KAFERENCE LIBRARY

五期星海四月四年〇七九一联公年九十五園民華中

慶:李崇體、黃要是 一聞港 第一第張二第一日九十月三年戌庚修复

24 APR

1970

wa報日僑罩

香華

【本港新聞

20 8 香港賽馬會助理 兩機構桜款

超過一百萬

清貧學子受益者超過五千名之多 大專學生免息貸款六十名獲帮助

救助學金攢四十萬助卅五機構

〔特訊】僑日報救資助 成世軍領袖調查,其報告四則,七百五十五元七角二分五。至於 支配委與1 皇御進香 由工作小組委員會(由教背何 助學金部份,另段館列。

費累基金事項稱:第七届大髙發生 安八一九六九年至七〇年開心 請人經審查及格獲准代教者共有六 十名,分別在大,中文太學,漢 會工團、珠,安江等院校就讀。 |本年六月艾梅有三十九名學生畢業 。陔三十九名學生中,有四名学生 ,由於本年碤校內助學金球家庭 一濟好轉係,故本年自動請求停 止資歇,其餘五名,預算假獄 彼等畢業爲止,做簡獄琪五萬三千 一百元。

色母業者共八十七名,凡經就業者

·業經全部清理貸欸,亦有位因尚 未就業,或發深感問題,請 延期還難。至本年11月卅一日止, 共收呵還二萬九千九百四十五元 三角五分正,爲质和最多的數字。 此外有十二名學生且已放半留學架 造,其中一名已開始償還致代其他 仍須等候學系歸來,才能 救童助學金分配表 觀討 奔敫支配事宜:

·八甲)足資分配四十萬四

糰賽馬會助學金委員會,昨日下午,雅明及蒸學超、李子威、批會 大專學生免息貸款 千四百一十六元九角四分。

N

·先後分別聖僑日報會議舉行會:署固廷,民政署吳國泰及華僑日 茵,席開華僑日報救資助學運 何少肫成審查及批准,然後 支配委員會,分發四十萬「執行。 四千餘元與裤九新界卅五家兒童福 由於一九六九年九月學期開始一 發,仍有不少申請者,另有二十二 路飛日報讀者救团助學運及名學生,經社會福利尉廷璃或民 英良舆准香港贤馬會期性金两機師 回署與風】素後,獲批准助學 九太九至七〇年民北核發助居 根五千零三十四名,共需獄我一百 獲助學金之學生中有一百 【本七萬八千六百四十八元五角正。 八人於開派時成「两個月裳不來 鲹像日報懑救童助學運動共取,那由類多,例如須做工都補 核殼助學額二千三百七十名,六包 家計,因考稗成就卓異而獲本校 擔各校捐出渎兔党三百四十九 獎學金。此外,七十六各镀助學金 名],共丽歌三十六萬四百一十之學生獲本校没收學費。 呣經常由瓠子材核師查核。 此外在懿传日報讀者大嗒學生[一九七〇年三月卅一日,银行存 代我珽下,本年度愛助大專學生共 存二十八萬六千零六十三旡七角 六十名。

-何焢萦報告關於大專學生冤总代数决撥付如下: (1)香湘小童會四千元正。

AH)嘉諾撒盲女院一千五百元正。

「四)香港嵬撒仁愛會 孤兒院:一千五百元正 八五)洪九兒越抛塲管理合五千元正, 六六).霄俄中文大學新聞學獎學位四名六千元。 八七香港仔飽思高榮中心一千元 「天)鮑斯高牙禮院ㄟ慈幼學校)一千元正。 「九)鮑斯高麗證院、聖類斯學校,一千元正。 : 九鄧鏡波鲴恩高青年財榮中心一千元正, ~CEDERMERELTRA- 八十二)協康會不健全兗意航導組一千五百元正。 (十三)賚帶低能兒童及 年輔導會一千五百元正。 六十四、香港中國婦女會一指定作兒童福利用)一千

(十五)香茲協會一指定作見疽福利用)一千元正。

「十六》君浩兒童安役所掺千元正。(全數經於本年一月付 六十七》香港保護兒童會一萬元正。一除本年一月已付訖之六千元

) 外,另撥撥四千元,合共一萬元正

芙菇御濃香港賽馬會助學金贵

發助學額二千六百六十四名,共 致七十一萬八千二百三十四元五角 正。

助學金之運用 鋼燈日带敦童助學運善款支 楹委員會,昨(北三:7日下午六時 ,平行本年度第一次会麟。出席者

六十九)凌月仙小與院五千元正。

(二十)南腓立堂托易所 千元正。

馬會助學金之運用 岑休主案》、周颺年爵士、 英皐御怍香淋斐馬會助學金委|謝南川四員-馮黃柱慧、背箤 貝會昨日下午五時半,行會議, 貝、利路亞博士、李子妾、何添 出栾者:出席者:风→午僻士(主、安北欧、徐季且,吳國竊、岑才 席)、岑鑑休、周廷、社會培利生、何鄭翠、李瑫榮-伍子材Ç 代安)、彭英超(顧間、歌臂可 暑代表》、李子棄、吳國泰C民政 晏代表,何建章(華僑日報代安 SEARCH)

二十八】九】雄女合托兒所四千元正。

〔廿]]松嶺青瞾醅(竸稱粉育骐院)

~#1)取血兗齏村五千元正。..

(廿三)與皺碑兒童營二千元正。

八女四香江大學磁利服務組,由定作兒童科利用 二千元。 ,

-C #五 服見童救濟會一萬元正。內除本年二月已

務核獗師J(李南阳代)、何少慮 (襃務耢栱》丶巠牖闫⊂聊房商務 安J。

外,另缠四千元,合共一萬元正)

八廿七)多瑪托兒所一千元正。

廿六 聖公會聖雅各福羣會一千元正。

《廿八)黄大仙社區服務中心托底所一千五百元正。

〔廿九 j 雪岩東區婦女福利會托兄所四單元正。

<三十香湘西區婦女粱利會怕定作義學用)四千元正。 ㄟ] 斁僑日報玆者大惠學生袋金六萬元正。 卅il】 窜僑日報料者助學金二十三萬六千八百元正。

主席岑休提融通過上期來 開會後,首由主席周蝎年姆士· 紀錄一歎號過,嬴代表委員會

·簽署一致通過之上次會荫記錄。會,致謝邃務核數師伍子材爲僑日報 舾槱一致通過由一九六九年九月一救岔助港動 疑支配委风合股務 -日至一九七〇年三月卅一日止之賬.橙核一切收支帳項。 一、李南田隨代表姿務核欺師供子, 辚務衒榭何少柅櫙報告,一九材報告:豬體全部有關帳冽烱懿传 大九——一九七〇年,共有二千對無訛,經會通過接納、證明╋ 六百六十四名清貧學生醃得助金,在卷)。針截至一九七〇年四月九

以上卅五宗共换欸四十萬架四千三百元正,餘皆一百二十六元九年 〔至四百五十三名,酿費一千五一日止, 者助學金部份钴在一十萬 百零五名,中央七百六名),分〇八千一百七十六元二八分正;一四分,共四十萬四千四百二十六元九角四分。收支比對相符。 卻级一致吗過,現年呷今後收得之醫耿,連同上述營一百二十六 別在跑,九,新界之三百五十三間樹至一九七〇年三月垛 1 日止,大 學校攻祺。助學金申請表皆由高級一專學生貸綮部份行黏穿九萬八千一元九角四分,全部檢作 僑日報訶者助學金用。

萬五賞懸

索綫案破供提民市求徵

件事毒下人遭駒名賽出

因此

關於出賽馬

‘四被人下毒事件

交由警方處理!

善於本年四月十六

跑馬地山光道安馬會馬內發生一馬四R客

(卅三) 香港傷殘青年協會六千元正。《全數經於本年一月付訖 一彤四)香港失明人聯証會六千元正。六全歐娜於本年一月付訖 (五) 大專學生獎學金三千元正。

(特帆) 英 · 生於本月三日筑活節哭馬第四天之姿器中,中點,此海馬事件将纷被有游人的發展。 御独賽馬會今|之馬匹乃係當日第三場之未闼班新馬「愛甜密」 至於另一宗澳洲籍崮師何耱陣失事 年可稱多事之秋」及「比娜」两匹,因此致分为四需要獸醫檢驗一件,何樂於前日離開山頂醫院後,校早消息何 ,最近出賽馬匹一後宣布退出比賽。

决定创日離港返回澳洲老家,對本社馬不再眷 發生中毒事件於 此外,同日第一塲安祺之第九斑馬「保」,但何昨日做未離術原因是何留須向馬會 前,风之文有出一,及第八堝賽事之第二班馬「能意」亦有腹消跡|提供當日整体缺啥原因之報告: 娄齮篩臨陣失塲一象。

A. : 因此之故 - 何華昨日淅脂成行。 「於後,此等事件

明日養馬何華不出 此一驚人事件發生後,會當局立创展內 均爲前所未漭部調查,事後馬會會袁佈判定两名摭馬師犯有職 |臂上之疏忽-各镪欸五千元,並有一名男失被辭退

在悉诛之决心並未 改變,他抱龍在此販日內成行,明日之兵馬,何 何華昨日尚未離港 一中事件,將不會出場參與競痰,目前各方面所主说者, 雙併, 何向馬會所提供之報告將牽步一些什麼的問題 楊宗事件 荜会又宣佈懸紅五萬元且賞,姿正平方徵求破案,以及是否會牶步到某些「內猋問題」而把事件 郡不做迄未了緒一機驗,在「重賞之下必有勇夫」的定律下,預料一欄大?(合), 而且都有新

选 元朗五街請理民府速派人疏導淤渠

:元朗區潮州同鄉會(代五街街坊證明) 編輯先生:我們是能會發術,合成街,合签街,分和街及合和後街的一街步,在各該再 祺祥博之直接結果,警方已成立一亦案小組,一套什煜,五金,蔣英及百貨的商人。居住在过些教方,有滨遠三十餘年歷史,因地方低窪,常因大 馬警察槨部刑事偵柝處袛馬潾警司被委派員安班 雨水浸的衅惱,瞉巢時常淤塞,污水浸街,無法做生意,過去由政府經常注意,舫工疏落,解决困 乎展開全面調查此案之工作。

· 周支持案攔查趟比,香港皇家賽馬會已感 嘴花紅五萬元港幣,全部或部份,給予任何人或 均分于任何各人能供消息導致李┼喀特有關 人士被拘捕及經審訊判定名成立 市民現被逐個于以合作,同時任何人能有

下毒事件發生經過

但據消息:何

我們所居住的以上五條街道裤染,於去年十二月初艾告淤塞,污水和洗路面,我們法開班 民府飭有關部門前來儘珥,但迄今已達四月,未凡當局惦念民謀,派工疏離,按日累月,現各街道 均須巠木板始可通行,獨步不膦其苦,現值夏天,蚊虫持出水繁殖滋生,臭氣冲天,對衛生影响 珠爲嚴重,抑街坊各商號亦不能做生意。未知當局何以染頏餓五條街羣衆衛生,爲此效瞵安報派記 若前來查兒,但任我們的智言無敵,並代仗義執官,元明理民府迅早派工疏灣各淤塞峦染,我們 |痎盐罪鐏・謝謝,

- 元朗合發、合成、合盛、合和、合和榮街街坊同啓。代證明者:元朗區荆州同鄉會。七、四

英航澳洲線

搗破大吸毒機關

岑才生

一名「打爆超」,又 九龍貴利王一,黑社 會「粵東」摸下打手, 數年前铖解出境,两年 .機關,搜出至陰四枝, 五樓×一號授查,报 警方現優線追查, [紅丸千粒,夠两男一女,出海洛英紅丸千粒,烟,黑疑尙有幕後人物支持 納稅義務和社會保障

『貨的價格。以一個從香港來的旅客,自然以爲 婆 , 其沖床「聯東四二四校及吸食道具一批經營此大型吸奇機關, 六金牌打仔6. 是一個紙。一方面喜澳洲勞工福利不斷改善 本文以前會談及澳洲的社會保障制度,是相」,一方面影香港星改爲每週六天工作日,澳洲 當完備的。那是由懷孕起,直至死亡,都可能受 日不足成裔安染了。未審今次英國人士奢香港的 到這還制製的照顧。

改爲太天工作日,是否一如香港旅客君澳洲改爲 秕会保障制臾是一個很受人敬迎的制度,同五天工作日的一棵心

·时亦是一種变用高昂的制度。爲激支持道检秕會] ·澳洲和香湝郫每遇縮短工作日一天,俱都以 保监制喪,市民的納稅額和社會保險費,一工人利爲目標。但遊枳殼果並不一樣。 較多和較高的。

(五)

·該案由警方反斜線,雀塔拘凾两男一女,井追查証丸來隙,希望 部西人初辦貨去調查! 两男子一座塔,一姓鄉一破獲龐大阪社組織

一嫌疑男子花。(會)

第一個不同的情形是香港人,大部份都 .納稅率的高低,和社會保障的幅度是成此家工作,只要能多給工資,便不計是否每这照工 例、澳洲的社會保障制比修好,那可以讓你到 作七天。適維頤證工作的情緒,是促成奔港或 他們的稅率一定是酸高了。

爲輕工業中心的一個風要因素。因爲香港身 有原料,市場,生產要械,我們只有大攝勞工。 這一次的爲六天的您,是英國方面的授意, 並非出自香業工人的要求。

* 在澳洲,每人每年收入超過四百一十六澳元 ,但娶納稅了。如若有妻子和两子女,則免稅額 是一千零九于二元。"

安老保險,人壽保險,瞬珧費,于女秒空費 ,工會會費等亦在免稅之列。

·納稅額的標準率不超過1百元時,耶每元納

,第二個不同的情形,是今次減縮工作日, 香港方面,只有短短两三個月的通告,便强迫 行。工商界大部份人士,俱都不大明断這樣例的 獍四仙。如超過三萬二千元時,別超過的數目,眞與執行祆銜,足以推行半月來,市商對這都 北部稅六角六分七。去年假人納稅率又再加了一例細節的部試,仍是異常混亂。 百分之五。

:: 第三儒不同的情形,是香湝花無若本社會保 椰梨市民的平均工資。大約是由每星期六十除制度。 創及包括失業保險,疾病保險, .入至一百元。那麼著長獨身務,而年入四千元的 老金等;假若因工錢商,成本高,而影响出口

値安,因這是有類於

,要出稔七百七十一元三角一分。若有妻子與两 钗易,而影响部份工商英倒閉。那麼失落的 子女,則要繳稔五百五十五元九角五分。

,並無失飛镞險,是以 澳洲物仪安,稅率高,在澳洲居住,以一個 香港工人,如能工作, 營通人來計章,大約毎一澳元的購買力,等於在一首金妮暨爭取時間,以 尚居住的击幣兰元。一般習來,主要的日常食物就增加收入,以後發 ,如常牛羊,柴蔬,生集等,大概額香港不會汰 防罪。今次的饼選六天, 實。但任何事物,若經勞務,卽加上人工的,如制度,刺激了物價上, 餐飲的餐食,&服的手工等,則常較香拨开了一 ,是否是明智之舉, 在雪梨居住在大厦页,大約每星期要徵租1,不准其本面齊其米手恐 十段二十五澳元。澳洲雖說是有免受教育,但大一佰香港要花費一番工决 底每四儷學窳,側有一個在私校就職。這些私校,海能將今次的大心和 ,大多發是屬於敦食的。據說私校的費用每年也物質,鄉復安定。... 要四五百澳元

澳洲地大物博, 「倘若勞恩·食、住、行、發育,稅率、保工不足,有無限的天然 換費等支出,則「周初入社會工作的臀年,如欲 財富-有無限的發展機 自牌屋宇,亦不容易。如若他是一個專門技術人 ,他們的高央鄰,支 材,那又當別論,以一個普通術年,月入三百多持了他們的社會保障制 元,若欲有盈餘,如不拼命阻變工,則要非常節 ,卽使他們的出口貿 儉。因爲澳洲人力不足,大可忘記了失望的痛苦,易受到短期的影响,民 但這並不是說,每個人都可以找到一份理想職 業仍能生话在合理的水 平上。若香港的市民一 股近澳洲毎週已由六天的工作」五丙 且失業,恐怕要過灣鯤 。勞工更見乏。澳洲有些人士以爲會影出一苦的日子了。

香港人名典,年來

·罕見出版,他有之,而

所收人名不多,價篓則甚

香港人名辭典 新出香港年鑑詳載 為品質。張只用之

「卽爲「人名結塊」,四基色感十三個,各國均有增加,鐵已結至一百一 十六百,一千六百餘人,約二十五萬貫,所收入名,包花官、神、商、工 、燒、學、醫、敬、甜、詩、伶、星、歌、樂、體育各界,不以有無名器 爲取標語,但爲居住在本社之居民,旨在加磴證者對社會各界人士之死 额。所有人名,不分先後,但辭典中操列,以館檢查。香港年鑑內容 分儒十四篇,等於十四册大災,发香菇年號一本,即有「香钻人名辭典 」一册包括在內。香港年精装包肌凡世殼幣十元,鱨向荷李活道華僑日 報社成中區辦事處及廣東道九龍分處購買,各大書店亦有代。只

新樓

联威 哲

二萬餘元起 ·月供$200餘

買樓好机會...

西環

1970年大阪世界博覽會

十天豪華觀光團

七月十四日出發

三天游協會,從大阪新為大德店,在酒店塊园

每位祗收:HK$3,100.--

車站旗下識火車直達博覽會

七天過渡日本東京、奈岛、京都、富士山、深恨、 订之類、「懷。

日期五階 日本一流夜疎會「笑加眼」及欣賞

,乘搭豪華噴射客機,但整部合灣,即可個合

燙,裝阻務返。

他待交彩界補收HK$2550- 每團卅名·欲免向隅·火速報名

𫚕七海公共關係公司

八天暑期觀光圈

∴宋酒店享受(衛安全酒店)

旅遊部電話:H二二七五〇六 H二四五六一

地址:中區國際大廈1703

」「寮歌舞團」招彩表演。

,

金城 旅運貿易有限公司

五月九日九月二日

12日本世界博覽會 熱精,精於時

九洲四國及日本世界博覽會特別豪華團五月九日出發 專員領隊,全部】流;秦華享受,除遊博覽會外,更可暢遊日本 各大城市及名勝古蹟。

星馬泰 五月十五日(特價二千三百九十元) 台 灣 七月四日 贊

現貨舖位住宅

特價出售

·香港干德道十四家明家酒

$148821.00

歡迎持有護照參加, 五月十六日, (歡迎自備證件參加)

·香峦千路道中大昌大廈14樓,俄话:HK八十四,五八八七五

·九龍淡道何辨症大过223 話:五六六八六九五

九龍城南道33號3

230TA 連閣樓1500呎 8223,940,00

$194, 599.00)

香港大道中弓弦巷40號

(地下A隧道賭細1130呎 $140,3000057

九折$126,720047

460呎

$43,500.60 香港高陞街3141號泰發大厦

十七雄C

[ 联邦代理有限公司 洽 中联邦大廈地下·電話: H249311 處|西環卑路乍街140号・電話:H465391

九折$39,150.007

fr$56,520.00 一個座住宅638呎 $62,800.0044

洽購處:

六七〇一

都城地產有限公司

「操山大溪444號 電話:H220308

你從未目覩之生活

除非你是生活在十一世紀緬甸蒲目城否則你是無

·從目覩那時生活,當時有四百萬座佛塔,自然人數 更多,今天你乃可在面積縦十六方里蒂娀憑吊 四千個以上佛塔。

想獲得愉快的旅程

榮獲

香港工業璁會優異設計獎

全自動日曆電時鐘一交流電掛型

準確牌TWEMCO

THUG 13 JUM

MON MAR

ribert

麗白牌 自動洗衣機

請乘

緬航班機

世界發明 獨家專利

*最新設計

**** 最售木名

**

新價貴 註特紋美 計濓贡觀

AUTO-12 型:

12吋X12吋鏡面

20吋X20吋鐘面

火工校撥,包括潤年二月29日在内 *日曆永遠自動轉換,月七月小平需

* 日厝窗特大,遠看亦能清晰無比 米中文或英文日曆,任由選擇

AUTO-20 型

大華電器製造廠 請到各大百貨及鐘錶公司參觀選購

32 29 4.192 %.........49

• HOW ME ANI NA PLAAT

緬甸航空公司

AUTO-10型

要港干諾道中廿三號地下電話: H240001

10吋X10吋鏡面

九龍大角咀梅树粥九十号地下 電話K921574,K923137.

PANTSTAANNAAN ANG TAH

-07-75

Page 5Page 6

Share This Page