直透;釜山內嬷袅仁川貨由签山轉述),
·甡成大度九〇三至六房·仉活-H237157-60
:*:438627.436791.
入境賞部永樂街五汁 新興行船務有限公司啓
司公限有業航風順
(GOODWIND SHIPPING
.COMPANY LIMITED
M.S.GOLDEN PHOENIX (PBAPECEYE
金鳳快輪
SRA LAND SERVICE"
TING.
美國海陸聯運公司
經銷增色轻转保站設无部約25號餘:
維省輪 品 午截(集匙)
1四月13日 下午(其他)
LOS ANGELES
畢茨堡1日下午截(其他)
倪9月15日下午家长(集起)
PITTSBURGH
三藩市4月26日下午制货(應選) 四月27日下午减寶(其他)
SAN FRANCISCO
收貨往美國西岸 東岸、溫 李選、紐奧良及巴拿馬、波多 【黎各、多米尼、牙實加等塊。 总代理:太平洋行 華人貨儼部(歷山大厦弍桃)
三電話 22701:226392.233870 夜間服務電話H235085 28502 九阳舻事處:(邵氏大厦) : 941754.943692.
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE
東方海外貨櫃航缐
M.S. HANS MAERSK'
漢士馬士基
三夜盤、泗水、孟加錫 星加坡 耶 加達
十三日落貨!
M.V. "ANETTE MAERSK"
六期星 日一十月四年〇七九一歷公年九十五國民華中 一航華
、囊城、改的躞等。 落貨物後,十四日啟行,開往述省、紐約、紐
食觀光團出發時在摄合稱。(做) 總經理郭雅等多人。「幽爲達成三洋英鹏博罗 除參觀國博崴會外,井选府京都,奈良, 日光,東京等各名勝,昨送機者有摩旅行社 吳志寧舘,昨無糍炎航空公司班機直飛大阪, 大阪英锲博铭會光團,一行二十五人,由團長 一時,美華旅行社與達成洋公司合辦之
一行廿五人昨出發
萬國博覽會觀光團
」論,由美國來港,將於阻八十二》日抵埗,起 八)古淮海運公司代理之「倫敦市民
十四開羅省紐約
十二抵港
當杜斯輪 四月三十日簪特
台聯非輪船公司
順昌航業有限公司
美邦輪船公司總代理
M.S. DON JOSE FIGUERAS"!
西北太平洋钱
直航;溫哥華、西雅圖、大科島
明非路、体。
日令丸 四月十六日抵港
M.E. NICHIRSI, MADEK
日聖九五月十二日等行
44.0. "NISSE MARU”
日洋丸六十二日行
"MISNICHIYO HARU Tomat
星馬、哥倫坡機
直航星加坡、巴生、庇能、哥倫坡
十四日抵港
約瑟芬輪 四月荳日藝行 |
·M.S. "JOSEFINA”
日丸四十八日抵港。
· M.S. "NISSEI MARI”
SANKYO LINE
直航:星加坡
银話:弍式六〇一七
啓抵啟
M.S. IONICA
M.TAILUNGSHAN
M.S. TAIMAHSHAN
大寶山 MS TAIPOOSHAN 直透新加坡、庇能
〔村新型客貨酴時录十八 有冷霄,統艙客免上這山)
本期:四月十四日發
· 日落 十六日下午開行一
四月十七日落貨 昔日下午開行;
四月廿二日灣五日下午開行
四月十七日下午開行,
五月二日開行 四月卅日落
· 往西貢、金邊
直透曼谷
往西貢
背做部的瓣部永華企業有限公司 储国牛銀行大厦一〇一笔式等。
敬辭:买汽〇八四
̇1 MS. VIRGINIA:
四月十六日開行
CIAL.PRESIDENT ROL二日 羅哈士總統輪
往:颖省,紐約·波土頓要城波的型
樱日本、巴拿馬
THE
SANKO
PHILIPPINE:
菲律濱輪
ASIA LINE LTD
四月十八日開行
PHIL.PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪五月四旦到
協啟丸四月九日抵港
寶客感酒論到干諾道西二十四號二樓 本公司接洽事項 電話:13.448826 (5案 接樾部:94d5512,客務部:K-441381
加西亞總統輪四月十七日 奧士文納總統輪朗
PHIL. PRESIDENT OSMENA
四月廿九日改
M.S
“KYOKEI MARU”.
順泰輪四月九日抵港
行洋顺利多
號碼大司公船郵華渣
三十日開行
MIS." "CRYSTAL TAKE"
渣達利 皂类头露面,6只在
三慶大行銀雪出新號台六道轮澱行分跟九
由日本抵港卸貨
大邦海芬寶
存〇四医話架二十八中逻籍干處理經人
初星丸
星加坡、巴生港
KIKENE UP011
天祥洋行啓
.四月十四日開往 四月十三日落貨
丸城赤
港抵十二
證開
網島丸 心
往紐
赤城
來藉,將
會社之一 ,由日本
郵船梀式
十六抵港
貨商留意
約滿
(飲饭)洗發
腐蔬
落貨物後
..
地可选
吿任有關貨商,從速
.公司代之「棍品丸」 六日抵埗。 公司通 ,由日本來裆,將於十
等 紐約、波士頓、滿地可、多倫多、底特律、芝加
倫敦市民
黑海興輪 直送:
山打根
斗湖
七日收貨| 十九日開行
BECIKE-115894 - 430695-
MINDANAO SEA
喀 陳業初啓
緬丹奧海
诀:新加坡(低收当俁)
做話:文書七O七) KK WOL
太平一號
M.S. TA PRNG.NO.1.
四月
M.V."SHOSEI MARU” ·
主:仰光:
大寶
= M.S. DAEPORE
哈佛耳、淡堡、彄特丹、安安衛音、邵扣克塔埠。 溶,將於十七日到埗,起落食物後,翌八十八日啓行,開往倫敦 (特訴,法國郵船公司之萬噸新型快點「酸也納」號,由日本來
法郵維也納
由日本來港將於十七抵埗
翌開往倫敦漢堡安特衛普
春和丸十四到
卽晚開星加坡
4卽日啓行,開在星加坡 」,由日本來港,將於十四日到埗,起落實物 一特钫行大阪井船舶株式會社之「套和丸
船輪 國美
李冠銳帥BEN
冠鋒 往、紐約、費城及巴像馬給經百科
徐:紐約、盟航及巴亞馬潑網日本 【四月廿六號到,十七號開
AMERICAN CHAMPION
CAMERICAN CHARGER
MV.
帥 鋒
紐約、香城及國救馬途經日本 四月十三號試,十四路
PIONEER COMMANDER
HOI HING
LINE
HBENVR ACKIE"
邊域琪輪
開往:倫敦,漢堡
貴客定儀請電話:H231023 送行輪船有限公司接洽
「 BLUE SEA LINE
·CRISTOBAL AND KINGSTON
HOUSTON,GALVESTON, VIA WILMINGTON, CHARLESTON. JACKSONVILLE,NEW ORLEANS,
「銀行车湖8.MIAMI, SAVANNALD
文古 太
MEMNON
五時代!
·電話:總行H二三九四五一:
四月十四日開始收貨
有公古大
司公船輪亞 蓝
227542-236326
台灣輪
基隆
廣西輪餅
四月十八日下午五時貨
慶 輪 往:基隆(不職等)
·四月二十日開行一般客,看不收貨) 《泊海惑大厦 》
田打高士、消防
STRAAT JOHORE TITIIM 十五日底部之島,奧克刻,威靈頓
→列出頓等拳:
THLUWAHEE†da 1+miti
司公船輪基士馬 四
dine
爾客付貨也臨本公司恪陌
直往:曼谷
中區以創興銀行大过十樓22室爾話:22670
總代理:金榮航業有限公司譁啓 曼谷代際:五福有限公司
MIV SUSAN MAERSK:
蘇姗馬士基 四月一日游戏
直徑:南菲角城及西菲各埠 十三日開行
安納地基 四月+5日落貨
哥林沙,古域心 卡嚥蚩、巴蓮
M/S "ESTELLE MAERSK
沿意士提利馬士基
敬拜等埠
十六日開行
報日橋等
【頁二第張六第,日六初月三年戌庚瑟夏 - PE
SHOWA LINE
昭和恢忒的生
加利福尼亞機
(不往日本)
適航:筵省、地哥、三藩市、
士托敦。
∵
·由英國來港將於十七日
|行之「邦斯舉利」檢
洲巴生等埠。
·晚啟行,開經漫畫T
利洋
利華斯邦
開暹
星巴
到
十七
士、加、波的燃,往日
由羅省,舊金山,直航快輪
PHILIPPINE
菲律濱輪 四月十一日盛早在湾
PHIL. PRESIDENT CARCIA.
STRAATAONGKONG H罵舶
STRAAT EREMANTLET
肉
士打萬
廿八日在石油,莫格出稔
TJILIWONG A÷KEA ,越此後,羅維館,自由城等抑 ,拉哥斯,巴巴,添,携高地
·STRAAT VAN DIEMEN
KARIMUN 四月十七日站:十八日行 風士、南非洲各科
·四月廿二日到廿三日行 太于行大逆式含七號
郵船公司驊
BOUGAINVILLE
寶根華利
FERNSTATE
HELIOS
BRONXVILLE
神戶、横濱
斯華利
直往:西貢及棉蘭各埠 四月十六日落貨、十七日開行
「M/V 'CLIFFORD MAERSKY
司 祈福馬士基 四月
直往:
、費城、潮地可。 日本、紐約、破地廊等
【十六日落貨
十七日開行
捷成洋行華人船務部啓
叫打行九樓 電話:H二四二〇一〇
香港——南洋定期航線
三十日開行
直放:星加坡、巴生港
沙巴定期航機
M.S. YAMAFUKU. MARU"
山福丸
TIJUCA M
往羅省、紐約、波士頓、費城、波的變
協扇丸 四月十五日抵港
M.S. KYOSDN MARU”.
協扇
協亞丸四月二十日抵港
MS. “KYOA MARIUM
扇山丸四月廿四日抵港
請各收貨人即來本公司辦理船邊拋貨手族 ,否則將貨存癖,所有一切費用及断头水
̇險等意外,概的各收貨人員質
森客付貨號惠品
中央航業有限公司 核治 皇后大道中關怅了六倓婚話二十一
M.S. "EITOKU MARU”
香港I
榮德丸
直放·亞庇、納閩、古晋
七日落貨
下屬社會式株舶船京業
圆、火、水換導粱】切費用施各收貨人負實。 論各收貨人即來辦理退貨手,否則將案存合,其合租及
賣客付貨請移玉步
DAIWA
LINE
櫻開代理 泛 洋 航運有限公司
運海和大
232383,227666,232875, 224977.
MS.SHUNKO MARIN
EXY TIMORDILI
及澳洲 (PORT DARWIN)各舆
春光丸 四月艹
西依里安島、蘇哪普拉(DIA APURA)
BIAK (SORONG
安客付祺匯
:三利運輸有限公司
代理:迪利航空貨運有限公司
美迎新
司公限有船輪島香
NAS HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
LINE
川味汽船株式含款
CK
S.S.PRESIDENT MADISON
香港一羅省一三藩市
接儀內陸各市
香港至美國西岸
落杉磯二十二天
四月十五日啟行 即日收貨至十四日中午止
KRER ORIENTAL EXPRESS 同時收貨作裾金山,噩地乐君。之
吉
GEB YUNG
四月廿二日啓行
四月廿八日啓行 REH ORIENTAL COMET
蔡收楼搥十五天
:
(PACIFIC TRADER)
「太平洋商人號 太平洋銀行家號出 “四月廿日下午十時獚促一運) 四月廿日下午五時兌一運
(PACIFIC BANKER)
銀洲輪
入口: 太平洋銀行家號 五月 貨櫃集散站緻九龍食
太平洋商人號1月十四日
月二日下午十時歡運
"NGAN CHAU".
太古公司
結各收貨人員查。
第一次:四月十三日抵港十七日開行 在入與食,共食粗及風火水換等費一切費用,統 各收貨人前來辦理船過搥背手說,否則將代代
遠文。 直透 刁拜、巴連、富威特、哥林沙 第二天:四月廿七日抵港廿九日開行
"YUEN CHAU":
圓洲輪
五月八日抵港 九日開行
签鯆道出二十號微成大败四G七 機殼處:環球海運公司 連 富威特、哥林沙 達文西
·B-7229371-4422162! H223281
哥羅拉多丸 四月
M.S. COLORADO MARU"(不邰南非)泊A泡 十三日啓行 十二日落貨
直航 西非
"M/S MISHIMA MARN” (E BOK)
廿三日幣行
直航:羅省KINGSTON, MIAMI, PORT..
代站: 美新航運公司
TEL: 230011 ( FIER 288,393,397;406)}
司公限有和怡
Senchal Agent HONGKONG EXPORT LINES, LTD
司公船輪卅金理代
SPLOSNA PLOV BA
OF PIRAN
UNITED YUC
JARDINE.MATHESON & CO. LTD.
司公船輪統總國策
諾福克
·在:紐約、波的摩 四月十二日開 麥迪臣總統輪
BS, PRESIDENT VÄN BÜREN
及聖地牙哥 往:檀香山,三藩市、福省
太子行三樓 電話,二二七四九
在:三藩市、羅省、聖地高
四月十八日開 溫寶隆總統輪
“WYOMING”
'**MICHIGAN编
五月二日到港收貨 三日開行
四月十八日到港 十九日開行
往溫計站;西雅圖,朗菲路
及砵蘭
“ARIZONA”...
五月五日到港收貨 六日開行
“M.M.DANT”輪(直航温哥華)
四月十四日到港收貨十五日中午開行
“OREGON”
“CALIFORNIA”解
遠航:石叻、庇能
M.S. "HOL WONG" 五月廿六日到港收貨廿七日開行
五月十五日到港收貨二十六日開行
覺客落船付貨證駕區敝公司接洽 注粱:本毓雄弍等全部新設床位及新裝冷氣冤上山。
·德柳道西二十六至十九世
啓部務船司公限有和怡
式或二九弍二·九式——三弍;括愈
十五日開行
十四日落貨 :
*萬 大□ 18 捷順船務有限公司啓
南
斯拉夫船器
每月啟航運
·電話四三五九七四年四
溫哥華,波特蘭(俄勒崗)
* 段行大厦十四:田循环式文六
M.S. TUNG CHING"
M.S. "ELIN HOPE" (E)
& GALVESTON L
NEW ORLEANS, HOUSTON.
EVERGLADES; TAMPA, MOBILE,
年
廿三日行
四月廿二日落貨
朗菲路、体崙。 直航 溫哥華-西雅園、遠金馬、
"ST, CONSTANTINE" (KHK)
江士丹頓 四月
護航·三藩市,加勒比海各埠
*廿三日啓行
#一日落貨
ESAN JUAN,PRESS PONCE,
MAYAGUEZ ST THOMAS
M.S. ** KUNIKAWA MARU” (K8«K)
川
四月
電波的摩、諾鍋克。 直航:基士多窴、紐約、波士頓、費城 高三十日啓行 廿九日落貨
九龍分行 邵氏大廈二〇七塞博九四大*KK
總代理:川崎()有限公司
豐利行有限公司
社會式株運海山小
OYAMA:LINE
「捷多馬一輪
國我晚衆夜器行
M.V.LITIJATESTSK)
「
麗德嘉」輪
《經日本》诓往:西雅圖 大科馬
代夏利麥倫(香港)有限公司
我:誠泰公司
由日本抵港
四月十四日:
東靑輪
4.8. “HINODE MARU NO.8"
第八日出丸 請計短語
M.S. TAI CHIAO"
台蕉輪
M.S. "KOHO MARU””
紅寶丸
M.S. "SANAI MARIJ”
三愛丸
" 由日本抵港
由日本抵港 四月十七日
由日本抵港 四月十六日.
由日本抵港 四月十七日'
倉租及風、火、水澱第一奶費用,擠嗎各收貨人貸安。 請各收貨人來泰租船浯摄做爭甜,否財將與在會,其
大信航業公司啓
香港—基蕯定期航技
2437055.431237.
光榮輪MY. GLORY NO.3" 直故:基隆
拨
則將代在君,共倉租及风、火、水等一切費用,各收貨人資 該本月十四日由曼谷抵站,政各收貨人卽來辦染過攝爭,否 準四月十六日落貨 十八日開行, 總代理:大信航業公司啓
您
431237