風火水 請各收貨人節來本公司辦理超過拋貨手籀
明等意外、無師在收貨人質
澳
開
MS. MONICA
中央航業有限公司 接洽 百客付貨諮礁品
美邦輪船公司總代理
聯非輪船公司
保嗽部署辦理永華企業有限公司
*電話:**〇一季七
香港恒生银行大厦安6一茔式家
:韓話:弍三九四六
PHILIPPINE
菲律滾輪
PHIL. PRESIDENT GARCIA
̇往:紐約、波士頓、鐡城、菠的磨、
親日本、巴希圾
̇五月十日到
加西亞總統輪 十一首關
油
八時三十分 一時卅分
二時三十分
十二時卅分
小時三十分 - 九時三十分午四
七時三十分
(1)
四時三十分 時
二時三十分:
于11時卅分| 售票處
本期:五月一日落代
五月日開行
下期五月十七存活 五月十九日
華
大龍
飛鳴
八着新型客貨镝特邀千人有袷强保他擁槍客免上在山)
大寶山M-S.TAIPOOSHAN 直送新加坡、庇能
M.S. VIRGINIA
靭 五月一日落 日上九時開行 道往西貢、金邊
OMS, TAIWAHSHAN
M.S.TAILUNGSHAN
.....
五月九日落货 十一日上午開行
透曼谷
五月十日落冀十二日上午八時關行進往西貢 金饞
176: 444441: 438648
·旺角山東街百樂門體院
香港:上更新圳地陷澳碰頭·
票 九龍:電話:5166
9
立客惠顧話千諾道西二十四房二楼
新馬路國際酒店
本公司接洽羅療 電話:H-448B26 (3)
澳門:金話:弍七四二
季里諾總統輪和曹光
## : #-466112 -
A : H-441381
BLUE SEA LINE
TREFUSIS
[
M/S "VELAY
(時速十九海源): 二日落貨
謝日下午開行 往:倫敦(卅二天)、哈佛耳、灵堡、 鹿特丹、安特衡普及鄧苟克各埠: 媁 法國郵船公司啓 九照分行旺角上海银行大庫409室成812345
大富仕清背開始徵
五月七日乎夜十二時截止收代
請選商生物MIAMI,SAVANNAH
· WILMINGTON, CHARLESTON JACKSONVILLE,NEW ORLEANS AOUSTON,GALVESTON, VIA CRISTOBAL AND KINGSTON
古墨太
貨櫃運輸
美迎新
司公前比
太古公司
司公船輪花遊
代鵙:美新航運公司
【太平洋銀行家號
(PACIFIC BANKER)
五月七日韓貨 五月五日開行 入口:
太平洋銀行家號
;五月七日到
貨櫃案依站战九能會卡四號
台灣輪播 廣西輪往:
(泊海蓮大]
四月三十日下午二時開 C破害,留不答) 比利士彬、 五月一日下午五時截貨
安慶 輪往:基隆不规辂五月三瓦下
太古
当非大阪聯合航
山西輪往·
威靈頓丸 往:新機的推 電話:總行H二三九四五】
午十時開行
五月一日下 各
往:羅雀,紐約、波士頓、費城、波的酥
四月十三由品質 PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
由羅省,舊金山* 直航快輪
奧士文納總統輪四月三十日經隊
麥賽賽總統輪月十五有全国開
PHIL PRESIDENT OSMENA
PHIL PRESIDENT QUIRINO
行洋順利多
大海大芬
大美士
HALLVARD.
大倫圖
FERNSTATE.
TARANTEL
THEMIS
玫瑰威利 ROSEVILLE 往:暹羅 四月廿九日落货 廿九日開行 於仁大厦十九樓
多利順洋行啟
HALLDOR
冼,名古茶
荷時時時機時
·期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
„KISEN KAIŠNA
第
三五
第訊尙
有
輪船停泊
比英土攘統
EN FERNANDOEVERETTE
HERMOD
EASTERN RANGERS"
KAIRYU MARU: RENREOCH
SAN FRANCISCO
THEMIS
PRES PIERCE
華鴻齡 PRES. PGLELE
司公限有和怡
司公船輪州苑理代
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
五月八日到港收貨,九日開行
“MICHIGAN”纳
五月十四日到港收貨十五日開行 住:溫哥華,而雅迪·朗菲路
“M M.DANT":
“OREGON”编
五月五日到港收:七日開行 五月十五日到港收貨 十六日開行
LCALIFORNIA'
五月廿七日到港收貨 八日開行
啓部務船司公限有和怡
STATE OF W.BENGALIF
PIONEER CHAMPION美的
EASTERN MAID
HIDE MARU-
EIKO MARU
HSING. HWA
BENSTAC
VAR:
"COLORADO"
ORIENTAL LINE
幸 德 丸
由日本圈
M.S. FUYO MARU NO.7"
第七富洋丸
由日本抵港
牌各收货人速來辦理摄手
東洋船務有限公司 49562 20562
19240572
皇后大道中92至104號商大鸥九口四宝
·檀香山、三藩市、籁省 及至地牙哥
M.S. KOTOKU MARU”
巴安
LSTRAAT HOLLAND
TEL 230011(內势 288,393,397,406
・話喊大坔司公船郵華渣
溪大行限鉴
TJIBANTJET FI-
處理座
STRAAT VAN DIEMEN.
渣華郵船公司華人經理部
千選中八十或號電話四四三〇七
221542-230-326
司公船郵華渣
———7—1 14 FÁTA 司公船郵來利:理代 NEDEL OYD LINES
埠費國爽馬孝已往直期定月每
務時來 五月
月十日到
·直往巴拿馬英國灣雄:海行
HAR CRISTOBAL 卅三天离遴 新奧爾良 NEW ORL EANS 十七大到遠 FREMOBILE, "M 三十天到菘 卅四天到
·休斯吞 : HOUSTON 加爾酷斯敦:GALVESTON. 亞拉克魯斯·VERA CRUZ. 貴客付貨到
圖
芝萬
TJILIWONG HIKE
售
海市巴,湖拉斯拉法拉
鍾士、南非洲等单
捷宕哪,舍先、嚴巴衛
......·巴·索拉斯古拉姆、寧拉
月十四日在郭芝島、英克、咸頓
·.·列吐祖等骨
TJIWANG TERTIME IT
五月廿一日到 廿11日往石防,看
: 厪士,南莽洲,南美洲各場。
AMERSKERK 五月七日到九日行
一直透鹿特丹ROTTFRDAM卄九天到強
BATU TO DEBU
渣華郵船公司 葉
OYAMA_LINE.
社會式株運海山小
地址:艾咸東街136/138號
*** KSA 445096,444578.
明祥丸
1.S. TOKUKO. JARU"
德光丸
SNKO MARI"
源光丸
M.S.TUNG CHING"
東靑輪
四月三十日
由日本抵港 船泊B3 恊 ?
四月三十日 由日本抵港 五月二日 由日本抵港
五月三日
由日本抵港
·各收货太郎來野於我乎讀,否則將促存者,其 倉租及風、火、水等一切費用,總離各收貨人安
求大信航業公司啓鲆鲽
US
船輪貧國美
會俠
1019437055.431237
AMERICAN CHAMPION
·四月廿八號到廿九 號開
*費忱及巴亭馬途艇日本
"AMERICAN CORSAIR
-AMERICAN CHIEFTAIN
快速及巴拿馬途經日本 五月十三號到: 十四號解
、史城及巴拿馬金融日本
陳業初啓
KUPON BAKK (JC)
.M.S. "MEISHO MARUJ"
M.S. "KIKO MARU”.
MUSI LLOYD
SEA LAND SERVICE"
五月三日下午被貨(集)
美國海陸聯運公司 治心血箱略收電站設克哉合25號
聖路易日下午城捉(其他)
“ST.LOU!S"
依利輪1
人 五月15日下午藏貨(選入
·ELIZABETH PORT
聖庇路 下午範圍無運》
23 下午三置(其他)
“ST PEDROP
-15 227011226392 233870
*收貨往美國西岸 東岸、溫
哥華·紐奧良及巴拿馬、波多
黎各、多米尼、牙買加等埠。
夜間服務電話H345085 235086 九龍新棋部氏大厦)
總代理:太平洋行
·華人貨低部“腊山大漠弍樓)
FAR
RE: 941754.943192.
司公股輪
基士馬
MAERSK LINE
羅拔馬士基
星加坡、耶 加 三寶、泗水、孟加
M/V.THOMAS MAERSK!”
四月卅日
五月一日
二日落貨 三日開行 日本、紐約、波地摩
湯姆斯馬士基 五月
直往:、費城、滿地可。
”
捷成洋行華人船務部啓
喷打行九樓. 诓話...H二四九二〇一二五)
MS. "EIKO MARU”
英光丸
日落貨
四月廿九日開往小呂宋
七日由日本抵港落貨
)
M.S. "ROBERT MAERSK”
司公船輪
五、啫沙國法
COMPAGNIE
CHARGEURS REUNIS
MARITIMEDE
海皇
M.S. HOI WONGE OR EM 五月二日落貨、三日開行 本篇硒二等全部新設床位及新氣冤上擔山。 貴客搭付貨請科茨敝公司接沿
捷順船務有限公司啓
M.S. BOUGAINVILLE
东五月二日下午開行 前往·南非、西非各埠
寶根威輪
·貴客裏落干道四川 號大樓本公司版治符
·森人代理 航業有限公司面啓
SPLOSNA FLOVBA
·南斯拉夫船務公司
L OF PIRAN:
每月啓航運費特職
ONLY INE
HONG KONG ISLANDS SHIPPING
主司公限有船輪結香
CO.LTD.
五月十三日落貨
C經日本)直往:西雅圖 大科馬
溫哥華,波特蘭 俄勒崗)
·康代夏利麥倫(香港)有限公司) 披 :誠泰公司形式四自大六。
鋼行大厦十四谦話H式弍六七大 康大厦 803
五月四日落貨, 五日開行 直法:加坡、刁拜、巴婆、富威 哥林沙、遠文。
面洲輪
"YUEN CHADM
第一次:五月八日抵港 九日開行 第二次:五月廿二日抵港女五日開行 直透:哥倫级。喀拉蚩、刁拜、巴 邁、富威特、哥林沙,達文。 技術處:環球海運公司
擅粺游中二十航每成大地四七京.
H229370, H221689, H223231-
M,V.LITUA(可做符慢优
「麗德嘉輪
五日開行
東方海外貨櫃航缐
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE
司公船輪統總國美
克利夫蘭總統輪
五月六日開 在:檀香山、三藩市
5.8. PRESIDENT GANFIELD
加菲路總統輪
五月十一日開
往:羅省、紐約、紐華克、 波的琴、諾福克 太子行三樓電話:弍式七四九
香港至美國西岸 落杉磯二十二天
KREH ORIENTAL COMET 四月廿九日啟行 日收貨至四月廿八日中午 止
東方神箭 ORIENTAL ARROW
:五月六日行
東方神駒
五月二十日啓行
ORIENTM
FDESPATCHER.
收貨:紅黃塢船堀鬥促食 吳收會程十五天。
香港郵船公司 精
General Agent: HONGKONG EXPORT LINES,LTO.
銀洲輪
“GNAN CHAI””,
S.S. PRESIDENT CLEVELAND