LIBRARY
1.2 APR 1970
中華民國五十九年 公爵一九七零年四月十HALL星期日
星期特刊 居室佈置
雷秀芳主編
康樂家庭 83
居室佈置與藝術化
室雅何須大,花香不在多。如果佈置够美術 就算蝸居斗室,樂亦在其中矣!
在我們的一生中,生活在居室之內,所花的深色,至於質地,除了夏天可用四士外,安,秋 時間,起碼佔了三份之1。因此對於居室佈置, ,冬三季,可運化學風維或棉織品,絨質的也可 就不能不在意了。
以,不過普通家庭輳爲少用。還有,窗簾的谰 談到居室佈置,必須帶有美術眼光,從家具,不要剛與窗子一樣賞,應當比窗子寬闊,癫上 ,燈光之配合,牆壁之色澤,窗簾之設計以後,出現皺褶,才風得美觀。
溫得研究到。否則,縱然捲有一所美微的房子
如果改體不得其法,結果也是徒然。反過來說 ̇商屋子的大小,屋子小的,固然不宜買大傢具, 「你做得其法,就算是鯔居斗說,也會使人、件數也不宜太多,最好盡量爭取空間,以節省地 好酸不過,所謂「室雅何須大,花香不在多,
方爲宜,如果房子是大的,可以採取組合佈置,
· 以下有幾,佈置成两,三個小客廳,以免有空虛之感。
點,是家庭作呂不
華僑日報
庚戌年三月初七日
假如你的房子天花板太矮,可以線條作裝飾看來房一好而定,但式樣要靠你。代姿整個家具的品質, 子就較高了
自己判斷的,家具可以一部用楔形的結合 反映出你的個性,而不 梅的附柵是奸乎 能靠朋友,親戚和鈎人 工,特別精製的家具, 帮你下這個决定的, 抽屜两遍用楔形與前後 如你欣赏不定居的生活 相連的。 一般的家具, 的式樣,假如你比保 守,傳統式樣的家具, 可能是你選擇的對象。 不管你喜撖怎樣,下面 幾件可以在選購家具時 帮助你下决定。
大方隧羨。 百樂非常盛行 樣有它的美麗之處。
的每個角鄀包緻角或
(七)試試所有的 插 是否都能滑動自如
(一)木材應該具 聲音的,表示調配不良
勰的本款,所有裝一攻手工較差,抽屜的内
有木都應該油漆光。
(八)打開家具的
缺口和傷痕,新板裝
面應該絕對接合良好
油漆表面應顏色
致,潸潔無狁,光彩论
(九)不要忽略了
人,打滑精綳油漆家具上的金屬零件,把 手,拉手,匙孔 面只有一僻光彩。若是一門應大小成比例
你本的富
經濟情
光的配合。必須柔和,瀕擇。質地力面,學
一般人經認爲入法 合板,一臉
表面光彩太濃,却並不一家具的式樣配合。 算好家具。
上等家具價格一定
不上
實心木器家具好,業 上不論撿板成實心木材 一各有千秋,緻版木材比 「校雅,踱示出天然的术 紋,可以獲致最佳的優
CU)家具必須」是高的,你能留意上 . 是一塊或两塊整木材做 成的。
(三行動家具, 式啟家具:試驗結構的 堅固性,沒有擺動者了
汤好的家具
此外,你還要在浴 的就是配合上問題,不
(四)檢查箱根的 霑較爲經濟,但是裝飾 龍後部,背板應當牢 家所以爲道板家具頗姆緯合,假如不一定是在 單調,在家庭內常有格室內靠牆放置,背板 調不久,難以佈置的感」當油漆。 覺。因此,
,倘若你買時,液好是
灰色漆等方面,都應互
*床子、烘桌、床頭
背
入居案,首先 之地,有許多入對客廳或睡房的你先很有研究 映入眼簾的便是牆壁上
所以象內色
就忍略了,走廊不過是一塊小小的地
及後攸得注意的 彩的設計,十分哦,室內裝飾的色彩,不宜用 但我們若加以搬
但是窗簾的佈置,四房 下,會使它變得美麗。 無色彩或單調的色,在客經之內,至少必須用三,假如屋子是插的,可以用一種染色垂直條紋的紙的窗簾,除了可遮日光 你以上的色彩,至于適宜作寢鸯的慣色,則爲粉 法在闔上,滑起來覺得天花板像很高似的,此外一,調劑室內的光惹 「紅,綠,個例來說;爲粉紅色, ㄡ可在牆上裝飾一下,譬如對上幾盆花草,一遮蓋外間的視議,它還 是橙色,地聽爲造綠色,家具爲棕色,配合起來幅油,使人看來不會單調,有些屋子是沒有有裝飾作用。所以 ,便非常好治,客過的佈置宜明明,寢室的 走廊的,只不過是進門的地方有一塊小的空間,一的藍色,質地都要注意 范可以在牆上我上一種有顔色圖案的紙,踏上掛, 可遮陽光 一面鏡子,錢旁掛两枝卷燈,下面是一個小橘子 和外面的視法與及冬季禦寒等實際用途外,還有,上面再放上一瓶花, 而作用,顔色方面,夏日宜取潑色,冬季則。
·少人 你帶來健康,提高烹調
置佈室臥
像世海選除計的客電證的居人不 地俬的名用了,設底就只佈眾對
感適舒有要主最
的.
怎樣選購傢具1 L配合居室佈置
不同式樣或材料的 現在一起有時特別使
(B)
以妨狒空氣的流籬。一不孕。
至於色調方面,
對居一的興趣,至於發另如能 爲佳,因為這會使人有 避免有刺激性的色關上,維都知道是重要的繁多,選購時的確是一人有新奇之感,偷置的
可以增
·然是以寬潤的爲適
因此,選擇家具式
家長,在居室佈一其種類,式,材料的 一般人喜歡臥室的顏
一環,爲此,選擇家具,件不簡單的事· 如:淡藍、淺路、淺紅 在居家佈置的霰湖,侧一實心木材的家具,
少人在選擇時未能事先 固 想想這點,因爲傢具等
於是衣服與節物,要相 配才達到美化的效果,
(五)內部、柳照 連結牢固,沒有空隙 一套用的,質地,材料 結合處的膠可以看到 假如是一張椅子或沙發
·坐上去試試, 是否舒適堅固
《六、對家扎的抽
這些我們放下不能,即使是單人妝,也不宜、米面或奶白,因爲徵是相當值得研究的了。」是那一樓較好呢如何餓時,當然從各人的愛」衆應特別留意,它可以
先來研究臥室的佈置,太窄的。又牀的 問題,因爲人的一生, 有彈性的鐵鴛 無眠時間約佔三分 景,也卽是說,逗留在 臥室的機會可不少,臥 案旣是我們想息的所在 地,而人生最主要也是 這一段時間,因爲經過 一日的辛勞工作之後, 還 晚上大家都希望能够舒 配上最漂亮的燈飾+號 舒服服地睡一覺的。所 。但其他的房間,例如果有一色澤調和的臥室 臥室,槍房,阿房停則,而睡床又离大,環境
爲以,在選擇小 佈置簡威,有時甚至顯 又寧靜,是可以安靜而
徵時,我們要有心, 得雜亂無章,這種美中 舒暢地來一個甜的。 不足的情形究在是居第一,由此可見,臥室與人生 在閒暇時,我們到公司 「去逛一下,小心地去選 「保之大 佈置的大忌。
在居室佈置蜊題裡,小擺設是佔 一定地位。所以,在居室佈置的設計 說合作過這樣的比殮,小擺設好像吃
·胡椒粉,沒有了它,陳論會不好的。
色碳當地蒂克,而且 人產生一種柔和的 此:將使人們有一 。還有與燈
甚愛上,當你打算才能確定不是偷工 到家俬公司選購件-這裏介紹幾項
整套家具家,去添一是可以帮助你在選 谮你
小擺設的種類多得很,有銀質的、永晶的 陶瓷的,景泰盥的、王石的、玻璃的、銅質的 竹成鯀的,.........不勝枚,它們的類別雖然多 但新近的趨向是貴精不覺多。一件美好的小捕殺, 會比十件物品好得多。
我們要知道, 講到臥室的佈置,一擇,不要胡亂地買回來: 首先要有幽鞭感,特別。那是白花錢的,我們要牢許才好。不過我們 可給大家一個貼士,3 *就是無糖太名貴的,像古 一種生活游術,也可以說是容易患失眠的人,
精巧小擺設
多采又多姿
所謂小擺設當然不定是工藝美術品。如果你 是個酒中仙,你可以蒐集一下各國不同造型的酒. 瓶子擺起來,有些酒瓶的造型是詭異的,那 本就是一種工藝美術品
除了工藝美術品外,小盆也是理想的說 不管是放在桌上或者掛在牆上,都會增加
是生活享受,一個大方盆最好避免莸近馬路, 董似地,要用銘體在玻璃櫃裡,大有叫來客眼, 但這種以盆栽作小
·爭勿動之概。應以價废物爲對像。這樣,如果 舒適的居全,會使你生 以冤汽車影响影睡眠
藏遮株上能感生附
是,寘,表情活石
了中國民族對
活得更愉快,一間色马|共大室內的傢具以幫少 來客對於你的小設有所愛好,你也可以郭雅緻 直立象徽堅強獨立。
柔和寧靜通爽的臥室會一起好-够應用便算-雜物 一件,正所謂·所費無漪,情意粥深 使你消除整日工作的疲」最好不無亂堆在臥室中一作爲把念品的女緻,又何樂而不爲
在我們的居室實,放置一两盆植物,使
煙不同,但同線
擺反有港的設合各
小小的房子應採用單的具
县
製造
第七張第六百
康樂家庭
超一時代的傢俬設計 條具展跨,參加的國家共有二十五个,殷出.1千二百 爲出之部份未來派的新式家具。(羅)
綴點的飾燈
倍,目
*感暖温加增
悅 諧
和錢光
「是多麼大呢?
燈飾退居室佈置中一種不一這種式,多數有幾個 可缺少的點綴品,不管你們的開關制,可一次將所有 ,居椒是怎樣的寬大和華厅堂煌的燈開,也可以只 ,如果在此間不加插一些美麗 開一半或一支頭,這樣 的燈飾點綴一下,似乎有些,可使大家自由控制光 空洞和缺乏些甚麼似的,但如一暗,喜歡光2
·果龍將一些燈飾放置在適 「地方,便會使人們感受到 的巧妙和美色,而使聽室的 境完全改錕,煥然一新,由此 可知,燈飾對居室佈置的影响
全關了,否則
頭,在舰中坐立的時候
·便感到是一拿受了
此外,在照邊的茶” 几上食者拾上,甚至 沙發椅邊的矮儿或者腦
上的空位中,加一些
一個家庭中所安装的燈飾,不一定薄求用
的,就算所攔的地方不夠應用,但要來作爲裝 「品或者是點綴品,那也是很好的利用,一般家庭 安裝電燈,多數只求實用,認爲多裝的時候,腩,枱燈座地燈, 屬於浪費。
·而齦房內的床頭小櫃,
於是,在一個大 譬如:就一個家嶷|面都放一安特色的小型 上,只安上了一支或两一的客廳佈置來說,如果燈,都是一種最好的. 支光管成燈泡頭,而是在廳中央的天花板|織品,不一定要用的 房也只裝了一盞單品 下裝了一支光管,那就 用來擺景,是可使, 「燈便算,這樣的裝設, 只有一個作用,當燈光 置上加的趣的
只可以說是一種最平凡 開店的時候,便衆大
總之,一個家庭中 的狀餾,是談不上有什放光明,否則便是黑暗,除了主要的燈飾之外, 欧藝術美的。這在生活如沉沉了。在落情况之下 上來說未免太單調一點
果沒有加點享受的情趣 將一支成两支光管安裝 壁燈等,但一定要配合
,毎天只過遊枯燥煩味,在豁邊的畫紙
可以在適中的位
第一個人在生活中,如表現,但如果能够再
環境,佈置與及傯其的.
的生活,實在是沒有什 射的方法將光打出來
色調,如果匹配得宜,
麼意義的。能够在一個 俺客的燈光載柔和牌
是會造出優美的環境,
·佈置整齊的居室內,加
將氣氛是不相同的。
一個人能够在此環境下
盡小小的感 燈飾,
·又或者在廳中央改休息,當可享受無限樂
花式的偈型燈,因爲
可能生活無添無限揹趣裝一多頭的吊燈,
Page 30Page 31