一頭港 頁一第張二第日三十月三年戌庚限
REFERENCE LIBRARY.
18 AFK 70
WAICITI YARLPOŽⱭ á 1
六期星2日八十月四年〇七九一屋公年九十五国民造中
新聞
九七〇年是亞洲生產力年」
提高生產力
重視品質與可靠性將帶來繁榮 郵局將發行亞洲生產力年郵票
一九七一爲文號突。
使用铡锿學院及龐大導師交境計與 。萸洲生產力組織本身則李先養起 區際間合作之領導,爲會資國培育
-香港方面,生產力促進中心露 迎接怼假有傑是意年, 再 開大工作。希望喚起民衆對生 產力的覺悟。其第一項活蛃乃參加. 廿七騨工設,設有拱,向市民解 國生活力的瑸要性及其與生活改善 之岔切關係,稍後,今將有學術講 「座,電影,展露及新聞訪問等,在 工程方面,使勵由勞安雙方組成之
香港政府亦十分难祺「尊生年 」之來,本日將發行一無特別把
賽,此外還有雙贴殼种及镘文比森 「等。第二部分朮無落於工業上, 艾佤珧必然引發滯銷,生意眼光一特別坭憍品蛮控制,價值分析,產 (本報蕙) 〇年是「亞
結洲生產力組織是國際性機構,君來送亳無好處。又因爲世界 品發展及包裝發計,過試標準等, ,以促靖生葉力爲專任。过次定七,競爭族烈及亚洲生活水本揭宾,西 一現已將爭安姚很多有關訓練課程, 豣生漆力年」! ,這對正深入,或者特別是生活 〇年為「正生年」,目的在加疆究,品質索與可靠性要求是愈來態高 。 既內實習活動,健劑與蔣座等。 在香諧的人有甚麼特殊愆俊呢?這 撬國對生產力推展演 件事骐我們日常生活岛有莫大關韪力對經濟培長之重要性,今年無疑.特別需磁區際的合作。經驗指出單 的。亚洲國民收入党涖低於做洲 成爲正和經濟發展史上喰嬀里畏碑 獨努力是無濟於事,自力奔酸外, ,大部份人民生活在困境中,樂其」。「正生年,不是徒然隔說一餐了,再配合區際合作,奧柏加速經濟發 原因,生產力不高乃重要因素也。 事,而是夹具监找代辦法以逹成「師。目前合作主要在於入力為說, 此足妨害經濟增長,影响生活水平」逄跨生產力發致榮」的目標。這一說榨與教育各階層工業技術人才。 。如不加改導,亞洲人生活必然逛一大主题手~品質與可靠性。因爲两 很多亞洲國家都缺乏訓練發微以塔 婪,各會員國元首始景其活前贊助
·苦,引致社會不安與,政府動帶。 者都是工業界目前最急要解决的,一齊足量技術人員接受現代工梁挑戰人,本署則由黨摩阯潜杯贊助。 鐘士元士位在「亚洲生力月升」一只顧靈,減低成本而不能會產品,是考阿要加强一些適合地區性,强心
市民詢查天象不得要領
天文台宜在新環境設立
念「佢生年」郵票,對有興趣集那
天士,相信朵一個喜訊。
「亞洲生產力隼」爲其如居
今晚臨睡前
機快一點鐘
·明晨起照新鐵行事 新聲本港本年度實施度令時, 由明八十九日(星期日凌晨三時半八
·華時間開始,居民組於二十八一籍盛涵之
·前,將時盛很快一小時。:“......”
澳門方面亦由明八十九)日開始夏令時, 開配合香港行事,至於由塑圳至廣州之各班 * 火車開行時間,你用際移時間來往。 而無法補救。
繁榮都有食大影响。
黎去,到時資金與人才 做恋而減退,對整個社會的 客人桀紛有關當局應作與驚的檢討,就目 勞工新例变施的實際情形其對社會及工商業有不 良影响的以網與另謀補救辦法,我絕將來受 到更大的打娶。一項法例的愛施,有利有害,但
·吾人認達股針對現實情况加以補救,以免窒碍郝 行。現時針對現實予以改善,倚未太晚 探望有
·吾人照爲例的寬,先應價錢 , ,聽取各方意見,盡意願及各方的困難,始行制訂 ,較之僅靡的少數團實正當,以現時之勞 工新例而言,因事先缺乏泛,致形成日 工商界之困酷。今笹如草擬任何法剪,當以徼 意見顯改各方利害始可决定,再則勞工薪例的施
起日昨坊街嶺元
,使媵高薪工友亦其一
(新龔肚)本港
然。差前與稅亦要優先
陳
由本月起,全面展開,畢時,工友金償還可 預防委亂運動,分别列爲及優先者,而去
但如果谤者無龛 整項液微,又怎摆成 現呢?祂氏網·过要看. 盤實拍取得 傳人成 多少致項,然後按百份 比分配。記者詢問
治 | 若公司不是突然倒閉.. 工人早於四個月前停工 外,明又如何?答案則貼古西服,
頭痛
;其国香則在此期限以 哮喘 失眠 ́風病 |脯囊病
·完全內網 不用洽
醫局,設立柱射效及 流動注射段,免費 花。開始以來,各居 民接受防黾射者
運動
電話催促
III
應診
新胗
·七二四六八英京科家對面
01634-218980704852
時間:下午四時半至六時半
註冊總署引署長談
已由談會診所監督林 球掉西裔 向醫務當局申購 花苗及牛痘 難一批返會,與八十七日起,開始免費 由該會理監事 分屯區內,勸導未接受注射或 射一次,可至疫六個月。越會此次舉辦防 及種痘運動,標價利居民,接受院射,日夜
感冒高熱泄瀉一兩可愈,專消肚腩墘大脂肪內積身黃痰核(預防血高心悸 生,不享微光綴。
償還工人要金
·常用熱水淋浴能使你
酒在石千發展工業中的國家與地區,現時對勞一行,已破澳了本商過去勞號和洽的氣氛,这是依 工法例的草擬與實施,均已發出訊勞資雙方子 得警的。「從一 的利能,就當地現實情況,以當勞香两利的決
例,而本港現院的勞工新例,簡要而雲,但未符 合勞資两刺的水準,故一年實施以後,市面物價 波動,工人待遇要求增加,工商業工人尤其是 工 感缺乏,此爲勞工新有硬性規定年月 天假期的间接影响 「在實際情况而言,工人每月理得凶假期自 是迂事,但筋月沙去四天工資,而假期之日,交 因港假而多作消費,此種入息而支付多的情形 「下,事究與勞工利益大相逕庭。
: 就勞工党的每月四天假期之情况使影响,签 反映此出文例的實施,在事先未乾廣泛徼集各方 「意思,而又未能作妥善的安排有以致之。男命之 計,吾人認爲有補救的方法,其丰收的甜, 可以將現時規定的無月四天假時改爲两天 快两三年後,扯會情况一再改進,然筷栊发四天 假期,測臚接影响的工商粲受刺激的情况將會 低,亦即減低工商業勞工缺艺打檔况。
可獲優先攷慮 服及有組織的。
樂網:撈目前破產 月內,每個工人工资委 八特訊)近日本潜,至一般就會人士及停葉盤跌傷,公司積不超過三千元者,是 注册署發扯 昕欠破府之餞及工人的,要優先實還。而新礁晚 發生若千宗勞資糾紛 ,工人向偉主追討欠薪,利昨日在接受訪閒時,心薪命是要優先盡短。案中法案,改三千爲六千,
郵政華僑日報
前本港工商業發展的速與各個無觀的不同, 就數大社團做 冠見,需未符合本港現社會的 工商業實況,而且節就徽詢,亦屬非公開的聖
·到於威拉意思為黏被採納,亦特于公開表
,本黹工業的發展成爲今日的認勃情形,曾經 示,就中有若干雷啖食育会被揍州·者,亦宋獲採 納俊施,郎如關於實施日期一點,會辨微袖的團,過去工柴界前輩的不断摩鬥與力决改進,以偷向 隨背有那衆延至七月一日究施,其理由爲在今年今日的基礎,意外樞單紛至沓來,乃善人異犢不
·八本報應訊、高據中區海旁客有暴史性之再落思玩號#(SIGNAL TOWER),將招|館,青花究吻宗置剂法完成,故於下半年第一攤的努力有以致之。而現時大豬工還有利俱備的。只之郵包好去消息新作之投宿,本發現時正與投深人直接落橋,以若太事性質相。 一始實施,對一般工商梁較爲方便,但此項精殛特|絛件一再減退,而東南地區新興工業國家如 每一角把均可源斯望見,越市民表示:在半岛尖沙咀方向古伊之天文隘警餅號棹與及天交觀察站 ·湘的越儀,你快波筑納,則其餘建的來襲接納、南韓、台灣、星加坡等地已在不断於工業水 涉中,相形之下,本港工業已感到威脅的力量正 已可概括。 勞工新例的梭床,乃使工人利益獲得保障,在牙加。而近美國與日本談判管制擞纜疉美路
高曆停取大厦新址,使今後所彄區,屈風訊號及燈色,能运應填漭向高空發展之采境,俾市民在 ,亦應作一大改善,甚至,須另一邇合地站,戚新建立,當局馊有加以考姻之必要。 據一般人之感受,由於城市之發臉,地理環戚之椹易,上述尖沙咀火車站對面里顒健上之風警
·訊號標,包高效微菜,有不少角“已周附近之商機大方所造雄,多年以來,市民在若干角度已不能,然亦很疑鹹到工商業候主方面的困難,客人絕對於優持,衛英國已漸個立法風氣蘭入,如 冽楚宓桿上之風球與燈色,比十年前之發攢絕對不同,故宽地湿移,理應早辦。 .........,梵成給予工入更多的利益,但以工業界而爭,現實,則其他入國家將此出其後塵,此係本 此外,前晚八時○五分之間,曾有人在中溉海傍向東仰望,發現有一顆特别巨大豆幛別光施之一字已在雜度缺乏技術工人的狀態中,如硬性規定一患之一大隱憂。 尽,閃懾於東方天空,因爲罕見關係,轉接電話往天文台查詢,惟所得相當有禮貌而帶抱就之答覆,每月四天假期,即工人缺乏情形識有日益增加, ,破示天交合附近食高霦所阻,無法望到骸融耳屏,於是該市民乃得不到解答。
在並非颺氯贅涸之前天文台嘑洲繁忙之棧,經常碁概市民之各項有關天為澎詢,使市民大 方便,沉天文台亦可賴此獲得市民所特別發現之天造異象资料,堪稱得其利,但,根據前吹八時 之事實,本港天文台已處於「早年避合」現已處於不良之眾涟中,故確有盡速進行改進必要 立
製衣業總商會會長林根成
對僱傭例發表主張
體察實况予以補救或展緩
【樽 香港淼次荣耦商會昨日下午在會所,四天假期實施後,屬豋暫的半個月,甄灣物 「舉行會驁會談,間,林區成會長葉农蓓政府本一價上,工人工狼加,更無能出現的工人改善 月一日開始實施勞工倔体新例之年月四天假期作 特選的哀求,如此一來,間將直接影响一般人生
·詳細討論,國佔一般會求意見發表聲明。 活的安定。無可否認的,這是由工人每月四天恨
• 林氏指出:工業先進國家獨立勞工做,健期的直接到激...
工人獲得較優厚的待遇,此乃無可非變而必須實铁人面對此一批會呈現物價波動與工業生產 行的,故本港实施勞工新例,確立惯月四天假期成本增加的現象,不能熟飛無睹,因此一現象不 , 容易對工人良好的事发表現,乃艺人工梁界一种影响工業界,包整個社會的工商梁都有莫大的 致魔王的政策,但以本港現時就會情况而食,自打緊,揆麼原因,乃此項勞工新例的曾施,在实 先未有作安善的安排, 廿一日英女皇奪辰港方軍隊大巡行路綫簡
而且至此項法例時, 未及脚微各方意見,僅 就本子團 垂出片面意 見與事實,朗樫草擬而 .摄村立法程序,付費 *此饺爲大的事 就吾人所知,在草 擬該項法案,會被詢 意見的工商團體,僅有 杏禇慧商會,香港工業 總會,安港僱主聯會及 香孜中華商聯合會等 四大肚團,此外其他工 商壯團,完至索被列入 佛夠及接供意見,以日
ר
·中心新填地
木球場
軍隊進仔時
所經箍糙
D
|英外交及聯邦部大臣
李湄今晨電港
影星陳厚 病逝紐約
「樂蒂之女
垕5谮今為簣長途電話在泡发好,告以
盤稱,沐厚于美膦時間十七日零時十七 分病逝紐約,當片李禟在坻親見其臚逝
·陳厚願選時在身溈著有其高党彍徐氏子
·海美(前珽之子】:女明明,故影紅風帶 蒂之女)及弟尙。 陳厚谁般定本月廿二日在美以翡裔敵儀
舨,結果于去年秋開赴美治療。其子女用于 、陳荇尙在类活醫生,陳妤美盛朗其 弟主意。
陳厚爲喜劇紅墓,演多部國喜劇深受 親縦泅,如「導姒霾」,「神仙老虎 「海」,爱潰作爲與改替合作之「女樱春色 J。自乒築鸩比離铵郭少新作,後期與國泰 電影公司合作,昨晚由國共宣佈高級人徵稅
·文能君將此事健知衆界友好。
司徒華由倫敦抵港
在港兩天飛大阪中持英國日儀式
八类,英國外交及聯邦耳務部大臣司徒華狁優及隨從十二人,於昨 日下午二時计五分乘英國海外航空公司班機由倫敦飛扺港。司徒華大臣下 樹時,戴麟趾缝士,韩政可樂民穿出,港府禮究處主任爾迪就抵 i民航處長級會,機多焦經理李理戲,尙府新聞盧華德等多人,昨在發 塔歡迎。
·司捷 大臣礙與歙四人員」一幫手後,隨內狀襲麟趾爵士学弑方 乘锴 座駕車至啓德幾碼鎖,轉乘寨夫人號遊艇步,至皇后碼誦登 岸,驅車返夸府休茲。司徒業大臣优鐵今日將與香粉嶺別,店
·米,明早將接見太指行政及立法局度,作一般性非正式對誰。那日下午 四時四十五分一行乘英航班機的飛東京,轉赴大阪,代色英女王參加本 月廿一日大阪萬國被監會英國日主持儀式,該日爲英女王縣長,英國 館將有無稅共进
·宮此外在困帶威脅日爾之時, 告增加,吾人忍本港工業開來
ALFLOW
血液暢流 消除疾病 强健
請用 英國名廠
幸福牌
寄神戸郵包失踪 郵政司正尋求真相
梅輯先生:有關貴報测者KK君於四月十日发函燮報,點一件於去年十一月鸻寄往日本 郵政第六妞士代行一九七〇年四月十六日。 ''郵政司致羅KK先生菌 過啓伙:有關 ̇台四月十三日去函華僑日報投訴事,將骸小包或包畴之詳細憕形 寄日期,收件入之姓名及地址,寄件收媒及郵局調查檔案之編號了,營知本局,本人定將零求有關 導致此次查前进受禧延之原因。 此致搵KK先生, 郵政司 古代行,一九七〇年四月十六日 羅KK先生,郵政可能本級轉下一面,已於今日按照會址 本矣。 代郵:
去汚 殺豬熱水洗溜碗碼 除感冒 防疾病 永保家庭幸 蠢年來難成本日培:但因開路麻大
「撕者·七〇·四
。
·廠方同意無持原價,以謝顧客雅
美國獨家專利
冷風方向自動变換
冷氣經強力風葉自動向左右方向 不停的擺動吹出使冷氣迅速輸送 到室內各處發揮冷氣機最高效能。
順風牌冷氣机
Gibson Air Sweep
3項專利
1, 100%新鮮空氣供應器:將室外空氣經獨有的清
2.100%混濁空氣清潔器;將室内混濁空氣在拯短
時間內100%的易清潔空。
3. 其向自動变换器:由六組風達自動向左右擺動將
冷氣均匀地遍佈室内每一吋空間。
派器100%的清源後輸入室内。
絕對安全
可直接安駁自來
水喉E
水,經有關當局核准
洪裕一次丹用不足两
·用熱 ·長用長熱
費樫 安裝方便
d村)安裝易
使用方便
致,長
富乃期
長期的節儉
致富之途徑
2項保証
1. 順牌產品皆需經過聞名世界長達一哩的品質管制線嚴密檢查保証出廠的產品水準高超完美無疵, 2. 順風牌產品出廠前需經3小時半的試音房掄定機械運行的音響是否正常保証出廠的產品性能優越
經前
氣
高富石油氣各門市部及
港九各電器行及雪柜行
總代理:香港火油公司電器部 九龍絲敏道昌興大厦1樓 電話:K-665272
普 粗電位取
電之用
,只三千火適合於
請註
高富
Gulf
油
綠代理:耀生行有限公闻
銅蕸灣英皇道22號蟹話:70454
香港慨股公司中區服務中心
GI-2
Page 5Page 6