二航僑牶莫三第張五第日四初月三年戌庚歷 WAH KIU YAT PO
CITY
PERARY
1970
入口輪船預告
出口輪船預告
名》:《何處來》《日期3(公司) (AS) H HOI LEE.
九 丸KOSHU MARD空
丸MITARA MARU 日本 日光山丸 NIKKOHSAN MARU 日本 购強 TARPON SWIFT 日本 超核期丸 SCOTLAND MARU 日本 上丸 KAMISHIMA MARU 日本 WER BOUGAINVILLE 號
KEELUNG
九日,甘郵
滑丸 SEIA, MARU: ZTIBANTJET 换打IDAHO
ין
B LUDWIGSHAFEN, 第八日出丸HINODE MARU 汝 非士樂起斯括YASNOMORSH 大腿安 ANGELINAT
協丸KYOSEN MARÙ 西丸SAISEI MARU 「列 PHILIPPINES 娜划 LARS MAERSK
●東方戰士 ORIENTAL WARRIOR源
·村士金克LIPSCOMH LYRES 群
西西比MISSISSIPPILLOYD新加坡 期光丸CHOKO MARU 日本 恊丸 KYOSEN MARU· 日期: 保機繼前 BOLIVIA MARO 日本 EASYUNG'
英國: 日本 日本 日本 日本
院 日本
日本
九白日二部 九日韓經 九日菜洋 九日沙啫 九日:糖適 九日中央 九日天雞
丸 HAIRYU MARD 州仁丸MITAKA MARU 棋安KHIAN ENGINEER 加拿大
仰光加虚་
三维定 波斯灣印躞·九日雄,成
九
鄉 九日梅糖
日光山丸 NIKKOHSAN MARU:古大津加城
上打荷蘭STRAAT HOLLAND 日本 寵和丸:TOWA MARIT 挈放克州·WARWICKSHIRE 离非愛花 8.A.ALPHEN 大腿海TARPON SWIFT
往低處)《日期)(公司)
·新加坡巴生港九日饭、洋
日本
九日液龅 加利福尼亞、九度恰和 曼谷、 九日永泰 九日日郵 九日國光 九日大三 九日:液
加勒比
# 2 B¥.
策划筝大
非
九日惊和
悲
想称丸 ROUSHUN MARU. 寶納誠BONAWIND
MA SCOTLAND MARU BAKM 土打萬越玄STRAAT VAN DIEMEN 日本
SIMOARD
黐號镪約 馬尼拉:
九日法鍛
雅加落∵
九日中央 九日“川崎 九日海獅 白糖成
干日孩 十大
鼎山丸 HAGUROSAN MARU 日
LJUTOMER
西西比來MISSISSIPPI LLOYD部門城开海墨 饲
TUNG TAT 邊
# STREEFKERK
E+PROMETHEUS
#KEM PRES, LINCOLN 据多馬LJUTTOMER 保利稚匪丸BOLIVIA MARU 美上架 SUSANNR:
林網誌 PRES. LINCOLN *名古屋丸 NAGOYA MARU
建國 CHINKOA
馬德拉斯 美國 日本
十梅德
烈打開士游RITA MAERSK 初星
MARU SHOSEI SUMBAWA
骧特丹歐洲于高
利物浦
西雅圖案十日杓
·與加拿大
川
紐約
千日 十日
新加坡巴生港十日天
歡
「三寶觀光 SEMARANG MARU ∵確環馬士站SUSAN MAERSK 請EGDA ODD
波斯擾 日本
英∵频,KEELUNG
:西實
计
香港乘勢.H.K.CLIPPER 训游谷 PANDO COVE
美國 英國
十日日鄉 十曰糖战, 十日:多利順 十二
伯踏WAIBALONG
·黑山 HAGUROSAN MARU
印花 詳
=* B+
伊勢丸、ISE MARU
道
英國
*FANG ELINA
有關
菲
MARU SEMAANG
新加坡印尼:十三日
丹彤
健士 山打商士 SANTA CRUZ
TAN DJUNG SOPI BAYERNSTEIN
·EDB..
海裕
## UNIVERSE
雅式變
歐洲
日本
朝光丸CHOKO MARU 華爾本尼WATAMPONE
新加坡
「點:安TABILITY
·
優 SINGAPOE TRIUMPH美國:
KALAHARI ·
安庭 ANKING
KAROTUA
伊勢丸ISE MARU
伊利熊EESTELLE MAERSK西實新加坡十一號 蘇珊黑土薪SISAN MAFRSK:
成
四期星 日九月四年〇七九一曆公年九十五國民華中
八上)鹊通客運大闽與飛機停泊處之搭客上落吊橋。一下直接通至機艙之带客上次吊横。(本報記者攝
航
訊
| 收接海外打來的電話。 一楚质季都有寫,但是可以從康凯衛星收取到國際性伧視節目。 .又關丹至卉鋸坡的衛星站是三項計戲之第一項,旨在使吉娅坡成骨翼的區域中心之一 西部3、波斯灣 國、瑞士、法國、荷蘭西部、剛果共和國、喀 【沙地阿拉伯、意大利、
麥議,毛里求斯、馬拉 、比利時、丹麥、挪威 尼日利昛五時、瑞典、沙巴、竹閡、加西、屬東非五時 庫崴詩、印度、巴基斯 、新畿內龍、杜拜、沙巴 十二時 云時澳門時中
“噶丹與雀斑姈之間的赞波顿繫握已改善隔丹收君地船的效果。...... 自大馬在一九六六年加入國際電就得星財團後,還是大黑進行的唯一計推。澳洲、紐西蘭、飛之島
新手学相聯繫。一伊朗、伊拉克、英國本動]
赖食量
份色
配合空運急激發展
星加坡衛星通訊站 將於七一年初啓用
截郵時間三籁書、非洲、侯及、雄 南韓、南國、希槻六時 柬埔嚮 中時
啟德機塲迅速擴建
印尼
(今日空)
澳洲、紐西關、飛芝 蘭、班士 時(平郵 意大利三時,馬來西醇、星加坡
十二時
福北中南美洲、醫 印尼、加拿大、美國、
馬時
炒菜
位於布拉干馬島先與歐洲聯繫 大馬衛星站則可與英澳日等國直接通訊
三十時中、一來西亞、星加坡、沙防
一成各項工程。 民航署咋招待報界參觀最近完
千11時一本消航合以上像:
· 總長典尼的楼观 沙巴、納閡、馬來西亞蘭、比利時、丹麥、明日空心
營
被塲大厦改革犊:
用 作與做洲之間的骑额及電話泰盤。 星洲航铤:建在布拉干席地岛上的衛星追绦站,於明年四月開開始憑用時,最先的用途大概会.
據電纸部方面的消息,如果這慌逃穿站加特額外的優器,是有可阏收取遙遊的趼號的,這點將美洲、菲雷究,德巴影,执意工程。(本報記者》,
供本地的電視調衆可以從他的電視機上我盡國際的健旎節目。
一、雲浦路斯、約B、叙
另一方面,意在第岑關丹附近的馬來西脏追踪站,2 但是據悉,交通部長楊玉麟迄今仍未决定要否將性熱外熱像認。 ,預料在三月底可以落成。如果馬來西新開
|湘、蘇丹、墨西哥
民航承麟巴西利威,和副將監莫勤昨午招待記者解啓標機炀第三期昨午良就翳招待報界發
·一建工科最近順利完成, 唐健士,螢導總監李利
將蔥,蔥嘅機塔第三期撒 嗨,由助理民抗災羅品
出境旅客案。 時由任何價台幣6 此 用,並客於作塊前可唯一之用。
(三)二樓之戍旁,已將入境旅客室大爲 九七〇年11月廿六日幣,現亦完全共入境旅客 ..新出境旅客案於]|及離搶旅客使用之地方 |大。同時,以前爲入境 八五心改善檢查行
·成,及監親自引導
司公運海榮長
EVER GREEN LINE
SPLOSNA"' (ĽOV BA
OF FIRAN.
"UNITED YUGOSLAV
LINEA
南斯拉夫船務公司
•..
設施。改善及潑加設強人民入境事務手棗之能 徐榮部經撤先而擴大。
,以期低小時能盘再力,可凭太多人在辦公 朗行李榮帶現已遷至
的爲改善旅客出入境之,個出境閘口。及毕辦學 字開洗手間,及行李 ......該項工者之主要目 阻塞從前使用之單獨一...此處之地方,因案
僅辦法目的在免除人 李及取同行李
| 千二百乘客及彼等之行
此外,並須有者
一散備,以容對於有效性 用之較宜型飛機。組學
乃
à
佛入大厦內,使地下 七四七番第一類宜 碟。医院及若干囓池已,初時,該駁擞處可 異式排有更多地方。以趙两架停泊之用,該發 實際上你另一建築物,機處装有搭客上落吊橋
·醬海大厦現在持物有一關吊染。 南檻外,只隄於與原來,使用之新式駁俊與處有一本機轉,其餘則 各雄之戰機拋與有關之:「三)供苴飛九心預算啟两储行 ,餘雄夢新式七國七種 透無人辦带手敬之情形|被查柜心,今日(四月 「飛機由於療和關係,排成一行,因此館則 行衫旋轉恊祟。箩候 + 有各砥转杀問題。,连有辦公寀十一聚,此等候其本人之行李出 到佐泊及地面處理方面,善於利用嗽霞以前在两一取同行李之旅客,將在 第三期工握之要點 | 有一排除而另一現時,國取之轉往行季
辦理人民入难事務中,現時由像送被送至信和 之辭公良現在十四張一行亭地方,由此轉融系一
桌喩侯;此链树形往往一鄰近地方,以處理離境
在呼喚搭客登潢時發生,旋行之行。
|嗒婺用。
遇內竣事,其中例如餐
·其他效用預料於
,貴賓室及貴賓招待
辦理出掂手續之辦「路之下「斧谌接。 繃理出境手續之旅鼐包之上一件接分,皆客下十一日(星期六汎美 境旅客皐之輪候地方及時,該橋將與管狀链路,此時代將於本八四月 ::改善之要黏可分列既可配合各型飛襲之為複式噴射機時代而之 八一在我之出作低移動,搭客下带備委嚣。以本凿而言了 一時!控斯與管阬通航空公司之第一架七四
良,亦可在通路之一端處理旅行設備,現已道 各吊機升高降低,最後粉飾外,所有 飛機之三個箣口按分。 除少數股強尙作
【公桌數目已增加,
四
大入境旅
七型機抵港之路開始。
社會式株運海山小
OYAMA LINE
紅第廣
往仰光
M.S.: “KOSYU MARU) 泡魚肉燒:
廣修丸
M'S.*HINODE. MARU, NO.8*
由四
四月十日
由日本抵港
紅寳丸
第八日出丸
:由日本抵港
M.S. KOHO MARU"
M.S. TUNG CHING"
東靑輪
由日本抵港: 四月十三日
由日本抵港
* 大偉航業公司啓 IC
倉租及風、火、水險等一切費用,糖各收食人負。
大寶利 M.S. DAEPORI
直透釜山〔氽收仁川備由釜山韓粱),
緬丹奧海
往:新加坡(艇收部屏貨,
四月十七日到湾
十八日行:
MINDANAO SEA” VIE
火紅的被街五十號 蝶劼黨或經泳榮五計畫 新興行船務有限公司啓 德成大联九〇三六房 電話:H37157-0
日本
十二川崎
金權 GOLDEN HARBOUR *愛斯琳:ASTRID BAEK出
歐洲茶茶 歐洲 上海
十三
十三、海
新加坡
十三
行
∵∵滿馬士HANS MAERSK
日本
·約世芬筝 JOSEFINA
州FERNSTATE
TUNG CHING.
·安納態篇士滿ANETTE MARRSH 日本
安娜AMRAUD
LOS ANGELES
油來姆PRIAM
新式 GARRYBANK 一件丸 GINYO MARU
:榮國
十三攤成
十三年
十日蟹、利
排
香
塞拉
日本:
女尼斯卡MENES THUS
英國
【聯拉带丸COLORADO MARU 日本
J
“加路串KAROTUAD 路城巻 LUDWIG SHAFEN
HOI LEBANE 油瓶热織PRES. MADISON 倫敦市民 LONDON CITIZEN 建國 CHINKOA
日本
保障餅 打機牛油 新約
然糨
新增益的” 日本
鐵
平洋丸 HEIYO MARU
日本:
HOES EXPORT CHALLENGERAD
日邨丸 NIPPO MARU.
阴丸 MEIJYO MARD
高寳丸 KORO MARU
日本 日本: 日本
※油電線機PRES.MADISON
榮國、
安ABILITY. 名古屋为NAGOYA MARU- 澳士馬士共HANS MAERSK 明城丸:MEIJYO MARU 聖古士 SANTA CRUZ
LT
SANTA CRUZ.
西實大雨 新加坡 印尼
準
PEMBROKESHIRE
A
NIPPO MARU.
文
、MEMNON
人性 英國日本
耶卡樂斯NY A SNONORSK:
:嘅美士
FANGAN CHAU
亞利桑那 ARIZONA.
SAHAR TT
「鸨、星(STAR BELLATRIX 日本
•香港
R BOUGAINVILLE
AMERSKERK H.K.PRODUCER.
SW丸TAMAASA MARU
太平一號TA PENG T
銘PIONEER COMMANDERED
安土山丸 AZUCHISAN MAKU 新加坡 <倫敦市民LONDON CITIZEN 美國
佐減對SADO MARU
保利和任亞火BOLIVIA MARU: 安得AND. STRUG.
SANDORRA
太平一號TA PENG ADA
印尼
派
̇。 新興行
馬尼拉’
歐洲
日本
山下
保舖拉多内 COLORADO MARU門非
日本
̇新業行
波斯
A LARAMIKHEENKO 曼谷
菲士高
美除
谷
·新興行
藏STAR BELLATRIX,波斯E
#SADO MARU
北 帥、蹄PIONEER COMMANDER紐約
李: HEIYO MARIT
·彭布條劑 PEMBROKSHIRE
十三段鄉:
出口转变 EXPORT CHALLENGER跚的美東洙十
携
·寶機票)BOUGAINVILLE 聯名二幕市简哥军十三 多囊
·慈利桑那
ARIZONALD
44 TA PENG
MAYAMAASA MARU
安得您AND.STRUG 安
慶ANKING.
LARA -MIKHEENKO HE
@ 4 LOS ANGELES
∵安納地篇士苯ANETTE MAERSK孟買波斯薄,十四
約您專站 JOSEFINA :
非
約敦英堂
川小
E
十三悅和
十三、新興行
十三天鹅
茶
安娜 AMRAT
喀拉蚩波斯湾十四、救行
十四
加利
BANK. GARRY
美國...
四颗行 四案
手四中
日本
十三大优 三中央
寄佛生蹄HE.PRODUCER. 大之家 THUCAT
新約
四海郵
PUR TANDJUNG SOPI
紐約:
印尼:
十四 你厲
十四海裕
越
说:钆. SAHAR. . .
十四新興行
日本
英國
春光丸 SHUNKO MARU 热器PRESIDENT
西安 馬尼拉
十四利
FERNSTATE
十四骨麵
∵春光丸SHUNKO MARU.
東南非: 日本 日本
十三
#RAJAH.
·雅加糊。
十五生
威PALVIA
̇雅加器加菜干五,那非
三利
愛斯特琪 ASTRID BAKER:
̇初屋丸SHOSEI MARU
日本
寫土提利熊士共ESTELLE MAERSK日本
四攤
和丸TOKUWA MARD
日本
UTYAMATAKA MARU BUHA 千五下
酒水泥 SURA BAYA MARU 新加坡印尼·十五日
新VIRGINIALUE
連城球 BENVRACKIE
大资山TAIPDOSHAN
雄 新加坡
十四海行
饑和丸TOKUWA MARU
十四順昌
地區 STAR ALTAIR 波斯灣新加坡十四 ̇貓來
A3列...NOR ITH 鍋丸KYOUN MARU
紅機
十五 新興行
#34
力寄蓮馬士族NICOLINE MAERSK 美國
ESTAR ALTAIR
東方神器:ORIENTAL EXPRESS高雄 太平洋商人PACIFIC TRADER美國
ME PERSEUS
十四
·東方
英國
酒水丸 SURABAYA MARU.
WA YAMATAKA MARU 日本
出打柔佛 STRAAT JOHORE
亞馬傘、ASMARA
頔HELIOS
台港TAI CHIAO
EXPRESSES ORIENTAL . # RANEE 黑天鹅 BLACK SWAN 鹿
HELIOS 大寶利DAEPORI 文長MEMNON TH
PITTSBURG 三大利STA,MARIA 加利一號BERDIKART ONE 大寶山 TAIPOOSHAN 汎PANEO COVF ̇優類 BENVRACKIF
日令光 NICHIREI MARUT
十五方 波斯亞士·PERSEUS
寳家BUSUANGA 十五贷和
新加坡底能・十六巔,昌 倫敦漢雞
倫敦漢堡千伏每行
機器
:
啦
日本 E
解戸油
千六多利赋、
十六-新興行
平
底
十大 新閧行
每月啓航運
費
特
廉
「
四月 捷多馬」輪
[麗德嘉一輪 月
M.V.LITUACESERS)
《經日本艺往:西雅圖,大科馬,
·有關客貨載粹遇
溯代照夏利麥倫(香港)有限公司
·溫哥華,波特俄勒崗J
誠利
·校俄:誠泰公司 林
S.S. EVER LIGHT C
長照一輪 四月 10
1 節日 落貨
这往:星加坡、科威特、拜、黃林沙。 *九日下午二時開行
總代理:大信航業公司啓
午龉沼西廿六號夫奥电話,137055,431237.
朝光丸 直往星加坡
船泊油蔴地海卽日落貨 明日下午開行
司公限有船輪島香
·HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE
東方海外貨櫃航缐
東吉
期船船汽央中一第 DAIICHI CHUO
KISRN " KAISHA:
政
琪貿羽茂华人做米面积4445523.445316
結 永通公司 大都 總代理:泰山有限公司啓 世話-閶門射式大北文台
......四月十五日幣行 四月廿二日啟行
即日收貨至十四日中午止 1 GER TUNG
四月廿八日啓行 京歌舞魚十五天,
東方神星 ORIENTAL COMET
·教貨日船坞間食
- 及內陸各埣。 東方神糞 ORIENTAL EXPRESS 同時收貨舊金山,型地牙哥 芝加哥
香港至美國西岸
落杉磯二十二天
ENGAN CHAU”
铠知道中二十號德成大度四〇七緻
五月八日抵港 九日開行 直透 鼾坡、拉安拜、巴 連、富威特、哥林沙、诬文。
直透 刁拜、巴連、富威特、哥林沙 第二次:四月廿七日抵費:九日開行 极縈 環球海運公司
"YUEN CHAU”
結各收與人肯定要在
第一次:四月十三日抵港 十七日開行 鹬各收貨人誣前來辦理股婆摄貨手辦,否則將貨代 存入此會,其會租及風水陣等費到一所費用,能
+229674;4221641 H223231
新西蘭馬尼拉十四渣
歐洲
十四
三愛丸 SANAT. MARU.
神糕
海
十四天常 十四各利順
归丸 NIPPO MARU
日本
大阪利DAEPORE
寳鎮家BUSU ANGA
銀鑽丸GINREI MARU
餸BLACK SWAN Z
HIMALAYA 三大村:STA MARIA 榮
MAKMUR 城KOTA 畢安堡 PITTSBURG 士打杜舉STRAAT TOWA 日合丸 NICHIREI MARU 安娜愛琳 ANNA BARKE
丸ASO.MARU.
曼谷 日本 日本
五大情 十五 新興行
十七中央
澳洲日本
·馬尼拉
盘:时十
十五鐵行 日邦丸 NIPPO MARU
寶蓮 BONATRADE
̇利物鸿
漢堡歐洲 新加坡-
十七御林
十五太吧
南非新加坡千六柴 新加坡 三藩市
日本
十六
·加西亞總統PRES. GARCIA
澳川:
瑞威瑞士 CLIFFORD MAERSK馬尼拉
榮德丸 EITOKU MARU
日本
大華山 TAI WAHSHAN
曼谷
加利 KARIMUNED
馬尼拉:
十七、顧
七
新超馬士基CLIFFORD MAERSK紐約蒙特里鰯十七捷成 昨律查脂:PHIL.BEAR 朗蘇丸ASO MARU 榮德丸 EITOKU MARU.
KAM KONG 群卻SHUNWA MARU 雜形納VIENNET
·伊利珍尼絲EURYGENES
KARIMUN- 汐仙士器:SACHSENSTEIN
州七天平祥
·加勒比濕
山打根斗湖八十八三洋 西鐵 新加坡 倫敦英 倫敦腿特丹 歐!!! 歐洲
心
十八
十八法
十八榮鐵
十八璀
十八据成
導來路: BENLOYAL
·英國
十八街二
輪船預告
忌越路高 GLENOGLET
牛打香港·STRAAT H.K,
(公司)(停泊) 太古 海運機
海運被
A18
SENYO MARU
B.2
雅得利土
ARCTURUS
林 A12.
二十一澦
松 二機西WANGSI
GLENOGLE
A#
SAISEI MARU
PENELOPE ⠀⠀⠀ MAH.
*利我搭蘭丸RIO GRANDE MARUW
类大镞
MONTANA
怡和
光臨被
澳洲:
二十、海器 二十大百
BAVENSTEIN
据感
北龍源
荷、十卷:
徐敦滋辧 ®
:倫敦漢堡
日:蘇格蘭丸 荷·打荷期 豆 豆丸 灣臨丸
發利洽樂利FERNANDOEVERETT新加波印尼十二來 天 士THEMIS 二哥份布丸,COLOMBO MARU.
#KOUDERERK
曼谷:
新加坡形船廿三出
推特丹欧洲,
打脂
STREEFK FRK.
丹烈打馬茶RITA MAERSK
SCOTLAND MARU #
STR,HOLLAND.
MITAKA MARU
SEIA MARU
YASAKA
TJIBANTJET
·IDAHO
TUNG, PING
SUMBAWA
怡和
A 21
A34
海運街
A.2
您
举
AB
B:1
搭
A 5
嗨 九臨鴻
·商皺地城,CONVENTRY: CITY、新加坡
《沿名)
出口
西 •*)(EMR). CH#) (AF)
·蘇倫杜門、SOLON TURMAN 英國潤、十九藕統 斯 ON JOSE FIGUERAS加利福尼靈 十九中央
REK), QUEENSVILLLE HA SHE
·太平洋商APACIFIC TRADER洛杉磯波企山二十大古 德E DEGANYA
香港g H.K.CLIPPER.
·很壞裙就PRES.VAN BUREN
KOTA MAKMUR WAINGAPOE 只想丸NISSEI MARU
·邦斯蒂利BRONXVILLE
加利威龙五十八菊糖
輪船停泊處
《网箱)(船名)(名)
湖北 HUPEH 悠樂 CHEFOO
紐約波士頓·二十新興行 荷士打神美STR, FUSHIMI
臘二十六
·N AMERICAN CHARGER紐約美國東岸二十輪 大華山 TAIWAHSHAN
SHORYU MARU 丸
曼谷
谷
印尼 三星洲 星洲
十八期
十九:伊利順